Loading article…
| 海南語 | |
|---|---|
| 瓊文、海南ミン | |
| 海南話, Hhai3 nam2 ue1 , Hái-nâm-oe | |
| 発音 | [ハイ˨˩˧ nam˨˩ ue˨˧] (海口方言) |
| ネイティブ | 中国、シンガポール、タイ |
| 地域 | 海南 |
| 民族 | 海南語 |
ネイティブスピーカー | 中国では約500万人（2002年）[1] |
初期の形態 | |
| 方言 | |
| 漢字[要出典] 海南語ローマ字 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | hnm |
| グロトログ | hain1238 |
| リンガスフィア | 79-AAA-k |
 海南語 | |
 海南省で話されている海南語のさまざまな種類。 | |
海南語(海南語: Hái-nâm-oe、海南語ピンイン: Hhai3 nam2 ue1、簡体字中国語:海南话、繁体字中国語:海南話、ピンイン: HƎinánhuà )、瓊文(簡体字中国語:琼文话、繁体字中国語: )とも呼ばれます。瓊文話)、Qiongyu (琼语;瓊語) または海南閩語(海南闽语;海南閩語) [5]は、中国極南部の海南島と、シンガポールやタイなどの地域の華僑コミュニティで話される閩族の 品種のグループです 。 。
袁家花の分類では、閩南語群に含められ、福建語や潮州語などの他の閩南語とは相互に理解できないとされた。[6] 『中国言語地図帳』で使用されている黎容語 の分類では、閩語の別のサブグループとして扱われた。[7] 侯静益は、隣接する中国本土の雷州半島で話されている雷州閩語と統合して瓊瓊語群とした。[8] 「海南語」は海南省に住む閩人 の言語にも使用されるが、一般的には海南省で話されている閩語の方言を指す。
音韻論
海南語のさまざまな方言の音韻は非常に多様であり[9] 、文昌方言が高級方言として参照されることが多い[10] 。
子音
以下は、海南語の文昌、海口、板橋の各方言の子音表です。[9]特定の方言に関する詳細については、関連記事を参照してください。
最も広く話されている海南語の多くの方言には、一連の破裂音/ ɓ/と/ɗ/が顕著に見られるが、これはおそらく海南語などの周辺言語との接触を通じて獲得されたものである。しかし、海南語のより保守的な方言である板橋語は潮州語に近いままであり、他の閩南語の方言には破裂音がない。[9]
海南語の子音体系は福建語の子音体系とよく一致しているが、いくつかの再構成が行われている。具体的には以下の通りである。[9]
- 語源上の平文閉鎖音は、文昌方言や海口方言などのより革新的な方言では、内破化（*p > [ɓ]、*t > [ɗ] ）を起こしている。
- 語源上の有気破裂音は、より革新的な変種としてスピラン音化しました（*pʰ > [ɸ]、*tʰ > [h]、*tsʰ > [ɕ]、*kʰ > [h~x]）。
- 板橋と海口では歴史的な*bが[v]に軟音化されているが、文昌ではそうではない。
- 以前の *s は閉鎖音 (*s > [t] ) に強化されましたが、より保守的な板橋方言では、いくつかの例では (*s > [θ] ) に強化されただけで、他の例では[s]のままでした。
- 旧音節の*hは文昌では[ɦ]となる。
また、[ʑ]は/j/の異音です。
これらの変化により、海南語はシナ・ベトナム語の語彙にかなり近くなりました。
母音
海南語には7つの音素母音がある[要出典]。
トーン
ローマ字
海南語ピンイン
海南ピンイン (海南话拼音方案) は、1960 年 9 月に広東省教育管理局によって発表された音声体系です。声調を数字で表します。
イニシャル
決勝戦
参照
- 海南文化
- 海南人
注記
- ^ 閩南語は他の中国語のように中期中国語から分岐したのではなく、古期中国語から分岐したと考えられている。[2] [3] [4]
参考文献
- ^ Hou, Jingyi 侯精一 (2002).先代漢陽方岩ガイロン 現代中国語の解説[現代中国の方言入門]。上海教育出版 上海教育出版社。207～ 208ページ 。
- ^ メイ・ツーリン（1970）「中期中国語の音調と韻律、および上昇音の起源」ハーバードアジア研究ジャーナル、30：86-110、doi：10.2307/2718766、JSTOR 2718766
- ^ Pulleyblank, Edwin G. (1984)、Middle Chinese: A study in Historical Phonology、バンクーバー：ブリティッシュコロンビア大学出版局、p. 3、ISBN 978-0-7748-0192-8
- ^ Hammarström, Harald ; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin ; Bank, Sebastian (2023-07-10). 「Glottolog 4.8 - Min」. Glottolog .ライプツィヒ:マックス・プランク進化人類学研究所. doi : 10.5281/zenodo.7398962 . 2023-10-13時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-10-13閲覧。
- ^ "為新加坡琼属"寻根"的热心人——王振春". Hainan.gov (中国語)。 中新海南ネット。 2020年3月22日のオリジナルからアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
他組演出琼语话劇《海南四条街》，搬出新琼舞台，二地海南人共起。
- ^ Simons, Gary F.; Fennig, Charles D. 編 (2017). Ethnologue: Languages of the World (第20版). ダラス、テキサス州: SIL International. 中国語、閩南語。
- ^ Kurpaska, Maria (2010). 「中国語: 現代中国語方言大辞典」のプリズムを通して見る。Walter de Gruyter。pp . 54– 55, 86。ISBN 978-3-11-021914-2。
- ^ Hou, Jingyi 侯精一 (2002).先代漢陽方岩ガイロン 現代中国語の解説[現代中国の方言入門]。上海教育出版 上海教育出版社。 p. 238.
- ^ abcd Huang, Karen (2006)。「海南省の言語における接触による変化」。言語学および文学部年次学生会議。ハワイ大学。
- ^ "その中文昌县志 · 第二次元社会俗 · 第より三章方言》。 2015-05-18 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 10 月 23 日に取得。
- ^ 「Amaravati: Abode of Amritas: 08.6.20.23:50: HAINANESE 缩气音 'SHRUNKEN BREATH SOUNDS'」www.amritas.com。
*XuとYangは[g]（彼らの
gz
）を破裂音とみなしているが、私には通常の[g]のように聞こえる。Li Fang-kueiも通常の[g]を聞いたと推測する。なぜなら彼はHaina[n]eseで破裂音を2つだけ報告したからである：[ɓ ɗ]。
さらに読む
- チャン、クアンユ (1986)。比較閩語音韻論(博士論文)。カリフォルニア大学バークレー校。
- 陳 紅邁 (1996)。海口方眼市電 海口方言詞典[海口方言辞典].現代中国語方言大辞典. 第16巻. 南京: 江蘇省教育出版社. ISBN 978-7-5343-2886-2。
- 黄 カレン。「海南島の言語における接触による変化」。ハワイ大学言語学文学部年次学生会議。
- クォック・ビットチー（2006）。「言語進化における言語階層の役割：海南省の3つの閩語方言」中国語言語学ジャーナル。34 （2）：201-291。JSTOR 23754124。
- ミヤケ、マーク. 2008. 海南語の記事。
- ミヤケ、マーク. 2008. 海南語の-omと-op.
- ノーマン、ジェリー・リー(1969)。福建語のキエンヤン方言(博士論文)。カリフォルニア大学バークレー校。定安方言の音韻論の説明が含まれています。
- ソルニット、デイビッド B. ( 1982)。 「古代中国南部における言語的接触：海南語、ベ語、ベトナム語の事例」。バークレー言語学会第 8 回年次会議議事録。8 : 219–230。doi : 10.3765/bls.v8i0.2041。
- ウーーン・ウィー・リー（1979a）。「海南方言の共時音韻論：パートI」。中国言語学ジャーナル。7（1）：65-100。JSTOR 23753034。文昌方言について説明します。
- ウーーン・ウィー・リー（1979b） 。 「海南方言の共時音韻論：第2部」。中国言語学ジャーナル。7（2）：268-302。JSTOR 23752923。
- ヤン、マーガレット・ミアン (2006)。中国の方言学への入門。リンコムヨーロッパ。ISBN 978-3-89586-629-6。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、海南語に関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュには海南語の会話集があります。
- 海南語を学ぶ 2018-07-01 にWayback Machineでアーカイブされました