ギュンター・フェルホイゲン

ギュンター・フェルホイゲン
2007年のフェルホイゲン
欧州委員会企業産業担当委員
在任期間 ：2004年11月22日～2010年2月9日
社長	ジョゼ・マヌエル・バローゾ
先行	Ján Figeľ Olli Rehn (企業と情報社会)
後継者	アントニオ・タジャニ （産業と起業家精神）
欧州委員会拡大担当委員
在任期間 ：1999年9月13日～2004年11月11日 ヤネス・ポトチニクと共に奉仕
社長	ロマーノ・プロディ
先行	ポジションを確立
後継者	オリー・レーン
ドイツ連邦議会議員
在任期間： 1983年～1999年
個人情報
生まれる	( 1944-04-28 )1944年4月28日（80歳）ドイツ、 バート・クロイツナッハ
政党	社会民主党 （1982年～現在）
その他の政治的 所属	自由民主党 （1982年以前）
母校	ケルン大学 ボン大学

ギュンター・フェルホイゲン（1944年4月28日生まれ）は、1999年から2004年まで欧州委員会拡大担当委員を務め、その後2004年から2010年まで欧州委員会企業産業担当委員を務めたドイツの政治家である。また、27人のメンバーからなるバローゾ委員会（バローゾI）の5人の副委員長の一人でもあった。引退後、現在はフランクフルト（オーダー）のヴィアドリナ欧州大学の名誉教授である。

フェルホイゲンはラインラント＝プファルツ州バート・クロイツナッハに生まれ、ケルン大学とボン大学で歴史学、社会学、政治学を学んだ。

フェルホイゲンは1978年から1982年まで、ハンス＝ディートリッヒ・ゲンシャー党首の指導の下、ドイツ自由民主党（FDP）の幹事長を務めた。1982年、FDPがヘルムート・シュミット首相の政府から離脱したため、フェルホイゲンは多くの左派リベラル党員とともにFDPを離脱した。同年、フェルホイゲンはドイツ社会民主党（SPD）に入党した。

1983年の西ドイツ選挙で、フェルホイゲンはドイツ連邦議会議員となった。1983年から1998年まで外務委員会の委員を務めた。1980年代初頭、フェルホイゲンは南アフリカのアパルトヘイト体制に対する原則的な政策を策定し、 1986年に出版した本でメルセデス・ベンツやドイツ銀行など多くのドイツ大手企業が国際制裁を回避しようとしていたことを暴露して、彼らを当惑させた。^[1]

1994年から1997年まで、フェルホイゲンは、ルドルフ・シャルピング議長の指揮の下、社会民主党議員団の副議長を務めた。議会活動に加え、1994年から1998年まで ドイチェ・ヴェレの放送評議会の議長も務めた。

1994年の選挙を前に、シャルピングはフェルホイゲンを影の内閣に組み入れ、現職のヘルムート・コール首相の座を奪う党の選挙運動に参加させた。 ^[2] 1998年の連邦選挙では、ゲルハルト・シュレーダーの選挙運動チーム内でフェルホイゲンはシュレーダーの対外関係顧問を務め、ワシントンとワルシャワへの訪問に同行した。^[3]

フェルホイゲン氏は、ゲアハルト・シュレーダー首相の最初の内閣で、ヨシュカ・フィッシャー外相の下で外務省国務大臣を短期間務めた。 1999年のドイツが欧州連合理事会の議長国を務めた際には、EU政策改革パッケージ「アジェンダ2000」の交渉を主導した。その直後、フェルホイゲン氏は、欧州連合の新設された共通外交安全保障政策上級代表へのドイツからの指名候補となる交渉中であったが、このポストは最終的にハビエル・ソラナ氏が務めた。^[4] 1999年、フェルホイゲン氏は国会議員を辞任し、欧州連合拡大担当委員に就任した。

フェルホイゲン氏は、ゲアハルト・シュレーダー首相率いる ドイツ政府によって指名され、欧州委員会で最初にプロディ委員会の拡大担当委員を務め、2004年に10か国の新規加盟を主導した。その後もバローゾ委員会で企業・産業担当委員を務め、5人の副委員長の1人に昇進した。

2003年のエリゼ条約締結40周年を記念して、ドイツとフランスのEU委員であるフェルホイゲンとパスカル・ラミーは、統一軍、共同大使館、国連安全保障理事会の共同議席など、いくつかの重要な分野でフランスとドイツが事実上統一することを提案した、いわゆるラミー・フェルホイゲン案を共同で提出した。

委員として、フェルホイゲン氏は官僚主義を削減し、特に中小企業にとってより有利にしたいと表明した。また、研究とイノベーションを「将来の競争力の2つの鍵」として強調した。彼は、より良い規制、近代的な産業政策、中小企業とイノベーションを優先事項として概説した。競争力を促進するために、彼は条約から派生した3つの政策を定めた。「競争力とビジネス環境の改善（第157条）、製品のための域内市場の完成と管理（第28条および第95条）、イノベーションと研究枠組みプログラム（第18章）」^[5]

フェルホイゲン氏は、 REACH規則の策定とリスボン戦略との整合性確保に深く関わっていた。^[6]彼は、EU内で共通特許が2012年までに導入されることを希望しており、欧州の2400万の中小企業の特許出願件数は米国の11倍に上ることから、これが特許出願と同じくらい重要だと考えている。^[7]

アメリカやオーストラリアなど京都議定書への署名を拒否する国々に対して、フェルホイゲン氏はバローゾ委員長に対し、低炭素政策を採用していない国々からの輸入品にEUが課税できるかどうか（国境税調整）を検討するよう要請した。^[8]

2006 年 10 月、フェルホイゲン氏は、欧州連合の職員は統制不可能であると非難し、とりわけ局長 (EU 公務員制度の最高位) を解雇することは不可能であると主張した。しかし、EU 職員規則第 50 条は、まさにそれを実行する権限を委員会に与えている。元公務員のデルク ・ヤン・エピンク氏は、フェルホイゲン氏の立場を次のように表現した。

フェルホイゲン氏は、官僚が権力を持ちすぎることを懸念している。なぜなら、彼は実際には責任者ではないからだ。8年間職務についているのに、いまだに責任者でないなら、それは問題だ。フェルホイゲン氏は外交政策の専門家で、FDP（ドイツの自由市場主義政党）やSPD（社会民主党）の一員だった。それが彼の持ち味だ。ブリュッセルでは、細かいことにこだわり、立法で迷い、企業・産業の分野にはあまり興味がない。それが外交政策だから、彼は拡大に熱心だったのだ。しかし、官僚たちによって彼は弱体化され、官僚主義について不満を言うことで事態は悪化しただけだ。恋人を内閣のトップに据えたことは役に立たなかった。彼は滑稽な人物になったが、誰も彼を辞めさせたがらない。これほど弱体化した委員がいると、彼を覆して自分の思い通りにできる可能性が十分にある。^[9]

公職を退任して以来、フェルホイゲン氏は、以下を含むさまざまな有給または無給の役職を務めてきました。

• フライシュマン・ヒラード、国際諮問委員会委員^[10]
• ドイツ・アゼルバイジャンフォーラム、理事会メンバー
• ドイツ外交評議会（DGAP）会員
• トルコ：文化変革イニシアチブ（TCCI）、諮問委員会メンバー^[11]
• ドイツ協同組合銀行協会（BVR）、顧問（2010年より）
• ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（RBS）、シニアアドバイザー（2010年より）^[12]

2014年、フェルホイゲンはエッセン・デュイスブルク大学のNRW州立大学政治管理学部のメルカトル客員教授に任命され、大学でセミナーと講義を行った。^[13]

2015年3月から、フェルホイゲン氏は、ドミトロ・フィルタシュ氏が支援するウクライナ近代化庁（AMU）^[14]の欧州統合作業部会を率いていた。AMUは、ウクライナの近代化の包括的プログラムを策定し、その実施のための投資資源を探している非政府組織である。^[15]フェルホイゲン氏は、ウクライナのEUへの統合と市民社会の構築を目的とした制度改革勧告を行う同庁の部門別部門を率いていた。^[16]

2001年、チェコの元首相ヴァーツラフ・クラウスは、フェルホイゲンが、 2002年の選挙で右派の市民民主党が勝利すれば、同国が迅速に欧州連合に加盟するという希望が挫折すると警告した後、フェルホイゲンを「悲惨な地位の濫用」と非難した。2004年11月5日の記者会見で、フェルホイゲンは、ルーマニアの次期首相はミルチャ・ジョアナ（PSD所属）であり、ルーマニアは議会選挙と大統領選挙のわずか4日前にEUとの交渉を終了するだろうと述べた。これを受けて、ルーマニアのジャーナリストは、彼がルーマニアの政治に干渉していると非難した。^[要出典]

フェルホイゲン副大統領が在任中、私設事務所の責任者であるペトラ・エルラー氏と休暇を過ごしている写真が公表された。^[17]欧州委員会のスポークスマンは「フェルホイゲン副大統領が今夏リトアニアで私的に休暇を過ごしたことは、欧州委員会の委員に適用される規則に違反していない」と述べて、フェルホイゲン副大統領を支持した。それにもかかわらず、エルラー氏の任命をめぐっては、2人の友情を理由に任命されたとの疑惑が浮上し、政治的な論争が巻き起こった。この疑惑は、2人が休暇中に手をつないでいる写真や、リトアニアのヌーディストビーチで一緒にいる写真が後に浮上したことでさらに悪化した。

フェルホイゲンはウクライナ政府を「傀儡政権」とみなし、マイダン運動は計画されたクーデターであり、ロシアがウクライナに対して戦争を起こしたことを責めることはできないと主張している。^[18]また、彼はウクライナ政府のスヴォボダのメンバーを「真のファシスト」と呼んだ。 ^[19]

• 「ヨーロッパに関して、ルールを増やせば増やすほどヨーロッパが大きくなるという概念をまだ多くの人が持っています。」

  （2006年10月）

• 「委員会の役割は、その仕組みを動かし続けることであり、その仕組みが法律を作ることだというのが私の考えだ。そして、まさにそれこそが私が変えたいことだ」

  （2006年10月）

• 「ブリュッセルでこれほど多くの決定を下す必要があるのか​​という疑問を持たなければならない。」^[20]

  （2016年6月）

国家栄誉

•  ドイツ：ドイツ連邦共和国功労勲章 ナイト・コマンダー

海外での栄誉

•  クロアチア:シベニク 名誉国民^[21]
•  エストニア：テラ・マリアナ十字勲章 一等
•  ラトビア：三つ星勲章 1等
•  スロバキア：白十字勲章 大十字（または一級）（2004年）^[22]
•  チェコ共和国：白獅子勲章 第1等（2016年）^[23]

• 公式サイト
• 拡大担当委員としてのアーカイブされたウェブサイト
• サウスイースト・ヨーロピアン・タイムズの伝記