Loading article…
グビグビ | |
|---|---|
 | |
| 人口の多い地域 | |
| クイーンズランド州南東部 |
カビカビ族は、グビガビ、ガビガビ、その他の綴り方でも呼ばれ、クイーンズランド州南東部に居住するオーストラリア先住民族である。19世紀のオーストラリア開拓戦争中、入植者によるカビカビ族の大量虐殺が数回行われた。彼らは現在、クイーンズランド州にあるムリ語族の1つに分類されている。2024年の決定により、サンシャインコーストの365,345ヘクタール（902,790エーカー）の土地と水域に対する非独占的先住民権が付与された。
ネーミング
よくあることですが、ある部族を他の部族と区別する民族名では、いずれかのグループが「no」という概念に使用する単語が選択され、これがkabi/gubi/gabiの意味です。[1] [2]ただし、AIATSISのAustlangデータベースでは Gubbi Gubbi が好まれます。[3]
初期の歴史書に記されているGubbi Gubbi という名前は、近年Kabi Kabiと互換的に使用されている。AIATSIS は言語に関してはGubbi Gubbi を支持しているが、他の綴りや名前の変形も示している。 [4] [5]しかし、最近の出版物では人々をKabi Kabiと呼んでいる。[6]カビカビ先住民協会は、カビカビの人々の名前で先住民の所有権を主張している。[7]
伝統的なダンス[8]やWelcome to Country [9]を披露するGubbi Gubbi Dance Troupeというダンスグループがあります。
国
彼らの間で暮らしたジョン・マシューは、ガビガビ族の土地はメアリー川流域とほぼ同じ広さだが、北はバーラム川まで、南は海岸沿いに広がっていると述べている。[10]彼は彼らの領土が8,200平方マイル（21,000 km 2）に及ぶと推定した。しかし、ノーマン・ティンデールによると、ガビガビ族はワイドベイ・バーネット地域に住む内陸のグループであり、彼らの土地は3,700平方マイル（9,600 km 2 ）に及び、メアリーバラの西に位置していた。北の境界はチルダーズとハービーベイまで伸びていた。南はメアリー川とクーロイの源流に近かった。西はコースト山脈とキルキバンまで達していた。[11]ガビガビの土地は現在、南はカブールチュア近くのパミスストーンロードから北はチルダーズまでの範囲に位置している。彼らの土地はもともと熱帯雨林で、低木林を定期的に焼くことで開拓された地域がある。[11] [a]
近隣の部族は、南にトゥルバル族、北にタリベラン族、北西にゴレンゴレン族、西にワッカワッカ族であった。[12]
先住民の権利主張
現代のグビグビ/カビカビ族の様々なグループによる先住民族の所有権の主張は数多くあるが、それらはすべて同じ代表団体であるクイーンズランド南部および西部地域を通じて行われている。[13] [14]
「カビカビ」という綴りの姓を使用する他の子孫グループは、合計6件の先住権申請を行っており、そのうちいくつかはより初期の申請と統合され、2021年現在1件が[アップデート]まだ有効となっている。2006年の最初の2件は取り下げられ、同年の3件目は却下された。[14] 2013年、[15] [16]および2016年に行われた申請が統合され、2018年に6件目の申請が行われ、現在も有効となっている。[14]この申請は、ブリスベンの北にほど近いレッドクリフからバンダバーグ地域のアイシスジャンクション付近までの地域を対象としているが、[17]メアリーバラは含まれていない。[18]
2024年6月、連邦裁判所はバーナ・コリアー判事の下、サンシャインコーストの365,345ヘクタール（902,790エーカー）の土地と水域に対する請求を正式に認めた。対象地域には、ジムピー、ヌーサ、マルーチードール、カラウンドラ、ブライビー島、マジンバ島が含まれる。この判決は、東海岸の都市化された地域に対して認められた初めての判決であり、南東クイーンズランド州で「いかなる目的であってもその地域から資源を取得する」権利が認められた初めてのケースであるという2つの理由で重要である。これまでの権利は「個人的、共同体的、非営利的目的」に制限されていた。この決定はカビカビ族の請求のパートAに関連しており、さらに2つの部分はまだ決定されていない。[7]この権利は非排他的であり、州法と連邦法の対象であり、自由保有地は含まれない。この地域には、ボラリングや絵画、斧を研ぐ石など、多くの神聖な場所や儀式の場所があります。この決定は、土地所有権の境界内に住む住民には何の影響も与えず、王領地からの誰かのアクセスを阻止する権利もありませんが、カビカビ族の人々は、文化遺産を共有したり、環境保護に役立つ 文化的な焼き払いなどの活動に参加したりすることができます。サンシャインコースト評議会は、文化的に重要な土地への一般のアクセスを増やし、ウォーキングトレイルに標識や案内板などの教育ツールを提供したいと考えています。[19] [20]
言語
ジーニー・ベルがアマンダ・シードの協力を得て編纂した『グッビ・グッビ語とブチュラ語の辞書』は1994年に出版された。この辞書にはグッビ・グッビ語とブチュラ語の語彙集が収録されており、英語の検索リスト、語源、音韻論、形態論、統語論に関する注釈も付いている。[21]
接触履歴
クイーンズランドの植民地化の時代には、数千年にわたってアボリジニの人々が居住していた土地に入植者が移住したため、特に血なまぐさい国境戦争が起こりました。 [22] [23]
1842年、キルコイ牧場で60人以上のアボリジニが集団で毒殺され、ガビガビ/カビ族の一部が死亡した。[24]さらに50～60人が1847年4月にホワイトサイド牧場でヒ素を混入した食物で死亡したと言われている。 [25]植民地の起業家が牧場を設立するために彼らの領土に侵入すると、彼らはブチュラ族とともに激しい抵抗を開始した。1847年から1853年にかけて、28人の不法占拠者と羊飼いが殺害された。[26]
1849 年 6 月、2 人の若者、ペッグ兄弟が、羊の群れを追っているときに、この土地で槍で刺された。同名の探検家グレゴリー ブラックスランドの 7 番目の息子、グレゴリー ブラックスランドが復讐に立ち、約 50 人の不法占拠者と牧場労働者からなる自警団を率いて、ビンゲラで、現在では一般にガビ ガビ族として知られている「ジン ジン族」の100 人の眠っているマイオール族の集団を待ち伏せした。 [27]彼らは盗んだ羊を大食いしていた。狙撃手は、バーネット川に飛び込んで逃げる羊も含めて、多くの羊を射殺した。虐殺は広範囲に及び、数十年後に現場で多くの死者の骨が発見された。[28] [29] [30]ブラックスランドは1850年7月から8月にかけての報復行動で殺害された。彼の死は、その地域の部族に対するさらなる大規模な虐殺で復讐された。[b]
脱獄囚のジェームズ・デイビスは、他のいくつかの部族とともに暮らしていたほか、カビカビ族ともしばらく一緒に暮らしていたと言われている。[31]
牧師から人類学者に転じたジョン・マシューも、マヌンバーで5年間彼らと過ごし、彼らの言語を習得した。滞在中に彼はカビ族の山賊ジョニー・キャンベルと出会い、1910年にモノグラフ「クイーンズランドの代表的な2部族」で彼らの社会について記述した。[32] [33]マシューはまた、カビカビ族の言語に関する詳細なノートを執筆しており、これは現在クイーンズランド州立図書館に所蔵されている。[34]マシューが育ったカビカビ族の人口は1880年代初頭までに20人程度にまで減少し、[35] 1906年には、彼らがバラバ保護区（1897年アボリジニ保護およびアヘン販売制限法に基づいて設置されたアボリジニ保護区）に強制的に移住させられた後、そのグループの純血種は「残党」の中に3～4人しか残っていないと彼は述べている。[36] [37]
社会組織
Gubbi Gubbi/Kabi Kabi はいくつかの氏族またはボラに分かれていました。
いくつかの言葉
- カヴァイ（針のない小さな灰色の在来蜂）[40]
- キラ（小さな針のない暗色の在来蜂）
- モタール/ディ（白人）[41]
- ムラール（儀式の傷跡）[42]
- (名詞)エイボン(母)
- パブン（父）
- ウィダ・カルム（野犬）
- ウィダ（飼い犬）
- ウニャ（挨拶）
著名人
- アーサー・ビートソン、クイーンズランド・ラグビーリーグ選手、元オーストラリア代表キャプテン
- ブリスベン・ロアー、ゴールドコースト・ユナイテッド、ウェスタン・シドニー・ワンダラーズでプレーしたサッカー選手、タジ・ミニコン
- イブ・フェスル AM、[名誉学位1]、ビクトリア州とクイーンズランド州の円盤投げの元チャンピオン、 [43] 、そして1990年にオーストラリアの大学から博士号を取得した最初のクーリ族。彼女はグビ・グビ族とグングル族の両方のメンバーです。 [44]
- 2020年5月19日の就任演説で自身のルーツについて言及した、クイーンズランド州議会のバンダンバ選挙区選出議員、ランス・マッカラム氏
注記
- ^ ジョン・マシューは、彼が知るガビ・ガビ族について、その土地が「バーネット地区の南西隅にあるマナンバー・ラン、メアリー川の支流であるアマムーア川とクーンダンゴール川、そしてインビル・ステーションによって潤されている地域」であると述べている（マシュー 1887、152 ページ）。
- ^ これらすべての入植者とその従業員の間で部隊が組織され、すでに述べた友好的なジンの指導の下、復讐の任務に出発した。逃亡した黒人たちはバーネット川を下り、川の河口からそう遠くない、現在パディーズ島と呼ばれる場所に集結していたところを追跡された。白人側の推定によると、攻撃が行われたとき、ここに約 1,000 人の黒人が集まっており、その結果、黒人たちはひどい被害を受けた。復讐心に燃える白人たちは、自分たちの入植地に対する黒人たちの敵対的な態度を終わらせようと決意した。この戦いで何人の黒人が殺されたかは不明だが、その数は数百人に上ったに違いない。しかし、川の南側にあるウォンガラの低木地帯に逃げた黒人も多数いたことがわかっている。この攻撃によって、この地域の黒人の勢力は完全に打ち砕かれた。彼らは個々のケースではしばしば敵対的であり続けたが、その後深刻な脅威になることはなかった (Laurie 1952、p. 713)。
引用
- ^ ティンデール1974年、42ページ。
- ^ マシュー1910、67ページ。
- ^ E29 Gubbi Gubbi（オーストラリア先住民言語データベース、オーストラリアアボリジニ・トレス海峡諸島民研究協会）
- ^ E29 Gubbi Gubbi（オーストラリア先住民言語データベース、オーストラリアアボリジニ・トレス海峡諸島民研究協会）
- ^ AIATSIS図書館に所蔵されているグッビ・グッビ/カビ・カビ/ガビ・ガビの言語と人物に関する資料の選択された書誌目録
- ^ 「2022 AIATSISサミットレポート」。AIATSIS。2022年。 2024年6月19日閲覧。AIATSIS
サミット2022は、カビカビカントリークラブで開催されました。
- ^ ab Grimes, Kirra (2024年6月17日). 「Kabi Kabi people authorized as native title holders over the Sunshine Coast」. ABC News . 2024年6月18日閲覧。
- ^ マーガレット・マッコール（2020年11月17日）。 「アート、ダンス、物語を通じて共有されるグッビ・グッビ文化」。今日のヌーサ。2024 年6 月 19 日に取得。
- ^ 「2022 AIATSISサミットレポート」（PDF）。2022年。
- ^ マシュー1910、67-68ページ。
- ^ ab Tindale 1974、p.172より。
- ^ マシュー1910、68-69ページ。
- ^ NNTT: ガビガビ。
- ^ abc NNTT: カビカビ。
- ^ 新国立劇場 2013.
- ^ NNTT: カビカビファーストネーション 1999.
- ^ NNTT: Kabi Kabi QC2018/007 2019.
- ^ NNTT: カビカビ – 地図。
- ^ シーハン、エイミー、グライムズ、キラ（2024年6月18日）。「カビカビ族の長老たちは、先住権の主張が成功した後も、クイーンズランド州の観光地で『人生はまだ続く』と言う」ABCニュース。 2024年6月19日閲覧。
- ^ Chung, Frank (2024年6月17日). 「『いかなる目的であっても』：画期的なサンシャインコースト先住民族の権利に関する判決により、カビカビ族に新たな権利が付与される」news.com.au . 2024年6月19日閲覧。
- ^ ベル、ジーニー; シード、アマンダ (1994)、グッビ・グッビ語とブチュラ語の辞書 / ジーニー・ベル編、アマンダ・シードの協力(カタログエントリ)、J. ベル、ISBN 0646185675、 2024年6月18日取得– オーストラリア国立図書館経由
- ^ 「フロンティア紛争地図 - クイーンズランド州」。オーストラリアのフロンティア紛争。2020年1月13日。 2024年6月19日閲覧。
- ^ ブース、アンドレア（2016年4月18日）。「フロンティア戦争とは何か？」NITV 。 2024年6月19日閲覧。
- ^ グリア2014、134ページ。
- ^ ボトムス 2013、21ページ。
- ^ ボトムス 2013、25ページ。
- ^ メイナード＆ハスキンズ 2016、99ページ。
- ^ リード2006、16ページ。
- ^ ボトムス2013、25-26頁。
- ^ ローリー 1952、709-717頁。
- ^ オスバルディストン 2017、109ページ。
- ^ マシューズ2007年、10ページ。
- ^ プレンティス1998、62-63頁。
- ^ 「ジョン・マシュー文書」。クイーンズランド州立図書館。2015年2月3日。2023年5月10日閲覧。
- ^ マシュー1887年、153ページ。
- ^ ヒル 2016.
- ^ マシュー1910年、80ページ。
- ^ ティンデール1974年、21ページ。
- ^ abc マシュー1910、130ページ。
- ^ マシュー1910、86ページ。
- ^ マシュー1887年、196ページ。
- ^ マシュー1887年、156ページ。
- ^ コヴァチッチ 2019年。
- ^ ウズベキスタン。
栄誉
- ^ 「オーストラリア勲章受章者 (AM) のエブリン・ドリーン FESL 氏へのエントリー」。オーストラリア栄誉データベース。オーストラリア、キャンベラ:首相府。1988 年 1 月 26 日。
オーストラリアにおける多文化主義の発展とアボリジニ文化および言語の保存への貢献が認められて
出典
- 「私たちについて：カビカビ・アボリジニ・コーポレーション – kabikabi」。kabikabi 。2021年4月10日閲覧。
- 「アプリケーションの詳細: Glasshouse Mt - Gubbi Gubbi (QC1996/070)」。全国先住民権原法廷。 1996 年 6 月 26 日 a 。2021 年4 月 10 日に取得。
- 「申請の詳細: Gubbi Gubbi People #2 (QC1999/035)」。国立先住民権裁判所。1999 年 12 月 24 日。2021年4 月 9 日に閲覧。
申請状況: 中止
- 「申請の詳細: Gubbi Gubbi People #3 (QC2008/002)」。国立先住民権裁判所。2008 年 2 月 18 日。2021年4 月 9 日に閲覧。
申請状況: 中止
- 「申請の詳細: カビカビ ファースト ネーション (QC2013/003)」。国立先住民権裁判所。1999 年 12 月 24 日。2021年4 月 9 日に閲覧。2013
年 8 月 7 日から 2019 年 2 月 8 日まで登録。申請状況: 統合前
- 「申請の詳細：カビカビ先住民族の伝統的所有者先住民権主張グループ（QC2018/007）」。国立先住民権裁判所。2018年12月11日。 2021年4月10日閲覧。
- ボットス、ティモシー（2013）。『沈黙の陰謀：クイーンズランドの辺境での殺人事件』アレン・アンド・アンウィン。ISBN 978-1-743-31382-4。
- デミング、ウィロビー（2015年）。世界の宗教を理解する：入門。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-1-118-77055-9。
- ディクソン、ロバート MW (2011)。「辞書に載っているオーストラリア先住民語」。アレクサンドラ・エイケンヴァルド、ロバート MW (編)。『Language at Large: Essays on Syntax and Semantics』。BRILL。pp . 529–553。ISBN 978-9-004-20768-4。
- 「E29：ガビガビ」。アイアシス。 2019年7月26日。
- 「イヴ・フェスル」UQP 。 2021年4月10日閲覧。
- 「先住権申請スケジュールからの抜粋」（PDF）。国立先住権裁判所。 2021年4月10日閲覧。
- グリア、ジャーメイン（2014）。ホワイトブナ：熱帯雨林の年月。A ＆Cブラック。ISBN 978-1-408-84671-1。
- ヒル、ジャニーン（2016年12月30日）。「長老が国連賞を受賞」。ジムピータイムズ。 2021年4月15日閲覧。
- ジャラット、フィル（2021）。影の場所：ヌーサの歴史。ブーラロン・プレス。ISBN 978-1-925-87796-0。
- Kind, Peter K. (2016)。「オーストラリアの肺魚 Neoceratodus forsteri (Krefft, 1870) の自然史」。Jorgensen, Jorden Morup、Joss, Jean (編)。肺魚の生物学。CRC Press。pp. 61–96。ISBN 978-1-439-84861-6。
- コヴァチッチ、レオナルダ（2019年5月14日）。「フェスル、イブ・ムメワD」。オーストラリアン・ウィメンズ・レジスター。 2021年4月10日閲覧。
- ローリー、アーサー (1952 年 11 月 27 日)。「初期のジンジンとブラックスランドの悲劇」(PDF)。クイーンズランド歴史協会: 709–717。
- 「地図」（PDF）。クイーンズランド州政府。2013 年 10 月 11 日。
- マシュー、ジョン(1887)。「メアリー川とブニャブニャ地方」(PDF)。カール、エドワード・ミクルスウェイト(編)。オーストラリア人種: 起源、言語、習慣、オーストラリアへの上陸地、大陸に広がったルート。第 3 巻。メルボルン: J. フェレス。pp. 152–209 –インターネット アーカイブ経由。
- マシュー、ジョン(1910)。クイーンズランドの代表的な 2 つの部族(PDF)。T . フィッシャー アンウィン。
- マシューズ、ロバート・ハミルトン（2007年）。トーマス、マーティン・エドワード（編）。翻訳における文化：RHマシューズの人類学的遺産。オーストラリア国立大学出版局。ISBN 978-1-921-31324-0。
- メイナード、ジョン、ハスキンズ、ビクトリア・キャサリン（2016年）。「地元民と共に生きる：初期ヨーロッパ人の先住民生活体験」オーストラリア国立図書館。ISBN 978-0-642-27895-1。
- オスバルディストン、ニック（2017）。海岸の社会学に向けて：海岸との過去、現在、そして未来の関係。シュプリンガー。ISBN 978-1-137-48680-6。
- プレンティス、マルコム D. (1998)。「研究と友情: ジョン・マシューと彼のアボリジニの情報提供者」。アボリジニの歴史。22 :62–93。JSTOR 24046160。
- 「Q&A」。ガビ・ガビ（カビ・カビ）。2021 年4 月 10 日に取得。
- 「QC2013/003 - カビカビ・ファースト・ネーション」。国立先住民権裁判所。2013年5月31日。
- 「QUD280/2013 カビカビ・ファースト・ネーション（統合）先住民権決定申請書」（地図）。国立先住民権裁判所。QSNTS。2020年5月27日。 2021年4月10日閲覧。
- リード、ゴードン（2006年）。「あの不幸な人種」：クイーンズランドとアボリジニ問題、1838-1901年。オーストラリアの学術出版。ISBN 978-1-740-97104-1。
- ルッソ、フランク（2001年9月7日）。「登録テスト：NNTTウェブサイトへの掲載理由の編集声明」（PDF）。国立先住権裁判所。 2021年4月10日閲覧。
- 「先住権申請、登録決定および判定の検索[「Gubbi Gubbi」を使用]」。国立先住権裁判所。 2021年4月9日閲覧。
- 「先住権申請、登録決定および判定を検索する[「Kabi Kabi」を使用]」。国立先住権裁判所。 2021年4月9日閲覧。
- スティール、ジョン・グラッドストーン（2015）[初版1984年]。アボリジニの道：クイーンズランド州南東部とリッチモンド川。クイーンズランド大学出版局。ISBN 978-0-702-25742-1。
- ティンデール、ノーマン（1974年）。オーストラリアの先住民部族、カビカビ（QLD）。オーストラリア国立大学出版局。
外部リンク
- グッビ グッビ デュングングー
- オコネル、マーガレット（2014年11月）。「AIATSIS図書館所蔵のグッビ・グッビ/カビ・ガビ・ガビ語と人々に関する資料の選定書誌」（PDF）。オーストラリア先住民およびトレス海峡諸島民研究協会。2020年3月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。