顧恒波

顧媚（顧媚、ウェード・ジャイルズ法：顧媚、1619年 - 1664年）は、芸名の顧衡波（顧橫波、ウェード・ジャイルズ法：顧衡波）でよく知られ、結婚後は徐善持（徐善持）、徐智珠（徐智珠）としても知られる中国の歌吉、詩人、画家である。^[1]彼女は清朝初期の宮廷から「夫人」（婦人）の称号を授かり、清朝の文献ではしばしば「夫人衡波」と呼ばれている。^[2]

顧衡波は、そ​​の美貌と絵画や詩の才能で有名であった。そのため、董小万、辺玉静、劉汝士らと並んでエリートの歌姫とみなされていた。彼女は蘭の絵で賞賛され、批評家から高い評価を得た詩集を出版した（ただし、現存する作品はほとんどない）。^[1]彼女は清朝後期の官吏が称えた秦淮八美人の一人であった。^{[3]このグループの他の有名な歌姫には、}馬香蘭、辺玉静、李香君、董小万、劉汝士、口白門、陳元元がいる。^[4]

顧衡波は1619年に南京近郊で生まれた。^{[5]顧衡波は、}鞏定子と結婚する前、崇禎年間に南京の画芸家で、文学や歴史に精通し、詩文も得意で、「南曲第一」と呼ばれていた。^[1]顧衡波は蘭の花や山水画を独自のスタイルで描き、先代の画法には従わなかった。18歳の時、揚州の名士、鄭元勲が南京で設立した「蘭会」に李香君、王月らとともに参加した。秦淮地区の梅楼で有名な文学サロンを主催し、陳良、銭魯閑、茅香らが客として訪れた。^[1]于淮は、梅楼（文字通り、魅惑の家）を豪華で贅沢だと評した。^[6]

顧衡波は崑曲でも男の物真似役を演じた。彼女の役の一つは『教子』の周羽である。作家の余懷は、法律に違反したときに助けてあげた後、彼女が彼の誕生日に舞台劇を演じることを申し出たと述べている。^[7]

彼女は後援者の一人である劉芳と恋に落ち、彼と結婚して下士としての経歴を終えると約束した。しかし後に考えを変え、劉芳は自殺した。^[1]

彼女のパトロンの一人である職業官僚の鞏定子は、彼女のサービスに対して銀1,000オンスを支払った。^[8] 1643年、彼女は職を辞して鞏の側室となり^[9]、彼と共に首都に定住した。^[1]彼が彼女に対して公然と示した愛情は、当時多くの注目を集めた。^{[10]それは儒教の理想の規範に反するもので、彼女の彼に対する影響力は伝説となった。彼女は詩人の顔二梅を処刑から救い、芸術家の}朱一尊の恩人であったことで知られている。^[1]

1659年、顧衡伯は娘を出産した。鞏定子は息子を切望し、夫婦で息子の誕生を祈願できる私的な仏教寺院を建てた。 ^[1]

• バーグ、ダリア（2013）。『近世中国における女性と文学界、1580-1700年』ラウトレッジ。ISBN 9781136290220。
• バーグ、ダリア、スター、クロエ（2007年）。中国におけるジェントルネスの探求：ジェンダーと階級を超えた交渉。ラウトレッジ。ISBN 9781134077045。
• リー、リリー・シャオ・ホン、ラウ、クララ、ステファノフスカ、AD (2015)。『中国女性人名辞典：第1巻：清朝時代、1644-1911』。ラウトレッジ。ISBN 9781317475873。
• マン、スーザン（1997年）。『貴重な記録：中国の長い18世紀における女性たち』スタンフォード大学出版局。ISBN 9780804727440。
• 王徳偉、尚偉（2005年）『王朝の危機と文化革新：明代後期から清代後期、そしてそれ以降』ハーバード大学アジアセンター。ISBN 9780674017818。
• 張宏生 (2002) 「龔定子と遊女顧美：そのロマンスと明清移行期の歌謡詩の復活」、Hsiang Lectures on Chinese Poetry、第 2 巻、Grace S. Fong 編。(モントリオール：マギル大学東アジア研究センター)