清朝大銅貨

大清銅銭[ ^1]（簡体字：大清铜币、繁体字：大清銅幣、ピンイン：Dà Qīng Tóng Bì ）は、清代銅銭または大清通皮とも呼ばれ、正式には太清帯国銅銭と呼ばれ、 1906年（光緒31年）から清朝が滅亡した1911年まで製造された一連の清代機械鋳造銅貨を指す。これらの貨幣は、以前の鋳造貨幣や各省の貨幣に代わるものとして意図されていたが、歓迎の度合いはまちまちであった。

2 種類の銅元が同時に流通しており、1 つには銀貨にも使用される「光緒元寶」の銘が刻まれ、もう 1 つには「大清銅貨」の銘が刻まれていた。光緒元宝は各省で発行されることが多く、当初は重さも異なっていたが、大清銅貨は統一された国家通貨制度の創設を願って帝国政府によって導入された。

大清銅貨には英語の「Tai-Ching-Ti-Kuo Copper Coin」（「Tai-Ching-Ti-Kuo」は清王朝を指す）という文字と、英語と中国語での貨幣名である繁体字の「大清銅幣」（文字通り「大清の銅貨」）が刻まれていた。これらは、このシリーズが各省の貨幣ではなく、清帝国全体の標準貨幣となるはずであったことを表すために使用された。

現代英語の文献では、この貨幣は「大清銅貨」^[2]または「清朝銅貨」^{[3]と呼ばれることが多く、中国語名「大清銅幣」の}ピンイン音訳「Da-Qing Tongbi」、「Da Qing Tong Bi」、「Daqing Tong Bi」^[4]や「Daqing Tongbi」^[5]などとも呼ばれています。

清朝には二元金属貨幣制度があり^[6]、同様の名称が他の標準化された金属貨幣にも使用されており、例えば銀の大清銀幣（大清銀幣）や金の 大清金幣（大清金幣）などである。^{[7] [8] [9]}

清朝末期の銅不足のため、広東省広州の造幣局は1900年6月から四角い穴のない丸い銅貨の鋳造を始めた。これらは銅元（Tóngyuán）または銅板（ Tóngbǎn）と呼ばれ、1、2、5、10、20、30文の額面が鋳造された。鋳造されたこれらの銅貨は、鋳造された硬貨に比べて品質が高く持ち運びに便利だったこと、また鋳造された中国の硬貨の合金の一貫性が低いのに比べて重量や銅の含有量が均一だったことから好評を博した。これらの硬貨は製造利益が上がったため、他の省でもすぐに機械鋳造の貨幣製造が始まり、すぐに中国全土に20ヶ所の鋳造局が開設された。^[10]これらの硬貨がより一般的になるにつれ、最終的には中国人の間で小額の買い物の主な交換手段として、古い鋳造硬貨に取って代わった。最初に作られた省の機械打ち銅合金貨幣には「光緒元寶」の銘があり、重さは 7.46 グラムでした。これらの初期の広東のミル打ち貨幣は、イギリス領香港の銅貨にヒントを得たものです。これらの広東のミル打ち貨幣の成功により、福建省政府は1900 年 8 月に独自のバージョンの貨幣の鋳造を開始しました。^{[引用が必要]}

1901年から、江蘇省、湖北省、安徽省、浙江省、奉天省、湖南省、北洋直轄市、四川省、江西省、吉林省、山東省、河南省、広西チワン族自治区、雲南省で銅合金の鋳造貨幣が製造され、全国に流通した。銅合金の鋳造貨幣は大変人気となり、光緒31年（1906年）には12省の15の鋳造所で製造されていた。^[要出典]

清朝政府は1903年に天津の税務部造幣局（旧称「天津銀貨総造幣局」）に近代的な貨幣工場を設立し、1905年に銅合金の鋳造貨幣の生産を開始した。 ^[11]同時に、清朝政府は全国に大清銅貨の生産を命じ、以前の「光緒元宝」に代わるものとして、統一・標準化された国家通貨制度を確立した。^[12]清朝政府は通貨制度の統制を取り戻し、内政もより統制したいと望んだ。^[11] 1906年、税務部は「整頓圜法章程」を公布し、中国全土の24の造幣局を9つに統合した。^[13]

清大銅銭は当初、2文、5文、10文、20文の額面で発行され、それぞれの額面は伝統的な現金コインの名目価値に基づいていた。^[14]清朝政府は10文の大清銅銭を過剰に生産していた。1909年、清朝政府は10文の大清銅銭の圧力を緩和するために、10文銅銭の生産を中止し、より小さな額面の真鍮貨幣を生産するように造幣局に命じたが、湖北省、江寧省、河南省の造幣局だけがそれに従った。清朝政府は1910年に「幣制則例」と呼ばれる新しい通貨法を公布し、中国の国家通貨制度全体を規制し標準化した。^{[15] [16] 1911年に清朝政府は「}宣統三年」シリーズの銅合金貨幣を発行したが、これは中国で以前に制定された国家貨幣規制に準拠していなかった。^[17]

大清銅貨のデザインは光緒元宝貨と似ており、コインの表面の中央部分には大きな繁体字で「大清銅幣」と刻まれている。 ^[14]コインの真ん中、「大清銅幣」の文字の間には、コインが製造された省の造幣局を示す小さな漢字が1つまたは2つ刻まれている。^[14]

コインの表面の縁の上部近くには、満州語（清朝の支配階級の言語）^[14]で書かれた文字があり、次のように書かれていた。ᠪᠠᡩᠠᠷᠠᠩᡤᠠ
ᡩᠣᠷᠣ ᡳ
ᠠᠨᡳᠶᠠᡳ
ᠸᡝᡳᠯᡝᡥᡝ（そしてその後ᡤᡝᡥᡠᠩᡤᡝ
ᠶᠣᠰᠣ ᡳ
ᠠᠨᡳᠶᠠᡳ
ᠸᡝᡳᠯᡝᡥᡝ清の10文銅銭には「光緒（または宣統）年間に鋳造された」という意味の「光緒帝（または宣統帝）の銅銭」が刻まれており、鋳造年代（光緒帝または宣統帝の治世）を示している。外周の左右には「内財政部」（戶部）を表す2つの漢字があったが、 ^[14]これは後に「歳入支出部」（度支部）に置き換えられた。^[14]下部には、右から左に書かれた「文十錢制當」（標準の現金貨幣で10文の価値がある）という銘があり、額面価格を示している。^[18]

大清銅銭の裏面には、光緒元宝の地方貨幣と同様に中国の龍のデザインが施されているが、帝国政府がデザインの標準化に努めたため、これらの龍は光緒元宝のミルコインと比較するとバリエーションがはるかに少ない。^[14]外縁上部近くには、右から左に書かれた繁体字の「光緒年造」（後に「宣統年造」）があり、^{[18] [19]}「光緒（または宣統）年間に鋳造された」という意味です（表面の外縁上部近くに刻まれた満州語のテキストの意味と同じです）。^[14]外縁下部近くには、英語で「Tai-Ching-Ti-Kuo Copper Coin」と書かれており、^[14]「Tai-Ching-Ti-Kuo」は清王朝を指します。

これらの新しい銅貨が導入されて間もなく、10文の偽造版の闇市場が現れ、違法な造幣局や「局私」が中国全土で開設され、清政府が市場で許可した割当量を超える量の貨幣を生産し始めた。中国人と外国人の両方がすぐに質の悪い鋳造貨幣を製造し始め、多くの場合、それらの貨幣には韓国の5分貨の痕跡が重ねて刻印されていたり、公式の政府発行の貨幣には見られない文字や記号が刻まれていたりした。朝鮮は1892年に現代風の機械鋳造銅合金貨幣の鋳造を開始したが、これは清王朝が中国で同じことを行う8年前のことである。これらの貨幣は、1つの中国銀貨が1000韓国分に相当する購買力を持っていたため、価値の低い銅貨を銀貨に交換して利益を得ようとしていた韓国のビジネスマンや元日本の侍（特に浪人）によって鋳造されることが多かった。偽造貨幣の大半には浙江省または山東省で鋳造されたという銘​​が刻まれているが、中国沿岸部全域で流通していた。偽造者が使用した手動プレス機では、朝鮮の5分銭の銘や記号を十分に消すほどの圧力が貨幣に加わらなかったため、この方法で作られた偽造清代10文銭には、中国の大清銅銭と朝鮮の5分銭のデザインが組み合わさったものが多く見られる。例えば、龍の周囲に花輪の跡が残っていたり、元の朝鮮の銘の痕跡がわずかに残っていたりする。^{[38] [39]}

• Dai Zhiqiang (戴志強) 編（2008年）。Zhongguo qianbi shoucang jianshang quanji (中國錢幣收藏鑒賞全集) (長春: 吉林省 chuban jituan)。 (北京語で)。
• Nei Menggu qianbi yanjiu hui (內蒙古錢幣研究会)、Zhongguo qianbi bianjibu (《中國錢幣》編輯部) (1992);蔡明信 蔡明信（翻訳）。 Zhongguo guchao toji (北京: Zhongguo jinrong chubanshe)。 (北京語で)。
• 彭信威(彭信威) (1954 [2007])。中國貨幣史（上海：Qunlian chubanshe）、580–581、597–605。 (北京語で)。
• 謝天宇（謝天宇）編(2005)。Zhongguo qianbi shoucang yu jianshang quanshu (中國錢幣收藏與鑒賞全書) (天津: 天津宮司中番社)、Vol. 2, 508. (北京語)。
• Zhou Fazeng (周發增)、Chen Longtao (陳隆濤)、Qi Jixiang (齊吉祥) 編。 （1998年）。Zhongguo gudai zhengzhi zhidu shi cidian (中國古代政治制度史辭典) (北京: Shoudu shifan daxue chubanshe)、372、375、380、381、382。(北京語)。

• Daqingtongbi.com は、これらのコインを専門に扱うウェブサイトです。(中国語)

ウィキメディア・コモンズには、 Dà Qīng Tóng Bìに関連するメディアがあります。