グラハム・ラッセル・ミッチェル

グラハム・ラッセル・ミッチェル OBE、CB （1905年11月4日 - 1984年11月19日）は、1939年から1963年まで英国保安局（MI5）の職員であり、1956年から1963年までは副長官を務めた。1963年、MI5長官のロジャー・ホリスは、秘密情報部（MI6）内でミッチェルがソ連のエージェントではないかとの疑いが浮上したことを受けて、ミッチェルに対する秘密捜査を認可した。現在では、ミッチェルが「スパイ」であった可能性は低いと考えられている。ミッチェルは、英国を代表する 通信チェスの国際マスターであった。

グラハム・ミッチェルは、ロイヤル・ウォリックシャー連隊の大尉アルフレッド・シェリントン・ミッチェルとシビル・ジェマ・ミッチェル（旧姓ヒースコート）の長男として、1905年11月4日にウォリックシャーのケニルワースで生まれました。

彼はウィンチェスター・カレッジ、後にオックスフォード大学マグダレン・カレッジに通い、政治学、哲学、経済学を学び学位を取得した。1934年にジェームズ・マーシャル・ロバートソンの娘エレオノーラ・パトリシア・ロバートソン（1909年 - 1993年）と結婚し、2人の子供をもうけた。^[1]

彼は子供の頃ポリオにかかり、足を引きずる状態になったが、それでも優れたゴルファーになった。彼はオックスフォード大学でヨットに乗った。ローンテニスでは、1930年のクイーンズクラブ選手権で男子ダブルスの優勝チームのパートナーを務めた。

彼はオックスフォード大学で対局チェスを代表した。後に通信チェスでイギリス代表となった。国際通信チェス連盟（ICCF）第1回世界選手権（1950年～1953年）で5位となり、最終的に優勝したオーストラリアのセシル・パーディに唯一の敗北を喫した。この結果（+6 =4 -3）により、彼は1953年に国際通信チェスマスター（IMC）の称号を獲得した。 ^[2]

1927年に大学を卒業した後、ミッチェルは短期間、イラストレイテッド・ロンドン・ニュースの記者を務めた。1930年代半ば、ジョージ・ジョセフ・ボール卿率いる保守党中央本部の調査部に加わり、統計学者として働いた。^{[1] [3] [4] 「調査部」は実際には}労働党本部に潜入していた諜報機関であった。^[3]

ポリオのため兵役に就けなかったミッチェルは、ボールの推薦により、第二次世界大戦勃発から2か月後の1939年11月にMI5に入隊した。チャップマン・ピンチャーとナイジェル・ウェストは、ミッチェルがMI5に受け入れられたのはボールの影響によるものだと示唆している。ボール自身は1927年までMI5に在籍しており、後に極秘の国内防衛警備局長に任命された。^{[1] [3] [5]}

ミッチェルは戦争の大半をオックスフォードシャーのブレナム宮殿で過ごした。1940年、ロンドンで爆撃の脅威があったため、MI5の大半がここに避難した。^[6]ミッチェルは、ミッチェルより少し前に入部したロジャー・ホリスが率いる破壊活動監視のF課に所属していた。彼の小課の役割は、ナチス支持の疑いのある人物や、イギリスファシスト連合、ドイツやオーストリアの政治団体などの右翼民族主義組織を監視することだった。ミッチェルはフランシス・エイケン＝スニースを支援して、サー・オズワルド・モズレーの活動を調査し、戦時中の拘留に関する訴訟をまとめた。^{[7] [1]}

戦後、ミッチェルはF課の部長となり、1953年にD課（対スパイ活動）の責任者に就任した。^[8] 1951年5月、外交官のガイ・バージェスとドナルド・マクリーンがモスクワに亡命し、ミッチェルは英国諜報機関へのソ連の浸透を調査するMI5チームを率いた。彼は、極秘情報にアクセスできる公務員に対する「積極的審査」の導入に大きな役割を果たした。ミッチェルは、ホリスの厳しい監督の下、バージェスとマクリーンの失踪に関する1955年の白書の主執筆者となった。 [ ^{1 ]この文書は}キム・フィルビーについて一切触れておらず、下院でフィルビーの名前が挙がった後、ハロルド・マクミランが彼を無罪とする結果となった。^{[10]諜報機関を専門とする調査ジャーナリスト}のチャップマン・ピンチャーは、この論文について「当時MI5内部で知られていたように、今では虚偽であることが証明された記述が散りばめられていた」と書いている。^[11]

戦後、ミッチェルはファシストのジョン・ベケットの監視を担当した。ベケットの息子フランシスは、2016年に公開されたミッチェルの覚書を含む家族の事件に関するMI5の記録を調べた。フランシス・ベケットは父親を擁護も賛同もせず、また父親の拘留を支持しもしなかったが、ミッチェルについて「彼が他の人々に及ぼした秘密の支配に対する満足感が、彼の平坦な文章から伝わってくる」と述べ、覚書には1940年に認められた他人の自由に対する恣意的な権力を後に放棄することに躊躇していた兆候が見られると述べた。^[12]

1956年、ロジャー・ホリスがMI5の長官に就任し、ミッチェルを副長官に任命した。

1950年代のMI5の対スパイ活動は、明らかに失敗に終わっていた。MI5の調査では、スパイは1人しか捕まらず、ソ連からの亡命者は採用されなかった。これは、第二次世界大戦中の非常に効果的な活動とはまったく対照的だった。このため、秘密情報部内では、MI5にソ連の「スパイ」が潜入しているのではないかという疑惑が浮上した。証拠は極めて状況証拠的なものだったが、ホリスとミッチェルの両者に疑惑がかけられた。^[1]

数年後、バージェス＝マクリーンの脱退当時SISにいたキム・フィルビーは、裏切りの決定的な証拠に直面することになるという密告を受けていた可能性が高く、これが1963年にベイルートからモスクワへの逃亡につながった。問題を複雑にしていたのは、ディック・ホワイト卿が1956年にSISの長官に就任する前、1953年から1956年までMI5の長官を務めていたことだった。 ^[13]

ホワイトの権限で、アーサー・S・マーティンはフィルビーが離反した直後の1963年初めにホリスに近づき、容疑者の名前を出さずにフィルビーの密告の可能性を調査する許可を得た。ホリスはホワイトも承認すればこれに同意した。その後マーティンはホワイトに、ミッチェルとホリス自身が主な容疑者だと伝えた。ホワイトはホリスに連絡したが、容疑者としてミッチェルだけを挙げ、コードネーム「流暢さ」のスパイ狩りが正式に開始された。^[14]

1963年9月、ミッチェルは24年間の勤務を経て、58歳で健康上の理由で突然早期退職した。彼は容疑がかかる前に退職すると発表していた。^[15]しかし、彼は1968年に尋問を受け、容疑にうまく答えることができたようだ。^{[1] [16]}主な容疑はその後ホリスにかけられ、この問題は完全に解決したことはなかったものの、クリストファー・アンドリューは著書『MI5の正式歴史』の中で、どちらも裏切り者ではないという確固たる結論に達している。^[1]一方、ピンチャーは、もし犯人がいるとすれば、ホリスが最も可能性の高い犯人だと考えている。

1975年、元内閣官房長官のトレンド卿は政府から内部流暢性調査の再検討を依頼されたが、その調査報告書は公表されていない。^[17]

アンドリューは、ハロルド・ウィルソンがトレンドのホリス事件とミッチェル事件の調査について「これは非常に不穏な内容だ。たとえ「証明されていない」判決に終わったとしても」と書いたと述べている。 ^[18] 1981年、チャップマン・ピンチャーは著書「Their Trade is Treachery」の中で、調査委員会はミッチェルを潔白とし、ホリスが「最も有力な容疑者」と結論付けたと主張した。^[19]ピンチャーの著書が出版された日、マーガレット・サッチャー首相は下院で、ピンチャーを非難する声明を出したが、ミッチェルについては言及しなかった。しかし、ホリスについては、調査は「彼の無実を決定的に証明しなかった」が、「この件について私が議論したトレンド卿は、否定を証明することは不可能だが、ロジャー・ホリス卿がロシア諜報機関のエージェントではなかったという結論に賛成した」と述べた。^[20]

スパイキャッチャーの著者であり、元MI5の上級職員であるピーター・ライトは、ミッチェルとロジャー・ホリスの両方の内部調査に関与していた。ライトの疑惑は当初ミッチェルに集中していたが、最終的にはホリスに対する証拠の方がはるかに強力であることが判明した。^[21]

ライト氏の著書でなされたさまざまな主張の正確さは、 CIAの社内シンクタンクであるインテリジェンス研究センターが出版したスパイキャッチャーのレビューで疑問視された。レビューでは、この本には「事実に基づくデータ」が含まれていることを認めているものの（42ページ）、同時に「[詳細不明の]誤り、誇張、偽りの考え、自己膨張に満ちている」とも述べられている。^[22]

2010年、 1979年までMI6に勤務していたスティーブン・デ・モウブレイは、ミッチェルが無罪になったと述べた。「我々はミッチェルをあらゆる場所で追跡した...彼が引退した後も、ミッチェルは監視されていた。何も発見されなかった。次にホリスが調査されたが、結局無罪となった。しかし、誰かがそれをやっていたのだ」^[23]

2014年のMI5のウェブサイトでは、この問題について具体的に言及しており、当初の調査は1964年から1971年まで続いたが「確固たる結論には至らなかった」こと、トレンドの報告書では「ホリスとミッチェルのどちらかがソ連のエージェントであったことを示す証拠はなかった」と結論づけられていると述べている。さらに、1988年の内部調査では当初の事件は「あまりにも根拠が薄弱で、追求すべきではなかった」と結論づけられているとしている。^[24]

2011年、ピンチャーは依然としてホリスはソ連のエージェントであるが、ミッチェルに対する訴訟は「取るに足らない」と考えていた。^[25]しかし、1987年の著書『モールハント 』でナイジェル・ウェストは、ホリスかミッチェルのどちらかがスパイであることが証明されたが、ミッチェルの方が「裏切り者」である可能性が高いと考えていた。^[26]この意見には異論があり、2004年のオックスフォード英国人名辞典に掲載されたミッチェルの短い伝記では、ウェストは彼に対してそのような示唆をしていない。^{[27] [1]}

ミッチェルは1951年に大英帝国勲章第1位を授与され、1957年にはバス勲章を受章した。^[28]

ミッチェルはMI5を退職してから長い年月を経て、1984年11月19日に79歳で亡くなった。^[1]

chessgames.comには、ミッチェルのベストチェスゲーム16選が集められており、その中にはパーディに対する素晴らしい勝利も含まれている。^[29]

• アンドリュー、クリストファー（2009年）。『国防：MI5の公認歴史』ロンドン：アレン・レーン。ISBN 9780713998856。
• バウアー、トム（1995年）。『完璧なイギリスのスパイ：サー・ディック・ホワイトと秘密戦争、1935年～1990年』ロンドン：ハイネマン。ISBN 0434000809。
• ピンチャー、チャップマン（1981年）。彼らの商売は裏切り。ロンドン：シジウィック＆ジャクソン。ISBN 9780283987816。
• ピンチャー、チャップマン（2011 年 5 月 5 日）。『裏切り：裏切り、失策、隠蔽：60 年間のスパイ活動』（Kindle）。メインストリーム パブリッシング。ISBN 9781845968113。
• ウェスト、ナイジェル(2004)。「ミッチェル、グラハム・ラッセル (1905–1984)、諜報員」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/31447。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ライト、ピーター(1987)。スパイキャッチャー。オーストラリア、ビクトリア州:ウィリアム・ハイネマン。ISBN 0-85561-166-9。

• フィルビー、キム（2003年）。『私の静かな戦争：あるスパイの自伝』ロンドン：アロー。ISBN 9781407060231。
• ウェスト、ナイジェル（1987年）。『モールハント：M15のソビエトスパイの全貌』セブノークス：コロネット。ISBN 9780340419847。
• 元外務省職員2名の失踪に関する報告書。Cmd. 9577。第41巻。ロンドン：HMSO。1955年9月23日。OL 19332155M  。
• https://www.mi5.gov.uk/home/mi5-history.html MI5の歴史はMI5のウェブサイトでご覧いただけます。
• https://www.sis.gov.uk/our-history.html SISのウェブサイト上の歴史
• http://www.nationalarchives.gov.uk/records/research-guides/intelligence-records.htm国立公文書館の諜報および安全保障サービス記録ガイド
  • http://discovery.nationalarchives.gov.uk/browse/r/h/C280 国立公文書館のセキュリティサービス記録
  • http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C143 国立公文書館の秘密情報部記録
• http://spartacus-educational.com/SSmitchell.htm Spartacus Educational の Graham Mitchell の経歴

• ICCFのグラハム・ラッセル・ミッチェル選手の詳細
• グラハム・ラッセル・ミッチェル選手のプロフィールとゲームはChessgames.comでご覧いただけます。