Loading article…
#GrabYourWallet（別名Grab Your Wallet）[1]は、ドナルド・トランプとビリー・ブッシュの卑猥な会話がテレビドラマ「アクセス・ハリウッド」のセット内で漏洩したことを受けて、ドナルド・トランプと何らかのつながりがある企業に対する経済的ボイコットの総称である組織およびソーシャルメディア・キャンペーンである。その会話の中で、ビリー・ブッシュは「あいつらのマンコを掴め」と言った。[2] [3]この運動は特にウーバーとトランプ大統領の娘イヴァンカ・トランプの衣料品と靴のラインを標的としており、このラインはノードストロームで販売されていたが、ボイコットの結果、売り上げが低迷したため無期限に販売中止となった。[4] [5]
歴史
GrabYourWalletは、2016年10月11日にサンフランシスコのマーケティング戦略家シャノン・コールターがスー・アテンシオの協力を得てTwitterで開始した。[ 1 ] [6] [7 ]コールターは、アクセス・ハリウッドのテープが流出した後、トランプ製品を扱っている店舗のリストを作成した。 [6]テープのニュースで彼女は数日間体調を崩した。[9] Twitterでは、トランプ製品を販売している店でお金を使うことについて「深い葛藤」を綴った。[9]彼女は「良心の呵責を感じずに買い物ができるようになりたい」と述べ、[7]トランプ一家と取引のある人から商品を購入することに不安を感じた。[10]「GrabYourWallet」という名前は、女性に関するトランプの発言と、購買力を使って企業に影響を与える人々の両方を指している。[10]コールター氏は、この運動は無党派であることを強調し、「これは人間の良識の問題だ。ドナルド・トランプ氏の分裂と無礼さに関するものだ」と述べている。[11]
1か月以内に、Shoes.comはイヴァンカ・トランプのブランドをウェブサイトから削除しました。[12]インテリアデザイン会社Bellacorは11月にトランプホームのブランドを削除しました。 [13]これらの企業は両方とも、トランプ製品を削除した後、ボイコット運動の支持者に連絡を取りました。[13] 2017年2月までに、18の企業がトランプブランド商品の取り扱いを中止しました。[11]
トランプが大統領に選出された後、コールターはトランプ一族と取引のある企業のスプレッドシートを作成し、その情報をオンラインやソーシャルメディアで配信した。 [1]このシートにはボイコットリストに載っている店の代わりとなる店も掲載されており、[14]消費者が「怒りを表明」できるように連絡先も記載されている。[15] #GrabYourWallet 運動は選挙後に拡大したが、[14] [8]その理由の1つは、このキャンペーンがより広範な反トランプ運動の一部となったためである。[2]このキャンペーンに取り組むことは、コールターにとってほぼフルタイムの仕事となっている。[2]
ハーバード・ビジネス・スクールのナンシー・コーン氏はPBS NewsHourに対し、企業のボイコットは目新しいものではないが、#GrabYourWalletの規模は前例がないと語った。[10]彼女は、このボイコットが「現政権への抵抗または反対」であるという点でユニークであると述べた。[10]
Twitterでは、合計6億2600万回以上のインプレッションが蓄積されています。[16] Twitterユーザーはハッシュタグ#GrabYourWalletを使用しており、中にはトランプ関連商品を販売している企業に独自にツイートする人もいます。[6]ソーシャルメディアの影響力調査グループCaptiv8は、このハッシュタグへのエンゲージメントのほとんどはカリフォルニアとニューヨークから来ていることを発見しました。[2]
対抗ボイコット
フォーブスは、人々が企業をボイコットすると、トランプ支持者はその製品を買い始めると誓い、その逆もしかりであることから、これを「トランプ効果」および「GrabYourWallet効果」と名付けた。 [15] [16]トランプ支持者は、ノードストロームがイヴァンカ・トランプの衣料品ラインを廃止した後、同社のボイコットを開始した。 [10]彼らはまた、Amazon.comでイヴァンカ・トランプの香水を1週間、同サイトで最も売れた香水にした。 [17]
注目すべきボイコット対象
ウーバー
Uberは、大統領令13769号（別名「イスラム教徒禁止令」）との関連が疑われて標的にされた。 [18] JFK空港行きのタクシー運転手がイスラム教徒難民との連帯を示すストライキを開始したため、Uberはイスラム教徒難民が入国時に拘束されていた空港から急騰料金を撤廃した。Uberは、CEOのトラビス・カラニックがトランプ大統領の戦略政策フォーラムに出席していたことも標的にされた。[19]その結果、#deleteuberと呼ばれるソーシャルメディアキャンペーンが起こり、約20万人のユーザーがアプリを削除した。[20]このキャンペーンにより、カラニックは評議会を辞任した。[21]アカウントを削除した人々に送られた声明の電子メールには、同社は難民を支援すること、カラニックCEOがトランプ大統領の支持を得て評議会に参加したのではないことが書かれていた。[22] 2017年6月、カラニックはUberのCEOを辞任した。[23]
イヴァンカ・トランプ
.jpg/500px-Ivanka_Trump_at_Aston_PA_on_September_13th,_2016_01_(more_cropped).jpg)
ボイコット提案の当初、ノードストロームは、顧客がイヴァンカ・トランプのラインを購入しなくなった場合、ビジネス上の判断としてその取り扱いをやめると述べた（2017年2月に実際にそうした）。ノードストロームはまた、顧客がラインを中止した場合、反撃ボイコットするだろうと認めた。[24]トランプ大統領の就任前に、イヴァンカ・トランプは自身のファッションブランドから引退すると発表していた。[25]ラインの売上は2016年の選挙前に落ち始めた。[26] 2017年2月、トランプ大統領はツイッターでノードストロームに対する怒りを表明し、ショーン・スパイサー大統領報道官は 、そのビジネス上の判断を「トランプ大統領への直接攻撃」と呼んだ。[27]トランプ大統領のツイートによりノードストロームの株価は一時的に下落したが、その後7％上昇した。[28]
メイシーズの顧客は同社に対し、イヴァンカ・トランプのラインをやめるよう求めている。[29]
イヴァンカ・トランプも、 60 Minutesで父親についてのインタビューを受けた際に1万800ドルの金のブレスレットを身につけ、ファッションライターに宣伝したことでコールターから批判を受けた。[8]
論争
2017年2月、トランプ大統領の報道官ケリーアン・コンウェイは、フォックスニュースでイヴァンカ・トランプの製品を正式に支持し、同ブランドに「無料コマーシャル」を提供し、視聴者にイヴァンカ・トランプの製品を購入するよう呼びかけた。[30]この発言は連邦倫理法違反とみなされた。[31]
#GrabYourWallet に関連する企業リスト
主なターゲット企業
- ベッド・バス・アンド・ビヨンド
- ブルーミングデールズ[1]
- ディラーズ
- ハドソン湾
- ロード・アンド・テイラー[2]
- メイシーズ[14]
- ニューバランス[8]
- TJマックス[32]
- ユングリング醸造所[12]
- ザッポス[1]
- AT&T
- エスティ ローダー カンパニーズ
トランプ関連企業は標的にされていない
これらの企業は、トランプ大統領やその家族、およびその事業と関係があるにもかかわらず、ボイコットされない企業としてgrabyourwallet.orgによって特定されています。[33]
- ワシントン・ポストはアマゾン（間接的にトランプ製品を販売している）のCEO、ジェフ・ベゾスが所有しているが、トランプ大統領を批判する報道をして以来、標的にされていない。 [2]
- フェイスブックが標的にされなかったのは、そのユーザー基盤の広さと、マーク・ザッカーバーグ最高経営責任者（CEO）がトランプ大統領を批判したためだ。
- デルタ航空はトランプ大統領と直接的なビジネス上のつながりがないため標的にはなっていないが、デルタ航空の機内では特定の乗客との間で政治的論争が起こっている。
- 共同創業者のピーター・ティール氏はトランプ氏を支持しているものの、同氏はもはや同社に関わっていないため、ペイパルは直接標的にされていない。
- 当時大統領に選出されたトランプ氏は、1,000人の雇用がメキシコに移転するのを阻止することに直接関与していたが、キャリア・コーポレーションはボイコットされていない。なぜなら、同社はトランプ一族と毎月または継続的に取引を行っていないからだ。
その結果、トランプ一家との関係を断った企業
参考文献
- ^ abcdef Taylor, Kate (2017年11月15日). 「反トランプ運動がこれら32の小売業者のボイコットを呼びかけている」. Business Insider . 2017年2月22日閲覧。
- ^ abcdef Halzack, Sarah (2017年2月14日). 「財布を掴め: 米国の小売店でトランプ製品のボイコットを始めた女性」.インディペンデント. 2017年2月22日閲覧。
- ^ 「トランプブランドを販売する企業の最新リスト」。#grabyourwallet。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月22日閲覧。
- ^ O'Hara, Mary Emily (2017年2月3日). 「Nordstrom、パフォーマンスの低さを理由にイヴァンカ・トランプのラインを廃止」NBCニュース。 2017年2月22日閲覧。
- ^ アイザック、マイク（2017年2月2日）。「ウーバーのCEO、批判を受けてトランプ諮問委員会を退任」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年2 月22日閲覧。
- ^ abc Hyland, Véronique (2016年10月24日). 「#GrabYourWallet を使ってイヴァンカ・トランプの衣料品ラインをボイコットする人々」. The Cut . 2017年2月22日閲覧。
- ^ ab Fernandez, Lisa; Bhattarcharjee, Riya (2016年10月25日). 「#GrabYourWallet — Bay Area Woman Leads Trump Boycott」NBC Bay Area . 2017年2月22日閲覧。
- ^ abcd Picchi, Aimee (2016年11月17日). 「反トランプのGrabYourWalletボイコットが勢いを増している」CBS Money Watch . 2017年2月23日閲覧。
- ^ ab Kim, Heeseung (2017年2月15日). 「いかにして1人の女性がトランプ反対運動を開始したのか」コスモポリタン. 2017年2月23日閲覧。
- ^ abcde Doerer, Kristen (2017年2月11日). 「トランプ大統領に憤慨、消費者がブランド「トランプ」をボイコット」PBS NewsHour . 2017年2月22日閲覧。
- ^ ab Flamm, Matthew (2017年2月21日). 「小売業の政治: アメリカのデパートであるメイシーズは分断された国家で生き残れるか?」. Advertising Age . 2017年2月23日閲覧。
- ^ ab クローズ、ケリー（2016年11月17日）。「The Grab Your Wallet Movement Wants People to Boycott Donald Trump-Affiliated Retailers」Money.com。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ ab Walters, Joanna (2016年11月18日). 「イヴァンカ・トランプのボイコット運動 #GrabYourWallet が小売業の勝利を主張」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2017年2月23日閲覧。
- ^ abc Feldman, Jamie (2016年11月16日). 「このショッピングスプレッドシートは、トランプをボイコットするためのワンストップの方法」.ハフィントンポスト. 2017年2月22日閲覧。
- ^ ab レヴィック、リチャード。「『トランプ効果』：消費者のボイコットは両陣営に広がる可能性がある」フォーブス。 2017年2月22日閲覧。
- ^ ab マクグラス、マギー。「#GrabYourWallet 効果？ ノードストロームの撤退に続き、イヴァンカ・トランプのラインがニーマン・マーカスのウェブサイトから消える」フォーブス。 2017年2月22日閲覧。
- ^ Wile, Rob (2017年2月21日). 「イヴァンカ・トランプ支持者たちが彼女の香水をアマゾンでNo.1フレグランスにした」Money.com . 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Siddiqui, Falz (2017年1月29日). 「Uber、難民禁止に反対するタクシーストライキ中に運賃徴収で抗議デモ発生」ワシントンポスト. 2017年2月22日閲覧。
- ^ Segall、Jeff Zeleny、Laurie（2017年2月2日）。「Uber CEOがトランプ大統領のビジネス諮問委員会を離脱」CNNMoney 。 2017年2月22日閲覧。
- ^ カーソン、Biz（2017年2月2日）。「トランプ攻撃中にJFK空港でUberがサービスを開始した後、20万人以上がUberを削除」Business Insider 。 2017年2月22日閲覧。
- ^ Etherington, Darrell (2017年2月2日). 「Uber CEO Travis Kalanick がドナルド・トランプのビジネス諮問委員会を辞任」. TechCrunch . 2017年2月22日閲覧。
- ^ Molina, Brett (2017年2月2日). 「Uberは#DeleteUberをすると移民に関するメッセージを表示する」USA TODAY . 2017年2月22日閲覧。
- ^ Segall, Laurie (2017年6月21日). 「数か月の危機の後にトラビス・カラニックがUberのCEOを辞任」Money.cnn.com . 2018年6月27日閲覧。
- ^ レインゴールド、ジェニファー（2016年11月22日）。「ノードストローム、イヴァンカ・トランプ製品の販売について：「我々は不可知論者であり続けるよう努める」」フォーチュン。 2017年2月22日閲覧。
- ^ McAfee, Tierney (2017年1月10日)。「イヴァンカ・トランプ氏、夫のジャレッド・クシュナー氏が大統領上級顧問に就任したことを受け辞任」People 。 2017年2月22日閲覧。
- ^ 「イヴァンカ・トランプのアパレルの売上がノードストロームで落ち込む：WSJの報道」ロイター2017年2月11日2017年2月22日閲覧。
- ^ ミラー、ジーク・J. (2017年2月8日)。「ホワイトハウス、ノードストロームの決定は『直接攻撃』だったと語る」タイム誌。 2017年2月22日閲覧。
- ^ キルゴア、トミ。「ノードストローム、トランプ大統領の『ひどい！』ツイートからわずか4分で回復」。マーケットウォッチ。 2017年2月22日閲覧。
- ^ ジョンソン、ブランシュ（2017年2月6日）。「メイシーズ、イヴァンカ・トランプライン廃止の圧力に直面」フォックスニュース。 2017年2月23日閲覧。
- ^ パルメリ、タラ（2017年2月12日）。「ケリーアン・コンウェイの危険なゲーム」。ポリティコ。 2017年2月22日閲覧。
- ^ Dukakis, Ali (2017年2月14日). 「監視委員会のトップ民主党員：コンウェイ氏のイヴァンカ・トランプのブランドに対する売り込みは『露骨な』違反行為だった」ABCニュース。 2017年2月22日閲覧。
- ^ 「報道：TJマックス、従業員にイヴァンカ商品の看板を廃棄するよう指示」FOXニュースインサイダー、2017年2月8日。 2017年2月22日閲覧。
- ^ “トランプブランドを販売する企業の最新リスト”. #grabyourwallet . 2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月22日閲覧。
- ^ abcdefg 「イヴァンカ・トランプのラインを廃止した小売業者一覧」コスモポリタン2017年2月8日2017年2月23日閲覧。
- ^ ab Peck, Jamie (2017年2月9日). 「抵抗: 1、イヴァンカ・トランプ: 0」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2017年2月23日閲覧。
- ^ ピーターソン、ヘイリー、テイラー、ケイト（2017年2月7日）。「トランプ一家との関係を断った企業一覧」Business Insider 。 2020年9月17日閲覧。
- ^ ライフ、ケイティ（2017年2月12日）。「Kマートとシアーズもイヴァンカ・トランプと関わりたくない」。2017年2月22日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト 2021年9月18日アーカイブ、Wayback Machine