ゴシップ（ザ・オフィス）

「ゴシップ」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ「ザ・オフィス」の第6シーズンの初回であり、シリーズ全体では101番目のエピソードです。2009年9月17日に米国NBCで最初に放映されました。このエピソードは、ポール・リーバースタインが脚本と監督を務めました。マックス・カーヴァー、ケリー・ミヤタ、エルヴィ・ヨストがダンダー・ミフリンの夏季インターン としてゲスト出演しています。

このエピソードでは、マイケルはスタンリーが浮気をしているという噂を広め、その後、一連の偽りの噂を広めて、最初の噂が真実ではなかったことを皆に納得させようとします。この噂により、アンディは自分の性的指向に疑問を抱き、パムとジムはパムが妊娠していることをオフィスに伝えるかどうかで議論します。

「ゴシップ」では、主人公のパムが妊娠していたという事実が確認されたが、これは第5シーズンの最終回「カンパニー・ピクニック」で強く示唆されていた。「ゴシップ」はエリー・ケンパーがレギュラー出演した最初のエピソードであり、エド・ヘルムズが夏のコメディ映画「ハングオーバー」で興行的に成功して以来のオフィスの最初のエピソードであった。「ゴシップ」は概ね好意的なレビューを受け、何人かの評論家が特に、アンディが自分がゲイであるという噂が本当かどうか疑問に思うというサブプロットを賞賛した。ニールセンの視聴率によると、このエピソードは821万人の視聴者が視聴した。「オフィス」は18歳から49歳の視聴者の間で午後9時の視聴率で最高を記録したが、エピソード全体では第5シーズンの初回「ウェイト・ロス」と比較して視聴者数が18パーセント減少した。「ゴシップ」は全米脚本家組合賞のベスト・エピソード・コメディ にノミネートされた。

3 人の夏期インターン生が出発の準備をしているとき、マイケル スコットは、インターン生のうち 2 人が交際しているかもしれないという話をオフィスのさまざまなメンバーから聞き、自分がその噂から除外されたことに腹を立てます。彼は 3 人目のインターン生と状況について話し、インターン生たちが最近若者のクラブに出かけ、そこでスタンリー ハドソンがおそらく妻のテリと思われる女性と踊っているのを見たことを知ります。

マイケルは、自分もゴシップを始めたいと思い、スタンリーが中年の危機に陥っていたためにクラブを離れているという結論を出し、それをオフィスに伝えるが、フィリス・ヴァンスは、スタンリーは人混みが苦手で、テリは町を離れていると主張する。マイケルがインターン生にこのことを問い詰めると、彼らはスタンリーが女性と「イチャイチャ」しているのを見たと主張する。スタンリーが浮気をしている可能性があり、自分がそれを最初に知った人物だと気づいたマイケルは、従業員に話し始める。ジム・ハルパートは、マイケルに、真実かどうかわからない噂を広めるのをやめるように促す。スタンリーが去るとき、マイケルは駐車場に向かい、彼と噂について話し合う。スタンリーは最初はそれを否定するが、マイケルがインターン生にクラブにいるところを目撃されたと言うと、テリが頻繁に町を離れているので、リハビリで知り合ったシンシアという看護師に付き添ってもらっていたと明かす。スタンリーは、マイケルがシンシアと別れるのだから何も言わないようにと促し、マイケルは、すでにオフィス全体に話していたにもかかわらず、同意した。

スタンリーの不倫の真実を隠そうと、マイケルは様々な嘘の噂を広め始める。その中には、ケビン・マローンの体内に別の人間が存在している、ケリーは拒食症である、クリード・ブラットンは喘息である、トビー・フレンダーソンは未だに童貞である（娘がいるのに）、パム・ビーズリーは妊娠している（真実とは知らない）、アンディはゲイである、などがある。アンディはこれを聞いて、過去に多くの人が自分についてこのように考えていたことに気づき、自分の性的指向に疑問を持ち始め、ますます不安になる。パムの妊娠を秘密にしようとしていたジムとパムは、自分たちの秘密がバレたと思う。その後、二人はオフィスの従業員に関する様々なばかげた噂が広まっていることに気づく。ジムがそれを皆の注意を引くと、彼らは一つの噂の元凶をマイケルにたどり着き、マイケルはオフィスから抜け出そうとする。

従業員たちはマイケルを追い詰め、マイケルは本当の噂を隠すために噂をでっち上げたと告白する。アンディはそれが自分に関する噂かもしれないと恐れる。従業員たちはマイケルにどれが本当か話すよう迫るが、マイケルが屈服しそうになったとき、ジムはパムが実はスタンリーを救うために妊娠していると告げる。マイケルはそれを否定するが、パムはそれを証明するために赤ちゃんの超音波写真を見せた。

その後、マイケルがオフィスでジムとパムと妊娠について話し合っている間に、スタンリーの妻テリが先ほどのマイケルからの電話に折り返し電話する。マイケルは、彼女に気付かれないように、先ほどの電話の言い訳をするつもりで受話器を取るが、ジムが電話を切る前に、誤って彼女をシンシアと二度呼んでしまう。テリはすでにスタンリーとシンシアを疑っていたので、マイケルが彼女をシンシアと呼んだだけで、何が起こっているのか理解することができた。罪悪感を覚えたマイケルは、激怒したスタンリー がタイヤレバーでマイケルの車を襲うのをオフィスの窓から見ている。

「ゴシップ」は、シリーズのプロデューサー兼脚本家でトビー役も務めるポール・リーバースタインが脚本と監督を務めた。このエピソードでは、第5シーズンの最終話「カンパニー・ピクニック」で強く示唆されていたパムの妊娠が確定した。^[1]「ゴシップ」はエリー・ケンパーがフルキャストメンバーとして登場した最初のエピソードであり、彼女は第5シーズンの終わりに受付係のエリン・ハノン役でいくつかのエピソードにゲスト出演していた。^{[2]また、エド・ヘルムズのコメディ映画}「ハングオーバー」の公開後、The Officeの最初のエピソードでもあった。^{[2] [3]}この映画は予想外の興行収入を記録し、スティーブ・カレルをコメディ映画スターとして確立した「40歳の童貞男」の2倍以上の興行収入を記録した。^{[3] [4] [5]この成功が}『ザ・オフィス』にとって何を意味するかについて評論家の間では意見が分かれており、番組の脚本家がヘルムズの潜在能力をよりよく理解し、より良い素材を書けるようになると信じる人もいれば、^{[2] [3]}ヘルムズがアンディ・バーナード役にそれほど熱心でなくなるのではないかと懸念する人もいた。^[6]

オフィスの公式サイトには、最初の公開から1週間以内に「ゴシップ」のカットシーンが3つ掲載された。最初の40秒のクリップでは、ドワイトがインターン生に手書きのメモを同僚に渡させ、ライアンが数千枚のペニー硬貨の中から珍しいコインを探すよう指示する。^[7] 2番目のクリップは1分10秒で、ドワイトはインターン生にケーキを自分で取らせるが、ろうそくを拾わなかったことを叱責する。^[8]最後の2分間のクリップでは、ドワイトはインターン生に些細な情報を暗記させ、その後、彼が感動的な話だと考える話を語る。^[9]

エピソードの冒頭では、マイケル、ドワイト、アンディがオフィス中を走り回り、机に登ったり、椅子から飛び降りたり、物から体を押しのけたりする。この行動は、A地点からB地点までできるだけ創造的に移動するパルクールに挑戦する試みであり、ジムはこれを「2004年のインターネットのセンセーション」と表現している。^{[6]ジムは、パルクールが2006年の}ジェームズ・ボンド 映画『 カジノ・ロワイヤル』の追跡シーンで使用されたと指摘している。^[10]

パムによると、ダンダー・ミフリンのオフィスには何年もインターンがいなかったという。マイケルが、1995年と1996年にビル・クリントン大統領と性的関係を持っていたホワイトハウスのインターン、モニカ・ルインスキーについてジョークを言い続けたためだ。 ^[2]マイケルは、1960年の映画 『スパルタカス』について語り、結末で数十人が本物のスパルタカスを名乗って実際のタイトルキャラクターを守ろうとする素晴らしい「推理小説」だと述べている。^[10]

自分がゲイかどうか考えながら、アンディは映画スターのブラッド・ピットからのキスならしぶしぶ受け入れるだろうと言う。^{[2] 3人の夏季インターンは、マイケルが自分たちは俳優の}ジェット・リー、ジュリア・スタイルズ、アラン・シックに似ているといつも言っていると言う。^{[3]マイケルは、オスカーが}タコベル犬の声優だという噂を広める。タコベル犬は、1990年代から2000年代にかけてレストランチェーンのタコベルの広告キャラクターとして使われていたチワワである。^{[2]マイケルはまた、アンジェラが}クイズノスというファストフードのサブマリンサンドイッチレストランを経営する億万長者と付き合っていると主張している。 ^[11]マイケルは、オフィスにJ.クルーのモデルがいるという噂を広める。最初はマイケル自身のことを言っていたが、皆はジムだと思っている。J.クルーはアメリカの衣料品およびアクセサリーの小売業者である。^[12]

ニールセンの視聴率調査によると、2009年9月17日のアメリカでの初回放送では、「ゴシップ」は821万人の視聴者が視聴した。視聴者数は第5シーズンの初回放送「ウェイト・ロス」に比べて18パーセント減少した。^[13]「ゴシップ」は18歳から49歳の視聴者の間で4.0の評価を受けた。^[13]これは午後9時から午後10時の枠ではその年齢層で最高の視聴率であり、CBSのCSI:科学捜査班、FOXのフリンジ、ABCのグレイズ・アナトミー（再放送）、CWのスーパーナチュラルと競合した。^[14]しかし、18歳から49歳の間での視聴率は「ウェイト・ロス」の4.9と比較すると低下した。 「ゴシップ」はNBCのコミュニティのシリーズ初回放送のリードインとして放送され、同番組は視聴率3.7％でザ・オフィスの18歳から49歳の視聴者の93％を維持し、768万人の視聴者を獲得した。 ^{[13]このエピソードは2009年9月17日の}カナダでの初回放送中に931,000世帯で視聴され 、その週の視聴率第28位の番組となった。^[15]

「ゴシップ」は概ね好評だった。多くの評論家が特にエド・ヘルムズのコメディ演技を称賛した。^{[3] [11] [16] [17] [18]}ケヴィンの「俺の中に、俺を操っている別の人間がいるなんて誰が言ってるんだ？」というセリフも称賛した。^{[16] [17]}スター・レジャーのアラン・セピンウォールは、このエピソードを「すぐに名作になるというわけではないが、シーズンの堅実なスタート」と呼んだ。セピンウォールは、エピソードはゆっくりと始まったが、徐々に「会議室でとても面白く、ちょっと素敵なクライマックス」へと盛り上がっていったと語った。^[10] ニューヨーク・マガジンのライター、ウィル・リーチは、 「ゴシップ」は第5シーズンのサプライズやどんでん返しに比べ、より普通のオフィスの雰囲気に戻ったようだと述べた。 ^[3]パームビーチ・ポストのリック・インゲブリットソンは、スティーヴ・カレル、ジョン・クラシンスキー、エド・ヘルムズが成長中の映画出演に気を取られすぎるため、シーズン初回は良くないのではないかと懸念していると述べた。しかし、彼は「ありがたいことに、木曜日の初回放送が何らかの兆候だとすれば、ダンダー・ミフリンのスタッフにはまだ提供できるものがたくさんあるようだ」と述べた。^[6] エンターテインメント・ウィークリーのライター、マーガレット・ライオンズは「『ゴシップ』には素晴らしい瞬間がいくつかあったが、私の史上最高のエピソードのリストに入れるかどうかはわからない」と述べた。彼女は特にブライアン・バウムガートナーとジェナ・フィッシャーの演技を称賛した。^[2]

シカゴ・トリビューンのテレビコラムニスト、モーリーン・ライアンは「ゴシップ」を「非常に面白い初回」と呼び、特にエド・ヘルムズのサブプロットと様々なオフィスの噂を称賛した。 ^[16]ベスト・ウィーク・エバーのホッパーは、マイケルがスタンリーの妻との電話で嘘をつこうとするが失敗するエピソードの最終シーンを称賛した。ダン・ホッパーはこのエピソードについて、「シーズン6は相応にぎこちないスタートを切った」と述べた^{。 [17]} フィラデルフィア・エグザミナーのライター、マット・カーターは、このエピソードに10点満点中8.9点を付けた。カーターは、このエピソードは「これらのキャラクターにはまだたくさんの人生が残っていることの証明」であり、特にジムとパムがパムの妊娠の真実を明かしてスタンリーを擁護した方法を楽しんだと述べた。 ^[18] IGNのダン・フィリップスは、このエピソードには、特に脇役のクリード、ケビン、アンディによる「面白い余談や大笑いする瞬間」がいくつか含まれていると述べた。彼はまた、このエピソードの「日常生活」方式を賞賛しており、これは以前のオフィスのエピソードでも成功していたと彼は述べている。 ^[11]エクスプレスタイムズのタラ・タンゾスは、このエピソードがシリーズの基準を満たしていると述べ、特にエド・ヘルムズのサブプロットとパルクールのオープニングを賞賛した。 ^[1]

このエピソードでの演技により、ポール・リーバーシュタインは全米脚本家組合賞のコメディーエピソード部門最優秀脚本賞にノミネートされたが^[19]、『モダン・ファミリー』のパイロットエピソードと『30 Rock』のエピソード「アポロ、アポロ」に敗れ、賞を分け合った。^[20]

Wikiquoteにゴシップに関する引用があります。

• NBC.comの「ゴシップ」
• IMDbの「ゴシップ」