| ゴルマール再び!!! | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ロヒット・シェッティ |
| 著者 | 脚本: ユヌス・サジャワル セリフ: ファルハド=サジッド |
| ストーリー | ロヒット・シェッティ |
| 制作: | サンギータ・サチン・アヒル ・ロヒット・シェティ ・シヴァシシュ・サーカール |
| 主演 | |
| 撮影 | ジョモン・T・ジョン |
| 編集者 | バンティ・ナギ |
| 音楽: | スコア: アマル・モヒレ 歌: S. タマン ・アマル・マリク・ リジョ・ジョージ – DJ チェタス ・アビシェーク・アローラ |
制作 会社 |
|
| 配布元 | リライアンス・エンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 152分[2] |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
| 予算 | 7億ルピー[3] |
| 興行収入 | 310.98億ルピー[ 4] |
『ゴルマール・アゲイン』 (カオス・ アゲイン)は、2017年にインドのヒンディー語で制作された超常現象 アクションコメディ映画で、ローヒット・シェッティが脚本・監督を務め、ローヒット・シェッティ・ピクチャーズ、マングル・ムルティ・フィルムズ、リライアンス・エンターテインメントが制作した。 [1]この映画はゴルマールシリーズの第4作であり、アジャイ・デーヴガン、タブー、アルシャド・ワルシ、パリニーティ・チョープラー、トゥッシャール・カプール、シュレヤス・タルパデ、クナル・ケム、ニール・ニティン・ムケシュ、ジョニー・レバーが主演している。 [3]
この映画は2017年のディワリに公開された。[5]アーミル・カーン監督の『シークレット・スーパースター』と公開日が重なったにもかかわらず、『ゴルマール・アゲイン』はその年の興行収入上位にランクインし、興行収入は大ヒットとなり、インド映画史上46番目に高い興行収入を記録した。[6]国内での累計興行収入は24億4000万ルピーを超え、全世界での興行収入は31億9800万ルピーに達した。 [ 4]この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、ユーモアと演技を称賛する一方で、技術面の欠陥を批判した。[7]スピンオフ作品『Cirkus』が2022年12月23日に公開された。
プロット
ゴパル、マダブ、ラクシュマン、ラクシュマン2、ラッキーは、実業家ジョイ・ジャムナダスが経営するウーティの孤児院の孤児です。ゴパルは幽霊が怖く、ラッキーは口がきけず、ラクシュマンは舌足らずです。彼らは地元の司書アンナが幽霊や霊が見えることも知っています。少年たちはある夜、孤児院の外で女の赤ちゃんを見つけて引き取り、クシと名付けて世話をします。ある日、マダブが、ジャムナダスの友人で人懐っこいチャウハン大佐の空きバンガローで臆病なゴパルにいたずらをして怖がらせると、少年たちの間で喧嘩が起こります。ゴパルは罰せられ、それがきっかけでゴパルとラクシュマンは孤児院を去り、すぐにマダブ、ラッキー、ラクシュマンも同じように去ります。クシは後にチャウハン大佐とその妻に養子として引き取られます。
数年後、ゴパルとラクシュマンはバブリ バイで働き、マダブとラッキーとラクシュマン 2 はヴァスーリ バイで働いています。グループはジャムナダスの死を知って再会します。ジャムナダスの追悼式のために 25 年ぶりに孤児院に戻った彼らは、失明したチャウハン大佐に会い、記憶喪失が頻発する孤児院の別の孤児であるアンナとパピと再会します。彼らはバンガローの管理人と思われる少女ダミニに会い、クシの死について知ります。追悼式の最中、ビジネスマンのヴァス レッディが、孤児院を取り壊して別の場所に移転し、自分の建物を建てる計画があることを明かします。アンナとチャウハン大佐は 2 つの部屋を貸すことに決めますが、バンガローを空けておきたいヴァスを怒らせます。グループが孤児院を出て家に戻ると、出発中に幽霊がラクシュマンに取り憑き、その夜遅くにナナ・パテカーの声で、ジャムナダスとクシの死は殺人だったととりとめもなく話し、ゴパルを怖がらせる。幽霊が去った後、ゴパルとラクシュマンはアンナに電話する。アンナは幽霊がまだ家にいると嘘をつき、自分とラクシュマンにチャウハン大佐の家に移るよう提案する。その後、幽霊はマダブに取り憑き、ヴァスーリに彼とラクシュマン2、ラッキーに、ヴァスのためにゴパルとラクシュマンをチャウハン大佐のバンガローから追い出すよう指示し、間接的に3人をウーティに連れ戻す。
ウーティに到着すると、2 つのグループは怒りから互いに戦い始める。マダブ、ラッキー、ラクシュマン 2 はゴパルを脅して家から出させようとするが、ゴパルは同じ幽霊に取り憑かれ、ラッキーとラクシュマン 2 をひどく殴りつける。その後、ヴァスはマダブ、ラッキー、ラクシュマン 2 に家を燃やすよう指示するが、ラッキーも幽霊に取り憑かれ、ナナ パテカーの声で話し始め、グループは怖がる。その後、2 つのグループは出発することにするが、アンナとダミニは誕生日のお祝いに残るよう説得し、グループは和解する。4 人はゴパルがダミニに恋をしていることを知り、彼に自分の気持ちを告白させる。ダミニとゴパルが外で座って話していると、パッピがやって来て、昨日の誕生日のお祝いで撮った写真を見せる。しかし、グループはその写真にダミニが写っていないことに気づき、パッピはゴパルの隣に座っている女の子は見えないと言う。彼らがダミニだと思っていた少女は、実は彼らに付きまとっていた幽霊である別の人物であり、本当のダミニはパッピのガールフレンドであることが明らかになります。幽霊が自ら告白した後、少年たちは恐怖に陥り、パッピ、バブリ バイ、ヴァスーリ バイとともに家から逃げようとします。アンナがやって来て彼らを止め、幽霊はクシに他ならないと説明します。
クシが語る回想では、彼女のボーイフレンドで、若いビジネスマンで、ヴァスと一緒に働いているジャムナダスの甥であるニキル・スラナが、孤児院を手に入れて取り壊し、遊園地を建設する計画を立てていたことが説明される。ジャムナダスがそれを知り、意見が合わなかったため、2人は喧嘩になり、ニキルは激怒して彼を殺した。ニキルと対峙し、警察に行くと脅したクシは、ニキルに絞殺された。ヴァスとその手下の助けを借りて、彼は殺人は事故だったと嘘をつくことに成功した。しかし、クシの霊がアンナに助けを求め、アンナは少年たちがクシを見ることができることに驚き、最終的に彼らを家に連れてきて、クシのために正義を実現し、孤児院を救うのを手伝った。
現在に戻ると、ゴパルはヴァスが送り込んだ悪党たちをやっつけ、この件から距離を置きたいと思っていた残りの少年たちは感情的に説得されて留まる。少年たちはゴパルに悪党たちを追うのをやめるよう説得し、後にヴァスを脅して真実を告白させそうになるが、ニキルが彼らの前に現れ、彼の有罪を証明する証拠がないと明かす。これが戦いにつながり、その間にクシがニキルを襲い殺しそうになるが、アンナになだめられ、ヴァスがニキルに告白するよう説得する。孤児院が救われたことで、クシの魂は少年たちとアンナに別れを告げて天国へ旅立つ。
キャスト
- ゴパル役のアジャイ・デーヴガン
- タブー、アンナ・マシュー役(ナレーターも兼任)
- マダブ役のアルシャド・ワーシ
- パリニーティ・チョープラー: クシ・チョーハン (本名) / ダミニ (別名)
- ラッキー役の
トゥシャール・カプール
- ヤング・ラッキー役のモハメド・サウド・マンスリー
- シュレヤス・タルパデ(ラクシュマン役)1
- クナル・ケム(ラクシュマン2役)
- ニール・ニティン・ムケシュ(ニキル役)
- パピ役ジョニー・レバー
- バブリ役のサンジャイ・ミシュラ
- ヴァスーリ役のムケシュ・ティワリ
- ヴァス・レッディ役のプラカシュ・ラージ
- パンドゥランガ役のヴラジェシュ・ヒルジー
- ムラリ・シャルマ(ダンデ警部役)
- ハヴァルダル・ガンダーリ役のビジェイ・パトカール
- ジョイ・ジャムナダス役のウダイ・ティケカル
- チョーハン大佐役のサチン・ケデカール
- ダミニ役のアシュヴィニ・カルセカール
- マムタ・ヴェルマ(大佐の妻、チョウハン夫人役)
- シュレヤ・アンチャン本人役
- モハン・ラム、ラム・アイヤー(幽霊)役
- シュリスワラ(プレーナ・アイヤー役)
- 幽霊の声をナナ・パテカール本人が務める
生産
2016年7月、ローヒト・シェッティとアジャイ・デーヴガンはゴルマールシリーズの第4弾を発表しました。 [8]シェッティは再び、ゴルマール2とゴルマール3でヒロインを演じたカリーナ・カプールをキャストしたいと考えていました。しかし、彼女は妊娠のため降板し、パリニーティ・チョープラーが契約しました。[9]タブーが映画に参入した後、ニール・ニティン・ムケシュが敵役に確定しました。[10] [11]プラカーシュ・ラージは2017年2月に映画に参加しました。[12]
映画の主要撮影は2017年3月にムンバイで開始されました。[13]最初のスケジュールは2017年4月に終了しました。 [14] 2017年6月、映画の主要部分がウーティで撮影されました。[15]撮影は2017年7月に終了し、ポストプロダクション作業は2017年8月の最後の週に終了しました。[16]
サウンドトラック
| ゴルマール再び | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2017年10月6日 | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| 長さ | 18:55 | |||
| 言語 | ヒンディー語 | |||
| ラベル | Tシリーズ | |||
| アマール・マリク年表 | ||||
| ||||
| S.タマン年表 | ||||
| ||||
| リジョ・ジョージ - DJ Chetas 年表 | ||||
| ||||
| Golmaal Againのシングル | ||||
| ||||
この映画の音楽はアマール・マリク、S・タマン、リジョ・ジョージ-DJチェタス、アビシェーク・アローラが作曲し、作詞はクマールが担当した。ブリジェシュ・シャンディリヤとアディティ・シン・シャルマが歌う「Golmaal (Title Track)」と題されたこの映画の最初のトラックは、 2017年9月23日にリリースされた。1997年の映画「イシュク」の2番目のトラック「Neend Churai Meri」は、この映画のためにニーラジ・シュリダールとスクリティ・カカールの声で「Maine Tujhko Dekha」に再作成され、2017年9月29日にリリースされた。サウンドトラックは2017年10月6日にT-Seriesからリリースされた。[17]
歌詞はすべてクマールが書いたものです
受付
リリース
2017年10月20日が映画の公開日として発表され、ディワリ祭と重なった。[1]
批判的な反応
タイムズ・オブ・インディアのミーナ・アイヤーはこの映画に3.5つ星を付け、この映画は笑いに満ちているが中身がないと述べた。NDTVのラジャ・センはこの映画に2つ星を付け、 「ゴルマール・アゲイン」は「ゴルマール3やゴルマール・リターンズよりわずかに良い映画」だが、映画が長すぎると感じたと述べた。[18]ニュース18の ラジーヴ・マサンドはこの映画に5つ星のうち2つ星を付け、「幸いなことに今回は車がコマのように回転して爆発することはありませんが、登場人物は映画のメッセージを免責事項のように繰り返して言い回し、約束以上のものを期待しないように警告しているかのようです。「論理はありません、魔法だけです。」ここでは確かに論理が不足しており、率直に言って、映画製作者が作り出す本当の魔法は、このような最小限の創造的投資でこのシリーズを長年にわたり軌道に乗せ続ける能力です。」と述べた。[19]
興行収入
『ゴルマール・アゲイン』は公開初日に3億1000万ルピーの興行収入を上げ、2017年のボリウッド映画としては最高のオープニング成績となった。[20] 2日目には2億8250万ルピーの興行収入を記録した。 [21] 3日目の興行収入は2億8500万ルピーだった。[22] 4日目には1億5250万ルピーの興行収入を記録し、総興行収入は10億2850万ルピーに達した。 [ 23] 5日目には1億3250万ルピーの興行収入を記録した。[24] 6日目の興行収入は1億5000万ルピーだった。[25]
初週の終わりまでに、この映画は13億5千万ルピーの収益を上げました。 [ 26] 3週目の収益は19億7400万ルピーでした。[27] ゴルマール・アゲインは、インドでの公開後4週間で20億ルピーの収益を上げました。[ 28 ]映画は海外での最初の週末に300万米ドルの収益を上げました。 [29]映画は最初の週末にネパールで16万ドル、パキスタンで40万ドルの収益を上げました。映画の全世界での収益は、公開4週目で30億ルピーでした。また、フィジーではインド映画として最高の収益を上げました。 この映画は、2017年にタイガー・ジンダ・ハイが記録を更新するまで、2017年のボリウッド映画として最高の収益を上げました。[30] ゴルマール・アゲインはインドの映画館で50日以上上映されました。
参照
参考文献
- ^ abc Rohit Bhatnagar (2016年7月14日). 「Rohit、AjayのGolmaal 4が2017年のディワリに公開予定」. Deccan Chronicle . 2017年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
- ^ “Golmaal Again (2017)”。英国映画分類委員会。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月13日閲覧。
- ^ ab “Golmaal Again Enters The List Of Most Profitable Films Of 2017”. 2017年10月31日. 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月15日閲覧。
- ^ ab “Golmaal Again – Movie”. Box Office India . 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ “GOLMAAL AGAIN!!! | British Board of Film Classification”. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月6日閲覧。
- ^ “Golmaal Again (2017) – Rohit Shetty”. AllMovie . 2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ “Golmaal Again Box Office Collection Day 2: Ajay Devgn's Film Is 'Unstoppable'”. NDTV.com . 2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧。
- ^ “確認!パリニーティ・チョープラーが『ゴルマール4』でカリーナ・カプール・カーンに代わる” DNA India . 2016年11月14日. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
- ^ A. Kameshwari (2016年11月13日). 「Ajay Devgn welcomes Parineeti Chopra to Golmaal's 'crazy family'」. The Indian Express . 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
- ^ 「Golmaal Again: Tabu joins Ajay Devgn's comedy film」The Indian Express 2017年1月31日。2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
- ^ 「Golmaal Again: Neil Nitin Mukesh joins Ajay Devgn and gang!」The Indian Express 2017年2月3日。2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月9日閲覧。
- ^ 「Golmaal Again: Prakash RajはAjay Devgn-Rohit Shettyのコメディフランチャイズの最新追加です」。The Indian Express。2017年2月17日。2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
- ^ “Ajay Devgn gives a sneak peek at the 'Golmaal Again' family”. The Times of India . 2017年3月14日. 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月30日閲覧。
- ^ “Golmaal Again goes on floors today, sans Ajay Devgn!”. DNA India . 2017年3月9日. 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
- ^ “Parineeti Chopra、極寒のウーティで『Golmaal Again』の撮影を開始”. Bollywood Hungama . 2017年6月14日. 2017年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月29日閲覧。
- ^ 「『Golmaal Again』ムンバイでの最初のスケジュールが完了」。The Times of India。2017年4月3日。2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月12日閲覧。
- ^ 「Golmaal Againの曲『Hum Nahi Sudhrenge』を観よう:Ajay Devgnと仲間たちが心地よいナンバーを披露」The Indian Express 2017年10月6日。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
- ^ “Golmaal Again 映画レビュー: アジャイ・デーヴガンがこの映画をほぼ鑑賞可能なものにした”. 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月20日閲覧。
- ^ Masand, Rajeev (2017年10月27日). 「Golmaal Again Review: So Little of it Feels Fresh, Original」. News18. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。




- ^ Thakur, Shreya. 「『Golmaal Again』興行収入1日目:ロヒット・シェッティ監督作品の公開初日の興行収入は3億1000万ルピーを記録」。The Times of India。2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月15日閲覧。
- ^ 「『ゴルマール・アゲイン』興行収入2日目:アジャイ・デーヴガンとパリニーティ・チョープラーの映画が土曜に2億8250万ルピーで好調を維持」。タイムズ・オブ・インディア。2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ 「『ゴルマール・アゲイン』興行収入3日目:ロヒット・シェッティの喜劇映画が日曜に2億8500万ルピーを稼ぐ」タイムズ・オブ・インディア。2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ 「『Golmaal Again』興行収入4日目:アジャイ・デーヴガンとパリニーティ・チョープラー主演映画が興行収入100億ルピーを突破」。タイムズ・オブ・インディア。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ 「『ゴルマール・アゲイン』興行収入5日目:ロヒット・シェッティ監督のマルチスター作品が1億3250万ルピーを稼ぐ」タイムズ・オブ・インディア。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ 「『Golmaal Again』興行収入6日目:アジャイ・デーヴガンとパリニーティ・チョープラー主演作が1億5000万ルピーを稼ぐ」。タイムズ・オブ・インディア。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ 「『Golmaal Again』興行収入第1週目:アジャイ・デーヴガンとパリニーティ・チョープラー主演作が13億5千万ルピーを稼ぐ」タイムズ・オブ・インディア。2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ 「『Golmaal Again』興行収入第3週目:ロヒット・シェッティ監督作品が興行収入200億ルピーに一歩近づく」タイムズ・オブ・インディア。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ “Golmaal Again Has Huge First Week – Box Office India”. www.boxofficeindia.com . 2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月15日閲覧。
- ^ “Golmaal Again V Secret Superstar Overseas Comparison – Box Office India”. www.boxofficeindia.com . 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ Hooli, Shekhar H (2017年11月26日). 「OMG! Golmaal AgainがBaahubali 2の興行成績を上回り、フィジーで最も興行成績の高いインド映画に」International Business Times。 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
外部リンク
- IMDbの Golmaal Again
- ゴルマール、再びボリウッド・ハンガマで
