ダブリンの王
教会関係 オックスフォード・ボドリアン図書館所蔵の写本Bodleian 569の1r葉に描かれたランフランク。 [ 53 ] アイルランドにおける重要な聖職任命は、一般的に地元の王の承認を必要とした。[ 54 ] そのため、1074年にダブリン司教ドゥナンが亡くなったとき、ダブリン の 聖職者と民衆を代表してゴフレイドはカンタベリー大司教ランフランクに、ギラ・パトライクを ドゥナンの後継者として聖別するよう請願した。[ 55 ] ランフランクはギラ・パトライクをアイルランドとの仲介者として利用したようで、[ 56 ] ギラ・パトライクをアイルランドに送った際、ゴフレイドに手紙を送り、民衆の道徳的堕落(離婚、再婚、妾などの慣習)を正すよう王に促した。大司教は同様の手紙をトイルデルバッハにも送った。これらのラテン語の 手紙は、ゴフライドをgloriosius Hiberniae rex (「アイルランドの栄光ある王」)、トイルデルバッハをmagnificus Hiberniae rex と呼んでおり、[ 57 ] ランフランクは、ゴフライドが王位にあった間、ほとんど独立性を持たず、後者がウイ・ブリアンの主君の権威に強く縛られていたことを認識していたようだ。[ 58 ] 当時、ランフランクはダブリンをカンタベリー の権威に服従する大司教座 と見なしていたようだが、アイルランド教会全体を管轄していた。[ 59 ] 同時代のグレゴリオ教会の改革者たち の目には、11 世紀と 12 世紀のアイルランド教会は驚くほど時代遅れに見えた。[ 60 ] そのような改革者の 1 人がランフランクであり、彼はアイルランドのノルウェー系ゲール人の飛び地、特にダブリンで教会を再編成した。[ 61 ] 1101 年にトイルデルバッハの息子ムイルヒェルタッハ によって招集されたキャシェル教会会議は、改革派アイルランド教会会議 の最初のものとみなされることもあるが、それ以前にも同様の集会があった可能性が高い。ウスター と関係のある修道士ギラ・パトライクの任命に関する審議は、そのような集会の一つであった可能性が高い。[ 62 ] いずれにせよ、ゴフライドによるギラ・パトライクの支持、そしてトイルデルバッハとムイルヒェルタッハの教会活動は、スコットランドやアイルランドの他の同時代の支配者と比較して、アイリッシュ海地域の支配者が宗教改革に非常に寛容であったことを示している。[ 63 ]
注記 ↑ 2000 年代以降、学者たちは英語の二次資料でゴフライドにさまざまな愛称 を与えています: Godfrey Olafsson 、 [ 1 ] Godred Olafsson 、 [ 2 ] Goffraid mac Amlaíb meic Ragnaill 、 [ 3 ] Gofraid mac Amlaíb meic Ragnaill 、 [ 4 ] Gofraid mac Amlaíb 、 [ 5 ] ] Gofraid mac Amlaim meic Ragnail 、 [ 6 ] Gofraid ua Ragnail 、 [ 7 ] 、 Guðrøðr Óláfsson 。 [ 8 ] 同様に、1980 年代以降、学者たちは英語の二次資料で Gofraid にGodfrey 、 [ 9 ] Godred 、 [ 10 ] Goffraid 、 [ 3 ] Gofraid 、 [ 11 ] Gofraidh 、 [ 12 ] Gothric 、 [ 13 ] Guðrøðr 、 [ 14 ] およびGuthric [ 15 ] などさまざまな人名を与えてきた。 ↑ アルスター年代記 に保存されているゴフライドの死の記録は、 rí Atha Cliath (「ダブリンの王」)という称号に関する最古の記録であると思われる。この称号は一次資料では珍しく、歴史家がダブリンの王とみなす人物は通常rí Gall (「外国人の王」)という称号で呼ばれる。 [ 70 ] ↑ 特に、後者のアイルランドを拠点とする侵略に関して、オルデリック・ヴィタリス によれば、ディアマイトは66隻の艦隊を提供したとされている。そのうち、生きて帰ってきたのは2隻の小型ボートだけだったと言われている。 [ 84 ] ↑ もう一つの可能性は、スクルデレフ II 号が デンマークに到着したのは、ゴドウィンソン家が 1069 年にデンマークとダブリンを拠点とするイングランド侵攻を準備していた時期であったというものです。 [ 90 ] この船は元々全長約 30 メートル (98 フィート)、 [ 91 ] 櫂が 30 対、 [ 92 ] 乗組員は約 60 ~ 80 人でした。 [ 93 ] この船の驚くべき大きさは、有力な領主の所有物であったことを示唆しており、古ノルド語でskeið [ 94 ] (古英語 ではscegð ) として知られる軍艦の一種であった可能性が高いです。 [ 95 ] この船は、ダブリン王イマール マク アライルト の治世中に建造された可能性があります。 [ 96 ]
引用文献 ↑ ハドソン、B(2006) 。↑ ウルフ(2018) 。1 2 カンドン (1991) ;カンドン (1988) 。↑ ムーディ、マーティン、バーン(2005) 、ベウアーマン(2002) 。↑ ボイル (2016) 。↑ フォルテ。オラム;ペダーセン (2005) ;オラム (2000) 。↑ ダッフィー (2006) ;オ・コライン (nd) 。↑ ダウンハム (2004) 。↑ ハドソン、B(2006) ;ハドソン、BT(2005) 。↑ ウルフ (2018) ;ハドソン、B (2006) ;ハドソン、B (2005b) 。↑ ボイル (2016) ;フラナガン (2008) ;ダッフィー (2006) ;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) ;不機嫌そう。マーティン;バーン (2005) ;カウドリー (2004) ;フラナガン (2004) ;ボイアーマン (2002) ;オ・コライン (2001a) ;オ・コライン (2001b) ;オランダ (2000) ;オラム (2000) ;ダッフィー (1992) ;フラナガン (1989) ;リヒター (1985) ;オ・コライン (nd) 。↑ ギリンガム (2003) 。↑ アーウィン (1998) ;リヒター (1974) 。↑ ダフィー (2006) ;ダウンハム (2004) ;ハドソン、B (1994) 。↑ McDonald (2019) ; Wyatt (2018) ; Weiler (2017) ; Flanagan (2010) ; Cubitt (2009) ; Wyatt (2009) ; Cowdrey (2004) ; Flanagan (2004) ; Golding (1994) 。↑ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Duffy (1992) p. 102.↑ Downham (2013) p. 147; Woolf (2007) p. 246; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 227–228; Hudson, BT (2005) p. 129; Etchingham (2001) pp. 158 n. 35, 181–182; Duffy (1992) pp. 96, 97; Hudson, BT (1992) p. 355.↑ Downham (2013) p. 147; Woolf (2007) p. 246; Hudson, BT (2005) pp. 129, 130 fig. 4; Etchingham (2001) pp. 158 n. 35, 181–182; Hudson, BT (1992) pp. 355–356.↑ オー・コラン (2001b) p. 26;ダッフィー (1992) 。↑ アルスター年代記 (2012) § 1064.9;アルスター年代記 (2008) § 1064.9;ボドリアン図書館写本 Rawl. B. 489 (日付不明) 。↑ ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2004a) ;ダッフィー (2002) p. 53;ダッフィー (1993a) p. 32;ダッフィー (1992) p. 94;キャンドン (1988) p. 399.↑ ダフィー (1993b) p. 13.↑ ダフィー (2009) p. 291.↑ Hudson, BT (2005) p. 129; Hudson, BT (2004a) ; Duffy (2002) p. 54; Duffy (1993a) pp. 32–33; Duffy (1993b) p. 14; Duffy (1992) p. 100.↑ Downham (2007) p. 193 図 12; Duffy (2006) p. 57.↑ Clancy (2008) p. 28; Duffy (2006) pp. 53, 57; Hudson, BT (2005) pp. 129, 130 図4。↑ Charles-Edwards (2013) p. 573; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Downham (2007) p. 171; Duffy (2006) pp. 56–57; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 229; Hudson, BT (2005) pp. 129, 138; Duffy (2002) pp. 53–54; Etchingham (2001) p. 160; Oram (2000) p. 17; Duffy (1993a) p. 32; Duffy (1992) pp. 98–99; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2; Waitz (1844) p. 559.↑ Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Duffy (2006) pp. 56–57.↑ Charles-Edwards (2013) p. 573; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Clancy (2008) p. 28; Downham (2007) p. 171; Duffy (2006) pp. 56–57; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 229; Hudson, BT (2005) pp. 129, 138; Duffy (2002) pp. 53–54; Etchingham (2001) p. 160; Oram (2000) p. 17; Duffy (1993a) p. 32; Duffy (1992) pp. 98–99.↑ Woolf (2007) p. 245; Hudson, BT (2005) p. 143; Duffy (1992) p. 100.↑ ダフィー(1992) 101-102頁。↑ ダウンハム (2017) p. 100;ワラビ (2004b) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2004a) ;ダッフィー (2002) p. 54;ダッフィー (1993a) p. 33;ダフィー (1993b) 、14 ~ 15 ページ。ダッフィー (1992) p. 101;キャンドン (1988) p. 399.↑ イニスファレン年代記 (2010) § 1072.4;イニスファレン年代記 (2008) § 1072.4;ダフィー(2002) p. 54;ダフィー(1993a) p. 33、33 n. 11;ダフィー(1992) p. 102。↑ ダフィー (1992) p. 101.1 2 Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson, BT (2005) pp. 130 fig. 4; Oram (2000) pp. 18–19.↑ ダウンハム (2013) p. 147.↑ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson, B (2005b) ; Hudson, BT (2005) pp. 130 fig. 4, 172; Oram (2000) pp. 18–19; Duffy (1992) p. 102.↑ Oram (2011) p. 32; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 233; Hudson, BT (2005) p. 130 fig. 4; Oram (2000) p. 19.↑ ティゲルナッハ年代記 (2010) § 1063.4;ティゲルナッハ年代記 (2005) § 1063.4;ボドリアン図書館写本 Rawl. B. 488 (日付不明) 。↑ イニスフォールン年代記 (2010) § 1072.6;イニスフォールン年代記 (2008) § 1072.6;ダッフィー (2006) p. 57;ダッフィー (1992) p. 102;キャンドン (1988) p. 399.↑ ハドソン、B (2006) p. 113;オ・コライン (2001a) p. 102;ダッフィー (1992) p. 102;キャンドン (1991) p. 4;オー・コライン (1971) p. 21;オ・コラン (nd) p. 34.↑ フォルテ。オラム;ペダーセン (2005) p. 232;キャンドン (1991) p. 4;キャンドン (1988) p. 399.↑ ダフィー (1993b) p. 15.↑ Duffy (2006) pp. 57–58; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson, BT (2005) p. 172; Woolf (2004) pp. 100–101; Oram (2000) pp. 18–19.↑ シー湖年代記 (2008) § 1073.3;シー湖年代記 (2005) § 1073.3;ダッフィー (1993a) p. 33;キャンドン (1988) p. 403.↑ ダウンハム (2017) p. 100;アルスター年報 (2012) § 1073.5;アルスター年報 (2008) § 1073.5;キャンドン (2006) p. 116;ダフィー (2006) 、57–58 ページ。フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 232;ハドソン、B (2005b) ;ダッフィー (2002) p. 54;オラム (2000) 、18 ~ 19 ページ。ニー・マオナイ (1995) p. 375;ダッフィー (1993a) p. 33;キャンドン (1988) p. 403.↑ ダフィー(2002) p.54;ダフィー(1993a) p.33;ダフィー(1992) p.102。↑ ダッフィー (2006) p. 57;キャンドン (2006) p. 116;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 232;ダッフィー (2002) p. 54;ニー・マオナイ (1995) p. 375;ダッフィー (1993a) p. 33;ダッフィー (1992) p. 102;キャンドン (1988) p. 403.↑ アルスター年代記 (2012) § 1073.5;アルスター年代記 (2008) § 1073.5;ボドリアン図書館写本 Rawl. B. 489 (日付不明) 。↑ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson, B (2005b) ; Hudson, BT (2005) pp. 130 fig. 4, 172; Oram (2000) pp. 18–19.↑ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Duffy (1992) p. 105, 105 n. 59.↑ フォルテ。オラム;ペダーセン (2005) p. 232;ハドソン、BT (2005) p. 172.↑ カウドリー(2004) 。↑ カンドン (1991) p. 4.↑ ギルバート (2012) pp. 249–250;ハドソン、B (2006) 、113 ~ 114 ページ。カウドリー (2004) ;フラナガン (2004) ;ジリンガム (2003) p. 211;ハドソン、B (1994) 、149 ~ 150 ページ。ダッフィー (1992) p. 102n. 45;キャンドン (1991) p. 4;エリントン。トッド (nd) 、488 ~ 489 ページ。↑ ゴールディング(1994) p.153。↑ マクドナルド (2019) p. 63;ニー・マオナイ (2018) p. 147;オー・クラベイ (2018) p. 356;ワイアット (2018) p. 749;ワイラー (2017) pp. 570–571;ボイル (2016) pp. 279–280 n. 40;フラナガン (2010) p. 185;キュービット (2009) p. 382;ワイアット (2009) p. 344;フラナガン (2008) pp. 904–905;キャンドン (2006) p. 108;ハドソン、B (2006) 、114、221 ページ。カウドリー (2004) ; Cowdrey (2003) pp. 145–146; Flanagan (2004) ; Holland (2000) pp. 114–115, 114–115 n. 16, 117 nn. 22–23; Irwin (1998) p. 94; Golding (1994) p. 153; Hudson, B (1994) p. 150; Duffy (1992) p. 102 n. 45; Flanagan (1989) pp. 14, 17; Clover; Gibson (1979) pp. 66–69 § 9, 70–73 § 10; Richter (1974) p. 199 n. 16; Munch; Goss (1874b) pp. 266–268; Elrington; Todd (nd) pp. 490–491 § 26、492–494 § 27。↑ Flanagan (2008) pp. 904–905; Duffy (1992) p. 102 n. 45; Hudson, B (1994) p. 150; Flanagan (1989) p. 17.↑ オランダ (2000) p. 112;リヒター (1974) p. 199.↑ オ・コライン (1998) 、41–42 ページ。↑ ハドソン、B (2006) p. 114;オ・コライン (1998) 、41–42 ページ。↑ キャンドン (2006) p. 106; Candon (1991) 、4 ~ 8 ページ。↑ ギリンガム (2003) p. 213.↑ イニスファレン年代記 (2010) § 1075.2;イニスファレン年代記 (2008) § 1075.2;ボドリアン図書館写本 Rawl. B. 503 (日付不明) 。1 2 イニス フォールン年報 (2010) § 1075.2;ダフィー (2009) pp. 295–296;イニスフォールン年代記 (2008) § 1075.2;ダッフィー (2006) p. 58;ハドソン、BT (2005) p. 167;ハドソン、B (1994) p. 152、152n。 41;ダッフィー (1992) p. 102;キャンドン (1988) p. 399;リヒター (1985) p. 336.↑ ティゲルナッハ年代記 (2010年) § 1075.2;ダフィー(2006年) p. 58;ティゲルナッハ年代記 (2005年) § 1075.2。↑ アルスター年代記 (2012年) § 1075.1;アルスター年代記 (2008年) § 1075.1;ダフィー(2006年) p. 58;カンドン(1988年) p. 399。↑ シー湖年代記 (2008) § 1075.1;シー湖年代記 (2005) § 1075.1;キャンドン (1988) p. 399.↑ Chronicon Scotorum (2012) § 1075; Chronicon Scotorum (2010) § 1075;ダッフィー (2006) p. 58;キャンドン (1988) p. 399.↑ ウルフ(2018) p.118。↑ ハドソン、BT (2005) p. 167;オー・コライン (1971) p. 21.↑ ハドソン、BT (2005) p. 167;ダフィー (1993b) p. 15;ダフィー (1992) 、102–103 ページ。キャンドン (1988) p. 399;オー・コライン (1971) p. 21.↑ ニー・マオナイ (2018) p. 154;ハドソン、BT (2005) p. 167;ワラビ (2004a) ;ダッフィー (1993a) p. 34;ダフィー (1993b) p. 15;ダフィー (1992) 、102–103 ページ。キャンドン (1988) p. 399.↑ アルスター年代記 (2012年) § 1075.1;アルスター年代記 (2008年) § 1075.1;ボドリアン図書館写本 Rawl. B. 489 (日付不明) 。↑ Hudson, B (2006) p. 116; Hudson, B (2005b) ; Hudson, BT (2005) p. 167; Hudson, B (1994) p. 152.1 2 Hudson, B (2006) p. 116; Hudson, BT (2005) p. 167; Hudson, B (1994) p. 152.1 2 Hudson, B (2006) p. 116; Hudson, BT (2005) p. 167; Hudson, B (1994) pp. 152–153.↑ ベイツ(2011) 。↑ バーロウ (2013) p. 2.↑ ダウンハム (2018) p. 112;ニー・マオナイ (2018) p. 139;ワイアット (2018) p. 791n. 196; Barlow (2013) pp. 59、168–169;ワイアット (2009) p. 385、385n。 196;ハドソン、B (2005a) ;ダウンハム (2004) 、67–68 ページ。ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2004a) ;ハドソン、BT (2004b) p. 52;エッチンガム (2001) p. 154;ダッフィー (1995) p. 387;ハドソン、B (1994) p. 146;ダッフィー (1993a) p. 6; Maund (1993) pp. 164–165; Richter (1985) p. 336; Hudson, B (1979) ; Freeman (1876) pp. 158, 224–225.↑ ダウンハム (2018) p. 112;ニー・マオナイ (2018) p. 139;ワイアット (2018) p. 791n. 196; Barlow (2013) pp. 168–169;ダッフィー (2009) p. 295;ワイアット (2009) p. 385、385n。 196;ハドソン、B (2005a) ;ダウンハム (2004) p. 68;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2004a) ;ダッフィー (1995) p. 387;ハドソン、B (1994) p. 146、146n。 9;ダッフィー (1993a) p. 6n. 25;リヒター (1985) p. 336;ハドソン、B(1979) ;フリーマン(1876) pp.224–227。↑ Barlow (2013) pp. 168–169; Hudson, B (2005a) ; Downham (2004) p. 68; Hudson, BT (2004a) ; Hudson, BT (2004b) p. 51; Duffy (1995) p. 387; Hudson, B (1994) pp. 146–147, 147 n. 13; Duffy (1993a) p. 6 n. 25; Hudson, B (1979) ; Freeman (1876) pp. 224–227; 791–793.↑ Downham (2004) p. 68; Hudson, B (1994) pp. 146–147.↑ Downham (2004) p. 68; Forester (1854) p. 23 bk. 4 ch. 5; Le Prevost (1840) pp. 189–190 bk. 4 ch. 5.↑ Hudson, B (2006) pp. 115–116; Hudson, BT (2005) p. 167; Downham (2004) p. 68; Hudson, B (1994) p. 152, 152 n. 39.↑ Hudson, B (2006) p. 116; Downham (2004) p. 69; Hudson, B (1994) p. 152.1 2 ダウンハム (2004) 、68 ~ 69 ページ。↑ Caldwell (2016) p. 354; Holm (2015) ; Downham (2004) p. 68; Ships and Boats of the North (nd) § Skuldelev 2 (5.2 および 6.4).↑ Holm (2015) ; Ships and Boats of the North (nd) § Skuldelev 2 (5.2 および 6.4)。↑ 北方の船とボート (日付不明) § スクルデレフ 2(5.2 および 6.4)。↑ Caldwell (2016) p. 354; Holm (2015) ; Somerville; McDonald (2013) p. 15; McDonald (2007) p. 56; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 142 n. 58, 165; Ships and Boats of the North (nd) § Skuldelev 2 (5.2 and 6.4).↑ Caldwell (2016) p. 354; Holm (2015) ; Somerville; McDonald (2013) p. 15.↑ Downham (2018) p. 44; Holm (2015) ; Somerville; McDonald (2013) p. 15; McDonald (2007) p. 56; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 165; Ships and Boats of the North (nd) § Skuldelev 2 (5.2 および 6.4).↑ サマービル、マクドナルド(2013) p.15。↑ フォルテ。オラム;ペダーセン (2005) p. 165.↑ ホルム(2015) 。↑ ティゲルナッハ年代記 (2010) § 1075.2;ティゲルナッハ年代記 (2005) § 1075.2;ボドリアン図書館 MS. Rawl. B. 488 (nd) 。↑ Downham (2004) p. 69; Hudson, B (1994) pp. 155–158.↑ ハドソン、B(1994) pp.152–153。↑ ハドソン、B(2006) p.116;ハドソン、B(1994) p.153。↑ ダフィー(2009) pp. 295–296。↑ ムンク; ゴス (1874a) p. 50;コットン MS Julius A VII (nd) 。↑ Duffy (2006) pp. 51, 61; Hudson, BT (2005) p. 171; Anderson (1922b) p. 18 n. 1, 43–44 n. 6; Munch; Goss (1874a) pp. 50–51.↑ ダフィー (2006) p. 51;ハドソン、BT (2005) p. 172;ウルフ (2004) p. 100;アンダーソン (1922b) p. 22;ムンク; ゴス (1874a) pp. 50–51.1 2 ダフィー (2006) p. 62.↑ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson, BT (2005) p. 172; Woolf (2004) pp. 100–101; Oram (2000) p. 19.↑ ムーディー、マーティン、バーン(2005) p.468注3、ベウアーマン(2002) 。↑ ダフィー (2006) p. 57.↑ ダフィー(2006) 57-58頁。↑ ダフィー (2006) p. 58.↑ ダフィー (2006) p. 60.
参考文献
一次資料 アンダーソン、AO 編 (1922a)。スコットランド史の初期資料、西暦 500 年~ 1286 年 。第 1 巻。ロンドン: オリバー・アンド・ボイド。OL 14712679M 。 アンダーソン、AO 編 (1922b).スコットランド史の初期資料、西暦 500 年~ 1286 年 . 第 2 巻. ロンドン: オリバー・アンド・ボイド. 「イニスファレン年代記」。電子テキストコーパス (2008年10月23日 版)。ユニバーシティ・カレッジ・コーク 。2008年。 2015年 5月25日 取得 。 「イニスファレン年代記」。電子テキストコーパス (2010年2月16日 版)。ユニバーシティ・カレッジ・コーク。2010年。 2015年 5月25日 取得 。 「ロッホ・ケーの年代記」。電子テキストコーパス (2005年4月13日 版)。ユニバーシティ・カレッジ・コーク。2005年。 2016年 11月25日 取得 。 「ロッホ・ケーの年代記」。電子テキストコーパス (2008年9月5日 版)。ユニバーシティ・カレッジ・コーク。2008年。 2016年 11月25日 取得 。 「ティゲルナッハ年代記」。電子テキストコーパス (2005年4月13日 版)。ユニバーシティ・カレッジ・コーク。2005年。 2016年 11月24日 取得 。 「ボドリアン図書館写本 Rawl. B. 488」。オックスフォードデジタルライブラリー 。日付不明。 2016年 6月21日 取得 。 「ボドリアン図書館写本 Rawl. B. 489」。オックスフォードデジタルライブラリー。日付不明。 2016年 11月24日 取得 。 「ボドリアン図書館写本 Rawl. B. 503」。オックスフォードデジタルライブラリー。日付不明。 2016年 11月24日 取得 。 「クロニコン・スコトルム」。電子テキストのコーパス (2010 年 3 月 24 日 版)。コーク大学カレッジ。 2010年。2016 年10 月 20 日 に取得 。 「クロニコン・スコトルム」。電子テキストのコーパス (2012 年 5 月 14 日 版)。コーク大学カレッジ。 2012年。2016 年10 月 20 日 に取得 。 クローバー、H、ギブソン、M編(1979)。カンタベリー大司教ランフランクの書簡 。オックスフォード中世文献叢書。オックスフォード:クラレンドン・ プレス 。ISBN 0-19-822235-1 . OL 4739725M . 「Cotton MS Julius A VII」。大英図書館 。 2021年7月20日にオリジナルからアーカイブ済み。2014年12月13日 に取得。 Elrington, CR ; Todd, JH 編 (日付不明)。『アーマー大司教、全アイルランド首座主教、ジェームズ・アッシャー大司教全集』 第 4巻。ダブリン:Hodges and Smith。フォレスター、T 編 (1854)。オルデリクス・ヴィタルス著『イングランドとノルマンディーの教会史』 。ボーン古書叢書 。第 2 巻。ロンドン:ヘンリー G. ボーン 。 ギルバート、JT、編。 (1884年)。ダブリンのセント・メアリーズ修道院の憲章 。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 2. ロンドン:ロングマン&カンパニー ムンク, ペンシルバニア州 ;ゴス、A 編。 (1874a)。Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: 人類とサドリー家の年代記 。 Vol. 1. ダグラス、IM:マンクス協会 。ムンク、ペンシルベニア州;ゴス、A編。 (1874b)。Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: 人類とサドリー家の年代記 。 Vol. 2. ダグラス、IM: マンクス協会。 「ティゲルナッハ年代記」。電子テキストコーパス (2010年11月2日 版)。ユニバーシティ・カレッジ・コーク。2010年。 2016年 11月24日 取得 。 「アルスター年代記」。電子テキストコーパス (2008年8月29日 版)。ユニバーシティ・カレッジ・コーク。2008年。 2015年 5月25日 取得 。 "The Annals of Ulster". Corpus of Electronic Texts (15 August 2012 ed.). University College Cork. 2012. Retrieved 25 May 2015 . Waitz, G (1844). "Mariani Scotti Chronicon". In Pertz, GH (ed.). Monvmenta Germaniae Historica . Scriptores. Hanover: Hahn. pp. 481– 568.
Secondary sources Barlow, F (2013). The Godwins: The Rise and Fall of a Noble Dynasty . Milton Park, Abingdon: Routledge . ISBN 978-0-582-78440-6 .Bates, D (May 2011). "William I (1027/8–1087)" . Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29448. Retrieved 5 July 2011 .(Subscription, Wikipedia Library access or UK public library membership required.) Beuermann, I (2002). "Metropolitan Ambitions and Politics: Kells-Mellifont and Man & the Isles". Peritia . 16 : 419– 434. doi :10.1484/J.Peri.3.497. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592. Boyle, E (2016). "The Rhetoric and Reality of Reform in Irish Eschatological Thought, Circa 1000–1150". History of Religions . 55 (3): 269– 288. doi :10.1086/684277. eISSN 1545-6935. ISSN 0018-2710. S2CID 147065592. Bracken, D (2004a). "Ua Briain, Muirchertach [ Murtagh O'Brien] (c.1050–1119)" . Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20464. Retrieved 5 July 2011 . (Subscription, Wikipedia Library access or UK public library membership required.) Bracken, D (2004b). "Ua Briain, Toirdelbach [ Turlough O'Brien] (1009–1086)" . Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20468. Retrieved 25 November 2014 . (Subscription, Wikipedia Library access or UK public library membership required.) Caldwell, DH (2016). 「中世後期におけるスコットランド西部諸島の海洋勢力」。Barrett, JH、Gibbon, SJ 編『ヴァイキングと中世世界の海洋社会』 。 中世考古学会モノグラフ。ミルトン・パーク、アビンドン:Routledge。pp. 350–368。doi : 10.4324 / 9781315630755。ISBN 978-1-315-63075-5 ISSN 0583-9106 Candon, A (1988). "Muirchertach Ua Briain、アイルランド海の政治と海軍活動、1075年から1119年". Mac Niocaill, G ; Wallace, PF (編)『Keimelia: トム・デラニーを記念する中世考古学と歴史の研究』 . ゴールウェイ:ゴールウェイ大学出版局. pp. 397–416 . Candon, A (1991). "厚かましい傲慢さ: 12世紀初頭アイルランドにおける世俗政治と教会政治". Seanchas Ardmhacha: Journal of the Armagh Diocesan Historical Society . 14 (2): 193– 25. doi : 10.2307/29742490 . ISSN 0488-0196 . JSTOR 29742490 . カンドン、A(2006)。「権力、政治、そして一夫多妻制:ノルマン征服以前のアイルランドにおける女性と結婚」。ブラッケン、D、オ・リアン=レーデル、D(編)『12世紀のアイルランドとヨーロッパ:改革と刷新』 所収。ダブリン:フォー・コーツ・プレス 。106-127頁 。ISBN 978-1-85182-848-7 。 チャールズ=エドワーズ、TM (2013)。ウェールズとブリトン人、350~1064年 。ウェールズの歴史。オックスフォード:オックスフォード大学出版 局 。ISBN 978-0-19-821731-2 。Clancy, TO (2008). "The Gall-Ghàidheil and Galloway" (PDF) . The Journal of Scottish Name Studies . 2 : 19– 51. ISSN 2054-9385 . 2018年11月24日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。 2019年 1月10日 取得 。 カウドリー、HEJ(2003)。ランフランク:学者、修道士、そして大司教 。 オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-925960-7 。 Cowdrey, HEJ (2004). "Lanfranc (c.1010–1089)" . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/16004 . 2012年 6月21日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) Cubitt, C (2009). 「制度としての教会」。Stafford , P (編) 『初期中世概観:イギリスとアイルランド、紀元500年頃~1100年頃』所収 。Blackwell Companions to British History。チチェスター:Blackwell Publishing。376 ~ 394頁。ISBN 978-1-405-10628-3 。 Downham, C (2004). 「11世紀のイングランドと アイリッシュ海地域」。Gillingham , J (編) 『アングロ・ノルマン研究 』第26巻、 Woodbridge: The Boydell Press 、pp. 55–73。ISBN 1-84383-072-8 ISSN 0954-9927 Downham, C (2007).ブリテンと アイルランドのヴァイキング王:イヴァル王朝から西暦1014年まで 。エディンバラ:ダニーデン・アカデミック・プレス 。ISBN 978-1-903765-89-0 。 Downham, C (2013). 「ヴァイキング時代のウォーターフォードの歴史的重要性」『ヘルメットに角はなかったのか?島嶼ヴァイキング時代に関するエッセイ』 ケルト、アングロ・サクソン、スカンジナビア研究。アバディーン: アバディーン大学 アングロ・サクソン研究センターおよびケルト研究センター。pp . 129–155。ISBN 978-0-9557720-1-6 ISSN 2051-6509 Downham, C (2017). 「スコットランド情勢と『Cogadh Gaedhel re Gallaibh』の政治的背景」『内海を横断する:西スコットランド、ヘブリディーズ諸島、北アイルランド周辺の接触と連続性』 エディンバラ:スコットランド北部研究協会、86-106 頁。ISBN 978-1-5272-0584-0 。 Downham, C (2018).中世アイルランド . ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局 . doi : 10.1017/9781139381598 . ISBN 978-1-107-03131-9 。LCCN 2017034607。 Duffy, S (1992). "ダブリン王国とマン島王国におけるアイルランド人と島民、1052–1171年". Ériu . 43 : 93–133 . eISSN 2009-0056 . ISSN 0332-0758 . JSTOR 30007421 . ダフィー、S(1993a)。アイルランドとアイリッシュ海地域、1014~1318年 (博士論文)。トリニティ・ カレッジ・ダブリン 。hdl :2262/77137 。 Duffy, S (1993b). 「ノルマン征服以前のダブリン:アイルランドの首都か?」. History Ireland . 1 (4): 13– 18. ISSN 0791-8224 . JSTOR 27724114 . Duffy, S (1995). 「11世紀のオストマン、アイルランド人、ウェールズ人」Peritia . 9 : 378–396 . doi : 10.1484/J.Peri.3.256 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 . ダフィー、S(2002)。「霧の中から現れる:11世紀のアイルランドと人間」(PDF) 。デイヴィー、P、フィンレイソン、D、トムリンソン、P(編)『マン島再訪:マン島 の 文化と環境に関する12のエッセイ』所収 。エディンバラ:スコットランド北部研究協会。53-61頁。ISBN 0-9535226-2-8 2015年9月25日にオリジナル(PDF) からアーカイブされました。 2015年 9月24日 に取得されました 。 ダフィー、S(2006)。「11世紀のダブリンと 諸島の王家」。ダフィー、S(編)『中世ダブリン 』第7巻。 ダブリン:フォー・コーツ・プレス。51-65頁 。ISBN 1-85182-974-1 。ダフィー、S(2009)。「アイルランド、紀元1000年頃~1100年頃」。スタッフォード、P(編)『初期中世概観:イギリスとアイルランド、紀元500年頃~1100年頃 』。ブラックウェル英国史概観シリーズ。チチェスター:ブラックウェル出版。285 ~ 302頁。ISBN 978-1-405-10628-3 。 Etchingham, C (2001). "北ウェールズ、アイルランド、および諸島:島嶼バイキング地帯". Peritia . 15 : 145–187 . doi : 10.1484/J.Peri.3.434 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 . フラナガン、MT(1989)。アイルランド社会、アングロ・ノルマン人入植者、アンジュー王権:12世紀後半のアイルランドにおける交流 。オックスフォード:クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-822154-1 。 Flanagan, MT (2004). "パトリック(1084年没)" . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/21563 . 2014年 11月3日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) フラナガン、MT(2008)[2005]「反対勢力と上王たち、1072~1166年」。Ó Cróinín、D (編)『先史時代と初期アイルランド』 。アイルランド新史。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。899 ~ 933頁。ISBN 978-0-19-821737-4 。 フラナガン、MT(2010)。12世紀と13世紀におけるアイルランド教会の変容 。ケルト史研究。ウッドブリッジ:ボイデル出版。ISBN 978-1-84383-597-4 ISSN 0261-9865 Forte, A; Oram, RD ; Pedersen, F (2005). Viking Empires . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82992-2 。 フリーマン、EA (1876)。『イングランドのノルマン征服史』 第4巻 (第2版、改訂 版)。オックスフォード:クラレンドン・プレス。OL 7050195M。 ギリンガム、J( 2003 )。「イギリス、アイルランド、そして南部」。デイヴィス、W (編) 『ヴァイキングからノルマン人へ』 。『イギリス諸島の簡略オックスフォード史』。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。203-232頁。ISBN 0-19-870050-4 。ゴールディング、B(1994)。征服と植民地化:1066年から1100年までのイギリスにおけるノルマン人。英国 史 概観。ニューヨーク:セント・マーティンズ・プレス 。doi : 10.1007/978-1-349-23648-0。ISBN 978-1-349-23648-0 。 Holland, M (2000). 「11世紀と12世紀のダブリンとアイルランド教会の改革」Peritia . 14 : 111– 160. doi : 10.1484/J.Peri.3.398 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 . Holm, P (2015). 「ノルウェー人ダブリンの海軍力」。Purcell, E、MacCotter, P、Nyhan, J、Sheehan, J (編)『聖職者、王、そしてヴァイキング:ドンチャド・オ・コランを記念する中世アイルランドに関するエッセイ』所収 。ダブリン:Four Courts Press。 ハドソン、B ( 1979)。 「ハロルド・ゴドウィン ソン の家族」。アイルランド王立考古学会誌 。109 :92-100。ISSN 0035-9106。JSTOR 25508756 。 ハドソン、 B ( 1994) 。 「ウィリアム征服王とアイルランド」。アイルランド 歴史 研究 。29 ( 114 ): 145–158。doi : 10.1017 /S0021121400011548。eISSN 2056-4139。ISSN 0021-1214。JSTOR 30006739。S2CID 164181948。 ハドソン、B (2005a)。 「ディルメイト・マック・メーレ・ナ・ムボ(在位1036年~1072年)」。ダッフィー、S (編)。中世アイルランド: 百科事典 。ニューヨーク:ラウトリッジ。127 ~ 128ページ。ISBN 0-415-94052-4 。 ハドソン、B (2005b)。 「Ua Briain、Tairrdelbach、(1009 年頃 - 1086 年 7 月 14 日、Kincora にて)」。ダッフィー、S (編)。中世アイルランド: 百科事典 。ニューヨーク:ラウトリッジ。ページ462–463。ISBN 0-415-94052-4 。 ハドソン、B(2006)。アイルランド海研究、900~1200年 。ダブリン:フォー・コーツ・プレス。ISBN 9781851829835 。 ハドソン、BT(1992)。 「クヌートと スコットランド王」。イングリッシュ・ ヒストリカル・レビュー 。107 (423):350–360。doi:10.1093 / ehr / CVII.423.350。eISSN 1477-4534。ISSN 0013-8266。JSTOR 575068 。 ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2004a)。「ディルメイト・マック・マール・ナ・ムボ (1072 年没)」 。オックスフォード国民伝記辞典 (オンライン 版)。オックスフォード大学出版局。土井 : 10.1093/ref:odnb/50102 。2012 年6 月 2 日 に取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) ハドソン、BT(2004b)。「アイルランド海沿岸地域の経済の変化」。スミス、B(編)『900~1300年のイギリスとアイルランド:中世ヨーロッパの変化に対する島嶼部の対応 』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、39~ 66頁。ISBN 0-511-03855-0 。 ハドソン、BT(2005)。『ヴァイキング海賊とキリスト教君主:北大西洋における王朝、宗教、帝国』 オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-516237-0 。 アーウィン、L(1998)。「12世紀のアイルランド教会の改革:歴史学的研究」。アーウィン、L(編)『探求:メアリー・イマキュレート・カレッジ・リムリック創立100周年記念論文集、1898~1998年』 。リムリック:メアリー・イマキュレート・カレッジ。93 ~ 110頁。 ル・プレヴォ、A、編。 (1840年)。Orderici Vitalis Historiæ Ecclesiasticæ Libri Tredecim 。 Vol. 2. パリ:ジュリウム・ルヌアールとソシオス。 マウンド、KL(1993)[1991]。11世紀のアイルランド、ウェールズ、イングランド 。ケルト史研究。ウッドブリッジ:ボイデル・プレス。ISBN 978-0-85115-533-3 。 マクドナルド、RA(2007)。アイルランド海におけるマン島王権、1187年~1229年:ログンヴァルド王とクロヴァン王朝 。ダブリン:フォー・コーツ・プレス。ISBN 978-1-84682-047-2 。 マクドナルド、RA(2019)。『マン島と 諸島の王たちの年代記における王、簒奪者、そして妾たち』 。チャム:パルグレイブ ・マクミラン 。doi :10.1007/978-3-030-22026-6。ISBN 978-3-030-22026-6 . S2CID 204624404 . ムーディ、TW ;マーティン、FX ;バーン、FJ 編(2005)。地図、系図、リスト:アイルランド史入門 。アイルランド新史。オックスフォード:クラレンドン・プレス。ISBN 9780198217459 。ニー・マオナイ、M (1995)。 「Cogad Gáedel re Gallaib: デートに関するいくつかの考慮事項」。ペリティア 。9 : 354–377 。土井 : 10.1484/J.Peri.3.255。eISSN 2034-6506。ISSN 0332-1592。 ニー・マオナイ、M (2018)。「認識と現実: アイルランド c.980–1229」。スミス、B (編)。アイルランドのケンブリッジの歴史 。 Vol. 1. ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。 pp. 131–156 .土井 : 10.1017/9781316275399.009。ISBN 978-1-107-11067-0 。 オラム、 RD(2000)。ギャロウェイ領主領 。エディンバラ:ジョン・ドナルド 。ISBN 0-85976-541-5 。Oram, RD (2011).支配と領主権:スコットランド 1070–1230年 。『新エディンバラ・スコットランド史』。エディンバラ:エディンバラ大学出版 局 。ISBN 978-0-7486-1496-7 2019年6月18日にオリジナルからアーカイブされました。 2019年 7月1日 に取得 。 Ó Clabaigh , C (2018). 「教会、1050–1460年」。Smith, B (編) 『ケンブリッジ・アイルランド史』 第1巻、 ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、355–384頁。doi : 10.1017 / 9781316275399.017。ISBN 978-1-107-11067-0 。オ・コライン、D (nd)。「バイキングとアイルランド」(PDF) 。電子テキストのコーパス 。コーク大学カレッジ。2015 年9 月 24 日 に取得 。オ・コライン、D (1971)。 「アイルランド王位継承:再評価」。Studia Hibernica (11): 7–39 . doi : 10.3828/sh.1971.11.1。ISSN 0081-6477。JSTOR 20495982。S2CID 242703794。 Ó Corráin, D (1998) [1989]. 「先史時代および初期キリスト教時代のアイルランド」。Foster, RF (編)『オックスフォード図説アイルランド史』所収。 オックスフォード :オックスフォード大学 出版局。pp. 1–52。ISBN 0-19-285245-0 。 Ó Corráin, D (2001a) [1997]. 「アイルランド、ウェールズ、マン島、ヘブリディーズ諸島」. Sawyer, P (編) 『オックスフォード図説ヴァイキング史』 所収. オックスフォード:オックスフォード大学出版局. pp. 83–109 . ISBN 0-19-285434-8 。 オー・コラン、D (2001b)。ラーセン、AC (編)。アイルランドのヴァイキング 。ロスキレ:バイキング船博物館 。17 ~ 27ページ。ISBN 87-85180-42-4 。 Richter, M (1974). 「英アイルランド関係の最初の100年」。History . 59 ( 195): 195–210 . doi : 10.1111/j.1468-229X.1974.tb02214.x . eISSN 1468-229X . リヒター、M (1985)。 「11世紀と12世紀におけるアイルランドの歴史のヨーロッパ的側面」。ペリティア 。4 : 328–345 。土井 : 10.1484/J.Peri.3.113。eISSN 2034-6506。ISSN 0332-1592。 「北欧の船とボート」。ロスキレのヴァイキング船博物館 。 サマービル、AA; マクドナルド、RA (2013). 『ヴァイキングとその時代』 中世 研究コンパニオンシリーズ。トロント:トロント大学出版局 。ISBN 978-1-4426-0522-0 。 Weiler, B (2017). "聖職者の勧告書、国王への助言書簡、および司教の自己形成、紀元1000年頃~1200年頃" (PDF) . History . 102 (352): 557– 575. doi : 10.1111/1468-229X.12465 . eISSN 1468-229X . hdl : 2160/45701 . S2CID 149149388 . ウルフ、A (2004)。「海の王の時代、900~1300年」。オマンド、D(編)『アーガイル・ブック』 所収。エジンバラ:バーリン。94 ~ 109頁。ISBN 1-84158-253-0 。ウルフ、A(2007)。ピクトランドからアルバへ、789~1070年 。『新エディンバラ・スコットランド史』。エディンバラ:エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-1233-8 。 ウルフ、 A (2018)。「スカンジナビアの介入」。スミス、 B (編)『ケンブリッジ・アイルランド史』 第1巻 。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。107-130頁。doi : 10.1017 / 9781316275399.008。ISBN 978-1-107-11067-0 。 ワイアット、D(2009)。中世ブリテンとアイルランドの奴隷と戦士、800~1200年 。北方世界:北ヨーロッパとバルト海沿岸地域、紀元400~1700年。民族、経済、文化。ライデン: ブリル 。ISBN 978-90-04-17533-4 ISSN 1569-1462 ワイアット、D(2018)。「奴隷制と文化的反感」。パルガス、DA、ロシュ、F(編)『グローバル奴隷制に関する批判的考察 』第2巻 、ライデン:ブリル、742-799頁。doi : 10.1163 / 9789004346611_025。ISBN 978-90-04-34661-1 。 Gofraid mac Amlaíb meic Ragnailに関連するメディア (ウィキメディア コモンズ)