デンマークのドイツ人少数派

デンマークのドイツ人
デンマーク語
デンマーク語
ヘメティスケーレ

総人口
15,000～20,000
人口の多い地域
北シュレスヴィヒ、コペンハーゲン、ボーンホルム、デンマーク全土
言語
低地ザクセン語、デンマーク語（南ユトランド語）
宗教
キリスト教（ローマカトリック、プロテスタント）、ユダヤ教、無宗教
関連民族
その他ドイツ人、デンマーク人、フリース人、オランダ人、ノルウェー人、フェロー人

デンマークには約15,000人が、伝統的にデンマーク語で「故郷のドイツ人」を意味するhjemmetyskere、ドイツ語ではNordschleswigerと呼ばれる先住民族 ドイツ人少数民族に属しています。^[1]彼らはデンマーク国民であり、ほとんどが民族ドイツ人であると自認しています。彼らは一般的に、低地ザクセン語と南ユトランド語のデンマーク語を母国語として話します。

北シュレースヴィヒ・ドイツ人とは無関係ですが、シェンゲン協定圏の保護下でデンマークに住み、シュレースヴィヒ公国の歴史的なドイツ人居住者とは何の関係もない ドイツ国民も相当数存在します。

1920年、第一次世界大戦後の混乱の中、プロイセン王国シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州最北部（旧シュレースヴィヒ公国の北半分）で2回のシュレースヴィヒ住民投票が開催された。住民投票は、デンマークの歴史家ハンス・ヴィクター・クラウゼンの考えに基づいてデンマークが定義した2つの地域で行われた^[2] 。北部ゾーン I は、1891 年に公表された調査で、地元の農村住民が自らをデンマーク人と認識している場所に関するクラウゼンの推定に基づいて線引きされた。 ^[3]クラウゼンは、最終的な国境の両側を広範囲に旅し、どのコミュニティがデンマーク統治への復帰に投票するかを判断しようとした。その結果、スケルベッケン川の北側ではこれに該当し、ほとんどの農村コミュニティがデンマーク語を話し、デンマーク支持派であったのに対し、この境界線より南側のコミュニティは圧倒的にドイツ支持派であった (ただし、これらのコミュニティの中には主にデンマーク語を話すものもあった) という結論に達した。トゥンダーの近くでは、彼はこのシステムから外れ、経済的な理由と堤防に沿った線を実現するために、ドイツ人が多数を占めるトゥンダーとホイェアの町を北部セクターに含めた。

北部のゾーン I は、一括して、つまり多数決で決定する単位で投票し、その結果、デンマークが 75%、ドイツが 25% となり、結果として新しい国境の北側ではドイツ人が少数派となりました。南部のゾーン II では、各教区/町が将来の同盟国を投票し、ゾーン II のすべての地区でドイツ人が多数派となりました。最終的な境界線は、ゾーン I とゾーン II の境界線と実質的に同じに描かれました。

北部ゾーン（ゾーン I）では、人口の 25 %、すなわち約 40,000 人がドイツに留まることに投票した。ドイツ系北シュレースヴィヒ人はトゥナー、オーベンロー、スナーボルグの各町に中心を置いていたが、トゥナーとフレンスブルクの間の新国境に近い農村地域、特にティングレウにも拠点を置いていた。より小規模なドイツ系少数民族はハーザスレーヴとクリスチャンスフェルト（どちらもデンマーク人が多数派）に住んでいた。スナーボルグとオーベンローは両国籍（約 55 % がドイツ人、45 % がデンマーク人）が強く優勢であった。スナーボルグでは、地元軍駐屯地のおかげもあってドイツ人が多数派だったが、1920 年代にドイツ駐屯地が撤退してデンマーク駐屯地が置かれた後、この町のドイツ人は急激に減少した。トゥンダーはドイツ人が圧倒的多数（約 80%）を占めていましたが、地理的および経済的な理由、そしてこの町（および他の北シュレースヴィヒの町）の人口が少ないことから、北部ゾーンに含まれていました。

1920年から1939年にかけて、北シュレスヴィヒのドイツ人は、北シュレスヴィヒの投票の約13〜15％を獲得して、ヨハネス・シュミット・フォッダーをデンマーク議会の代表に選出しました^[4]。これは、1920年の国民投票と比較すると、ドイツ人であると自認する北シュレスヴィヒ人の割合が減少したことを示していました。

1945年以来、北シュレースヴィヒ・ドイツ人は文化団体であるドイツ北シュレースヴィヒ連盟によって代表され、1950年代まで国会議員を選出し続けました。

北シュレースヴィヒ・ドイツ人は現在、オーベンロー、トゥナー、ソンダーボルグの各市議会に代表を送っている。ドイツ北シュレースヴィヒ連盟は、現在の北シュレースヴィヒ・ドイツ人の数を約1万5000人と推定しており、^[5]これは北シュレースヴィヒの人口約25万人の約6%にあたる。これは、例えばデンマーク語の新聞「フレンスボルグ・アビス」が毎日印刷されている 南シュレースヴィヒに住む5万人のデンマーク人よりはるかに少ないグループである。

• デンマークとドイツの関係
• ポテトドイツ人
• 南シュレスヴィヒのデンマーク人少数派
• フィンランドのドイツ人
• スウェーデンのドイツ人

• ターラー、ピーター（2022年）。「グラスは半分満たされているか、半分空っぽか？デンマークにおけるドイツ人少数派の戦後処遇」。ヨーロッパにおける集団的アイデンティティと戦後暴力、1944〜48年：国家の再形成。シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング。253〜274ページ。ISBN 978-3-030-78386-0。
• ピーター・ターラー編『太陽の下の雪のように? 歴史的観点から見たデンマークのドイツ人少数派』ベルリンおよびボストン: De Gruyter、2022年。ISBN 978-3-11-068194-9。 

• 1955 年のドイツ・デンマーク少数民族の権利に関する協定(ドイツ語)