ゲオルギーネ・ゲルハルト

ゲオルギーネ・ゲルハルト（1886年8月18日 - 1971年12月21日）は、聴覚障害のため早期退職を余儀なくされたスイスの学校教師兼管理者である。彼女の幅広い遺産は、彼女の活動から生まれた。彼女は女性の権利活動家であり、またさまざまな人道的活動を支援していた。1930年代、彼女は20世紀中頃にヨーロッパで再び発生した難民危機の深刻化に目を向けた。1934年、彼女は「スイス移民児童支援組織/BHEK」のバーゼル支部を設立した。前年、彼女の仲間の活動家ネッティ・スートロ＝カッツェンシュタインがチューリッヒで同組織を設立したのに続いてのことである。^{[1] [2] [3] [4]}

ゲオルギーネ・ゲルハルトはバーゼルで、両親の5人兄弟の3番目として生まれた。彼女は、川の左岸（南側）の繁栄した地域であるゲッレールト地区の広い庭のある広々とした家で育った。彼女の父エミール・ゲルハルトは、老舗の工業用織物会社「サラシン兄弟」のトップマネージャー（ 「プロクーリスト」 ）だった。^[1] 両親はともに教師の家庭で育ち、バーデンで育った。彼らは1882年にバーゼルに移住した。

少女時代、彼女は自由福音派中学校に通い、その後、市の中心部にある名門男女別高等学校「テヒターシューレ」（当時の名称）で3年間学び、その後バーゼルの女子教員養成大学に進み、1906年に必要な資格を取得して卒業した。^[1]語学力を磨くためにフランスとイギリス に長期滞在した後、1909年にバーゼルに戻った。彼女は「テヒターシューレ」に戻り、今度は教員の一員となった。彼女はドイツ語、フランス語、歴史、地理、さらには体操を教え、通常35人から42人のクラスを担当した。^[5] ゲオルギーネ・ゲルハルトは結婚しなかった。結婚した女性教師は家庭の責任に集中するために職を失うという長い伝統があった。バーゼルの場合、このいわゆる「[女性]教師の独身規則」は、1922年に州法として採用されました。教員不足に直面している学校は、既婚の教師を「ヴィカリネン」（大まかに言えば「臨時教師」 ）として雇用できましたが、給与は減額され、当初は年金受給資格なしで働くことを求められました。この差別的な規制は、1965年に国レベルで可決された議会の法律によってようやく廃止されました 。 ^[5]

ゲルハルトは教師としての職務に加え、学校での多くの管理および組織的責任も引き受けた。学校外では、大学で語学力をさらに伸ばすための手配も行うことができた。^[2] 1890年にはバーゼル大学はスイスで初めて女性学生を受け入れた大学となっており、その医学生はエミリー・フレイであった。^[6]しかし、ゲオルギーネ・ゲルハルトの世代の女性にとって、大学の学位はまだ非常に珍しく、彼女が大学に入学すべきだという提案はなかったようである。

10年間教鞭を執った後、徐々に進行する難聴のため1919年に教師としての職を辞したが、その後20年以上学校に留まり、「学校事務員」や補助的な顧問として働き、1942年に早期退職した。^[2]

1909年以前にイギリスに滞在していた間、ゲルハルトはイギリスの「婦人参政権運動」と「女性参政権運動」を発見し、強い関心を抱いた。帰国後も彼女はイギリスの活動家たちと連絡を取り続けた。^[5] この経験から、彼女は1916年に「バーゼルおよび女性参政権運動協会」を共同設立し、バーゼルとその周辺で女性参政権運動 に尽力した。彼女は1917年から1922年、そして1935年から1941年までこの運動組織の会長を務めた。^{[2] [7]彼女は}ベルンのエマ・グラフや学校の同僚で教師のローザ・ゲッティスハイム など、志を同じくする他の活動家たちと密接なネットワークを築いた。 ^[2] 1918年から1928年まで、彼女はスイス女性参政権連盟（SVF）の全国組織である執行委員会のメンバーを務めた。^[8] SVF の代表として、彼女は当時の国際女性参政権同盟（IWSA）の会議に定期的に出席し、パリ、ベルリン、プラハを何年にもわたって訪問した。^[5] 1920年から1933年まで、ゲルハルトはスイス女性教師協会（Schweizerischer Lehrerinnenverein）の事務局長も務めた。^[4]また、スイス女性年鑑（Jahrbuch der Schweizerfrauen）の編集チームのメンバーでもあった。^[1]

さらに、戦間期には、彼女は「Bund Schweizerischer Frauenvereine」（「スイス女性協会連盟」 / 「Alliance de sociétés féminines suissses」 /BSF/ASF）が設立した家族手当委員会の委員でもあった。彼女はまた、「Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft」（「スイス相互扶助協会」/「Société suisse d'utilité publique」/SGG/SSUP）が設立した家族保護委員会の委員でもあった。彼女は男女平等賃金と家族手当の導入のために運動した。^{[1] [2]}

1930年代、南北で民主主義が後退する中、ゲオルギーネ・ゲルハルトは国際女性平和自由連盟（IFFF）バーゼル支部の会長に就任した。^{[1]彼女の宗教的生い立ちについての詳細はほとんど知ら}れていないが、彼女はキリスト教の宗教的社会主義とクエーカー教 の信仰から力をもらったと考えられている。^[2] 1933年 以降、国際政治の展望が暗くなると、ゲオルギーネ・ゲルハルトは迫り来る難民危機の再来に対する国際的な解決策、そしてスイスに関してはリベラルな亡命政策の強力な支持者として浮上した。^[1]

1933年、ゲオルギーネ・ゲルハルトは「スイス連邦移民児童援助委員会」のスイス支部の共同設立者となった。この組織は、ヒトラーのドイツから政治的あるいは人種的理由で亡命した子供たちの利益を守るために設立された。^{[2] [9]} 1934年、彼女は故郷に類似の組織「ベルリン移民児童援助協会」(BHEK)を設立し、1935年に「スイス移民児童援助協会」(SHEK)と改名した。彼女はBHEK / SHEKの会長を務め、ミュンヘン出身の亡命ユダヤ人学者ネッティ・ストロ＝カッツェンシュタインと緊密に協力した。カッツェンシュタインは彼女とともに執行委員会の同僚メンバーとなった。 1934年から1939年にかけて、SHEKの女性たちは、5,000人弱のユダヤ人の子供たちのために、一時的な福祉支援とケア/宿泊施設の基盤を作りました。その中には、親がフランスに逃げたと考えられているドイツ出身の2,574人とロシア出身の2,318人が含まれていました。子供たちは、比較的安全なスイスで家族と再会するのを待っていました。最初の列車は1934年4月に到着しました。その年の子供の数は122人でした。翌年は543人でした。1939年に戦争が勃発する頃には、子供たちは別の安全な国に移動する前に、6週間から12週間スイスで世話をされるという、ますます構造化されたパターンが確立されていました。^{[2] [10]} 情報源は、仕事の断固とした非政治的な性質を強調しています。SHEKの女性たちは、すべての自発的なボランティアや家族と協力し、保護された子供たちにスイスのホストファミリーとの適切なレクリエーションや休暇の宿泊施設を提供することにのみ焦点を当てていました。^[11] 子どもたちの宿泊施設の手配には、州当局との厳しい交渉が伴うことが多かった。すべての州が協力的だったわけではなく、難民の子どもたちの受け入れを拒否する州もあれば、協力する前に多額の現金保証金を要求する州もあった。ベルンの中央政府との交渉も困難だった。ある時点で、入国を許可される子どもの年齢の上限が17歳から14歳に引き下げられた。ゲルハルトは、ヒトラーのドイツでは15歳から17歳のユダヤ人の若者、特に少年たちが特に危険にさらされていると抗議したが、無駄だった。^[12]

ゲルハルトは、クエーカー教徒の女性との国際的なつながりを活用し、連邦参議院や国際連盟とのつながりも利用した。また、長年スイス連邦（全国）移民警察の責任者を務めたハインリヒ・ロートムントに個人的に働きかけた。いずれの場合も、彼女は難民、特に難民の子供たちの立場を主張した。^{[12] 1938年の}「11月の虐殺」 の余波で、ゲルハルトとスートロ＝カッツェンシュタインは、フランクフルト、コンスタンツ、およびスイス国境のバーゼルに近い南ドイツの1、2の町から300人のユダヤ人の子供たちを特別に受け入れる許可証を取得することに成功した。いわゆる「300人子供行動」である。^{[12] [13]} 1939年1月に子どもたちが到着したが、国境地帯の子どもたちの命を恐れて、その数は300人という定員を超えて増加した。300人の受け入れに同意していた公的機関のいくつかは、子どもたちの受け入れを拒否し、何人かは国境を越えて密かに密入国しなければならなかった。ゲオルギーネ・ゲルハルトの最初の反応は、マスコミに駆け込んで責任者や政治家を辱めさせることだったが、最終的にはSHEKの同僚たちの冷静な助言が勝ち、関係するさまざまな当局との必要な交渉は「舞台裏で」完了した。^[12] おそらく国際情勢を反映して、この300人の子どもたちのグループは、SHEKが保護していた以前のグループでは標準となっていた2、3か月ではなく、6か月間スイスに滞在する計画が立てられていた。 1939年9月からスイスの北と西の国々が参戦した戦争の勃発により、戦争に巻き込まれた子供たちのほとんどにとって、スイスでの6ヶ月の滞在は命を救う6年間の滞在となった。^[12]

スイスは 、第一次世界大戦のときのように、第二次世界大戦への直接参加は避けました。しかし、1940年6月以降、周辺諸国はすべて交戦国として積極的に関与し、中立国スイスはさまざまな形で大きな影響を受けました。1940年初頭、SHEKは、スペイン内戦で孤児となった子供たちの世話をする必要性から生まれた「スイス赤十字児童支援組合」(SAK)と合併しました。1942年、この統合組織は「スイス赤十字児童支援」組織として改名されました。ゲオルギーネ・ゲルハルトは、戦争が終わるまで、海外からやってくる難民の子供たちへの支援の最前線で組織者として働き続けました。^[10] 1939年から1945年にかけて、SHEKはさらに約5,000人のユダヤ人難民の子供たちの面倒を見ました。そのほとんどはスイスに不法入国した人たちでした。この期間、SHEKは独自の児童養護施設を運営し、1944年には独自の「国立児童養護施設委員会」（「Zentrale Heimkommission」）を設立し、ゲオルギーネ・ゲルハルトが委員長を務めました。^[2]戦争の終わり に向けて、難民の子供たち全員に新しい目的地と故郷を見つけることがますます優先されるようになりました。ゲルハルト自身は、生涯を通じて元難民の子供たちの多くと密接な関係を保ちました。彼女はエルサレム郊外の超宗派「キリアト・イェリム・スイス児童村」の共同創設者の一人であり、1948年にはイスラエルの元難民の子供たちを直接訪問することができました。彼女は1964年に、難民の子供たちの多くが行き着いたもう1つの国、米国を訪問しました。 [ ^14]

ゲルハルトは1940年から1954年まで「女性と民主主義労働共同体」の副会長も務めた。^{[1] [a]}

戦時中の活動により、ゲオルギーネ・ゲルハルトの国際的な知名度は飛躍的に高まりました。1947年、彼女は国連女性問題研究委員会の委員となるよう招請を受けました。 ^[2]

1961年、ゲオルギーネ・ゲルハルトは難民支援への尽力と活動が認められ、名誉医学博士号（「名誉博士」 ）を授与された。彼女はイスラエルの「キリアト・イェリム・スイス子ども村」からも大きな栄誉を受け、村内の家屋の一つに彼女の名が付けられた。^[5]