ガリーナ・セレブリャコワ

ガリーナ・セレブリャコワ
Галина Иосифовна Серебрякова
生まれる	1905 年12 月 20 日 [ OS 12 月 7 日] キエフ、ロシア帝国
死亡	1980年6月30日（享年74歳） モスクワ、ソ連

ガリーナ・ヨシフォヴナ・セレブリャコーヴァ（ロシア語: Галина Иосифовна Серебрякова ; 1905年12月20日 [ OS 12月7日] - 1980年6月30日）は、ポーランド系ロシア人の作家であり、強制収容所の生存者である。

セレブリャコワは職業革命家の娘であった。幼少期、彼女は母親のブロニスラヴァ・シギスムンドナ・クラスツカヤ（Красуцкая）と同じ姓を名乗った。ワルシャワアカデミーの卒業生で6か国語を話し、ポーランドのタバコ製造業者である彼女の父親から革命活動のために勘当されていた。^[1]セレブリャコワの父親はヨシフ・モイセエヴィチ・ビク・ベク ^[uk] [ ^{2] [参照先]で、}ユダヤ人ブントのメンバーであり、ワルシャワ大学の医学生であった。両親はともにボルシェビキ革命を支持し、ロシア内戦では赤軍に従軍し、その最終段階であるクリミア占領に参加した。そこで16歳の娘は文化委員に任命された。

18歳のとき、彼女はレオニード・セレブリャコフと結婚し、1923年に娘ゾリャが生まれた。^[3]彼女の夫と彼女の父親は、1923年に46人宣言に署名し、ウラジーミル・レーニンの死後、ソ連共産党を分裂させた派閥闘争でレオン・トロツキーを支持した。彼らは1927年に共産党から追放された。セレブリャコワがヨシフ・スターリンの支持者以外の何者でもあったという記録はない。1925年、彼女はトロツキスト左派の有力な反対派であるグリゴリー・ソコルニコフと結婚した。ソコルニコフは1926年に短期間だけ反対派に加わった。1934年に娘ゲリアナが生まれた。^[4]

1920年から1925年までモスクワ大学医学部で学び、その後ジャーナリズムの仕事に就いた。1920年代にオペラ歌手としてのキャリアを開始し、1928年にロンドンで大規模なラジオコンサートに出演、ボリショイ劇場の一団に招待された。^{[5] [参照] 。}コムソモリスカヤ・プラウダ紙の記者として働き、1927年には中国、1928年にはジュネーブとパリに派遣された。1929年にはフランス革命時代の女性に関する研究を出版。1930年から1932年までソ連大使だったソコルニコフのロンドン滞在中に同行し、その後ロンドンでの生活を綴った『対決：イギリス生活の写真』を出版。ジャーナリストのマルコム・マガーリッジはベアトリス・ウェッブの田舎の家で彼女に会ったときのことを次のように述べている。

ソコルニコワ夫人は夫よりもずっと活発で、大柄で活発な、肌の色が黒く毛深い女性で、イギリス人だったら、家族計画を唱え、牧師と結婚していたかもしれない。アメリカ人だったら、パーキンソン・キーズ夫人のような人気小説家、あるいはマーガレット・ミードのようにパプア人の性生活を研究する人類学者だったかもしれない。私たちが会った状況では、私は彼女をかなり魅力的だと思った... ^[6]

彼女の最も野心的なプロジェクトは、カール・マルクスの生涯を描いた全3巻のフィクションでした。第1巻『若きマルクス』は1934年から1935年にかけて出版されました。

セレブリャコワの夫グリゴリー・ソコルニコフと父イオシフ・モイセヴィッチ・ブィク・ベクは、 1936年7月の大粛清の初期に逮捕され、元夫レオニード・セレブリャコフも8月に逮捕された。ソコルニコフとセレブリャコフは、 1937年1月のモスクワ裁判の第2回で被告となった。これにより、彼女は危険にさらされることになった。 1936年8月27日、ソビエト作家同盟の書記長ウラジーミル・スタフスキーは、雑誌『リテラトゥルナヤ・ガゼータ』で彼女を同盟から追放すると発表し、「我々は彼女を同志として受け入れ、彼女の中に敵を見出さなかった...多くの夜がセレブリャコワの作品についての議論に費やされた。我々は自らの手で敵に仕えた...」と警告した。 ^[7]その後、彼女はNKVDによる嫌がらせに何ヶ月も耐え、毎晩尋問のためにルビャンカ・ビルに呼ばれ、朝の5時までそこに留められた。彼女の家も監視され、外出するたびに車が彼女を追いかけた。逮捕が迫っていることを悟った彼女は、自殺を図ったが失敗した。^[8]数か月後、彼女は逮捕され、1937年6月に母親と2歳の娘とともにセミパランチンスクに移送された。彼女は1937年12月に再び逮捕され、1939年にグラーグでの懲役8年の判決を受けた。1945年に釈放され、ジャンブルに定住したが、1949年5月に再び逮捕され、グラーグでの懲役10年の判決を受けた。彼女は1955年に釈放された。

セレブリャコワの有罪判決は、1956年の第20回党大会でニキータ・フルシチョフがスターリンの犯罪を非難した後に覆され、彼女はモスクワに戻り、マルクスの伝記の執筆を再開することができた。第2巻は1961年に、第3巻は1962年に出版された。完成した小説は映画化され、 「一年は一生のようだ」（1965年）となり、彼女はソ連最大の作曲家ドミトリー・ショスタコーヴィチに音楽を書かせるよう説得した。彼女は1920年代から作曲家を知っており、物議を醸した作家ソロモン・ヴォルコフによると、彼らは恋人同士だったという。^[9]ショスタコーヴィチの他の伝記作家は、彼らを単に親しい友人と表現している。彼はこの仕事を引き受けたことを後悔し、失敗だと考えた。^[10]

彼女はまた、自身の投獄と亡命生活について書いた「スメルチ（旋風）」という本を書いたが、これはソ連では出版できなかった。この本は1967年にパリの亡命者雑誌に初めて掲載され、死後2005年にロシアで出版された。

1961年、セレブリャコワはプラウダ紙で、長い獄中生活の間も「わがレーニン主義政党やマルクスとレーニンの万能の教えへの信仰を失ってはいない」と発表した。これにより彼女は、ヨシフ・スターリンを非難した党首ニキータ・フルシチョフに憤慨する強硬派共産主義者と、共産主義体制のさらなる自由化を望む自由主義者の双方に対して、党首ニキータ・フルシチョフの重要な同盟者となった。1962年12月17日、彼女はフルシチョフと他の党首同席のもと、芸術界の代表者400名の会合に参加し、さらなる自由化運動を主導していた作家イリヤ・エレンブルグを攻撃し、彼が「スターリンの代弁者」として行動したと非難し、1948年から1952年にかけてユダヤ人反ファシスト委員会のメンバーが死亡したのは彼のせいだと示唆した。この激しい発言は会議の公開記録からは除外された。^[11]

ヴォルコフによれば、これは次のような出来事だったようだ。

彼女はフルシチョフと他の党幹部の前で、処刑隊の前に立ったことや刑務所で拷問を受けたことについて話し始め、ブラウスのボタンを外して傷を見せた。聴衆の1人が気を失った。セレブリャコワが話し終えると、20年ぶりにショスタコーヴィチが彼女に近づいた。気を失ったのは彼だった。^[12]

1964年4月17日、彼女はクレムリンでフルシチョフの70歳の誕生日を祝う晩餐会で演説者の一人となり、フルシチョフを「私たちの時代の真に優れた人物の一人...全世界が彼を知っており、尊敬しています。彼より素朴で、親しみやすく、明るい人物を想像するのは難しい...私たちの時代の最も独創的で傑出した演説家の一人...」と称賛した。^[13]

フルシチョフに対する彼女の支持は、ノーベル賞受賞者のアレクサンドル・ソルジェニーツィンなど他のグラーグ生存者の敵意と軽蔑を招いた。ソルジェニーツィンは彼女を「口うるさい」と評し、彼女は医学の訓練を受けていないにもかかわらず、看護師として働くことを許されるなどグラーグで特権的な地位を享受していたと主張した。また、彼女が密告者であるという噂をほのめかしたが、「私はそれを確認する機会がなかった」と付け加えた。^[14]娘のゲリアナによると、セレブリャコワは人生の最後の5年間、「噂やゴシップを広めたとして作家連合に腹を立て」、その結果、肉体的にも精神的にも苦しんだという。^[15]彼女は1980年に亡くなった。