楽しいゲーム（ベター・コール・ソウル）

「楽しいゲーム」
ベター・コール・ソウルのエピソード
プロモーションポスター
エピソードNo.	シーズン 6 エピソード 9
監督	マイケル・モリス
著者	アン・チャーキス
注目の音楽	Dresage と Slow Shiver による「Perfect Day」 ジャーニーの「Any Way You Want It」
撮影：	マーシャル・アダムス
編集：	スキップ・マクドナルド
初回放送日	2022年7月18日 ( 2022-07-18 )
実行時間	56分
ゲスト出演
エド・ベグリー・ジュニア（クリフォード・メイン役） ドン・エラディオ・ヴエンテ役のスティーヴン・バウアー ハビエル・グラヘダ（フアン・ボルサ役） リッチ・シュヴァイカート役のデニス・ブツカリス マルコ・サラマンカ役のルイス・モンカダ レオネル・サラマンカ役のダニエル・モンカダ サンドリーン・ホルト（シェリル・ハムリン役） リード・ダイアモンド（デイビッド役） ティナ・パーカー（フランチェスカ・リディ役） マヌエル・バルガ役のフアン・カルロス・カントゥ ガブリエル・ディアデン判事役のアリー・グロス ピーター・ディセス（DDA ビル・オークリー役） マーク・マーゴリス（ヘクター・サラマンカ役）
エピソードの年表
← 前の 「ポイント アンド シュート」 次へ → 「ニッピー」
ベター・コール・ソウルシーズン6
エピソード一覧

「ファン・アンド・ゲームズ」は、ブレイキング・バッドのスピンオフテレビシリーズ、ベター・コール・ソウルの第6シーズンの第9話です。マイケル・モリスが監督し、アン・チャーキスが脚本を担当しました。このエピソードは、2022年7月18日にAMCとAMC+で放映され、翌日にはNetflixで特定の地域でオンラインでデビューしました。エピソードでは、ガス・フリングがラロ・サラマンカの死についてカルテルと話し合い、マイク・アーマントラウトが未解決の問題を解決し、ジミー・マッギルとキム・ウェクスラーがハワード・ハムリンの殺害 の余波に対処します。

「ファン・アンド・ゲームズ」は、特に登場人物の描写と、ジミーとキムを演じるボブ・オデンカークとリア・シーホーンの演技が批評家から絶賛された。これは、ジャンカルロ・エスポジート(ガス・フリング)の最後の出演作となった。AMC で初放送されたこのエピソードを視聴した視聴者は、推定 122 万人に上った。

ジミー・マクギルとキム・ウェクスラーは仕事に出かけ、マイク・アーマントラウトとその部下はハワード・ハムリン殺害の痕跡をすべてアパートから取り除く^[a]。彼らが戻ると、ジミーはキムに、起こったことはやがて忘れるだろうと安心させる^[b]が、キムは反応しない。

ガス・フリングはドン・エラディオの自宅でカルテルのメンバーと会う。フアン・ボルサはヘクター・サラマンカの供述書を読み上げる。その供述書では、ガスがラロ・サラマンカを殺害したと主張している。ラロはヘクターが死亡したと思われた後に連絡を取ったが、現在は行方不明になっているからである。ラロが最初に生きていたという証拠がないため、エラディオはヘクターの復讐の要求を却下する。平和を保つため、エラディオはアルバカーキ地域の麻薬地帯を分割し、サラマンカ家がサウスバレーを支配し、ガスが北部の地域を管理する。ガスは後にマイクに、すぐにメタンフェタミンのラボの建設を再開するために新しいチームを見つけるように言う。祝賀会にガスはワインバーを訪れ、お気に入りのソムリエであるデイビッドと会話を交わし、楽しい時間を過ごした後、訪問を短く切り上げる。真夜中にマイクはナチョ・バルガの父親マヌエルを訪ねる。マヌエルはマイクが以前クライスラー・フィフス・アベニューで働いていたことに気づく。^[c]マイクはマヌエルにナチョの死を知らせ、^[d]サラマンカ家はもう彼を狙わないだろうし、彼らは「正義」に直面するだろうと告げる。マヌエルはマイクを軽蔑し、彼が付き合っている犯罪者たちと何ら変わらないと言う。

ジミーとキムはHHMで行われたハワードの追悼式に出席し、事務所が規模を縮小しブランドを変更することを知る。ハワードの未亡人シェリルは、ハワードの死の状況について彼らに質問する。キムは、シェリルがハワードの薬物問題に気付かなかったと示唆して責任を転嫁し、シェリルは泣き崩れる。翌朝、キムは弁護士資格を返上する。家で、ジミーはキムに考え直すよう懇願するが、彼女が荷物をまとめていることに気づく。キムはジミーに、彼を愛しているが、お互いに良くなく、周りの人を傷つけるだけだと言う。彼女は、ラロがアパートに現れる前からラロが生きていることを知っていたが、ハワードに対する計画が危うくなるのを恐れてジミーに言わなかったことを明かす。彼女は計画を楽しんでいたが、今では後悔している。そして、彼女は涙ながらに彼のもとを去る。

フラッシュフォワードでは、ジミーはソウル・グッドマンのペルソナを完全に受け入れ、大きな邸宅に住み、売春婦を頻繁に訪れ、顧客と会うために「LWYRUP」のナンバープレートを付けた1997年型キャデラック・ドゥビルを運転して新しく改装したオフィスに通っています。^[e]

「ファン・アンド・ゲームズ」は、ベター・コール・ソウルのベテランであるアン・チャーキスとマイケル・モリスが脚本と監督を務めた。このエピソードは、番組の法制度のプレゼンテーションに関してコンサルタントを務めたアルバカーキの弁護士、ジュリア・クラーク・ダウンズに捧げられた。ダウンズは2021年10月5日に交通事故で亡くなった。^{[6] [7]}

このエピソードは『ベター・コール・ソウル』における麻薬カルテルのストーリーの終焉を告げるものである。ジャンカルロ・エスポジートはガス・フリング役で最後の出演となり、ジョナサン・バンクスはマイク・アーマントラウト役であと2回短い出演をしたのみである。 ^[8]このエピソードの冒頭のモンタージュは、チェルキスの脚本では12～16ページにわたっていた。モンタージュを演出するというコンセプトはモリスにとって新しいものではなく、シーズン4のエピソード「 Quite a Ride 」でもモンタージュを手がけていた。彼によると、冒頭シーンの小道具のテストには多くの時間と精度がかかったという。^{[9]上映時間に合わせて、}ハリー・ニルソンの「Perfect Day 」のカバーをドレサージュとスロー・シヴァーが録音した。 ^{[10] : 8:26–9:16  [9]}エスポジートとデヴィッド役のリード・ダイアモンドは、以前テレビ映画『ホミサイド・ザ・ムービー』で共演していた。^{[11]ハワード・ハムリンの追悼式で使用された画像のほとんどは俳優}パトリック・ファビアンの個人ソーシャルメディアから取られたもので、時代錯誤を避けるために若干編集されており、エピソードのために新たに撮影された画像は1枚のみであった。^{[12] [13]}

別れのシーンは、モリス、撮影監督のマーシャル・アダムス、カメラマンのマット・クレドルとジョーダン・スロヴィン、ドリーグリップのイーライ・シュナイダーが同じ部屋に集まって、どのように撮影するかを計画するためにリハーサルが行われた。キム役のリア・シーホーンは、カット数を最小限にしてこのシーンを撮影するために、親密で計画的なダンスを踊ったと説明した。^[14]モリスは、「基本的に、部屋から部屋へと移動しながら会話のあらゆる側面を1回のテイクで撮影しました。手持ちカメラは使用しませんでした。つまり、非常に正確なドリートラックとサウンドプランを作成しなければならなかったのですが、セットはそのようなことのために作られたものではありませんでした。そのようにシーンをカバーするのは全員の大きな努力でしたが、彼らとリハーサルをして、これは別れるべきシーンではないとわかっていたので、そうしたいと思いました。なぜなら、彼らはその瞬間を非常にうまく捉えていて、私たちは多くのことを失っていたでしょうから。リハーサルは私たちにとって大きな意味がありました。」と述べた。^[15]

モリスは、最終シーンのフラッシュフォワードへの移行を「型破りな方法」で撮影したと述べた。ジミーの「おそらく本当の意味でこのアパートを見るのは最後」となる表情の反応に焦点を当てず、「もう彼ではない」未来にカットした。それが私たちのアプローチだった。私たちは、部屋から部屋へ、そして引き戻しながら、このシーンの両側を1回の切れ目のないテイクで撮影した。それが、『ベター・コール・ソウル』のようなシーンでカメラが通常よりも多く動く理由だ。[彼の]顔に感情のピークを維持しようとするよりも、むしろ彼と一緒に部屋にいて、感情が消えていくのを待つほうがいい」。^[9]

エピソードの終わりにタイムスキップされた時間の長さについては不明瞭な点がある。ソールのナンバープレートと障害者用プレートの日付から判断すると、最後のシーンは2005年頃の出来事である可能性があるが、^[16] ベター・コール・ソウルのエグゼクティブ・プロデューサー、トーマス・シュナウズは、出来事は2007年に近い時期に起こる可能性があると述べた。 ^[17]しかし、シュナウズは後に、示された日付を知らなかったため、2005年である可能性もあると明言したが、彼の推定は脚本家室での議論に基づいたものであった。^{[18]彼は、「結局のところ、エピソードが何年に終わるかは問題ではない。彼は[}ブレイキング・バッド]の出来事以前の完全なソール・グッドマンなのだ」と説明した。^[19]

「ファン・アンド・ゲームズ」は批評家から絶賛された。批評集積サイトのロッテン・トマトでは、9件のレビューすべてが好評で、平均評価は10点満点中9.5点である。^{[20]このエピソードは、} Vultureのスコット・トビアスから5つ星のうち5つ、^[21] Den of Geekのニック・ハーレーから5つ星のうち4.5つ、^[22] The AV Clubのキンバリー・ポッツとIndieWireのスティーブ・グリーンから「A−」の評価を受けた。^{[23] [24]}グリーンは、このエピソードは「この番組が完成させた美しく作られた苦悩の一服」を提供していると述べた。「実際に壊したことを自分自身に完全に責めるかどうかは別として、自分の人生で今何が壊れているのかを認識せざるを得ない人々の顔を1時間映し出す」^[24] エンターテインメント・ウィークリーとローリングストーンは、 2022年のベストTVエピソードのリストに「ファン・アンド・ゲームズ」を含めました。 ^{[25] [26]} 2024年には、ローリングストーンはこれを史上18番目に優れたTVエピソードとして挙げました。^[27]

ガスとデイビッドのシーンは複数の批評家によって分析され、ガスは愛する人を危険にさらしたくないために関係を始めたがらなかったと結論づけた。^{[4] [24] [22]}ハーレーは、これがガスに対する彼の認識を揺るがす最初のシーンであり、番組が終わる前にキャラクターの考えや感情をもっと掘り下げていればよかったと述べた。^[22]グリーンはシーンの演出を称賛し、「これは、ガスがめったに得られない（またはめったに得られない）本物の、計算されていない種類のやり取りだ」と書いた。 ^[24] ローリングストーンのアラン・セピンウォールは、このシーンを「注目に値する」、「愛らしい」、「ひどく悲しい」と評し、ガス役のエスポジートの演技を称賛した。セピンウォールはまた、ガスとカルテルのシーンは『ベター・コール・ソウル』での彼らの物語の終わりのように感じられたため緊張したと述べた。^[11]マイクとマニュエルのシーンも好評だった。トビアスはこれを「並外れた」と呼び、マニュエルのマイクの描写は、観客にマイクがフィクサーとしての本質を思い出させるものだと述べた。「彼は搾取と死のこの残酷な世界に完全に浸りきっているため、普通の人々が喪失を処理したり正義を求めたりする方法を理解できていない。彼の善良さは、彼の周囲にいる毒蛇たちと比べただけだ。」^[21]ハーレーはこれを称賛し、「マイクのストーリーラインが頻繁に生み出すような、ハードボイルドで魂の暗い夜のようなもので、他のものと同じくらい素晴らしく、悲痛だ」と述べた。^[22]

ジミーが『ブレイキング・バッド』の登場人物へと成長した点は称賛された。トバイアスはキムの離脱からジミーの新しい人生への移行は「素晴らしい」と述べた。「ジミーがここからあそこにたどり着いた経緯を詳しく説明する必要はない。なぜならジミー・マッギルもキムと一緒に出て行ったからだ。彼は今や24時間365日、ソウル・グッドマンなのだから」^[21]グリーンはこのキャラクターについて、「ジミーが真実だと知っていることと真実でありたいと願っていることの間には、非常に細い線がある。『ファン・アンド・ゲームズ』は後者の小さな発言で満ちており、ジミーが事実にしようと努力しているのがほとんどわかる。エピソード終了時のタイムジャンプを埋めるために必要なことはすべて、ジミーが物事を正す最後のチャンスを懇願するのを見ることだ。そして失敗する」^[24]

ジミーとキムを演じたボブ・オデンカークとリア・シーホーンの演技は批評家から賞賛された。セピンウォールは2人の俳優の「演技の驚異」と呼んだ。^[11]ヴァニティ・フェアのマイケル・ホーガンは、別れのシーンには「とても素晴らしい演技とセリフ」があり、「ただ後ろに下がって、最高傑作を観るしかない」と述べた。 ^[4]トビアスは、シーホーンが「いつものようにその瞬間をうまく演じた」と述べた。^{[21]ハーレーは、}ベター・コール・ソウルのようなシリーズにはこの降板がふさわしいと考え、2人の俳優は「並外れている」と述べた。「キムが彼から離れていくのを見て、ジミーがしがみつこうとしているのがほとんど物理的に見えます。本当の別れのように正直で、大げさでも演出でもない感じです。」^[22]ハーレーは、これはキャラクターへの「適切な別れ」ではないと述べ、キムが戻ってくると予測した。^[22]ポッツは別れが「あまりにも急ぎすぎた」と感じたが、それでもエピソードに肯定的なレビューを与え、オデンカークとシーホーンが「恐ろしいほど本物の誠実さを示している」と指摘した。^[23] TVLineは、2022年7月23日までの週の出演者をシーホーンに選んだ。「シーホーンは見事で、そして悲痛だった...それは衝撃的な退場であり、キム・ウェクスラーを見るのがこれで最後ではないことを心から願っています。私たちはリア・シーホーンを見るのがあまりにも楽しいので、そんなことはしないのです。」^[28]

2022年7月18日にAMCで初放送された「Fun and Games」を視聴した視聴者数は推定122万人だった。^[29]

• AMCの「楽しいゲーム」
• IMDbの「Fun and Games」