Loading article…
フランクリン・デラノ・ルーズベルト記念館は、アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・D・ルーズベルトの功績を称えるためにワシントンDCに建てられた大統領記念館です。1997年5月2日にビル・クリントン大統領によって献納されたこの国立記念館は、ウェスト・ポトマック公園のチェリー・ツリー・ウォーク沿いのタイダル・ベイスンの南西側に隣接する7.5エーカー（3.0ヘクタール）の敷地に広がっています。FDRの任期12年ごとに1つずつ、4つの屋外の部屋を通してアメリカ合衆国の歴史をたどることができます。 [ 2 ]この記念館は、ワシントンにあるルーズベルトを称える2つの記念館のうちの1つです。
写真から着想を得た彫刻は、第32代大統領と愛犬ファラを描いている。その他の彫刻は、ラジオで炉辺談話を聴いたり、パンの配給に並んだりするなど、大恐慌時代の情景を描いている。国連の紋章の前に立つエレノア・ルーズベルト大統領夫人のブロンズ像は、国連と世界人権宣言における彼女の功績を称えている。これは、大統領夫人を描いた唯一の大統領記念碑である。[ 3 ]
ルーズベルトの障害を考慮し、記念碑の設計者たちは、さまざまな身体障害を持つ人々が利用できる記念碑を作ることを意図した。記念碑には、視覚障害者のための点字付きの触覚レリーフのあるエリアなど、さまざまな特徴がある。しかし、この記念碑は障害者活動家から批判を受けた。視覚障害のある訪問者たちは、点字のドットの間隔が不適切であること、点字やレリーフの一部が地面から8フィートの高さに設置されており、ほとんどの人の手が届かないことを訴えた。[ 4 ]
フランクリン・デラノ・ルーズベルト記念碑の設計開発プロセスは、重大な問題に直面した。記念碑は1950年代に議会によって最初に提案され、1955年8月11日に議会はフランクリン・デラノ・ルーズベルト記念碑委員会を設立する共同決議を可決した。1959年に建築設計コンペが発表され、審査員にはポール・ルドルフなどの著名な建築家が含まれていた。コンペには600を超える応募があり、審査員はニューヨークのペダーソン・アンド・ティルニー社の提案を選んだ。この提案は、ルーズベルトの演説からの引用を刻んだ高さ167フィート（51メートル）の巨大なコンクリート製の石碑8基を含むものであった。議会決議の下で最終承認権を持つ美術委員会はこの設計を却下した。この問題を解決しようと、議会は1962年10月18日に別の共同決議を可決し、フランクリン・デラノ・ルーズベルト記念委員会に対し、美術委員会の反対を解消するような設計変更を検討するよう指示した。建築家は1964年5月に改訂版の設計を提出し、ルーズベルト家はどちらの案も気に入らなかったが、美術委員会はこれに反対して承認した。[ 5 ]このプロジェクトは最終的に資金提供を受けられず、最初の試みは5年後に完全に失敗に終わった。
2度目の試みとして、フランクリン・デラノ・ルーズベルト記念委員会はマルセル・ブロイヤーに依頼した。彼と協力者のハーバート・ベックハードが考案したデザインは、それぞれ高さ67フィート（20メートル）の石の三角形が風車のように連なり、写真から複製されたルーズベルトの低浮彫りの像が刻まれた花崗岩のブロックを囲むというものだった。隠されたスピーカーからルーズベルトの演説の録音が流される予定だった。美術委員会はブロイヤーのデザインを、ウォルター・グロピウスの1922年の「 3月の死者の記念碑」を彷彿とさせる美的感覚に欠け、「忌まわしく、無礼で、軽薄」であるとして却下した。[ 6 ] [ 7 ]
2度の大々的に報道された失敗の後、記念委員会は、1974年に再び資金が確保されて再開するまでの暫定的な提案として、彫像のあるバラ園の構想を「最も抵抗の少ない」ものとして支持した。[ 7 ]
この記念碑の設計と開発は、記念碑の設計者である造園家ローレンス・ハルプリン[ 8 ]の輝かしいキャリアの集大成と言える。その理由の一つは、ハルプリンがルーズベルトに好意的な思い出を持っていたことであり、もう一つは、この仕事の途方もない難しさであったことである[ 9 ] 。
ハルプリンは1974年に記念館の設計コンペで優勝した。しかし、議会は20年以上もの間、この構想段階から先に進むための資金を拠出しなかった。[ 8 ]ハルプリンは、優勝案でビジターセンターを設計した建築家ロバート・マーキスと協力した。 [ 10 ]
記念碑のデザインコンセプトは、4つの屋外「部屋」と庭園で構成され、水、石、彫刻によって活気づけられています。[ 9 ]現在、この国立記念碑には、レナード・バスキン、ニール・エスターン、ロバート・グラハム、トム・ハーディ、ジョージ・シーガルの彫刻や作品が含まれています。
流れる水は、この記念碑において物理的にも比喩的にも重要な要素である。ルーズベルト大統領の任期をそれぞれ表す4つの「部屋」には、それぞれ滝が設けられている。部屋から部屋へと進むにつれて、滝はより大きく、より複雑になっていく。これは、経済恐慌と世界大戦という激動に満ちた大統領時代が、いかに複雑化していったかを反映している。
ツアーガイドは、主要な5つの水域の象徴的な意味を次のように説明しています。
ワシントン・ポストの建築評論家は、この記念碑は「人々がこの方向へ行ったり、あの方向へ行ったり、方向転換したり、立ち止まったり、やり直したり、一人になったり、他の人と出会ったり、敷地が許す限りさまざまな景色、匂い、音を体験したりできるような、できるだけ多くの選択肢を与えるように設計された」と述べている。[ 9 ]
記念碑が最初にオープンした当初は、人々は噴水や滝の中に入って水遊びをすることが奨励されていた。しかし、数日のうちに、記念碑を運営する国立公園局（NPS）は、事故の恐れがあるとして、人々が水に入ることを禁止した。
この場所は、国立公園局のナショナル・モールおよびメモリアル・パーク管理ユニットの一部です。国立公園局が管理する歴史的地域として、この記念碑は、設立日である1997年5月2日に国家歴史登録財に登録されました。 [ 11 ]
フランクリン・デラノ・ルーズベルトの像は、彼の障害の問題で論争を巻き起こした。設計者たちは、ルーズベルトを車椅子に乗せるという計画を断念した。代わりに、像は、マントで椅子を隠した状態で大統領を描いており、生前の彼の姿を示している。ルーズベルトが車椅子に頼っていたことは、障害には弱さや不安定さという汚名がつきまとっていたため、生前は公表されなかった。[ 12 ]しかし、歴史家や一部の障害者権利擁護者は、歴史的正確さを期し、彼の強さの源泉だと彼らが信じる物語を伝えるために、彼の障害を示すことを望んでいた。[ 13 ]
彫刻家は、擁護者たちへの配慮から、椅子の背面にキャスターを取り付け、象徴的な「車椅子」とした。キャスターは像の背後からのみ見える。
アラン・ライヒの尽力により、全米障害者機構は、大統領が車椅子に乗っている姿をはっきりと示す像をもう一体追加するために、2年間で165万ドルを集めた。2001年1月、この像は記念碑の入り口近くに設置され、FDRが実際に使用していたものとよく似た車椅子に座っている姿が描かれている。記念碑の設計者は、車椅子をめぐる論争を成功の証拠と解釈し、「デザインにおいて最も重要なことは、他者の創造性を刺激し、包括性を持つこと、つまり環境と関わる人々のニーズや経験を取り入れ、彼らを創造の一部にすることである」と述べた。[ 8 ]
1941年に最高裁判所判事フェリックス・フランクフルターと交わした会話の中で、ルーズベルトは、ワシントンに記念碑を建てるなら、国立公文書館の前に建て、自分の机より大きくないものにすべきだと述べた。その後、高さ3フィート（0.9メートル）、長さ7フィート（2.1メートル）、幅4フィート（1.2メートル）の白い大理石のブロックが、1965年に彼の記念碑として、北西9番街とペンシルベニア通りの南東角付近、国立公文書館前の芝生の中に設置された。[ 14 ]記念碑に刻まれた言葉は「フランクリン・デラノ・ルーズベルト 1882-1945 を偲んで」である。[ 15 ]
記念碑前の歩道の端にあるブロンズ製の銘板には、次のように記されている。
1941年9月、フランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領は、友人である最高裁判事のフランクフルターをホワイトハウスに呼び出し、当時彼が述べた願いを覚えておくようにと頼んだ。
もし私の記念碑が建てられるとしたら、どんなものにしてほしいか、はっきり決まっている。このくらいの大きさの石塊（机に手を置きながら）を、公文書館前の緑地の真ん中に置いてほしい。石灰岩でも花崗岩でも何でも構わないが、装飾は一切なく、ただ「故人を偲んで」とだけ刻まれたシンプルなものにしてほしい。大統領の存命中の少数の関係者が、1965年4月12日、大統領の死後20周年に、彼の願いを叶え、このささやかな記念碑を建立した。[ 15 ] [ 16 ]