ニューヨークの紋章

ニューヨーク州

使用	民旗と州旗
割合	1:2
採用	1901年4月2日; 123年前（2020年4月に修正） ( 1901-04-02 )
デザイン	青い地に州の紋章が描かれています。
ニューヨーク州知事の旗
割合	3:5

ニューヨーク州の紋章
バージョン
ニューヨーク州の国璽
アーミガー	ニューヨーク州
採用	1882年、1896年、1901年、2020年に改訂
クレスト	大西洋半球を示す地球儀の上に、翼を広げたアメリカの鷲が乗っている
シールド	風景の中の青空、柵の中の太陽、輝かしい川の昇り、その下には低木に縁取られた草に覆われた岸辺、すべてが適切です。
サポーター	自由と正義
モットー	エクセルシオール・ エ・プルリブス・ウヌム

ニューヨーク州の紋章は1778年に正式に採用され、州の旗と紋章の一部として使用されています。

盾には、ハドソン川に浮かぶマスト船とスループ船(内外の商業の象徴) が描かれ、その背後には草に覆われた岸と山脈が描かれ、その背後には微笑む太陽が昇っています。ハドソン川の風景が紋章的ではないことから、このデザインが現代に由来していることがうかがえます。

盾には 2 つの支持部があります。

• 左：自由の女神像。革命の象徴であるフリギア帽が柱に掲げられています。左足は、現在のニューヨークを植民地として支配していたイギリス王室からの自由を表す王冠を踏みつけています。
• 右：目隠し（公平さを表す）をし、天秤（公平さを表す）と正義の剣を持っている正義の神。

盾の下の旗にはモットー「Excelsior」が描かれている。これはラテン語で「より高い」「優れた」「高貴な」という意味で、一般的に「常に上へ」と訳されている。2020年4月に2021年度予算が採択された後、副次的なモットー「E pluribus unum」が登場している。^{[1] [2]}

2020年以前の紋章が描かれた旗（つまり、「E pluribus unum」という標語がない旗）は、使用可能である限り、今でも広く使用されています。

盾の上には地球儀の上に鷲が乗った紋章が描かれています。

ニューヨーク州の旗は、青一色の背景に紋章が描かれており、ニューヨーク州の州章は紋章の周囲に「ニューヨーク州の国章」の文字が記されている。ニューヨーク州は、イリノイ州、アイオワ州、ミシガン州、ミズーリ州、ノースダコタ州、オレゴン州、ペンシルベニア州、ワイオミング州の旗とともに、鷲が描かれた米国の 9 つの州旗の 1 つである。

公式の紋章は次のとおりです。

突撃。風景の中の青空、柵の中の太陽が輝きながら昇っている、または、3 つの山々の背後、真ん中の山が最も高い。ベースには帆を揚げた船とスループが川を通り過ぎ、今にも出会いそうになっている。川の下には低木で縁取られた草の茂った岸があり、すべてが適切である。

紋章。青い花輪の上に、地球儀の 3 分の 2 からデクスターに向かって昇るアメリカの鷲が描かれ、北大西洋とその海岸の輪郭が描かれています。

支持者。巻物の延長によって形成された擬似区画上。

右手。自由の女神像。乱れた髪に真珠の飾り、青いベスト、赤いサンダル、腰回りに帯または縁飾りの赤いマント、肩から足元にかけて垂れ下がる赤いマント、右手にはフリギア帽または左手には紋章のついた杖、右手の先端で盾を支える手、左手の足元には王冠。

不吉。正義の女神の姿。乱れた髪に真珠で飾られ、腰には青い縁飾りの付いた赤い帯を締め、自由の女神のようにサンダルを履き、マントを羽織り、目の周りを適切な帯で囲み、右手にはまっすぐな剣を持ち、柄を着けているか、まっすぐに立てて、盾の左手の先端に載せ、左手の腕を曲げて、前方に適切な鱗を掲げている。

モットー。盾の下の巻物に銀色、黒色で2 行書かれています。1 行目には Excelsior、2 行目にはE pluribus unumと書かれています。

ジョセフ・ガビット著『ニューヨーク史』第 31 巻によると、この印章は次のことを象徴しています。

• 中央の盾には、ハドソン川越しにビーコン山の背後に昇る太陽が描かれています。「盾は、太陽の下で、古いニューヨークと古い世界の名称と理念を象徴しています。山、川、牧草地、そして船は、新しい世界におけるニューヨークの名称と理念を伝えています。」
• 右側では、正義の女神が剣を高く掲げて暴政と戦う準備ができています。
• 左の自由の女神は、倒されたイギリスの王冠に足を乗せています。「このニューヨークは正義と自由によって支えられ、君主制を捨て去ります。」
• 盾の上には地球儀が描かれています。「地球儀に東と西の大陸を展示することで、古いものと新しいものが融合します。」
• 地球儀の上には鷲が舞い上がります。「頂上の鷲は『帝国の進路は西へ』と宣言しています。」
• 下のリボンには「Excelsior」と書かれており、これは「さらに高く」または「常に上昇」を意味します。^[3]

州旗の紋章の最初のバージョンは 1778 年に採用され、その後、長年にわたって少しずつデザインが変更されてきました。現在の旗自体は、アメリカ独立戦争時代の旗の現代版です。オリジナルは、アルバニー歴史芸術研究所に所蔵されています。

当初、旗は明確に定義されていなかったが、州の紋章が描かれた旗のバリエーションは1777年以来存在していた。1858年、副官事務所は州旗は白地に州の紋章を描いたものであると発表。^[4]州旗は1896年に州議会によって正式に採用され、背景にはバフ色を描いた。これは、ジョージ・ワシントンがニューヨークとニュージャージーの連隊にバフ色の表地の着用を義務付けたためである。しかし、この旗の色の選択はニューヨークでは不評であった。なぜなら、南北戦争中およびそれ以前にニューヨーク軍が採用していたように、軍旗は紋章が描かれた青色が慣例だったからである。州議会は1901年4月2日に制定した法律によって、旗のフィールドをバフ色から青に変更した。^[5]

2001年、北米旗章学協会（NAVA）は、会員を対象に、72の米国州旗、米国領土旗、カナダの州旗のデザインに関する調査を行った。調査終了後、NAVA会員はニューヨーク州旗を72のうち53位にランク付けした。^[6]

2020年4月、2021年度予算が可決され、国章が修正され、「エクセルシオール」の下に「E Pluribus Unum」が副標語として追加された。^{[1] [7]}この変更を反映して、国章と国旗も更新された。^{[8] [9]}

• ニューヨーク州
• ニューヨーク州のシンボル
• アメリカ合衆国州知事の旗
• ニューヨーク市の旗

ウィキメディア・コモンズには、ニューヨーク州の紋章に関連するメディアがあります。

• ニューヨーク州旗は2018年12月24日にWayback Machineにアーカイブされました
• ニューヨーク州の国璽
• 州章