ファイブ・バイ・ファイブ（ローリング・ストーンズ EP）

5対5
EP作成者 ローリング・ストーンズ
リリース	1964年8月14日
記録済み	1964年6月11日
スタジオ	チェス、シカゴ[1]
ジャンル	ロック
長さ	12:49​​
言語	英語
ラベル	デッカ
プロデューサー	アンドリュー・ルーグ・オールダム
ローリング・ストーンズの年表
ローリング・ストーンズ (1964) ファイブ・バイ・ファイブ （1964） ローリング・ストーンズ No.2 (1965)

『ファイブ・バイ・ファイブ』は、ローリング・ストーンズの2枚目のEPで、1964年にリリースされました。同年6月にシカゴのチェス・スタジオでレコーディング活動が活発に行われていたときに収録された『ファイブ・バイ・ファイブ』は、デビューアルバム『ローリング・ストーンズ』が発表された直後の8月にイギリスでリリースされました。 『ファイブ・バイ・ファイブ』というタイトルは、5人のメンバーからなるバンドが5曲をレコーディングしたという意味の言葉遊びです。

ミック・ジャガーとキース・リチャーズはまだ作曲の腕を磨いている最中だったため、「Empty Heart」と「 2120 South Michigan Avenue 」だけが「 Nanker Phelge」というバンドの曲名でクレジットされた。EPの残りの曲は、彼らのお気に入りのアーティストによるR&Bのカバーで構成されている。アンドリュー・ルーグ・オールダムはFive by Fiveのプロデューサーであり、ライナーノーツにも寄稿し、バンドのこれまでの業績を列挙している（ローリング・ストーンズのデビューアルバムは30週間1位だったと主張しているが、実際には12週間1位だった）。^[要出典]

現在リマスターされた 12 X 5で聴くことができる「2120 South Michigan Avenue」の完全録音は、1964 年の従来の EP では時間が足りなかったため、ここでは早い段階でフェードアウトされました。

『ファイヴ・バイ・ファイヴ』はイギリスのEPチャートで1位を獲得し^[要出典] 、その中の5曲とアルバム名が1964年後半にリリースされる2枚目のアメリカアルバム『12 X 5』^{の基礎となった。 [1]}

イギリスのロック評論家ロイ・カーは著書『ローリング・ストーンズ：イラストレイテッド・ヒストリー』の中で、「ビートルズの4曲入りアルバム『ロング・トール・サリー』と並んで、『5×5』は間違いなく最初で最後の偉大なEPである」と書いている。^[1]

『ファイブ・バイ・ファイブ』は、 2004年にABKCOレコードのボックスセット『シングルズ 1963-1965』でCDとして再発された。2010年11月には、限定版ビニールボックスセット『ザ・ローリング・ストーンズ 1964-1969』の一部として発売され、同時にデジタルでも単独で発売された。また、2011年にはデジタルコンピレーション『60年代UK EPコレクション』の一部として発売された。

2013年4月20日、このEPはレコード・ストア・デイ2013の一環として7インチのビニールレコードで再発されました。

サイド1

1. 「イフ・ユー・ニード・ミー」（ウィルソン・ピケット/ロバート・ベイトマン/ソニー・サンダース） – 2:03
2. 「空っぽの心」（ナンカー・フェルジ） – 2:37
3. 「2120 サウスミシガンアベニュー」（ナンカーフェルジ） – 2:07

サイド2

1. 「コンフェッシン・ザ・ブルース」（ジェイ・マクシャン/ウォルター・ブラウン） – 2:48
2. 「アラウンド・アンド・アラウンド」（チャック・ベリー） – 3:05

ローリング・ストーンズ

• ミック・ジャガー –リード ボーカル、タンバリン、ハーモニカ
• キース・リチャーズ –ギターとバックボーカル
• ブライアン・ジョーンズ –ギター、バックボーカル、ハーモニカ
• ビル・ワイマン –ベースギター
• チャーリー・ワッツ –ドラム

追加ミュージシャン

• イアン・スチュワート –オルガンとピアノ

MC5は「Empty Heart」をカバーした。^[2] ジョージ・ソログッド・アンド・ザ・デストロイヤーズは同名アルバムで「2120 South Michigan Avenue」をカバーした。