ナンケル・フェルゲ

ナンカー・フェルジ（ Nanker-Phelgeとしても知られる）は、1963年から1965年にかけてローリング・ストーンズのグループの作曲作品に使用された集団的なペンネームである。^[1]マネージャーのアンドリュー・ルーグ・オールダムによると、「ナンカー・フェルジ」のクレジットは、シカゴのチェス・スタジオを訪れた際に聞いた1950年代のブルースのスタンダード曲を起源とするトラックに主に使用されていた。また、オールダムは作曲クレジットの恩恵を受けることができた。^[2]

ストーンズのベーシスト、ビル・ワイマンは2002年の著書『ローリング・ウィズ・ザ・ストーンズ』の中で、この名前の由来を次のように説明している。

ストーンズが「Stoned」を「I Wanna Be Your Man」のB面として録音したとき、ブライアン・ジョーンズはナンカー・フェルジにクレジットすることを提案した。バンド全員が著作権使用料を分け合うことになった。フェルジはエディス・グローブの同居人ジミー・フェルジから来ており、ナンカーはバンドのメンバー、特にブライアンが演じる嫌な顔だった。^[3]

したがって、ナンカー・フェルジの名義とされているものは、ミック・ジャガー、ブライアン・ジョーンズ、キース・リチャーズ、チャーリー・ワッツ、ビル・ワイマン、アンドリュー・ルーグ・オールダムの共同作曲を指す。ナンカー・フェルジの最も初期の作品に関するASCAPファイルには、ローリング・ストーンズの初期メンバーであるイアン・スチュワート（別名「6番目のストーン」）も仮名で共作者として記載されている。^[4]

この名前は、1960年代後半に『ベガーズ・バンケット』と『レット・イット・ブリード』のオリジナル・ビニール盤のレーベルに再び登場した。両アルバムの製造はナンカー・フェルジとクレジットされており、当時同社はABKCOの傘下企業として認知されていた（ABKCOは、まだロンドンとデッカのレーベルが付いていたレコードを製造していた）。

• 「ストーンド」（1963年10月）（ASCAPはイアン・スチュワートを共作者としてクレジットしている）
• 「リトル・バイ・リトル」（1964年2月）（クレジットは「Phelge」）（フィル・スペクターとの共作。ASCAPはイアン・スチュワートも共作者としてクレジット）
• 「アンドリューズ・ブルース」（1964年2月）（未発表）
• 「そしてミスター・スペクターとミスター・ピットニーも来た」（1964年2月）（ハーモニカが目立つインストゥルメンタル・ブルース・ロック・ジャム、未発表、フィル・スペクターとの共作）ブラック・ボックスの海賊版コンピレーションに収録されている。
• 「今、私は目撃者を得た」（クレジットは「フェルジ」）（1964年4月）
• 「スチュード・アンド・キーフド（ブライアンズ・ブルース）」（1964年6月）
• 「サウスミシガンアベニュー2120番地」（1964年8月）
• 「空っぽの心」（1964年8月）
• 「オフ・ザ・フック」（1964年11月）（当初は「ナンカー・フェルジ」とクレジットされていたが、現在はBMIによってジャガー/リチャーズとクレジットされている）
• 「火遊び」（1965年2月）
• 「西海岸プロモーション担当アシスタント補佐」（1965 年 5 月）
• 「蜘蛛と蝿」（1965年7月）（当初は「ナンカー・フェルジ」とクレジットされていたが、現在はBMIによってジャガー/リチャーズとクレジットされている）
• 「アイム・オールライト」（1965年7月）（エラス・マクダニエルのカバー曲であるが、フェルジ/マクダニエルとクレジットされることもある。現在はジャガー/リチャーズとクレジットされている）
• 「Godzi」（未発表だがBMIに登録済み）
• 「We Want the Stones」（1965 年のGot Live If You Want It! EP で観客が応援する様子を録音したもの）
• ビル・ワイマンは著書の中で、「ペイント・イット・ブラック」はグループの共同作業であり、ナンカー・フェルジの名でクレジットされるべきだったが、なぜミック・ジャガー/リチャーズの名でクレジットされているのか分からなかったと主張している。^[5]

• ジャガー/リチャーズ

• ナンカー・フェルゲについて
• シカゴリーダー誌のジェームズ・フェルジに関する記事「A Stones' Throw Away」