フェイ・モートン

フェイ・バーン
ホルビーシティのキャラクター
2007年フェイ・モートン役のパッツィ・ケンジット
初登場	「イントゥ・ザ・ダーク」 2007年1月30日 ( 2007-01-30 )
最後の登場	「パーフェクトストーム」 2019年9月3日 ( 2019-09-03 )
作成者	トニー・マクヘイル
演じるのは	パッツィ・ケンジット
世界観情報
職業	病棟看護師 （前職：看護師）
家族	デビッド・モートン（父） リンジー・モートン（母） カール・ヒューソン（継子）
配偶者	ルーカス・マイケルズ ドナルド・ヒューソン[1] ジェームズ・ウィルソン ジョセフ ・バーン
大切な人	サム・ストラチャン リンデン・カレン
子供たち	アーチー・モートン ハリー ・バーン

フェイ・モートン（別名マイケルズ、ヒューソン、ウィルソン、バーン）は、 BBCの 医療ドラマ 『ホルビー・シティ』に登場する架空の人物であり、女優パッツィ・ケンジットが演じる。このキャラクターは、2007年1月30日のシリーズ9話「イントゥ・ザ・ダーク」で初めてスクリーンに登場した。ケンジットは、2001年にホルビー・シティの姉妹番組『カジュアルティ』に無関係のゲスト出演していた。

フェイはホルビー総合病院の病棟看護師で、2人の夫と障害を持つ息子がいるというミステリアスな過去を持つ。ストーリーでは、レジストラのジョセフ・バーン（ルーク・ロバーツ）と結婚し、息子の死後、コンサルタントのリンデン・カレン（ダンカン・パウ）に恋心を抱くようになる。ドバイで撮影されたフェイの導入ストーリーでは、フェイが3番目の夫を殺し、ホルビー病院に向かうが、このストーリーは非常に人気を博し、ケンジットは番組に出演してから3か月も経たないうちに、このキャラクターの演技で2007年のTVクイック賞とTVチョイス賞の「最優秀女優賞」の最終候補に選ばれた。 ^{[2]しかし、このキャラクターのストーリーのドラマ性や、実際の}NHS看護師を反映する方法が批判を集めている。^{[3]ケンジットは2010年12月28日に放送された}シリーズ13話「スノークイーン」で番組を降板した。2019年、ケンジットは番組20周年記念の一環としてこの役を再演することに同意した。

この役の初期の宣伝では、彼女の名前はエリザ・クラークとされていた。^[4]これは最終的にフェイ・モートンに変更され、フェイが初めて画面に登場するのは2007年1月だったが、パッツィ・ケンジットがこの役にキャスティングされたとの発表は2005年12月14日に行われた。 ^[5] ホルビー・シティの エグゼクティブ・プロデューサーのリチャード・ストークスとシリーズ・プロデューサーのエマ・ターナーは、ケンジットのキャスティングを喜び、「スクリーンを輝かせる才能のある人気女優」と評した。^[6]ケンジットは、 ITVのメロドラマ『エマーデール』で2年間働いた後、ホルビー・シティの役を引き受け、この役をオファーされて「ワクワクした」とコメントし、ロンドンで働くのを楽しみにしていると語った。^[6]以前はエマーデールの撮影でヨークシャーで働いていたが、ロンドンで働くことで毎日の通勤時間が45分に短縮された。^[7]テレビ評論家のジム・シェリーは、ケンジットのこの役へのキャスティングは、コメディアンのエイドリアン・エドモンドソンやイエス・オブ・ナザレのスター、ロバート・パウエルなど、有名な俳優を雇うホルビー・シティのプロデューサーの傾向に沿ったものだと指摘した。^[8]

役作りのため、ケンジットは本物の看護師に付き添って3日間過ごし^[9]、研究として開胸手術の現場を観察した。彼女はその時のことを「吐きそうになりました。最初は隅っこに立っていたのですが、結局十分に近づくことができませんでした。看護師は素晴らしい女性です。彼女たちは無償に近い報酬でこの仕事をし、愛情と気遣いを持ってやってくれます。私には無理です。感情的になりすぎて、対処できないと思います。」とコメントしている^{[10] 。2001年、ケンジットは}ホルビー・シティの姉妹番組「カジュアルティ」のシリーズ16にゲスト出演し、家庭内暴力の被害者役で出演し、テレビ評論家のイアン・ハイランドが「説得力のある演技」と評した。^[11]テレビの役に移る前、ケンジットは主に映画で働いていたが、ホルビー・シティのキャストに加わった際に次のように説明した。「映画を作るのはもう私には向いていません。私はその世界では古い女の子だからです...私はとても幸運でした。これは私が育ったことであり、テレビでは非常に満足感があります...彼らが私を必要としている間、私はそこにとどまります。家に帰ってきたような気分です。」^[10]

このキャラクターの当初の宣伝では、フェイは「隠すべき秘密がいくつかあり、同僚の反感を買わずにはいられない態度をとる看護師」と宣伝されていた。^[12] デイリー・エクスプレス紙はフェイを「社交的で、噂話が好きだが、感情的に傷つきやすい」と評した。^[13]一方、ホルビー・シティの女優ティナ・ホブリー氏はフェイを自身のキャラクターであるクリッシー・ウィリアムズと比較し、「フェイは全体的に物静かなキャラクターで、楽な生活のためなら何でもする。一方クリッシーはちょっとしたドラマを巻き起こすのが好き。彼女はフェイをいい子だと思っていると思う」と説明している。^[13]

フラッシュバックエピソード「What Lies Beneath」では、フェイがホルビーに引っ越す決断をした経緯が描かれており、フェイは夫のジェームズと喧嘩し、その後階段で夫の死体を踏み越える場面がある。ホルビーに到着して間もなく、フェイは心臓胸部 レジストラーの サム・ストラチャン（トム・チェンバース）と交際を始めた。状況はすぐに三角関係に発展し、サムはフェイの同僚である看護婦長のクリッシー・ウィリアムズと以前の関係を再燃させた。ストーリーが進行中だった2007年8月、ケンジットは2人の関係について次のように語っている。「フェイにとって、サムは理想の男性ではなく、単に今の理想の男性です。でもフェイは見た目ほど甘くはなく、タフな一面があります... すべてがめちゃくちゃになりますよ！」^[14]サムの不貞を知ると、フェイは2人との関係を終わらせ、同僚のジョセフ・バーンと関係を持つようになった。^[15]

友人関係では、フェイはウォード・シスターのカイラ・タイソン（ラキー・アヨラ）と親しい。^[16] BBCはフェイとクリシーをライバルとして描写しているが、^[15]ホブリー氏は次のようにコメントしている。「クリシーとフェイの関係がもっと発展してほしい。これまでは共通の関心事はサムだけだったから。ただ友情が発展することを願うだけだ。だって、あの意地悪なキャットファイトには耐えられないから。」^[13]

2019年、ケンジットとロバーツは番組20周年記念の一環としてフェイとジョセフ役を再演することに同意した。^[17]制作チームはフェイ、ジョセフ、ジャックのキャラクターに焦点を当てた特別エピソードを制作した。ケンジットは復帰の依頼を光栄に思い、復帰エピソードは「心をつかむ」テレビ番組だと思った。彼女は「フェイはかなり変わったわ。とても元気いっぱいで、サプライズがたくさんあるわ！ロージーとルークと再び仕事ができるのも本当にわくわくするわ」と付け加えた。^[17]

ホルビー・シティの製作総指揮者サイモン・ハーパーは、フェイとジョセフは「2人の巨大で象徴的なキャラクター」であり、彼らの復帰は「長年の視聴者にとって懐かしくエキサイティングな楽しみ」となるだろうと述べた。^[17]ハーパーは「ユニークなエピソード」は「古典的なダーウィントリオの過去の緊張とライバル関係が表面化する」ことに焦点を当てていると説明した。^[17]彼はさらに、ジョセフが「宿敵」フェイを連れて戻ってきたことにジャックが侮辱を感じ、フェイとジャックの悪名高い確執が再燃すると付け加えた。ハーパーは「猛吹雪よりも激しく飛び交う辛辣なワンライナーは、まさにホルビー・シティの真髄だ」と結論付けた。^[17]

フェイはエピソード「闇の中へ」でホルビー総合病院に到着し、レジストラの ジョセフ・バーンとジャック・ネイラー（ロージー・マーセル）に銀行の看護師として雇用されるよう手助けを依頼する。病院での最初の数か月間、フェイはジョセフと親しい関係を保っていたが、ジャックとはうまくいかず、ジョセフの父であるバーン卿（ロナルド・ピックアップ）との親密な関係について厳しく話す。エピソード「真実の影」では、回想で3人がドバイで初めて出会った場面が描かれる。フェイの夫ジェームズはフェイに、彼女の貯金をなくしたと明かす。2人は喧嘩し、ジェームズは階段の下で死んでしまう。フェイは彼のもとを去り、ジョセフとジャックと共にイギリスに戻る。^[18]フェイは警察にジェームズの死について尋問されるが、起訴はされない。

フェイは病棟看護師のカイラ・タイソンと親しくなり、夫による家庭内暴力、夫の死、里親に預けられた息子の喪失など、彼女の苦難を乗り越えるのを支えた。^[19]フェイは病院の女たらしサム・ストラチャンの誘いを断り、患者ケアへのアプローチで外科 コンサルタントの ダン・クリフォード（ピーター・ウィングフィールド）に感銘を与え、「Leap of Faith」のエピソードでタンディ・アベベ（ジニー・ホルダー）と衝突した後、その場で昇進した。^[20]

フェイはサムと付き合い始めるが、彼が病棟のシスターであるクリッシー・ウィリアムズと浮気していることには気づいていない。彼女は彼の浮気を知って関係を終わらせ、サムの無分別さについて警告しようとしたジョセフに目を向ける。ジョセフが、死ぬ前に彼女の父親との関係についてジャックに苦しめられているとき、彼女は彼を支える。性感染症の臨床医ティムがスタッフをクロスボウで襲ったとき、フェイは背後から撃たれるが、完全に回復する。彼女はジョセフに、以前ドナルドというかなり年上の男性と結婚していて、癌で亡くなった後に多額の財産を残していたことを明かす。彼女は警察の捜査を受け、警察は彼女が2度も未亡人になっていることを不審に思う。彼女の義理の息子であるカール・ヒューソンは彼女を脅迫して金を巻き上げるが、後に高利貸しに襲われ、劇場で死亡する。

ジョセフとの喧嘩の後、フェイは南アフリカに姿を消す。ジョセフとコンサルタントのリンデン・カレンは彼女を探すためにそこへ行き、フェイにはロウ症候群を患っている幼い息子アーチーがいることを突き止める。アーチーは父親、フェイの最初の夫ルーカスに誘拐され、ジョセフは彼の命を救うために手術を強いられる。フェイとジョセフは婚約し、ジョセフの実家で結婚する。アーチーは後に誤って笛を飲み込んで入院し、それを取り除く手術を受け、集中治療室で回復しているように見えたが、看護師ローレン・ミンスターが誤ってカリウムという薬を投与したことで死亡する。検死結果が決定的でないことが判明したため、フェイは殺人容疑で逮捕され、停職処分を受ける。ローレンが自白し、自殺を図った看護師と喧嘩したためフェイは無罪放免となる。フェイはローレンと和解できたが、彼女を完全に許すことはできない。アーチーの死後、フェイとジョセフは疎遠になり、フェイはリンデンに対して恋愛感情を抱くようになる。

フェイとジョセフは別れ、フェイとリンデンは交際を始める。フェイはジョセフの子供を妊娠していることに気づくが、リンデンは彼女を支えると約束し、2人は短期間婚約する。フェイが病的な嘘つきである可能性をますます懸念したリンデンは、婚約を解消する。フェイは後にヘロイン中毒の患者に襲われ、リンデンが彼女を守ろうとすると、ガラス瓶で頭を殴られて死亡する。フェイはリンデンの死の余波で精神崩壊を起こし、精神科病棟に入院する。フェイは自傷行為をし、陣痛が来ても病棟を離れることを拒否するが、ジャックがジョセフは子供を奪うつもりはないと彼女に保証する。フェイは帝王切開で男の子を出産する。フェイは最初彼と絆を結ぶことができなかったが、ジョセフが離婚手続きを保留にすると、彼女は努力して、ジョセフの亡くなった弟にちなんでハリーと名付ける。ジョセフの反対にもかかわらず、彼女は精神科病棟に戻ることを主張します。

フェイは2010年12月28日に仕事を辞め、息子のハリーをジョセフに預けてフランスに移住した。彼女は2019年9月3日（シリーズ21、エピソード36、「パーフェクト・ストーム」）に心臓移植患者として帰国した。

ホルビー・シティに初めて登場してから4か月以内に、ケンジットはフェイ役の演技で2007年のTVクイック・アワードとTVチョイス・アワードの「最優秀女優賞」にノミネートされた。 ^[2]このキャラクターの初登場エピソード「イントゥ・ザ・ダーク」は700万人の視聴者を集め、^[21]フェイがドバイで夫を殺害する場面を描いた回想エピソード「ホワット・ライズ・ビニース」は632万人の視聴率を集めた。^{[22]このキャラクターがシリーズに登場したことはメディアで大々的に宣伝され、}ラジオ・タイムズの週版ではケンジットが新しい役について語る表紙と見開きページが掲載された。^[9]リバプール・エコー紙は、このキャラクターの登場エピソードをテレビの「今日のおすすめ」に選び、^[23] ミラー紙のテレビ評論家ジム・シェリーは、彼女の登場を今週のハイライトに選び、^[24]サンデー・ミラー紙のケビン・オサリバンは、彼女のデビューを「センセーショナル」と評した。^[25]

フェイはシリーズの宣伝効果を高め続け、2007年8月11日発行のTotal TV Guideではケンジット、ホブリー、チェンバースが表紙を飾り、三角関係のストーリー展開を宣伝した。^[14]また、2007年9月1日発行のDaily Expressの付録では、ケンジットとホブリーが再び表紙を飾り、同じストーリー展開の特集記事が掲載された。^[13] 2007年8月19日には、ケンジットのキャスティングが「シリーズの魅力を高めた」ため、初めてホルビー・シティのカレンダーが制作されたと報じられた。この報道では、シリーズ関係者の「パッツィーは今年、本当に番組を盛り上げた。熱心なファンに感謝するのにこれ以上の方法があるだろうか」という発言を引用している。^[26]

このキャラクターは、看護助産協議会の雑誌 2007 年 7 月号で激しく批判された。この雑誌は、大衆文化における看護師の話題と、架空の看護師が伝える看護職の否定的な印象について論じた。ケンジットがフェイを演じる宣伝画像が表紙を飾ったこの雑誌は、次のように主張した。

ドバイで起きたホルビー・シティのフェイ・モートンのパートナー殺害事件の「彼女はやった、やらなかった」という話は、作家が介護職にいかにひどいストーリー展開を組み込めるかを最近証明している。生活費を稼ぐために売春婦になる看護師、夫を殺す看護師、自分の思い通りにするために制度を悪用する看護師など、ホルビー・シティは常に中傷的なストーリー展開の温床となっている。善良な人々が悪いことをするのは素晴らしい娯楽になる...。実際の看護師が仕事をきちんとこなすのは、それほど面白いものではないというのが率直な事実だ。^[3]

この批判はシェリーにも反映されており、ケンジットが番組とジョナサン・ロスとの役柄を宣伝するために行ったインタビューについてコメントし、「リアリティ」という言葉はホルビー・シティの看護描写には当てはまらないと示唆した。^[27]

2009年7月、保守党の戦略家たちは、2010年総選挙で党が勝利するのに役立つかもしれない重要な有権者層として「ホルビー・シティの女性」を特定した。「ホルビー・シティの女性」の典型は、臨床医や事務職、その他の公共部門の仕事に就いている30代または40代の女性有権者フェイ[ ^{28]をモデルにしている。 [29]}彼女は総選挙での浮動票であり^{[28] 、以前の選挙では}労働党に投票したが、労働党への帰属意識は強くない。^[30]タイムズ紙のジョナサン・オリバーは、「パッツィ・ケンジットが演じるホルビー・シティの看護師フェイ・モートンは、まさにキャメロンが今や採用したいと考えているタイプの人物だ」と指摘した。^[31]

• BBCオンラインのフェイ・モートン