Fasika ( Ge'ez : ፋሲካ、Fasicaと転写されることもあります。[最終的にはアラム語 פַּסְחָא (paskha) から] [1] は、 Ge'ez、アムハラ語、[2]およびイースターを表すティグリニャ語であり、 テンサエ(Ge'ez: ትንሣኤ、 「上昇する」)。
エチオピアにおいて、最も有名で長年信仰されてきた宗教は、フルメンティウスの時代から続くエチオピア正教会テワヘド教会(当時はエリトリア正教会テワヘド教会も含む)である。しかし、エチオピア(エチオピア・エリトリア、東方)イースター、すなわちファシカは、正教会、カトリック、プロテスタントを問わず、全国のすべてのキリスト教会で行われ、イースターの計算には東方式(詳細はコンピュトゥスを参照)に従っているため、西暦ではイースターの後に来る傾向がある(両方が同じ日になる年もある)。ファシカはクリスマスよりもはるかに重要な祭りである。なぜなら、正教会とエチオピア福音主義神学では、イエスの誕生よりもイエスの死と復活のほうが重要だからである。正教の考えによれば、金曜日にイエスが磔刑に処せられ、死に至ったのは神の言葉の成就のためであり、死を克服し、3日後にイエスが墓から復活した。3日目はエチオピアのイースターが祝われる日曜日である。
ファシカは祭典のクライマックスです。正教会、カトリック、そしてプロテスタントの一部の宗派では、55日間の四旬節の間、断食はより厳しくなり、牛乳やバターを含む肉や動物性食品は一切食べられません。 [3] [4] [5]聖金曜日は教会に行くことで始まり、この長い断食期間を終えるための準備の日です。
正教会の信者は教会で平伏し、疲れるまで頭を下げたり立ち上がったりします。主な宗教儀式は土曜日の夜の復活徹夜祭で行われます。真夜中に会衆がキリストの復活を宣言するまで、音楽と踊りを伴う厳粛で神聖な行事です。聖体礼儀が始まり、会衆の多くは 3 日間飲食を絶った後に聖体を受けます。午前 3 時に全員が家に戻り断食を解き、真夜中に象徴的な行事のために鶏が屠殺されます。朝、休憩の後、羊が屠殺され、イースターの日曜日のごちそうが始まります。カトリックとプロテスタントの宗派では特別なイースター サービス/ミサがあり、さまざまな小規模なコミュニティ教会から人々が集まり、イースターの説教と祝典に参加します。
エチオピア-エリトリア正教、またはテワヘド信仰では、アブラハムの愛する息子イサクが神からアブラハムへの信仰の試練として犠牲にされそうになったとき(創世記 22 章)、天使の声が聞こえて中断され、代わりに子羊が犠牲として遣わされたと信じられています。この旧約聖書の物語は、神が彼の唯一の愛する息子を犠牲として世に送り、アブラハムの約束が成就することを 予言的に暗示するものであると言われています。
エチオピア、エリトリア、およびその離散民コミュニティにおけるイースターは、人々が祝う日である。キリストの40日40夜の断食と十字架での苦しみに続く、長い苦難の積み重ねの後に、喜びに満ちた雰囲気が漂う。復活祭の後、使徒の断食まで50日間、断食や平伏しは行われない。人々はしばしば食事をし、一部の正統派キリスト教徒は新鮮な蜂蜜から地元で醸造したアルコール(テジ、テラ、カティカラ)を飲むが、エチオピア-エリトリアのプロテスタントはある程度、一般的に大量のアルコールを推奨していない。[6]
西側のエチオピア人とエリトリア人、特にカトリックとプロテスタントの宗派の人々は、東方と西方の両方の日にイースターを祝います。一方、西側のエチオピア・エリトリア正教会のキリスト教徒のほとんどは、西方のイースターを祝うと正教会の断食期間に支障をきたすため、そうすることを控えています。ほとんどの場合、カトリックの西方断食期間は正教会の断食期間よりも早く終わります。これは、東方教会と西方教会がイースター (ファシカ) を祝う時期の違いからもわかります。
参照
参考文献
- ^ 「Pascha - Word of the day - EVS Translations」。EVS Translations Blog。2016-04-28 。2022-03-20閲覧。paschaという単語は、12世紀頃に英語に入りました。
当然のことながら、中英語の「イースター」の用語は、古フランス語のpaschalから来ており、古ギリシャ語のpascha(過ぎ越し)はアラム語のpaskhaとそれに対応するヘブライ語のpesakhから派生しています。
- ^ Dogterom, Floris (2012-04-16). 「写真レポート: エチオピア正教会のイースター」. Radio Netherlands Worldwide . 2013-05-07時点のオリジナルよりアーカイブ。2013-04-10閲覧。
- ^ ジェームズ・ジェフリー(2017年3月22日)。「エチオピア:55日間の断食」ドイチェ・ヴェレ。 2017年3月24日閲覧。
- ^ “ツォメ・ネネウェ (ニネベの断食)”.ミネアポリス: デブレ・セラム・メハニーレム・エチオピア正教会テワヒド教会。 2015 年 1 月 28 日。オリジナルは 2015 年 4 月 5 日にアーカイブされました。2017 年3 月 30 日に取得。
- ^ ロベル・アレガ。 「エチオピア正教会の断食」。エチオピア正教テワヘド教会日曜学校部門 – マヒベレ・キドゥサン。なぜ 55 日なのか? 2017 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 30 日に取得。
- ^ 「r/TrueChristian - キリスト教徒として、聖書は世俗的な音楽とアルコールについてどう考えているか?」reddit。2014年11月22日。 2018年6月22日閲覧。[ユーザー生成ソース]
外部リンク
- Fasica EVEを体験するとどんな感じか
