ファラマーズ・パイヴァル

ファラーマルズ・パイヴァル
生まれる	ファラマルズ・パイヴァル ( 1933-02-10 )1933年2月10日 テヘラン、イラン
死亡	2009年12月9日(2009-12-09)（享年76歳） テヘラン、イラン
職業	サントゥールの作曲家、演奏家

ファラーマルズ・パイヴァル師（ペルシア語：فرامرز پایور、[fæɾɒːˈmæɹz pʰɒːjˈvæɾ]と発音 、1933年2月10日 - 2009年12月9日）は、イランの作曲家、サントゥール奏者であった。パイヴァル師は脳損傷との長い闘病の末、2009年12月9日に亡くなった。かつてはマイナー楽器とみなされていたサントゥールだが、現在では主に彼の功績により、ペルシャ古典音楽において重要な独奏楽器とみなされている。パイヴァル師は生涯を通じてサントゥールの演奏に革命を起こし、2つの主要なアンサンブルを率いて数多くの録音を行った。

彼はまた、イランの古典音楽の実践的、理論的側面に関する本を数冊出版した。その中には、サントゥールの演奏方法に関する影響力のあるガイドシリーズや、イラン音楽の精神を体現していると言われる 長いネックのリュートであるタールの人気の教本などが含まれていた。

パイヴァルは厳格な個人的規律で知られ、アンサンブルのメンバーだけでなく生徒にも同様の規律を要求しました。そのため、当時のペルシャの他のグループに影響を与えた激しい変化とは対照的に、彼らのメンバー構成はほとんど変わりませんでした。

彼はサントゥールのための独自の演奏法を確立し、アルペジオの音型に新しい重点を置き、「西洋」の影響を積極的に受け入れた。伝統主義者の間で議論を呼んだもう 1 つの革新は、楽器の弦を打つハンマーにフェルトを使用したことである。これにより、ピアノを思わせる柔らかく金属感の少ない音色が得られ、ピアノ自体もサントゥールから派生したと考えられている。

1979年のイラン革命以前とイラン・イラク戦争の終結後、パイヴァルはペルシャ音楽の文化大使として世界を旅し、北米、イギリス、ヨーロッパ大陸、さまざまなソビエト連邦共和国、日本で演奏した。1960年代から70年代にかけて、彼はフランスのレーベルで数多くのアルバムを録音した。現在でも入手可能な彼のアルバムの中には、タール奏者のダルビッシュ・カーンの作品を集めた2巻と、エレクトラ・ノンサッチ・レーベルの『イラン：ペルシャ古典音楽』（972060-2）がある。これは1973年のアメリカ・ツアーで録音されたもので、女性歌手カターレ・パルヴァネがフィーチャーされている。

ファラマーズ・パイヴァルは1933年にテヘランの裕福な家庭に生まれました。彼の父と祖父はともにサントゥールとバイオリンを演奏し、その時代の偉大な音楽家たちと交流がありました。

17歳までに、パイヴァルは巨匠アボルハサン・サバのもとで正式な音楽の勉強を始め、ペルシャ古典音楽の全レパートリーであるラディフを習得するのに6年を要した。その後、彼はイラン国営ラジオで師匠とともに演奏し、画期的な一連の番組に参加した。これらは、紀元2千年紀の20年間にゴルハ・プロジェクトとして保存され、大英図書館と東洋アフリカ研究学院の支援を受けている。

1952年に兵役を終えた後、ペイヴァルはイラン財務省に勤務し、国立音楽大学で教鞭をとり始めたが、1955年に教育省に異動した。1959年までに、彼は芸術文化省の9人のメンバーからなる国立楽器オーケストラを設立した。

1963年、ペイヴァルはイギリスで3年間学ぶ奨学金を獲得し、そこでアイルランド系アメリカ人の最初の妻と出会った。この間、ロンドンとケンブリッジでペルシャの古典音楽の講義や演奏も行っていた。

1966年にイランに帰国した彼は、2番目のグループである5人組のゴルヘ・アサティッド（「マエストロのアンサンブル」）を結成した。彼の両グループはイランのテレビで演奏し、テヘランの新しいルダキコンサートホールでコンサートを始めた。

彼らの演奏は、1967年から1977年まで開催された国際シラーズ芸術祭で頻繁に取り上げられたが、迫りくるイスラム革命の文化的犠牲者の一人となった。芸術文化省もそれに倣い、当時すでに名前をパイバール・アンサンブルに変更していたパイバールの関連グループもそれに倣った。イランでは、「革命歌」を除いて、1979年から1988年に終結したイラン・イラク戦争の間中、音楽は全面的に禁止されていた。しかし、パイバールはこの間も個人指導を続け、1989年に禁止が解除されると、ルダキ・ホールで初の公開コンサートを行った。

パイヴァルの最初の結婚は、革命後に外国人と結婚したことによる「合併症」が原因で終わった。 1998年にパリでその結婚で生まれた娘（そして唯一の子供）を訪ねているときに、彼は脳卒中で倒れ、半身が麻痺し、演奏を断念せざるを得なくなった。重度の障害を負ったにもかかわらず、彼は生涯を通じて自宅で若い音楽家の指導を続けた。

2009年12月9日にテヘランで亡くなったファラーマルズ・パイヴァルは2度結婚しており、2度目の妻と娘が遺族となっている。^[1]

ファラマルズ・パイヴァルとホセイン・デフラヴィによるサントゥールとオーケストラのための小協奏曲。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

• サントゥールと管弦楽のための小協奏曲（パイヴァル＝デフラヴィ）（1958）
• サントゥールのためのサバのラディフ、全3巻、F. パイヴァルとダリュシュ サフヴァト著(Ferdowsi 出版、テヘラン) (1958 年)
• 対話（ゴフテグ）、サントゥールとヴァイオリンのための二重奏曲（1959）
• サントゥール演奏の予備書（マフール出版、テヘラン）（1960年）
• サントゥールのための 30 のチャルメズラブ (芸術文化出版局、テヘラン) (1971)
• F. パイヴァルとダリュシュ サフヴァト著『サントゥールのためのサバーのラディフ』第 2 巻 (フェルドウスィー出版、テヘラン) (1974 年)
• サントゥールのための8つの音楽作品（芸術文化出版局、テヘラン）（1979年）
• パルニヤーン、サントゥールとタールのためのデュエット(1980)
• ラディフ・チャプクク（サントゥール、女性声楽）（1981年）
• ピシュダラマドとレングスのコレクション（1981）
• ピシュダラマドとレングスのコレクション（ヴァイオリン用に編曲）（1982）
• サントゥールのための室内楽（1982）
• ファヌス、2人のサントゥールのための二重奏曲（1982）
• 西洋とイランの音楽理論（1983）
• レンゲ・シャフラスブ（1984）
• サントゥールのための初級ラディフ（1988）
• ラフゴザール、サントゥールとフルートの二重奏曲（オタケ・カップ出版、テヘラン）（1989）
• アブドッラー・ダヴァミ版による音声ラディフと古いタスニフ、F. パイヴァル編纂。（マフール出版、テヘラン）（1998年）
• Santur Courses、マエストロアボルハッサン サバのラジフ、Farâmarz Pâyvar 編纂、編集、Pejman Azarmina再執筆(1999 年、ISBN  964-6409-39-3 )
• ファルグシュ、サントゥールのための7つの作品（マフール出版、テヘラン）（2000年） – コンピュータ化されたテキスト注釈：マスード・ガリブザデ

• ダシュティとアフシャリの即興演奏、F. Pâyvar、サントゥールとH. Tehrâni、トムバック。
• アルバム「Yâdegâri」（記念アルバム）（dastgâhs šur and segâh、F. Pâyvar、santur、M. Esmâ'ili、Tombak）。
• ゴフテグ（対話）、サントゥールと他の楽器のためのデュエット、F. パイヴァル作曲
• ハビブ・サマイ、F・パイヴァル、サントゥールのダシュガー・シュールとチャールガーのソロを追悼。
• ダシュティコンサート。パイヴァルアンサンブルとシャジャリヤン（ボーカル）
• Dele Šeyda、Pâyvar Ensemble（ペルシャ古典音楽の巨匠）、Šâhram Nâzeri（ボーカル）。
• Layli & Majnun、Pâyvar Ensemble（ペルシャ古典音楽の巨匠）、Šâhram Nâzeri（ボーカル）。
• バイヤーテ・コルド：F. パイヴァル、サントゥール、H. テヘラーニ、ダスガーのトンバク バイヤーテ・コードとテヘラーニが即興で作ったさまざまなリズムでのソロ・トンバク。
• シャハラシュブ、F. パイヴァル、シュールのサントゥール・ソロ、アブー・アタ、ダシュティ。マフル。
• イランの民俗音楽、F. Pāyvar 編曲。ペイヴァル・アンサンブルとシマ・ビナー（ヴォーカル）。
• Hekâyate Del、dastgāh šur 。 A. ロスタミヤン（ボーカル）によるペイヴァル・アンサンブル。
• マフルとセガー、F. パイヴァル指揮、シャヒディ（ボーカル）のマスターズアンサンブル。
• ラハヴァールをマスターズ、J. シャーナズ、タール、M. エスマイリ、トンバク、F. パイヴァル、サントゥールが演じる。
• ケレシュメ、dastgâhs segâh と afšâri、Pâyvar Ensemble による演奏。
• イラン：ペルシャのクラシック音楽、ノンサッチ・エクスプローラー・シリーズより^[2]

• Qmars Piraglu (元Siamak Noory) 「Farāmarz Pāyvarとイラン音楽における彼の地位」/論文(M.Mus.)--メルボルン大学、2002年

• 略歴
• Mehdi Setāyesh'gar『永遠のメズラブの達人』ペルシャ語、Jadid Online、2009年12月15日、[1]。
  • 音声スライドショー：[2]（4分9秒）。
• ファラマルズ・パイヴァル - デイリー・テレグラフの死亡記事
• ゴルハプロジェクトウェブサイト
• ペイバー財団