ファンシー（ボビー・ジェントリーの曲）

"ファンシー"
ボビー・ジェントリーのシングル
アルバム「ファンシー」より
B面	「コートヤード」
リリース	1969
スタジオ	FAME (アラバマ州マッスルショールズ)
ジャンル	カントリー、サザンソウル
長さ	4 : 15
ラベル	国会議事堂
作詞家	ボビー・ジェントリー
プロデューサー	リック・ホール
ボビー・ジェントリーのシングル年表
「棺の小像」 （1969年） 「ファンシー」 （1969） 「夢を見ることだけ」 （1970年）

「ファンシー」は、1969年にボビー・ジェントリーが作詞作曲し、録音した曲です。このカントリーソングはジェントリーにとってクロスオーバーポップミュージックのヒットとなり、ビルボードホット100のトップ40（2枚目で最後のソロシングル）とビルボード カントリーチャートのトップ30にランクインしました。

この歌は主人公が幼少期の貧困を克服するために売春をするという内容である。ジェントリーはこの歌をフェミニストの声明だとみなした。^[1]

「ファンシー」は、よく聞いていただければわかると思いますが、私が女性解放運動に対して最も強く訴えている言葉です。私は、その運動と、その運動が主張するすべての深刻な問題、つまり平等、同一賃金、デイケアセンター、中絶の権利に心から賛同します。

この南部ゴシックスタイルの歌は、ファンシーという名の女性が 18 歳の夏を振り返る視点から語られています。

ファンシーと彼女の「ありきたりの白人貧困層」の家族（幼い兄弟とその母親、父親は彼らを捨てた）は貧困の中で暮らしていた。「ニューオーリンズ郊外のワンルームの荒れた小屋」だ。彼女の母親は末期の病気で、赤ちゃんの世話をするすべがない。

ファンシーを貧困の連鎖から救うための最後の必死の行動として、母親は最後のお金を費やして、赤い「ダンスドレス」、化粧品、香水、そして「自分自身に正直であれ」という言葉が刻まれたロケットをファンシーに買い与えた。彼女はファンシーに「アップタウンに引っ越し始めなさい」そして「紳士たちに優しくしなさい、ファンシー、そうすれば彼らもあなたに優しくしてくれる」と励まし、これがファンシーが経済的に自立できる唯一の方法だと言った。

ファンシーは母親の別れの言葉を思い出します。「ファンシー、これがあなたの唯一のチャンスよ。私をがっかりさせないで」そして「もし抜け出したいなら、それはあなた次第よ」。ファンシーは家を出て、二度と戻ることはありませんでした。その後すぐに母親が亡くなり、赤ん坊は里親に預けられました。彼女は新しい生活様式に閉じ込められ、「恥ずかしさで頭を垂れ」、いつ、どのようになるかはわかりませんが、「いつか淑女になる」方法を見つけると誓います。ファンシーは「慈悲深い男性」に路上から引き取られ、裕福で権力のある男性と関係を持ち始め、それをジョージア州の邸宅とニューヨーク市のタウンハウスのフラットの所有につなげました。路上から保護されてから 15 年が経った現在、彼女は、ファンシーをそのような状況に追い込んだ母親を非難する「独善的な偽善者」を非難し、ファンシーを路上に送り出した母親が表明した苦悩を回想することで、自分と母親の行動を正当化し、自分の行動のおかげで今享受している繁栄を祝福しています。

ファンシーという架空のストーリーの多くはジェントリー自身の人生と重なる部分があった。彼女も南部の貧困の中で育ち、この曲がリリースされてから1か月後にカジノ王ビル・ハラと結婚し、その結婚生活は4か月続いた。彼女はまた、この曲と私生活の両方において、芸名の由来となった映画『ルビー・ジェントリー』がインスピレーションになったと語った。^[2]

この曲は1970年初頭にジェントリーにとってカントリーとポップのクロスオーバーヒットとなった。この曲を収録したアルバムは「最優秀コンテンポラリーポップボーカルパフォーマンス、女性」部門でグラミー賞にノミネートされた。 ^[3]

1990年、リーバ・マッキンタイアがこの曲をカバーし、アルバム『Rumor Has It』に収録された。マッキンタイアのバージョンはカントリーミュージックチャートでオリジナルを超え、ビルボードのHot Country Hitsのトップ10で8位に達した。マッキンタイアはこの曲の人気ミュージックビデオも制作し、曲のストーリー展開を広げた。マッキンタイアは長年、ライブコンサートのアンコールでこのヒット曲を歌っており、曲の前半はぼろぼろの黒いミンクのコートと帽子で歌い、後半ではそれらを脱いで床まで届く赤いガウンを披露した。彼女はこの曲を「代表的ヒット曲になるかもしれない」と呼んでいる。(ほとんどのラジオ局で流れるこの曲の編集版では、タイトルの登場人物が街から出てくる前に、3節のところで曲が短くカットされている。) マッキンタイアは1984年からこの曲をレコーディングしたいと考えていたが、当時のプロデューサー、ジミー・ボーエンは、この曲がジェントリーとあまりにも関連が深すぎると考え、反対した。リーバがプロデューサーをトニー・ブラウンに変更したとき、彼女は1990年のアルバム『 Rumor Has It』にこの曲を収録することができた。^[10] 2019年11月現在、この曲は米国で76万枚のデジタルコピーを売り上げている。^[11]

2024年、ローリングストーン誌はマッケンタイアのカバーを「史上最高のカントリーソング200選」で65位にランク付けした。^[12]

この曲のミュージック ビデオでは、曲自体のストーリーがさらに詳しく語られている。ビデオは、タイトル キャラクターのファンシー レイ ベイカー (演: マッケンタイア) がタクシーに乗って、ニューオーリンズ郊外の、彼女が育った小さな小屋 (現在は廃墟) に到着するシーンで始まる。マッケンタイアの演じるファンシーは、マッケンタイア自身と同様、有名な歌手兼女優であるため、ビデオでは曲に多少の創作的自由が与えられている。曲のストーリーは、ファンシーの過去の回想シーンを背景に展開され、ファンシーの母親と幼い兄弟が重要な役割を果たす。

動画の終盤で、ファンシーは小屋の裏庭にある母親の墓を訪れ、近くに母親の幽霊が立っているのを見る。彼女は母親に、今は理解し、許すと告げる。動画が終わると、ファンシーはタクシーで出発し、前庭に大きな看板が立つ。看板には、この土地が将来ファンシー・レイ・ベイカー家出人ホームとなり、亡き母親を偲んで建てられる予定で、ホームのモットーは「自分自身に正直であれ」 (ファンシーの母親が出発前に彼女に贈ったロケットに刻まれた文字。彼女は出発前にロケットを投げ捨てたが、帰ってきたときに拾い上げて母親の墓石に置いた) と書かれている。

歌詞には、ファンシーが18歳になった夏に起こった出来事と書かれているが、ビデオでは、登場人物が着ている服や周囲の葉のない木々は、南ルイジアナの冬の気候を示しているようだ。ビデオは実際には、テネシー州ナッシュビルから数マイル離れた場所で、寒くて雨の降る1月の日に撮影された。

スティーブン・キングの著書「Duma Key」には、この歌への言及がいくつかあります。この本の中で、エドガーは、事故に遭ったときに車のラジオからリーバ・マッキンタイアの曲「Fancy」が流れていたため、人形を「リーバ」と名付けたと述べています。また、人形の名前を忘れたとき、彼はその曲、特に「...それは赤かった!...」という文章を思い浮かべます。また、本の中で何かが赤くなると、この特定の文章 (「...それは赤かった!...」) への言及が数多くありますが、これはすべて、事故が起こったときに車のラジオからその曲が流れていたためです。