米州自由貿易地域

米州自由貿易圏（FTAA、スペイン語圏ではÁrea de Libre Comercio de las Américas、ALCA ）は、キューバを除くすべての米州諸国間の貿易障壁を撤廃または削減するための協定案であった。しかし、FTAA設立交渉は失敗に終わり、すべての当事者が自ら設定した2005年の期限までに合意に達することができなかった。

前回の交渉では、2003年11月に34カ国の貿易大臣が米国フロリダ州マイアミに集まり、提案について議論した。 ^[1]この協定案は、カナダ、メキシコ、米国間の北米自由貿易協定（NAFTA）の延長だった。世界貿易機関（ WTO）ドーハラウンド交渉と同様の論点で議論は行き詰まった。先進国はサービス貿易の拡大と知的財産権の強化を求めたが、発展途上国は農業補助金の廃止と農産物の自由貿易を求めた。WTO交渉と同様に、ブラジルは発展途上国の間で指導的役割を果たし、米国は先進国に対して同様の役割を果たした。

米州自由貿易圏に関する議論は、1994年12月11日にマイアミで開催された第1回米州首脳会議で始まった。FTAAは、2001年にケベック市で開催された第3回米州首脳会議で、大規模な反企業化および反グローバリゼーションの抗議活動の標的となったため、世間の注目を集めた。2003年のマイアミ交渉でも、規模はそれほど大きくなかったものの、同様の抗議活動に遭遇した。

これまでの交渉で、米国は、物品の貿易障壁を削減するとともに知的財産保護を強化するための単一の包括的協定を求めていた。具体的な知的財産保護には、米豪自由貿易協定に類似したデジタルミレニアム著作権法スタイルの著作権保護が含まれる可能性がある。別の保護は、米国とカナダの間で提案されている協定に類似した、医薬品の輸入または相互輸入を制限するものになる可能性が高い。ブラジルは、物品の特定の関税を削減するための一連の二国間協定、原産地規則に関する半球協定、および紛争解決プロセスを要求する3つのアプローチを提示し、より物議を醸す問題をFTAから除外し、WTOに委ねることを提案した。

FTA事務局の所在地は2005年に決定されることになっていた。候補都市は、米国のアトランタ、シカゴ、ガルベストン、ヒューストン、サンファン、マイアミ、メキシコのカンクンとプエブラ、パナマのパナマシティ、トリニダードトバゴのポートオブスペインであった。米国のコロラドスプリングス市も初期には立候補したが、後に撤退した。^[2]交渉過程においては、マイアミ、パナマシティ、プエブラが暫定事務局本部として相次いで使用された。

前回の首脳会談は2005年11月にアルゼンチンのマルデルプラタで開催されたが、FTAに関する合意には至らなかった。交渉に参加した39カ国のうち20カ国が2006年に再度会合を開き交渉を再開することを約束したが、会合は開かれなかった。マルデルプラタ首脳会談で包括的なFTA議題を確立できなかったことは不吉な前兆であった。

FTAAは2005年の目標期限を逃したが、これは2005年の世界貿易機関閣僚会議の有益な交渉が行き詰まったことによる。^[3]その後数年間、一部の政府、特に米国は、半球間の貿易拡大のチャンスを失いたくないと考え、一連の二国間貿易協定を締結する方向に動いた。首脳らは2012年にコロンビアのカルタヘナで開催された第6回米州首脳会議でさらなる議論を計画したが、この議論は行われなかった。^{[4] [5]}

2022年現在、米国の貿易政策は環太平洋連携協定（ TPP）の失敗後の中国との競争と欧州連合（EU）との紛争の解決を優先し、ラテンアメリカを無視している。^[6]

米州自由貿易地域に加盟する予定の国は以下の通りである。^[7]

FTAAを声高に批判したのはベネズエラのウゴ・チャベス大統領で、同大統領はFTAAを「併合計画」であり、ラテンアメリカを搾取するための「帝国主義の道具」と評した。 ^[8]この構想に対する対案として、チャベスはエネルギーとインフラ協定を重視する米州ボリバル同盟（Alianza Bolivariana para las Américas、ALBA）を推進した。^{[8]ボリビアの} エボ・モラレス大統領は、米国が支援する米州自由貿易地域を「米州の植民地化を合法化する協定」と呼んだ。^[9]

一方、当時のブラジル大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ氏とアルゼンチン大統領ネストル・キルチネル氏は、FTAAには反対しないが、協定に米国の農業補助金の撤廃、外国市場への効果的なアクセスの提供、加盟国のニーズと感受性へのさらなる配慮を盛り込むことを要求していると述べた。^[10]

米国が提案した条約で最も議論を呼んでいる問題の一つは、特許と著作権に関するものである。米国が提案した措置が実施されれば、ラテンアメリカにおける科学研究が減少するだろうと批評家は主張している。カナダ人評議会のウェブサイトで、バーロウは次のように書いている。「この協定は、特許、著作権、商標に関する強制力のある世界的ルールを定めている。当初の独創的な発明や文化財の保護の範囲をはるかに超えて、植物や動物の形態、種子の特許取得を認めている。地域社会やその遺伝的遺産、伝統医学に対する企業の私的権利を促進するものである」^[11]

2001 年 4 月 20 日の週末、第 3 回米州首脳会議がカナダのケベック市で開催されました。この国際会議は、FTAA 提案に関する一連の交渉でした。

現在、カナダからチリまで西半球には34カ国がFTAAを長期目標としている。^[12]すべての当事者間で完全な多国間FTAAを実施するには、既存の協定を拡大する必要がある。現時点では、アメリカ大陸内の協定には以下のものがある。

• カナダ:カナダ・米国自由貿易協定(1988 年、NAFTA に置き換えられた)
• カナダ、メキシコ、米国:北米自由貿易協定(1994 年、USMCA に置き換えられました)
• コスタリカ - ドミニカ共和国 ( DR-CAFTAに置き換えられました)
• コスタリカ – トリニダード・トバゴ (コスタリカ – CARICOM FTA に置き換えられました)。

• カナダ、メキシコ、米国：米国・メキシコ・カナダ協定（USMCA、2020年）
• コスタリカ、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、ニカラグア、ドミニカ共和国、アメリカ合衆国:ドミニカ共和国・中米自由貿易協定(DR-CAFTA; 2008)
• チリ、コロンビア、メキシコ、ペルー:太平洋同盟(2012)
• チリ・アメリカ合衆国自由貿易協定（2004年）
• ペルー・アメリカ合衆国貿易促進協定（2007年）
• 米国・コロンビア自由貿易協定（2011年）
• パナマ・アメリカ合衆国貿易促進協定（2011年）
• カナダ – チリ
• カナダ – コロンビア
• カナダ – コスタリカ
• カナダ – ホンジュラス
• カナダ – パナマ
• カナダ – ペルー
• チリ – メキシコ
• チリ – コスタリカ
• コロンビア – CARICOM
• コロンビア – コスタリカ
• コロンビア –北部三角地帯
• コスタリカ – メキシコ
• コスタリカ – CARICOM
• メキシコ – ニカラグア
• メキシコ – ウルグアイ
• アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイ –メルコスール（1991）
• ボリビア、コロンビア、エクアドル、ペルー –アンデス共同体(1969)

活発な交渉

• カナダ-カリコム: ^[13]
• カナダ - 中米 (CA4TA – グアテマラ、エルサルバドル、ニカラグア、ホンジュラス) ^[14]
• カナダ・メキシコ・ペルー・チリ（その他の太平洋諸国を含む）：環太平洋パートナーシップ協定

交渉は保留中

• カリブ海諸国・メルコスール：^[15]
• 米国・エクアドル: 米国・エクアドル自由貿易協定
• CARICOM-北米自由貿易協定は1993年から1994年に初めて議論された^[16]

• 米国-中央アメリカ-メキシコ (メリダ・イニシアティブ) ^{[更新が必要]}
• 米国・カリコム・ドミニカ共和国（カリブ海地域の繁栄と安全のためのパートナーシップ^{[更新が必要]}

• 原産地規則
• 市場へのアクセス
• 自由貿易地域
• 関税
• マイアミモデル
• 太平洋同盟
• 放送及び放送機関の保護に関する条約
• 大西洋横断自由貿易地域(TAFTA)
• ラテンアメリカ・カリブ諸国共同体^{[17] [18] [19] [20] [21]}
• 南米諸国連合

• 米州自由貿易圏（FTAA）プロセスの公式ホームページ（2010年アーカイブ）