Loading article…
フランス24（フランス語ではFrance vingt -quatre ）は、パリに拠点を置くフランス国営の公的資金による国際ニューステレビネットワークです。 [ 1 ]フランス語、英語、アラビア語、スペイン語で放送されるそのチャンネルは、海外市場を対象としています。[ 2 ]
パリ郊外のイシー・レ・ムリノーに拠点を置くこのサービスは、2006年12月6日に開始されました。世界市場を対象としており、一般的には世界中の有料テレビプロバイダーによって放送されていますが、2010年にはFrance 24はiOSおよびAndroidアプリでオンライン放送を開始しました。YouTubeやさまざまなモバイルデバイス、デジタルメディアプレーヤーで視聴できるライブストリーミングの世界ニュースのプロバイダーです。チャンネルの明示された使命は、「グローバルな公共サービスと共通の編集方針を提供する」ことです。[ 3 ]
2008年以来、同チャンネルはフランス政府が保有会社であるフランス・メディア・モンドを通じて完全に所有しており、以前のパートナーであるグループTF1とフランス・テレビジョンの少数株を買い取った。フランス・メディア・モンド（フランス24、RFI、MCD）の予算は年間約3億ユーロである。[ 4 ]フランス24の現在のディレクターはヴァネッサ・ブルグラフである。[ 5 ]
France 24は、フランス語、英語、アラビア語[ 4 ] 、スペイン語[ 6 ]の4つのチャンネルで放送されています。放送の配信はRed Bee Mediaに委託されています[ 7 ]。
フランス24の番組編成は、ニュース報道とニュースマガジンや特集報道がほぼ均等に分けられている。
フランス24は、自社の260人のジャーナリストに加え、フランスの二大放送局（TF1グループとフランス・テレビジョン）のリソース、そしてAFPやRFIといったパートナーのリソースを活用することができる。
2016年、フランス24はフランス語の夜間番組をフランスを拠点とするフランス・インフォと共有し始めた。フランス・メディア・モンドの社長兼CEOであるマリー＝クリスティーヌ・サラゴスによれば、「この公共チャンネルの付加価値の一部」は「フランス24のジャーナリストは他の人が寝ている間に起きている」という事実である。[ 8 ]
このチャンネルはジャック・シラク大統領の支援を受けて設立され、英語メディアが支配的だったニュースにフランス的な視点を提供することを目的としていた。[ 9 ]
1986年、当時のフランス首相ジャック・シラクは、フランス語による国際テレビニュースチャンネルの開設を希望し、フランス発の既存の国際放送局（ラジオ・フランス・インターナショナル、TV5、そしてある程度はレゾー・フランス・アウトルメール）の活動に関する報告書を要求し、それらの放送は「断片的で、組織化されておらず、効果的ではない」と指摘した。
1981年にフランソワ・ミッテランが大統領に就任し、1989年にミシェル・ロカールが首相に任命されると、政府は新たなプロジェクトであるカナル・フランス・インターナショナル（CFI）を立ち上げた。これは、特にアフリカの視聴者向けにフランス語の番組を制作することを目的とした一連の番組であり、テレビチャンネルとしても並行して展開される予定だった。
1990年の第一次湾岸戦争は、特にCNNインターナショナルによって世界中に中継され、国際ニュースチャンネルの力と世論形成におけるその役割を浮き彫りにした。フィリップ・セガン国会議員は、フランス語版の同様のメディアを創設したいと望んだ。
1996年から1999年にかけて、10年間で19件の政府報告書が出された後、アラン・ジュペ首相は、ラジオ・フランス・インターナショナルの社長（財務総監も兼任）ジャン＝ポール・クルーゼルに、フランスの国際ニュースチャンネルを創設するよう依頼した。クルーゼルは1998年に、TV5、RFI、CFIを「テレフィ」という名称の企業に統合することを提案した。UMP主導の政府はこの提案に従うことにしたが、社会党が政権に復帰し、ユベール・ヴェドリーヌが新外務大臣に任命されると、TV5などの既存のメディアの強化を優先し、TV5は独自の番組、特にニュース番組の制作を開始し、独自のニュースチームを編成した。
さらに、1993年にユーロニュース（フランス語解説付き）が設立されたことで、フランスの海外におけるメディア展開はより複雑化し、断片化され、コストも増大した。しかも、真の意味での24時間体制の国際ニュースチャンネルに頼ることができなくなった。
2002年、ジャック・シラク大統領は、フランスの国際ニュースチャンネルを創設するプロジェクトを再開した。
毎年、国際舞台におけるニュースやフランス語メディアの継続的な失敗を嘆き続けているのは、理解できることでしょうか？確かに、フランス通信社（AFP）という優れた情報発信ツールがあり、特に国際的な使命において、これをさらに強化していく必要があります。実際、RFI、TV5、CFIが、各チームの努力と公的機関の決意のおかげで近年成し遂げた進歩は、誰もが認めています。しかし、BBCやCNNと競合できるような、フランス語による大規模な国際ニュースチャンネルを持つには、まだまだ程遠いことは誰もが認識しています。
近年の危機は、映像と電波をめぐる戦いにおいて十分な影響力を持たない国、文化圏が抱えるハンディキャップを浮き彫りにした。地上波テレビ、衛星放送、インターネットの時代において、この分野における我々の組織体制、特にそれらに割り当てられた公的資金の浪費について、改めて問い直すべきだろう。
3月7日、フランス上院でフランスに駐在する外国代表団の前で演説し、大統領選キャンペーンの一環として、シラク氏は次のように述べた。「我々は、英語圏のBBCやCNNに匹敵する、24時間体制の大規模なフランス語ニュースチャンネルを持つという野心を持つべきだ。これは我が国の影響力にとって不可欠だ。海外在住の我々にとっては、本土との生で即時のつながりとなるだろう」[ 11 ]。
再選後、最初の検討はドミニク・ド・ヴィルパンが率いる外務省で行われた。当時、様々な技術的選択肢が検討され、未公表の報告書にまとめられた。
その後のアフガニスタンとイラクでの戦争は、特に2003年2月にアメリカの放送局CNN、FOXニュース、MSNBCがドミニク・ド・ヴィルパンがイラク紛争について演説した後、国連安全保障理事会のメンバーから送られた長い拍手を放送しないことを選択したことで、当局にこの計画への確信を与えた。[ 12 ]
2003年3月19日、マティニョン宮殿は以下に対して募集を開始した。
国際ニュースチャンネルの開発を促す。主にフランス語で放送されるこのサービスは、世界的なイメージ競争においてフランスの存在感をより大きく、より目に見えるものにし、世界情勢に対する我が国の独自の視点、文化、そして独自の思想によって特徴づけられるニュースに対する異なる視点を視聴者に提供することで、国際情報の多元性に貢献し、歴史的なつながりと恵まれた地理的条件を尊重する。国際ニュースチャンネルは、世界におけるフランスの長期的な影響力戦略に貢献しなければならない。[ 13 ]
2003年4月22日の応募締め切りまでに、3名の応募者から回答があった。
その1か月後、議会委員会は国民議会の議員による全会一致の決定により、2004年末にチャンネルを開設することを目標に、すべての公共放送局（フランス・テレビジョン、RFO、RFI、TV5、AFP）を統合した公営企業（groupement d'intérêt public）を設立するという結論を下した。
政府は議会委員会の活動を無視し、議会議員のベルナール・ブロシャンに、国際チャンネルの申請者間のパートナーシップを形成するよう依頼した。これは議会委員会が要求していなかったことである。ブロシャンはTF1グループとCanal+グループの両方をグループ化しようと試みたが失敗に終わった。その後、彼はフランス・テレビジョンとTF1グループの間で50対50のパートナーシップを提案した（同時にRFIを拒否した）。両グループは、LCIチャンネルを持つTF1と、フランス2とフランス3の編集チームを持つフランス・テレビジョンの、外部放送の技術的手段と経験を有していた。
2004年1月の記者会見後、シラク大統領は年末までにチャンネルを開設したいと希望した。しかし、さまざまな論争が表面化し始めた。投票を行った議会の閣僚たちは、議会委員会で採択された勧告が、議会の枠組み外で作成された勧告に取って代わられたことに憤慨した。フランス・テレビジョンで働く組合員のジャーナリストたちは、民間部門との潜在的な提携を「蛇とウサギの結婚」と非難し、ラジオ・フランス・インターナショナルは、このプロジェクトに関与できないことに憤慨した。ル・モンド紙の見出しは、この提携を「公共チャンネル、民間所有者」と表現し[ 14 ] 、他の報道機関は、8000万ユーロという控えめな予算（ BBCワールドの6億ユーロと比較）を批判した。最後に、外務大臣は、この予算がTV5などの既存の資金提供を受けているチャンネルから奪うことになるのではないかと懸念した。
不満の声に直面したジャン＝ピエール・ラファラン首相の内閣は、 2004年にこのプロジェクトに関するあらゆる議論を延期した。当時のミシェル・バルニエ外相は7月21日、このチャンネルは2007年以前には資金提供されないと発表し、これは議会での財政法案の採決によって確認された。
しかし、首相はエリゼ宮からの圧力に屈し、12月9日のラファラン首相の記者会見で、2005年に新ニュースチャンネルが開設されることが確認された。「フランス・テレビジョンとTF1が提案した合弁事業案を受け入れることにした。大統領の希望通り、新チャンネルはフランスの大手テレビ局の才能を活用し、今日の世界でこれまで以上に必要とされているフランスのビジョンの表現を促進するだろう。政府はチャンネル開設のために総額3000万ユーロの予算を計上する財政法案の修正案を提出する。」[ 15 ]この修正案は同日、国民議会で可決された。
2005年の初めは、欧州連合と関係する競争委員会から必要な認可を得ることに重点が置かれていた。フランス・テレビジョンで働く労働組合員は引き続きこのプロジェクトに反対の声を上げ、2005年3月に請願書を回覧した。夏に就任したばかりの公共放送局の新社長、パトリック・ド・カロリス（大統領に近すぎると非難されていた）は、TF1との提携について「効果を上げるには、車には運転手が一人しかいない必要がある」と疑問を呈した。[ 16 ]
彼は、国会議員が要求していたように、このチャンネルをフランス国内で視聴可能にすることを強く主張したが、TF1は自社のニュースチャンネルLCIを守りたいがためにこれに反対する可能性があった。TF1の社長であるパトリック・ル・レイは、このチャンネルの国内放送を承認し、チャンネルの運営を両者で6か月ごとに交代することを希望した。最終的に、監督委員会はフランス・テレビジョンに委譲された。これらのわずかな変更には、フランスおよび欧州当局からの新たな承認が必要であったが、今回は問題なく承認された。
同チャンネルの開設は、2005年11月30日にルノー・ドヌデュー・ド・ヴァーブルが率いる文化通信省の閣議で、「国際フランスニュースチャンネル（フランス語ではCFIIと略される）のプロジェクトは、世界情勢に対する我が国の見解を提示し、世界におけるフランスの存在感を強化することを可能にするだろう」との声明を受けて正式に発表された。[ 17 ]
ハバスの元CEOであるアラン・ド・プジラック氏が社長に任命され、グループパートナーであるTF1とフランス・テレビジョンからそれぞれ1名ずつ、計2名の副社長が任命された。
ジャン＝ピエール・ラファラン首相は、TF1の意向に反して、CFIIをフランス本土で放送すると宣言した。[ 18 ]しかし、TF1はニュースチャンネルLCIを地上デジタル放送プラットフォームで開始することを望んでいた。TF1をなだめるために、CFIIは衛星とケーブルで放送される予定だった。
2006年4月22日、ル・モンド紙は、新チャンネルの経営陣が当初の名称（フランス語ではCFIIまたはCF-2-Iと発音されるCFII）の発音に難しさを感じたと報じた。[ 19 ] 2006年6月30日、新しい名称「France 24」（「France vingt-quatre」と発音）が発表された。この決定は、フランス・テレビジョン社長のパトリック・ド・カロリスが議長を務める監査役会によって行われ、5つの候補名の中から選ばれた。
France 24は2006年12月6日20時30分（中央ヨーロッパ時間）に開局し、当初はウェブストリームとしてオンラインで視聴可能だったが、翌日には衛星放送が開始され、フランス、ヨーロッパ、中東、アフリカ、そしてアメリカ合衆国（特にニューヨーク州とコロンビア特別区では、英語とフランス語の2つのチャンネルで放送）をカバーした。2007年4月以降、同チャンネルは視聴範囲を拡大し、マグレブ、北アフリカ、中東の視聴者向けにアラビア語の番組も放送している。
開局から2か月後、 TNS Sofresが行った調査によると、フランスの回答者の75%がFrance 24を「有用で不可欠」と考えていることが示されたが[ 20 ] 、 France 24という名称は国際ニュースチャンネルとしてはフランス中心主義的すぎるという疑問が生じた[ 21 ] 。
2008年、TF1グループは同チャンネルの株式を政府所有の持株会社であるフランス国外視聴覚会社（AEF）に譲渡したが、その一方で2015年まで同チャンネル向け番組の制作を継続することを約束した。
フランス24の開局にもかかわらず、海外における公共放送の細分化は続いている。フランスからの海外放送の総予算は毎年3億ユーロに上る。 2007年5月にニコラ・サルコジが大統領に選出された後、2007年6月に改革を目的とした20人からなる「運営委員会」が招集された。サルコジ大統領は、外務大臣のベルナール・クシュネルと文化大臣のクリスティーヌ・アルバネルに、現行制度の改革を求めた。改革案はベルギー、スイス、カナダ/ケベックから懸念をもって受け止められた。TV5に関与する公共放送局（フランス政府が49％、前述の3カ国がそれぞれ11％を保有）は、TV5をより広いフランス語圏の推進者とみなしているからである。[ 22 ]フランス24の開局からわずか1か月後、TV5はTV5Mondeに改名した。
2009年1月23日付のフランス共和国官報に掲載された2009年1月23日付の政令では、「フランス・テレビジョン社がフランス24社の株式を譲渡することを承認する」とされていた。[ 23 ]同政令により、フランス・テレビジョン社の株式はフランス国外視聴覚会社（AEF）に譲渡され、AEFは400万ユーロでフランス24の唯一の株主となった。[ 24 ]
ニコラ・サルコジ大統領は2008年1月8日、フランス24の番組をフランス語のみに縮小することに賛成すると発表した。[ 25 ]
2012年1月、AEFはフランス24とラジオ・フランス・インターナショナルの合併を発表し、同年2月13日に手続きが完了した。ラジオ・フランス・インターナショナル（アラビア語系列局モンテカルロ・ドゥアリヤを含む）のスタッフは、現在フランス24が使用している施設に移転する予定である。AEFのアラン・ド・プジラック社長はル・モンド紙で、「我々は今、強力かつ野心的な国際的な規模のフランスの視聴覚グループを創設した。この合併は不可逆的であり、決定的なものである」と述べた。
正式な合併に先立ち、102のポストが削減され、そのうち85はRFIからのものでした。フランス24とRFIの両局の編集チーム、技術・配信部門、財務部門、人事部門が対象となりました。2012年2月13日、フランス24とRFIの合併が正式に発表されました。
2013年12月12日、新しいロゴとグラフィックパッケージが発表され、2006年のロゴが更新されました。ただし、シンボルはそのままですが、形状が正方形に変更されました。新しいグラフィック要素は、各プロモーションやオンエアグラフィックの最後に左右に動く白と青のグラデーションです。画面には、すべてのトップニュースが順番に黒いティッカーバーに表示され、白いバーにはウェブサイト名である「FRANCE24.COM」が大文字で表示されます。同時に、ニュース、天気、その他の番組に新しいイントロが追加されました。また、2015年6月1日、10:00と17:00には、フランス24のニュースで視覚障害者および聴覚障害者向けの音声解説が利用できるようになります。
France 24 は、主要な英語圏の国際ニュースチャンネルであるBBC World NewsやCNN Internationalと競合することを目指しています。その意図は、議論、対話、文化の違いの役割に重点を置くことです。また、Deutsche Welle、Al Jazeera English、NHK World のニュースチャンネルとも競合しています。アラビア語番組は、 Al Jazeeraのアラビア語サービス、RT Arabic、BBC Arabic、Sky News Arabiaと競合しています。コロンビアのボゴタから放送されるラテンアメリカ市場向けの新しいスペイン語チャンネルは、2017 年 9 月に開局し、CNN en Español、DW (Español)、NTN24、TeleSUR、RT en español、CGTN Spanishと競合しています。[26 ]
フランス政府は このプロジェクトに約1億ユーロを拠出した。欧州委員会は2006年6月、フランス24に対し、欧州連合の国家補助規則に違反していないとして承認を与えた。
2016年9月2日から、フランスのニュースチャンネルであるFrance Infoは、毎日午前0時から 午前6時まで、France 24のフランス語チャンネルの同時放送を開始した。この時間帯は、France 24は30分ごとのニュース番組を除いて生放送を行っていない。
しかし、2017年3月20日から、平日は、メインプレゼンターのローラン・ビニョラスがフランス2の早朝ニュース番組「Le 6h Info」のアンカーを務めており、同番組はフランス・インフォでは同時放送されていないため、フランス・インフォはフランス24の番組を午前6時30分まで同時放送するようになった。
2006年の設立から2008年まで、France 24は経営委員会と監査役会によって運営されていました。2008年、フランス政府は2人の株主の株式をそれぞれ200万ユーロで買い取りました。それ以来、France 24は、フランス政府が国営参加庁（APE）を通じて100%所有する国営番組制作会社France Médias Monde（旧称：Exterior Audiovisual of France ）の系列局となっています。
フランス24の過去のディレクターには、マルク・サイカリが含まれる。[ 5 ]
France 24 には主に 2 つの資金源がありました。1 つはテレビを所有する各世帯が支払う視聴覚受信料 (フランス語: la Redevance audiovisuelle ) (フランス版テレビ受信料 (フランス語: la Redevance télé ))、もう 1 つは 2022 年までの国からの補助金です。2022 年以降、フランスの視聴覚受信料は廃止され、France 24 の資金源はフランスの付加価値税(VAT) (フランス語: Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) ) からの収入に置き換えられました。[ 27 ]
France 24 は、ヨーロッパ、アフリカ、中東のほとんどの地域で衛星放送で視聴できるほか、米国のアルバニー、アトランタ、メイコン、サンフランシスコの各都市ではケーブルテレビやアンテナでも視聴できます。米国、カナダ、中南米では、France 24 はフロリダ州マイアミに本社を置く米国の通信会社New Line Televisionによって運営されています。2010 年 8 月現在、このネットワークは衛星テレビのDish Networkの加入者も視聴できるようになりました。[ 35 ] 2022 年 11 月現在、France 24 は Roku デバイスでストリーミング視聴できます。米国では、France 24 の英語ニュース 1 時間が、東部時間午後6 時と午前2 時にFree Speech TVとLink TVで放送されています。オーストラリアでは、France 24 のニュース番組のいくつかが、多言語放送局SBS のWorld Watch番組の一部として放送されています。
フランス語、英語、アラビア語、スペイン語の各チャンネルは、France 24のウェブサイトでライブ配信されています。 2007年4月1日、アイルランド語のテレビチャンネルであるアイルランドの地上波チャンネルTG4は、France 24の再放送を夜間に開始しました。それ以前は、Euronewsを再放送していました。France 24はLivestationでも視聴可能です。
2007年、フランス24はヴァージン・メディアでVODサービスを開始し、顧客は毎週のニュース速報や番組を好きな時に視聴できるようになった。無料アプリを使用することで、フランス24は世界中の携帯電話でもライブ配信とVODで視聴できるようになった。iPhone用の公式アプリもリリースされている。[ 36 ]
2009年10月、France24はウェブサイトFrance24.comをリニューアルし、完全なビデオアーカイブとビデオオンデマンドサービスを開始しました。これにより、視聴者は3つのチャンネルのいずれでも視聴でき、過去24時間の番組をいつでも再生できるようになりました。2010年3月1日、France 24はYacast Media、検索エンジンExalead、Vocapia Research、Microsoftと提携し、実験的な自動文字起こし機能を備えたライブストリーミングを開始しました。[ 37 ]
2010年3月2日、イランはこのフランスの放送局のニュースウェブサイトをブロックした。[ 38 ]
2011年1月9日、France 24の英語チャンネルとフランス語チャンネルは、午前2時（中央ヨーロッパ時間）に正式に16:9ワイドスクリーンに切り替わり、アラビア語チャンネルも同日午前6時（中央ヨーロッパ時間）にワイドスクリーンに切り替わりました。グラフィックは新しいフォーマットに合わせて変更されました。スタジオのデザインは変更されませんでした。France24.comのビデオプレーヤーも新しいフォーマットに対応するように修正されました。[ 39 ]
France 24 は、放送テレビとブロードバンド マルチメディア アプリケーションを単一のユーザー インターフェイスで受信するためのハイブリッド セットトップ ボックスのオープンな欧州標準を推進および確立するハイブリッド放送ブロードバンド TV (HbbTV) イニシアチブの支持者であり、Orange とSESの支援を受けてAstra 19.2°E衛星を介して 2012 年に HbbTV インタラクティブ ニュース サービスを開始すると発表しました。[ 40 ]
ニュージーランドでは、Sky Network Televisionのチャンネル100（英語）と101（フランス語）で視聴できます。Now TVでも視聴可能です。香港とスリランカでは、 Sri Lanka Telecom Peo TVのチャンネル27で視聴できます。パキスタンでは、ほとんどのケーブルテレビシステム、 PTCL Smart TV 、NayaTelで視聴可能です。
2014年10月3日、フランス24はYouTubeでチャンネルのライブストリーミングを開始した。[ 41 ]
2017年9月25日、フランス24はスペイン語チャンネルを開設した[ 42 ]。ニュースルームはコロンビアのボゴタにある[ 43 ]。現地パートナーはテレビデオ（メディアプロ・コロンビア）である[ 44 ]。2020年5月現在、1日18時間（パリ時間13:00/ボゴタ時間06:00～パリ時間05:00/ボゴタ時間22:00）の番組を放送し[ 45 ] 、残りの時間帯（南米の早朝）は英語チャンネルを同時放送している。
2018年1月9日、フランス24はSpectrumケーブルテレビから削除された。
2019年、France 24は、英国のFreeviewチャンネル271でChannelboxが提供するチャンネルのラインナップに加わり、チャンネル264のVision TV Network経由でフィードに参加しました。 [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]しかし、2020年現在、英国ではニュースサービスのフランス語版のみが放送されています。
2020年8月1日、南アフリカのOpenViewでBBCワールドニュースの代替としてFrance 24が開局した。 [ 50 ]
2021年8月、ストリーミングサービスFrance Channelが米国で開始された際、同サービスはFrance 24の親会社であるFrance Médias Mondeとの提携により開始され、France Channelの加入者は同ネットワークの英語版とフランス語版の両方のライブストリームを視聴できるようになった。[ 51 ] [ 52 ]
フランス24は、カナダの東部および西部を含むケベック州で英語とフランス語の両方で視聴可能です。
2023年3月27日、ブルキナファソはフランス24の国内での放送停止を命じた。この決定は、イスラム・マグレブのアルカイダ（AQIM）の指導者へのインタビューが放送された後に下された。[ 53 ]ブルキナファソ当局は、フランス24が「ブルキナファソにおけるこの組織の悪意ある意図を実現するために広められたテロ行為とヘイトスピーチを正当化するプラットフォームを提供している」と非難した。この発表は、政府報道官のジャン＝エマニュエル・ウエドラオゴによって行われた。[ 54 ]フランス当局は、報道の自由に対する「一貫した断固たるコミットメント」があるとして、この決定に異議を唱えた。欧州連合の報道官も、このコミットメントはテロとの戦いと両立すると考えている。[ 55 ]ニジェール政府も、 2023年のニジェールのクーデター後にフランス24の放送を停止した。[ 56 ]
2023年7月27日、国営アルジェリア通信社は、 2023年の北アフリカの山火事に関する報道に対し、同チャンネルを「ゴミチャンネル」と呼び、「エリゼ宮に支配されている」と公然と批判する記事を掲載した。[ 57 ] [ 58 ]同通信社は、フランス24が提供された援助と講じられた対策に関して偏った報道をしていると非難し、[ 59 ]火災は地中海盆地全体に影響を及ぼしたにもかかわらず、カビリア地方のみに焦点を当て、アルジェリアだけを名指ししていると指摘した。[ 60 ]
