特大 中

「エクストララージミディアム」は、アニメコメディシリーズ「ファミリーガイ」の第8シーズンの第12話です。ジョン・ホルムクイストが監督し、スティーブ・キャラハンが脚本を担当したこのエピソードは、2010年2月14日に米国でフォックスで初放送されました。「エクストララージミディアム」では、ピーターは、 2人の息子、クリスとスチュウィーが家族で森の中をハイキング中に行方不明になった後、自分が「超感覚知覚」（ESP）を発達させたと思われることに気付きます。救出された直後、クリスはダウン症のエレンという学校のクラスメイトをデートに誘うことに決め、最終的にロマンチックなデートに連れ出しますが、後に後悔することになります。一方、ピーターは心霊術を始めるが、町の警察に近づかれ、能力を偽っていることが最終的に発覚します。

このエピソードは大きな論争を巻き起こした。エピソードの中でエレンの母親として簡単に言及されている元アラスカ州知事で2008年の共和党 副大統領候補サラ・ペイリンは、自身の息子がダウン症と診断されているため、このエピソードでのダウン症の描写に腹を立てた。同じくダウン症と診断されエレンを演じたアンドレア・フェイ・フリードマンは、ペイリンを公に反論し、代わりにこのエピソードを擁護した製作総指揮者でシリーズ制作者のセス・マクファーレンを支持した。また、リアルタイムの司会者ビル・マーもこの支持を表明した。このエピソードは初回放送中にペアレンツ・テレビジョン・カウンシルからさらに批判を受けた。^[3]

論争があったにもかかわらず、このエピソードに対する批評家の反応はおおむね肯定的だった。批評家はストーリー展開、多数の文化的言及、ダウン症の人の描写を賞賛した。ニールセンの視聴率によると、初回放送では642万世帯で視聴された。このエピソードにはジェニファー・バーミンガム、ジャクソン・ダグラス、アンドレア・フェイ・フリードマン、フィル・ラマール、ミシェル・リー、ナナ・ビジターがゲスト出演し、シリーズに定期的に出演するゲスト声優も数人出演した。第62回プライムタイム・エミー賞では、このエピソードの主題歌「ダウンズ・シンドローム・ガール」がオリジナル音楽・作詞賞にノミネートされた。ウォルター・マーフィーとマクファーレンの両名が作曲と作詞で評価された。「エクストラ・ラージ・ミディアム」は、シーズンの他の11のエピソードと共に、2011年12月13日に DVDで発売された。

グリフィン一家が地元の森へハイキングに行くことにしたとき、クリスとステューウィーは浮かぶ蝶を追いかけて迷子になります。その結果、彼らは限られた物資だけを持って数日間行方不明になります。途方に暮れたロイスは、子供たちの安全と幸福を保証してくれる霊能者を訪ねることにしました。最終的に、少年たちはブルースによって発見され、救出され、クアホッグの自宅に戻りました。これはロイスの超能力への執着をさらに深めるだけでしたが、懐疑的なブライアンを苛立たせました。ロイスは超感覚的知覚が存在すると主張しましたが、ブライアンは、霊能者のリーディングは単なる演技であり、本物ではないことを証明するために、公園で通行人にコールドリーディングを行わせます。しかし、ピーターは霊媒師としての成功に衝撃を受け、自分は超感覚を持っていると確信し、それを利用して自分の霊能者ビジネスを立ち上げ、観客の前でパフォーマンスをすることに決めました。その後すぐに、ジョーが爆弾に縛り付けられた行方不明者の必死の捜索に協力するようピーターに依頼し、ピーターのブラフがついにバレてしまいます。ピーターは捜索中に時間を稼ごうとしますが（被害者の娘の胸を触りたいだけなので）、最終的には爆弾が爆発して悲惨な死を遂げ、ピーターは実は超能力が全くないことをきっぱりと認めます。

一方、クリスとスチュワーデスが森で迷子になっている間、クリスはダウン症の同級生であるエレンをデートに誘うと約束する。救出された後、スチュワーデスはクリスを着飾らせ、長時間のミュージカルナンバーを通してどのように振る舞うかを教え、デートの準備を手伝う。しかし、デート中、エレンが強引で要求が厳しいことが判明し、クリスは苛立つ。クリスは、ダウン症の人は違うという固定観念を信じていたことを認め、エレンから出て行くように言われる。スチュワーデスは、約束通りデートに誘う勇気を見せたクリスを褒めて慰める。

このエピソードは、シリーズレギュラーのジョン・ホルムクイストが監督し、第8シーズンの制作終了前にシリーズ制作者のスティーブ・キャラハンが脚本を書いた。シリーズレギュラーのピーター・シンとジェームズ・パーダムが監督を務め、セス・マクファーレンとデイヴィッド・ザッカーマンがスタッフライターを務めた。^[4 ] シリーズの当初から関わってきた作曲家ウォルター・マーフィーが、「エクストラ・ラージ・ミディアム」の音楽を作曲するために戻ってきた。^[5]

女優のアンドレア・フェイ・フリードマンは、出生時にダウン症と診断され^[2] 、セイビング・グレイスやライフ・ゴーズ・オンなどいくつかのテレビ番組に出演しており、エレンの声を担当した。^{[6] [7]}番組出演前のインタビューで、フリードマンはファミリー・ガイを見たことはなかったが、シリーズのいくつかのエピソードを見て「面白い」と思ったと述べている。^[7]フリードマンのキャラクターを開発する際には、彼女の外見が主にエレンの作成に使用され、キャラクターに「威圧的な」性格が追加されましたが、フリードマンは最初はそれを演じることに消極的でした。しかし、彼女にとってこれが初めての声優出演だったため、最終的には「楽しい時間を過ごした」とのことです。^[7]

「エクストラ・ラージ・ミディアム」は、ファミリー・ガイ第8シーズン前半の他の11のエピソードとともに、 2011年12月13日に米国で3枚組DVDセットでリリースされた。セットには、いくつかのエピソードのさまざまなスタッフとキャストによる短いオーディオコメンタリー、削除されたシーンとアニマティックのコレクション、「そして少数の人々が減った」のアニメ化の裏側を説明した特別なミニ機能、「ファミリー・ガイのコミカルな冒険- ブライアンとスチュワーイ：失われた電話」と題されたミニ機能、および2010年のサンディエゴ・コミコンでのファミリー・ガイのパネルの映像が含まれている。^{[8] [9]}

レギュラーキャストに加え、声優のジェニファー・バーミンガム、俳優のジャクソン・ダグラス、アンドレア・フェイ・フリードマン、声優のフィル・ラマール、歌手のミシェル・リー、女優のナナ・ビジターがゲスト出演した。レギュラーゲスト声優のロリ・アラン、脚本家のダニー・スミス、脚本家のアレック・サルキン、脚本家のジョン・ヴィーナーも端役で出演した。^[4]レギュラーゲスト声優のパトリック・ウォーバートンとアダム・ウェストもゲスト出演した。

ピーターは、アンドリュー・ロイド・ウェバーのロックミュージカル『スターライト・エクスプレス』に主演したと述べているが^[10]、画面上のピーターの役は実際の演技とはほとんど関係がない。スチュワーデスとクリスが森で一晩中迷っている間、スチュワーデスは答えの1つがソーントン・メロンであるという推測ゲームをする。スチュワーデスは、なぜ大多数の人がソーントン・メロンを選んだのかと不思議に思いながらテレビの視聴者を見つめ、その後、ソーントン・メロンは1986年の映画『バック・トゥ・スクール』でロドニー・デンジャーフィールドが演じたキャラクターだと指摘する。^[10]これは実際にはヘンリー・デイヴィッド・ソローの言葉である。スチュワーデスが「スチュワーデスがトルーマンを破る」という新聞の見出しに言及したのは、有名な「デューイがトルーマンを破る」という見出しのもじりであり、これは1948年の大統領選挙でトーマス・E・デューイがハリー・S・トルーマンを破ると誤って予測した。^{[10]ピーターの霊能者としての新しいキャリアは、}ジョン・エドワードと彼のテレビシリーズ「クロッシング・オーバー」のパロディである。^[10]警察が誰かを見つけるためにピーターを頼りにしている間、ピーターはルー・コステロの霊と交信するふりをして時間を稼いでいる。ファーストストリートに住む行方不明の男性ミスター・フーについてのジョーとのやり取りは、有名なアボットとコステロのルーチン「ファーストに誰がいる?」のパロディである。^{[10]また、オリジナルの}スタートレックシリーズからエンタープライズへのカットアウェイがあり、スポックが宝くじに当選し（18、24、41、72の番号）、出発する直前に全員に悪態をつく様子が描かれている。ナナ・ビジターがエンタープライズのビュースクリーンの声を担当し、シリーズの脚本家兼プロデューサーのジョン・ヴィーナーがカットアウェイでスポックの声を担当している。

「エクストララージ・ミディアム」は、2010年2月14日にアメリカ合衆国でフォックスのアニメ番組の一部として放送された。この番組に先立って放送されたのは『ザ・シンプソンズ』と『ファミリー・ガイ』の制作者兼製作総指揮者セス・マクファーレンのスピンオフ『クリーブランド・ショー』である。その後にマクファーレンの2作目の番組『アメリカン・ダッド! 』が放送された。ニールセンの視聴率によると、このエピソードはNBCの2010年冬季オリンピック、CBSの『アンダーカバー・ボス』、ABCの『エクストリーム・メイクオーバー: ホーム・エディション』と同時期に放送されたにもかかわらず、推定642万人の視聴者があった。^[11]このエピソードは18～49歳の視聴者層で3.2/8の評価を獲得し、『ザ・シンプソンズ』、『クリーブランド・ショー』、『アメリカン・ダッド!』を上回り、さらに総視聴者数でも3番組すべてを大幅に上回った。^[11]このエピソードの視聴率は前エピソード「殺人事件を起こしてメグを呼べ」よりわずかに上昇した。^[12]

このエピソードのレビューは肯定的で、「嬉しいサプライズ」だった。このエピソードの前後の『ザ・シンプソンズ』と『アメリカン・ダッド』 、そして『ザ・クリーブランド・ショー』の同時レビューで、 AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは、クリスのストーリーラインは「この番組では通常見られない方法でまとめられている」と感じたとコメントし、「難易度の高さと、予想外のことを成し遂げたという点で、この番組にポイントを与える」と付け加えた。レビューの結論で、ヴァンダーワーフはエピソードをB−と評価し、これは『ザ・クリーブランド・ショー』のエピソード「埋もれた喜び」に次ぐものだった。^[13] IGNのラムジー・イスラーはやや否定的なレビューで、エピソードに10点満点中7.7点を与え、「このエピソードは、政治的に正しいダウン症擁護者を激怒させるだろうが、ファミリー・ガイはちょっとした論争なしには成り立たない」と述べてエピソードの評価を始めた。イスラーは、このエピソードのストーリーを「質にばらつきがある」と評したが、「ファミリー・ガイの『ベストヒット』アーカイブに載りそうな瞬間もある」とも語った。^[14] TVスクワッドのテレビ評論家ジェイソン・ヒューズは、アボットとコステロのジョークを「非常に適切」と評し、このエピソードでのダウン症の人の描写は「新鮮」だと述べた。^[15]

2010年7月8日、このエピソードの主題歌「ダウン症候群の少女」が第62回プライムタイム・エミー賞の優秀作詞・作曲賞にノミネートされた。シリーズの制作者セス・マクファーレンと作曲家ウォルター・マーフィーは、この曲の作詞と作曲でノミネートされた。^[16] 2010年7月24日、マクファーレンは2010年サンディエゴ・コミコンでこの曲をライブで披露し、^[17] 4,200人近い観客を前にした。^{[18] 2010年8月21日のクリエイティブ・アーツ・アワードで、「ダウン症候群の少女」は}USAネットワークのシリーズ「モンク」に敗れた。^[19]

ある場面で、エレンは母親が元アラスカ州知事であると述べている。これは、彼女の母親が、同州で知事職を務めた唯一の女性であるサラ・ペイリンであることを強く示唆している。ペイリンの娘ブリストルは、2010年2月16日に母親のフェイスブックのプロフィールで、ダウン症の弟トリグを嘲笑していると感じてこのエピソードに腹を立てたと公に述べ、「特に哀れな漫画番組の脚本家が、昨日私の弟と家族を嘲笑して自分たちが賢いと思っているのなら、彼らは失敗した。彼らが証明したのは、彼らが冷酷な嫌な奴らだということだ」とコメントした。 ^{[20]サラ・ペイリンはまた、}オライリー・ファクターに出演した際にこのエピソードを批判し、番組の制作者を「残酷で冷酷な人々」と呼んだ。^[21]このエピソードの脚本家であるスティーブ・キャラハンは、 2010年7月24日のサンディエゴ・コミコンで、番組の次のシーズン9について語る中で、ペイリンによるこのエピソードへの批判に言及し、「今シーズンは、物事を均衡させて、賢い人々を怒らせるようなものを書こうと決めた」と述べた。^[22]

ロサンゼルス・タイムズ紙のインタビューで、セス・マクファーレンはペイリンの批判に応えて、このシリーズは常に風刺をユーモアのベースにしており、番組は「機会均等の犯罪者」だと述べた。^[23]さらに、自身もダウン症であるエレンの声を担当したアンドレア・フェイ・フリードマンも、このジョークはサラ・ペイリンに向けられたものであり、彼女の息子に向けられたものではないと批判に応え、「ペイリン元知事にはユーモアのセンスがない」と述べた。^[7]その後のインタビューで、フリードマンはペイリンを叱責し、彼女は普通の生活を送っており、ペイリンの息子は「フランスパン」のようにではなく、普通の人として扱われるべきだと述べた。^{[24]後にマクファーレンは、}ビル・マーとのリアルタイム番組に出演した際にペイリンの発言とフリードマンの反論の両方について言及し、ペイリンの憤慨はダウン症の人々を擁護しようとするおこがましい試みであり、フリードマンの発言はペイリンからの偽りの同情は不要だと言っていると評した。^[25] ファミリー・ガイの出演者パトリック・ウォーバートンは、このジョークに反対し、「機会均等の犯罪者でなければならないことは分かっているが、面白いと思えないこともある」と述べた。^[26]マクファーレンを頻繁に批判するペアレンツ・テレビジョン・カウンシルは、エピソードの評価でペイリン論争に触れたが、番組の残りの内容（「意地悪な皮肉、露骨な言葉遣い、強烈な性的内容」を含む）は、監視団体から「今週の最悪のテレビ番組」の称号を得た。 PTCは特にブロードウェイ風の歌を引用し、同歌には「知的障害のステレオタイプや不快な性的表現が含まれている」と述べ、また、ピーターが超能力者のふりをするサブプロットのクライマックスシーンにも性的なユーモアが含まれていると述べた。^[27]

Wikiquoteに「Extra Large Medium」に関する引用句があります。

• IMDbの「エクストラ ラージ ミディアム」