ノッティンガム市庁舎

ノッティンガム市庁舎
ノッティンガム市庁舎、オールドマーケット広場
一般情報
タイプ	市役所
建築様式	ネオバロック
分類
指定建造物– グレード II*
指定された	1988年2月4日
参照番号	1270582
位置	ノッティンガム、イングランド、イギリス
住所	オールドマーケットスクエア、ノッティンガム NG1 2DT
座標	52°57′12″N 01°08′55″W / 52.95333°N 1.14861°W / 52.95333; -1.14861
建設開始	1927
完了	1929年; 95年前 （1929年）
クライアント	ノッティンガムコーポレーション
設計と建設
建築家	トーマス・セシル・ハウィット

ノッティンガム市庁舎は、イギリスのノッティンガムにある市庁舎です。街を見下ろす高さ200フィート（61メートル）のドームは、スカイラインの中心的存在であり、 「シティセンター」とも呼ばれるオールドマーケットスクエアを見下ろしています。グレードII*の指定建造物です。^[1]

カウンシル・ハウスは旧ノッティンガム証券取引所の跡地に建てられた。トーマス・セシル・ハウィットがネオ・バロック様式で設計し、1927年から1929年にかけて建設された。^[2]

鐘楼の中には、愛情を込めて「リトル・ジョン」と名付けられた時鐘があります。これは英国で最も深い音色の時計鐘であり^[3]、重さは10トン（10t）を超え^[4]、その音は7マイル離れた場所でも聞こえます。^[5]

礎石（建物に向かって左側のライオンの後ろ）は、1927年3月17日にハーバート・ボウルズ議員（財産委員会委員長）によって据えられた。当時の建物の総費用は502,876ポンド（2023年の価値で38,620,000ポンドに相当）であった。^[6] 1981年に最終的に請求書が支払われた時点で、利息を含めた総額は620,294ポンド（2023年の価値で47,630,000ポンドに相当）であった。^{[6]建物は1929年5月22日にプリンス・オブ・ウェールズ（後の}エドワード8世、その後ウィンザー公）によって正式にオープンした。^[7]

この建物では、王族、政治家、舞台や映画のスターが集まる多くの重要な行事が開催されてきました。 1959年のFAカップ^[8] 、 1979年^[9]と1980年のヨーロッパカップ^[10]は、この建物のバルコニーから開催されました。^[11]

ノッティンガム市議会は2010年に議員事務所をロクスリー・ハウスに移転したため、市議会は日常の行政機能にはほとんど使用されていない。^[12] 2011年4月からは、この建物は市内の出生、結婚、死亡に関する主な登記所としても機能している。^[13]

評議会議事堂と取引所の建物（後方）は、ロンドンのセント・ポール大聖堂にクリストファー・レン卿が使用したのと同じ採石場のポートランド石で建てられています。^[14]

オールドマーケット広場を見下ろすテラスには8本の巨大な柱があり、その上には議会の活動を表す21体の像があり、これも1923年から1939年までノッティンガム美術学校の校長を務めたジョセフ・エルス FRBSがモデルとなっている。背後のフリーズには鐘の鋳造、採鉱、アラバスター彫刻などの地元の伝統工芸が描かれている。^[15]

建物の内部は精巧に装飾されている。^[16]

• 
  基礎石
• 
  エントランス ロッジア
• 
  評議会議事堂を開くために使われた黄金の鍵
• 
  儀式用の階段
• 
  儀式用の階段
• 
  「ようこそ」 –ウィリアム・リード・ディック卿作の像

• エントランスホールの柱、壁、床はイタリア産大理石でできています。床の中央には市の紋章がモザイクのようにはめ込まれています。左 (北) の壁のブロンズ銘板にはノッティンガム市の名誉市民の名前が刻まれており、右 (南) の壁の銘板には市の名誉市会議員の名前が刻まれています。もう 1 つの銘板には 1929 年の建物の開館を記念したものがあり、その中にはチャールズ皇太子が扉を開けるために使用した金色の鍵も含まれています。現代性に敬意を表して、最後の銘板には建物のエネルギー効率評価が表示されています。
• 壮大で広々とした大理石の階段が 1 階の応接室へと続いています。階段の頂上には、ウィリアム・リード・ディック卿作の「ようこそ」と題されたブロンズ像があります。この像は、両腕を広げて市庁舎への訪問者を歓迎する女性の姿を表現しています。ジュリアン・カーン卿によって市に寄贈されたこの像は、1931 年 2 月 10 日に公開されました。

• 
  階段の上のドーム
• 
  ボールルーム

• 舞踏室は、ベルサイユ宮殿の舞踏室に似たスタイルで、金箔で飾られた柱と、高度に装飾された天井が特徴です。上質な寄せ木張りの床は、オーク、クルミ、黒ずんだ梨の木で作られています。フランス窓からは、旧市場広場を見渡す有名なバルコニーに出ることができます。
• ダイニング ルームにはアンコーナ産のクルミ材の羽目板とイタリア産大理石の暖炉があり、通常は小規模なイベントに使用されます。この部屋の中心には、1970 年にルイス コルトン氏から市に寄贈されたジョン タウンゼント作のエリザベス 2 世女王の美しい肖像画が飾られています。
• 展示棚には、訪問中の高官から市議会に贈られた市の儀式用のメイスや銀食器が収められています。また、HMS ノッティンガム号の詳細を示す展示もあります。市庁舎のマッチ棒模型は、訪問者からの市長の慈善事業への寄付を募っています。
• 市長スイートには、彫刻が施されたクルミ材の羽目板が張られたパーラーと、ダービーシャー州アストン ホールから回収されたオーク材の羽目板が特徴の隣接するシッティング ルームが含まれています。

• 委員会室にはクルミ材の馬蹄形のテーブルがあり、評議会が 2010 年にステーション ストリートのロクスリー ハウスに会議を移転するまでは、ほとんどの執行委員会の会議がここで開催されていました。
• 保安官の応接室（元々は市長夫人の部屋）は、アダム様式で装飾されています。

• ティールームは最大 30 名まで収容できます。大きなクルミ材のテーブルは、もともとRaleigh Industries本社ビル (これも Howitt 設計) の会議室にあったものです。
• 議員室には、新聞や雑誌、コンピューター、テレビなど、議員のための設備が整っています。市議会の議事録のアーカイブは、ガラス張りの本棚に収められています。
• 3 階の残りの部分は市議会議事堂です。固定席は半円形に配置されており、誰も市長から 26 フィート (7.9 メートル) 以上離れることはありません。市長の演壇の上には、ラテン語の碑文が2 つあり、その翻訳は「法律は市民と市の福祉のために制定される」と「各人に正当な権利を与えることが最高の正義である」です。市議会議事堂の壁はアンコーナ クルミ材で、音響効果を高めるために海藻を含んだ布製壁パネルが使用されています。エクスチェンジ アーケード (スミシー ロウ側) とは別の入口があり、そこから一般のギャラリーに直接アクセスできます。
• 市議会議員が使用できる部屋があり（2010年以降、市議会議員のほとんどはステーション ストリートにある新しく買収されたロクスリー ハウスを拠点としています）、市議会の保守党野党グループは市議会議事堂の外に事務所を持っています。

建物の最も印象的な視覚的要素であり、それ自体が街の象徴であるドームです。ドームの頂点には華やかなキューポラが立っています。 ^[1]キューポラの頂上は、下にある旧市場広場から 200 フィート (61 メートル) 上にあります。^[17]

時計の文字盤の裏側には時計の機構があり、有名な時計 職人一家のウィリアム・W・コープが製作し設置した。^[18]文字​​盤の直径は9フィート（2.7メートル）で、地上150フィート（46メートル）の高さに設置されている。建物の西側には文字盤が1つだけある。時計の機構には長さ13フィート（4.0メートル）の振り子が組み込まれており、周期は4秒で、動きは二重の3本脚の重力脱進機によって制御されている。^[19]時計は今でも週に1回手で巻き上げられている。^[20]

4つの鐘が15分ごとにウェストミンスター チャイムを鳴らします。建物がオープンして以来、 1時間の鐘は「リトル ジョン」と名付けられています。この鐘は1928年に、世界的に有名な鐘鋳造業者である ラフバラーのジョン テイラー & カンパニーによって鋳造されました。重さ10 英トン 7 cwt 0 qr 27 lb (23,211 lb または 10.528 t) の「リトル ジョン」は、ジョン テイラー & カンパニーによって製造された鐘の中で4番目に重く、イギリス諸島では6番目に重いものです。^[3] E ♭音は、イギリス諸島の非スイング式時計ベルとしては最も低い音です。^[3]新しいチャイムとストライキは広く受け入れられたわけではなく、夜通し鳴り続けるという市民からの苦情を受けて、市議会は1929年7月に午後11時から午前6時15分まではチャイムを鳴らさないことに同意し、9月からは午後11時から午前7時までの夜間のストライキも中止されました。^[21]

1階は主に高級ファッションが中心のショッピングモールで、2005年にイメージチェンジが行われ、現在はノッティンガム・エクスチェンジにちなんで「ザ・エクスチェンジ」と呼ばれています。しかし、エクスチェンジ・アーケードという元の名前は今でも多くの地元住民に使われています。小売スペースは、大恐慌中に市の建物建設資金を調達するために設計に含まれており、1985年に売却されショッピングセンターとして再開発されるまで市議会の管理下に置かれていました。^[22]

建物のこの部分は当時から民間の手に渡り、現在は年金基金が所有している。各店舗には地下のショールームまたは倉庫があり、配送は地下道路を経由して行われ、チープサイドの車両用リフトが運行している。このサービスエリアはもともと生鮮食品売り場であり、上のアーケードの床にある歩道照明から自然光が差し込んでいた。その照明の位置は、1985 年製のテラコッタ タイル ストリップがヨーク石の舗装板の間に点在しており、今でも見ることができる。舗装エリアは 2014 年に同一のヨーク石に交換された。^[23]

評議会議事堂のドームの下に描かれた壁画には次のような特徴がある。^[24]

• 868年にデンマーク人がノッティンガムを占領:
• 1068年にウィリアム征服王が城の建設を命じた。
• ロビン・フッドと愉快な仲間たち;
• 1642年の内戦開始時に旗を掲げるチャールズ1世。

それぞれの壁画は地元の芸術家ノエル・デンホルム・デイヴィスの作品である。この芸術家は地元の著名人をモデルにしている。そのため、T・セシル・ハウイット自身がウィリアム征服王の測量士の姿で登場し、ノッツ・カウンティFCのゴールキーパー、アルバート・アイアモンガーはリトル・ジョンの姿で登場する。ドームの土台の周りには「ノッティンガム市は相談や歓迎、商品や工芸品の展示のためにこの建物を建てた」と刻まれている。これらの壁画の状態は近年、主に浸水により悪化している。ロビン・フッドの壁画は特にこの方法でひどく損傷した。2018年6月、ノッティンガム市議会は約3か月を要したプロセスで損傷した壁画の完全な修復を完了した。^[24]

外部の彫像の多くは、ノッティンガム美術学校（現在はノッティンガム・トレント大学の一部）の校長ジョセフ・エルス（1875-1955）の作品である。エルスは、入り口を守る有名なライオン、舞踏室の窓の上のフリーズ（鐘鋳造やアラバスターなどの古い地元の産業を表現）、メインファサードのペディメントの人物像（芸術と公共サービスを表現）を手掛けた。広場を見下ろすパブは現在、エルスにちなんで名付けられている。^[15]

ジョセフ・エルスによって制作されたアールデコ調のライオン2体。重さはそれぞれ2トンあり、入口の階段の両側に立っている。 1924年から1925年にかけての大英帝国博覧会の宣伝に使用されたライオンとデザインが似ている。ジョセフ・エルスは、ギリシャ神話に登場するミケーネ王アトレウスの長男と次男にちなんで、これらを「アガメムノン」と「メネラウス」と名付けた。別名は「レオ」（左）と「オスカー」（右）である。^{[15] [25] 「ライオンのところでお会いしましょう」（多くの場合、左のライオン）という}口語表現は、ライオンが登場した当初から地元の方言の一部となっており、実際に、近くで人々が定期的に会ったり挨拶したりする光景がよく見られる。^[26]

これらのグループはジョセフ・エルスと美術学校の元生徒3人によって創設された。彫刻家たちは全員ノッティンガムで生まれ育った。^[15]

• ジョセフ・エルス作「商業」 。2 人の男性像が船を押しており、カドゥケウスを持った女性が乗っています。これは Exchange Walk (ナットウェスト銀行) の角にあります。
• チャールズ・L・J・ドーマン作「市民法」。中央の女性像は微笑みながら右手に王笏、左手に本を持っています。彼女の足元には法（束帯を持つ）と正義（剣を持つ）の像があります。このグループはロング・ロウとキング・ストリートの角にあります。
• ジェームズ・ウッドフォード作「繁栄」。アールデコ調の見事な作品で、剣を持つ女性。足元には母親と赤ん坊、そして大地の果実を持つ女性。このグループはロング・ロウ・イーストの角にあります（ヨークシャー・バンクの外から見るのが一番です）。ウッドフォードは地元ノッティンガム以外では最も有名な彫刻家で、 1953年ウェストミンスター寺院の戴冠式パビリオンのために女王の獣の紋章を制作しました。また、定期船クイーン・ メリー号、ロンドンのRIBAビル、ノッティンガム城の有名なロビン・フッド像の制作も手掛けています。
• アーネスト・ウェッブ作「知識」。1920 年代の印象的な帽子をかぶった女性が地球儀を持っています。2 人の男性が彼女の足元に座り、1 人は本を、もう 1 人はコンパスを持っています。

• 
  ジョセフ・エルス著『コマース』
• 
  チャールズ・L・J・ドーマン著『市民法』
• 
  ジェームズ・ウッドフォード著『繁栄』
• 
  アーネスト・ウェッブ著『知識』

ハウィット自身も、古典的なラインを使用することで、数年後には時代遅れに見えないだろうと確信していた。

ニコラウス・ペヴスナーは著書『イングランドの建物：ノッティンガムシャー』（1951年出版）の中で、痛烈な批判を行っている。 ^[2]

「ストックホルム市庁舎が完成し、20 世紀にふさわしいスタイルが確立された 時代に、このようなネオバロック様式の展示を擁護する声はあまりありません。グリニッジとこのドーム (オールド ベイリー経由?) のつながりに注目すると、レンは多くの責任を負わなければなりません。イオニア式の円柱は、内部ほど感動的でも真実味もありません。唯一の肯定的な点は、建物のプランです。中央にはガラス屋根の非常に高いショッピング アーケードがあり、1 階の北側と南側に沿ってショップが並んでいます。」

• ノッティンガムシャーのグレード II* 指定建造物
• ノッティンガム（ブリッジ地区）の指定建造物

• ベケット、ジョン、ブランド、ケン：（2004）ノッティンガム市議会とオールドマーケットスクエア（ノッティンガム市民協会）ISBN 1-902443-09-8 
• グレンジャー、フランク：（1929）ノッティンガム市議会館 - ノッティンガム市議会館と取引所ビルのレビュー（ノッティンガム市不動産委員会）
• ハーウッド、エレイン：（2008）ノッティンガム-ペブスナー建築ガイド（イェール大学出版局）ISBN 978-0-300-12666-2 
• スコファム、アーニー：（1992）都市のビジョン：TCハウィットの建築（ノッティンガムシャー州議会レジャーサービス）ISBN 0-900943-44-0