Loading article…
エウフロニオス・クラテル（またはサルペードーン・クラテル）は、古代ギリシャの テラコッタ製の杯状クラテルで、ワインを水と混ぜるために使われたボウルである。紀元前515年頃に作られ、有名なエウフロニオスによって描かれた現存する27個の花瓶のうち唯一の完全な例であり、現存する古代ギリシャの花瓶の中でも最も優れたものの一つと考えられている。[1]
チェルヴェテリ近郊のエトルリア人墓地から違法に発掘されたこの遺物は、1972年から2008年までニューヨークのメトロポリタン美術館のコレクションに収められ、2006年2月に交渉された合意に基づいてイタリアに返還された。盗難美術品をその出生地に返還するという方針の一環として、チェルヴェテリ考古学博物館のコレクションとなっている。 [2] [3]
説明
エウフロニオス クラテルの高さは 45.7 cm (18 インチ)、直径は 55.1 cm (21.7 インチ) です。容量は約 45 L (12 ガロン) です。この花瓶のスタイルは赤絵式陶器で、人物の輪郭、細部、背景は不透明な黒いスリップで描かれ、人物自体は塗装されていないテラコッタ陶土の色のままです。[引用が必要]
クラテルには2つの場面が描かれている。[4]表面にはトロイア戦争の挿話が描かれており、ゼウスとラオダメイアの息子サルペードーンの死を描いている。クラテルの裏面には、紀元前6世紀のアテネの若者が戦いの前に武装している同時代の場面が描かれている。サルペードーンの死の場面では、ヘルメス神が眠り（ヒュプノス）と死（タナトス）の擬人化に、死んだサルペードーンを埋葬のため故郷に運ぶよう命じている。サルペードーンの死という主題は通常は様式化されたタブローとして描かれるが、この場面の人物は自然主義的なポーズで描かれ、図式的だが正確な解剖学に基づいている。このスタイルは後期アルカイックの画家たちからなるパイオニア・グループの象徴であり、その中でエウフロニオスが最も優れた画家とされている。[要出典]裏面の無名のギリシャの若者たちの場面もこの自然主義的なスタイルを共有しており、解剖学的な正確さ、自然なポーズ、短縮法、空間の錯覚といったパイオニア・グループの特徴的な技法をすべて使用しています。
パイオニア グループの特徴は、これら 2 つの場面を同じ作品に組み合わせ、共通のスタイルで描くことによって生み出された物語の緊張感です。[要出典]クラテールを見る人なら誰でも知っている準神話的な物語であるサルペードンの死は、特定の歴史上および神話上の人物が関わるエピソードです。戦争の準備をしている無名の若者のもう 1 つの場面は、より一般的で、明らかに現代的です。若者は伝説の英雄ではありません。細かく描かれた特徴により、個性と性格が与えられていますが、ギリシャ軍の若い兵士の誰であってもかまいません。両方の場面は同様のスタイルで描かれているため、歴史的な場面はより現代的に見えます。同様に、現代の場面は、もう一方の神話的な性質の一部を共有し始めています。2 つの場面は、描かれている物語を比較することを促します。確かに、英雄サルペードンはこれらの無名の少年たちと同じくらい若く、死と眠りは、サルペードンのときと同じように、彼らにも訪れる可能性があります。[独自の調査? ]
この壺には、陶工エウクシテオスと画家エウフロニオスの両方の署名がある。画家が完成作品に署名するのは慣例であったが、陶工が自分の名前を加えることはあまり一般的ではなかった。両方の署名があることは、エウクシテオスがこの壺を自分の最高傑作の一つと感じていたことを示している。表面には芸術家の署名があり、裏面には「レアグロスはハンサムだ」という碑文がある。この碑文により、美術史家はこのクラテルの年代を紀元前520～510年頃と推定している。当時、レアグロスはギリシャで最もハンサムな男性と考えられていたからである。[要出典]すべての名前はアッティカ文字で書かれている。
歴史
イタリアの裁判所の捜査記録によると、このクラテルは1971年12月にチェルヴェーテリ近郊のグレッペ・サンタンジェロにあるエトルリア人の墓から略奪されたことが示されている。このクラテルは1972年11月10日、ローマ在住のアメリカ人古美術商ロバート・E・ヘクトによってメトロポリタン美術館に120万ドルで売却された。 [5]違法古美術品の取引で告発されたヘクトは、レバノン人古美術商ディクラン・サラフィアンからこのクラテルを入手したと主張した。サラフィアンの家族は1920年以来この作品を所有していた。証拠によると、ヘクトは1972年にイタリア人古美術商ジャコモ・メディチからこのクラテルを購入した可能性がある。メディチは2005年に盗品美術品の販売で有罪判決を受けた。[6]ヘクトは容疑を否認した。[7]
メトロポリタン美術館の館長であり、購入の交渉役を務めたトーマス・ホーヴィングは、後に回想録『ミイラを踊らせる』の中で、「紀元前6世紀初頭の無傷の赤絵式ギリシャ壺は、イタリアのエトルリア領土で違法な発掘者によってのみ発見された」と述べている。[8]懸念を和らげるため、クラテル購入の約6か月後、ホーヴィングはメトロポリタン美術館に働きかけて、引用されているサラフィアン起源を補強するためにチューリッヒに私立探偵を派遣させた。[9]
2006年、ジャコモ・メディチの裁判とそれに関連する古代遺物の密輸に関する暴露を受けて、メトロポリタン美術館とイタリア政府は、エウフロニオス・クラテルと他のいくつかの美術品の所有権をイタリアに返還し、その代わりにイタリアが所有する同等の物品を長期貸与するという協定に署名した。クラテルは2008年1月にイタリアに返還されるまでメトロポリタン美術館に展示されたままだった。1月18日にローマで公開された。 [7]クラテルは2008年から2014年までローマのヴィラ・ジュリア国立エトルリア博物館に展示されていたが、その後バンディタッチャのネクロポリスのユネスコ世界遺産登録を祝うためにチェルヴェーテリ博物館の臨時展示の一部として移動された。博物館の来場者数の増加を受けて、文化遺産大臣ダリオ・フランチェスキーニは、芸術作品をその起源の地に戻す戦略の一環として、クラテルをチェルヴェテリ考古学博物館に残すと発表した。[3]
クラテルの表面の詳細は、本の表紙のイラストとして使用されています。ロバート・ファグルズによる『イリアス』の英語訳のペンギン・クラシックス・デラックス版では、表紙にタナトスのクローズアップ、裏表紙にサルペードーンのクローズアップが使用されています。[10]
参考文献
- ^ スパイヴィー、ナイジェル（2019）。『サルペードーン・クラテル：ギリシャの壺の生涯と来世』シカゴ大学出版局。ISBN 9780226666594。
- ^ ストクスタッド、マリリン、マイケル・W・コトレ。美術史。第4版、第1巻。ピアソン・プレンティス・ホール、2011年、p119。
- ^ ab "考古学、フランチェスキーニ: 「Il cratere di Eufronio resta a Cerveteri」.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2015 年 11 月 7 日。2020 年1 月 15 日に取得。
- ^ カール・シェフォルド、ルカ・ジュリアーニ（1992年12月3日）。『後期古代ギリシャ美術における神々と英雄』ケンブリッジ大学出版局。250頁～。ISBN 978-0-521-32718-3。
- ^ New York Media, LLC (1981年12月7日). New York Magazine. New York Media, LLC. pp. 68–. ISSN 0028-7369.
- ^ ピーター・ワトソン、セシリア・トデスキーニ (2007)。『メディチ家の陰謀：イタリアの墓泥棒から世界最大の美術館への略奪された古代品の不法な旅』PublicAffairs。201～201頁。ISBN 978-1-58648-438-5。
- ^ ab ポヴォレド、エリザベッタ、「古代の花瓶が英雄の歓迎を受けて帰国」ニューヨークタイムズ（2008年1月19日）。
- ^ トーマス・ホーヴィング（1994年2月15日）。『ミイラを踊らせる：メトロポリタン美術館の内部』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-671-88075-0。
- ^ サスキア・ハフナゲル博士、ダンカン・チャペル教授（2014年10月28日）。美術品犯罪の検出、捜査、起訴に関する現代の視点：オーストラリア、ヨーロッパ、北米の視点。アッシュゲート出版、pp. 18– 。ISBN 978-1-4094-6313-9。
- ^ ホーマー (1998)。ノックス、バーナード (編)。『イリアス』。ロバート・ファグルス訳 (ペンギン・クラシックス・デラックス版)。ペンギン。ISBN 9780140275360。
外部リンク
ウィキメディア コモンズには、チェルヴェテリ国立考古学博物館にエウフロニオス クラテルに関連するメディアがあります。
- クリスチャン・ザーナー、「死を乗り越えて栄光を」ウォール・ストリート・ジャーナル、2007 年 8 月 11 日
- イタリアへの所有権返還交渉に関するニューヨークタイムズの記事
- 人身売買文化百科事典のエウフロニオス（サルペドン）クラテル
- クラテルがイタリアに返還されたことに関するニューヨークタイムズの記事
- クラテルの購入と厄介な血統に関するホーヴィングの詳細な記述
- smARThistory: エウフロニオス クラテル
- 「エウフロニオス・クラテル」ジャレッド・カーターの詩
- エウフロニオス・クラテル (ルーヴル美術館 G 103)
- エウフロニオス クラテル アンチケンザムルング ベルリン