アーネスト・チャールズ・ジョーンズ

アーネスト・チャールズ・ジョーンズ（1819年1月25日 - 1869年1月26日）は、イギリスの詩人、小説家、チャーティストであった。ドロシー・トンプソンは、ジョーンズが地主階級に生まれ、弁護士となり、膨大な記録文書を残したことを指摘している。「彼はチャーティストの指導者の中で最もよく知られており、近代労働運動の先駆者であり、マルクスとエンゲルスの友人でもあった。」^[1]

ジョーンズは1819年1月25日、両親がプロイセンの宮廷を訪れていた時にベルリン（ゼードルフ）で生まれた。 ^{[2]彼は、後に}ハノーヴァー王となるカンバーランド公爵の侍従、チャールズ・グスタフス・ジョーンズというイギリス陸軍少佐の息子であった。^[3]ジョーンズは1838年にイギリスに渡り、^[3] 1841年に匿名で恋愛小説『The Wood-Spirit』 [ ^{4]を出版した。 [5]}その後、いくつかの歌と詩を書いた。彼は1841年にミドル・テンプルに入学し、1844年4月20日に法廷弁護士となった。^{[6] [7]}

1845年、彼はチャーティスト運動に参加し、すぐにその最も著名な人物となり、党の運動を綱領や新聞で精力的に展開した。彼は演説で公然と暴力を主張したため訴追され、1848年に扇動的な演説をしたとして2年の懲役刑を宣告された。^[8]獄中で彼は祈祷書から引き裂いた紙に血で書かれた叙事詩『ヒンドゥスタンの反乱』を書いたと伝えられている。^[6]

釈放後、ジョーンズはチャーティストの新聞『人民への覚書』（1850年 - 1852年）を創刊した。彼は友人のジョージ・ジュリアン・ハーニーとともに「国民憲章協会」の衰退期に指導的役割を果たし、チャーティスト運動に社会主義的な方向性を明確に示すのに貢献した。 『人民への覚書』の廃刊後、ジョーンズは1852年5月にチャーティストの別の出版物『人民新聞』を創刊した。 ^[9]

ジョーンズはカール・マルクス^{[注 1]}とフリードリヒ・エンゲルス^{[注 2]}と個人的に知り合いだった。マルクスとエンゲルスは同時に手紙や記事の中でチャーティスト運動とジョーンズの活動についてコメントしている。マルクスはジョーンズを「チャーティズムの最も才能があり、一貫性があり、精力的な代表者」と評した。マルクスは『人民への手記』にも寄稿している。 1848年のフランス革命に関する2つの記事は彼の手によるものとされ、ジョーンズと共同で6つの記事を執筆した。またマルクスによると、1851年から1852年にかけて同紙に掲載された経済学に関するすべての記事に寄稿しており、これは同紙に掲載された記事の3分の2を占めていた。マルクスはまた『人民新聞』に25の記事を寄稿している。強硬な反帝国主義者であったジョーンズは、マルクスの植民地主義に関する見解に影響を与えたとされている。マルクスの見解は、1850年代に帝国主義を進歩的で近代化を推進する力と見なす考え方から、植民地社会に破壊的な影響を及ぼすものと見なす考え方へと変化した。ジョーンズの投獄は、彼が東ロンドンでアイルランドにおけるイギリス統治の終焉を訴える演説を行った後に起こり、 1853年にはピープルズ・ペーパーに、インドにおける会社統治に対して大統領軍の兵士たちが反乱を起こすという希望を表明する一連の記事を寄稿し、 1857年のインド大反乱を4年前に予兆していた。 ^[9]

しかし、ジョーンズは全国チャーター協会のほぼ唯一の演説者であり、他の指導的なチャーティストたちに共感せず、すぐに進歩的な急進党に加わった。^{[6]ジョーンズは}国際労働者協会のマンチェスター支部の会員であった。^[10]

その後、政治的、社会的動揺が沈静化すると、彼は辞めていた弁護士業に戻り、また多くの著作を残した。彼は『ワルシャワの乙女』『女性の悪事』を含む多数の小説を著し、また『フィレンツェの画家』『戦闘の日』（1855年）『ヒンドスタンの反乱』（1857年）『コライダ』 （1859年）などの詩も書いた。 『貧者の歌』『労働者の歌』『工場奴隷』などの歌詞はよく知られている。

彼は議会入りを何度か試みたが失敗し、マンチェスター選挙区で確実に当選するだろうと目論んでいたが、 1869年にマンチェスターのアードウィックで死去した。アードウィック墓地に埋葬されている。 ^[11]彼はチャーティスト主義を捨てるよりはむしろかなりの財産を犠牲にしたと考えられている。彼の妻はジェーン・アザーリー、息子のルウェリン・アザーリー・ジョーンズ、KC (1851–1929) は弁護士で自由党の国会議員であった。 ^[6]

• 乳児胸水。 FH ネスラー、ハンブルク 1830 Digitalisat
• 森の精霊。小説。TWブーン、ロンドン1841年バンド1デジタル化
• ファーガス・オコナー、エルンスト・チャールズ・ジョーンズ（Hrsg.）：労働者。政治、文学、詩などの月刊誌。第1巻。ノーザン・スター・オフィス、マンチェスター 1847年 デジタル化
• ファーガス・オコナー、エルンスト・チャールズ・ジョーンズ（Hrsg.）：労働者。政治、文学、詩などの月刊誌。第2巻。ノーザン・スター・オフィス、マンチェスター 1847年 デジタル化
• ファーガス・オコナー、エルンスト・チャールズ・ジョーンズ（Hrsg.）：労働者。政治、文学、詩などの月刊誌。第3巻。ノーザンスターオフィス、マンチェスター1848年デジタル化
• ファーガス・オコナー、エルンスト・チャールズ・ジョーンズ（Hrsg.）：労働者。政治、文学、詩などの月刊誌。ノーザン・スター・オフィス、マンチェスター 1848 デジタル化
• 王立協会：人民への覚書。政治的正義と普遍的権利の擁護者。ロンドン 1851年5月から1858年まで 1851年にデジタル化
• 協力。人民への覚書。1851年9月20日第21号^[12]
• 3対1。人民への覚書。1851年9月25日第26号^[13]
• コシュートとは何か？ 『人民への覚書』 1851年11月29日第31号^[14]
• カール・ハインツェンの研究。ジェニー・マルクスのユーバーセッツト。ロンドン 1852 年 3 月 3 日。^[15]
• 来たるべき危機とそれがなぜ来るのか。 『人民への覚書』1852年8月21日16日付^[16]
• 嵐の最初の雷鳴。人民への手紙第42号、1853年2月19日^[17]
• 「コロローネの共産主義者裁判に関する暴露」に関するパンフレット。人民への覚書。第47号26号。1853年3月26日^[18]
• ロシアの道具に関する秘密の陰謀と「我が」内閣の東部におけるスキャンダラスな行為。 『人民への覚書』第86号、1853年12月24日^[19]
• 民衆感情のさまざまな特徴。人民への覚書。1854年4月22日第103号^[20]
• 遅すぎた発見。人民への覚書。第130号、1854年10月28日^[21]
• ワルシャワの乙女、あるいは暴君皇帝：最後のポーランド反乱の物語。ロンドン 1854
• 女性の過ち。一連の物語。ロンドン 1855 年
• 人民との夕べ。選挙権と課税についての演説。ロンドン 1856年 デジタル化
• 人々との夕べ。失業者。ロンドン1857年^[22]
• ヒンドゥスタンの革命、あるいは新世界。A. 詩。ウィルソン、ロンドン 1857 ^[23]
• コライダ『信仰と騎士道の物語、およびその他の詩』W.ケント＆カンパニー、ロンドン 1860年 デジタル化
• 英国共産党歴史グループ（Hrsg.）：アーネスト・ジョーンズの日記 1839-47。ロンドン、ハマースミス 1961 年（私たちの歴史 21）

• サヴィル、ジョン (1952)。アーネスト・ジョーンズ・チャーティスト。ロンドン：ローレンス＆ウィシャート。

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature . London: JM Dent & Sons – via Wikisource。
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「アーネスト・チャールズ・ジョーンズ」。ブリタニカ百科事典。第 15 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。498 ページ。

• 女王対アーネスト・ジョーンズ。アーネスト・チャールズ・ジョーンズの扇動罪と不法集会罪の裁判が、中央刑事裁判所のワイルド首席判事の前で、1848 年 7 月 10 日に行われた。
• ジェームズ・クロスリー:アーネスト・ジョーンズ。彼は誰? 何を成し遂げたのか? A. ヘイウッド、マンチェスター 1857
• ウィリアム・シャーマン：改革か革命か。行進曲。1848 年に自由の聴罪司祭アーネスト・ジョーンズに許可を得て献呈。ウィリアム・シャーマン牧師 (ブラッドフォード) が収集、編集。F.ファラー (ロンドン) 1867 年
• チャーティスト改革者アーネスト・ジョーンズの生涯と死。回想録。マンチェスター 1869
• フレデリック・リアリー：アーネスト・ジョーンズの生涯。「デモクラット」出版局、ロンドン、1887年デジタル化
• ジョージ・ダグラス・ハワード・コール：アーネスト・ジョーンズ。で: derselbe:チャーティストの肖像画。マクミラン、ロンドン、1941年
• シャーロット・アリス・フェイバー：アーネスト・ジョーンズとチャーティスト運動。ウィスコンシン大学 1904 デジタル化
• アーネスト・ジョーンズとチャーティズム 1856年頃国際社会史研究所紀要 アムステルダムブリル社 ライデン 1950 ISSN  1873-0841 Bd. 5.1950, 2 (08), pp. 99–104
• アーネスト・ジョーンズ。チャーティスト。アーネスト・ジョーンズの著作と演説からの抜粋。ジョン・サヴィルによる序文と注釈付き。ローレンス＆ウィシャート、ロンドン 1952年
• de J, Fr.:アーネスト・ジョーンズからウェイデマイヤーへの公開書簡。国際社会史研究所。アムステルダム国際社会史研究所紀要。ブリル、ライデン 1952 ISSN  1873-0841 Bd. 7.1952, 3 (Dez.), pp. 181–189
• W. ガルキン:アーネスト・ジョーンズ。で:マルクスとエンゲルスと永遠のプロレタリス革命。ディーツ・フェルラーク、ベルリン、1965 年、456 ～ 496 および 551 ～ 554 ページ
• ハンス・ユルゲン・ボチンスキー:アーネスト・ジョーンズによるインド芸術作品、1853 年。掲載: Beiträge zur Marx-Engels-Forschung 3、ベルリン、1978、37–44 ページ
• ステファン・リースケ:陸軍大将アーネスト・ジョーンズ。 Sein Beitrag zur Entwicklung einer proletarischen Dichtung。ポツダム 1985 (ポツダム、Pädagog. Hochschule、Hist.-Phil. Fak.、Dis. (A)、1985)
• インゴルフ・ノイニュベル：マルクスとエンゲルスの「Einfluß auf Ernest Jones' Chartistenblätter "Notes to the People" および "The People's Paper" (1851/1852)。掲載: Marx-Engels-Jahrbuch 8、Dietz Verlag、ベルリン、1985 年、153–187 ページ
• Ingolf Neunübel: Über die Beziehungen von Karl Marx und Friedrich Engels zur Chartistenbewegung in den fünfziger Jahren des 19. Jahrhunderts. Ihre Zusammenarbeit mit dem Führer der Revolutionären Chartisten * Ingolf Neunübel: Ernest Jones im Kampf um die Reorganization des Chartismus auf Revolutionär Grundlage .ベルリン 1986 (ZK der SED マルクス・レーニン主義研究所、論文、1986)
• Ingolf Neunübel: Zu einigen ausgewählten Fragen und Problemen der Zusammenarbeit von Marx und Engels mit dem Führer der Revolutionären Chartisten, Ernest Jones, im Jahre 1854。掲載: Beiträge zur Marx-Engels-Forschung 22. 1987、pp. 208–217
• マイルズ・テイラー：アーネスト・ジョーンズ『チャーティズムと政治のロマンス、1819年-1869年』オックスフォード大学出版局、2003年。

• スティーブン・ロバーツによるチャーティストについての考察、情報、イラスト
• ウルスラ・スタンゲ：チャーティズムとアーネスト・チャールズ・ジョーンズに関する注釈付き書誌
• チャーティスト祖先：彼らは今どこにいるのかにはジョーンズの葬儀の記述が含まれている
• アーネスト・チャールズ・ジョーンズ: チャーティストおよび改革者 – gerald-massey.org.uk の伝記と選集
• 「アーネスト・チャールズ・ジョーンズに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• LibriVoxのアーネスト・チャールズ・ジョーンズの作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• 「下層階級の歌」の歌詞に曲を付け、マーティン・カーシーが録音した