Loading article…
.jpg/500px-Marx-Engels-Gesamtausgabe_(MEGA2).jpg)
マルクス・エンゲルス全集( MEGA ) は、カール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスの著作をあらゆる言語で収集した最大のコレクションです。これは、両著者の現存する著作を高品質の紙と図書館の装丁の本に再現した、マルクスとエンゲルスの全作品の批評版を作成することを目的とした進行中のプロジェクトです。
学術的かつ学問的、歴史批評的（historisch-kritische）版であるMEGAのほとんどの巻は、別々の本文と付録の本で構成されており、付録には編集された本文に関する追加情報が記載されています。[1] MEGAのすべての資料は元の言語で編集されており、大部分はドイツ語ですが、かなりの量の英語とフランス語のテキストも含まれています。
ベルリンの社会主義ドイツ党とモスクワのソ連共産党のマルクス・レーニン主義研究所によって開始され、 1975年にディーツ出版社（ベルリン）からシリーズとして出版されたMEGAには、マルクスとエンゲルスが生前に出版したすべての作品と、これまで出版されていなかった多数の原稿や手紙が収録されています。[1]
ベルリンの壁崩壊後、 MEGAの出版はアムステルダムの国際マルクス・エンゲルス財団（IMES）に移管された。[2]印刷と製本はベルリンのウォルター・デ・グリュイターが担当している。[3]現在、このプロジェクトはジェラルド・ハブマンが監督している。[4]
これまでにMEGAは65巻が出版されている。[5] 『資本論』に関連する著作を収録した巻はすべて出版されている。最近では、マルクスのエコロジーに関する著作を収録したテキスト巻と付属の装置巻が出版された。プロジェクト全体は合計114巻になる予定である。[5]
出版履歴
背景
今日のMEGAは、カール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスの著作の完全なコレクションを原語で出版する最初の試みではありませんでした。
初MEGA
1920年代から1930年代にかけて、モスクワのマルクス・エンゲルス研究所でマルクス主義の学者で革命家のダヴィド・リアザノフの指導の下、最初のMEGA 、またはMEGA 1が出版され始めた。MEGA 1は当初42巻で構成される予定で、そのうち12巻が1927年から1935年の間に出版された。[6] [7] MEGAの最初の5巻を編集したリアザノフが1931年2月にマルクス・エンゲルス研究所の所長を解任された後、ウラジーミル・アドラツキーが編集者として後任となり、次の7巻を出版した。[8] 1930年代半ばまでに、MEGA 1はひっそりと廃刊となった。[6]
2番目のMEGA
2度目の試みは1960年代に行われ、今日まで続いています。[9]ドイツとソビエトの編集者の協力、新しい編集ガイドライン、革新的なコンセプトにより、1972年に最初のサンプル巻が出版され、続いて1975年に新しい第2のMEGA（またはMEGA 2 ）の第1巻が出版されました。 [6]
構造
MEGAには、マルクスが 1835 年から 1883 年に亡くなるまでの間に書いた資料と、エンゲルスが 1838 年から 1895 年に亡くなるまでの間に書いた資料が含まれています。このプロジェクトは、次の 4 つのセクションに分かれています。
I. アブタイルング (Werke、Artikel、Entwürfe)
- マルクスとエンゲルスの哲学、経済、歴史、政治に関するすべての著作、出版物、記事、演説。マルクスとエンゲルスの有名な著作には、『ドイツ・イデオロギー』（第1巻5号）、『フランスにおける階級闘争 1848-1850』（第1巻10号）、『ルイ・ナポレオンのブリュメール18日』（第1巻11号）、『ゴータ綱領批判』（第1巻25号）、『反デューリング論』（第1巻27号）などがあり、全32巻で構成される。[10]
II.アブタイルング (Das Kapital und Vorarbeiten)
- このセクションには、マルクスの主要著作『資本論』（全3巻）と、1857/58年の『経済学批判』 （第2巻第1号）から始まる、それに関連するすべての経済学の著作と原稿が含まれています。このセクションは今のところ唯一完了しており、2012年に第2巻第4.3号で終了し、23冊の15巻で構成されています。[11]
III. 分解（簡易分解）
- マルクスとエンゲルスの全書簡、すなわち両者の書簡の交換と、マルクスとエンゲルスから第三者に宛てた書簡、そしてその第三者から両著者に宛てた書簡もすべてこの版に収録されている。このセクションは35巻から構成される。[12]
IV. Abtailung (抜粋、Notizen、Marginalien)
- これまでほとんど未発表だったマルクスとエンゲルスの抜粋、注釈、欄外書。このセクションは32巻から構成されます。[13]
プラン
1990 年以来、MEGA はアムステルダムの国際マルクス・エンゲルス財団 (IMES)によって出版されています。
IMESは、国際社会史研究所、ベルリン・ブランデンブルク科学アカデミー（BBAW）、トリーアのフリードリヒ・エーベルト財団のカール・マルクス・ハウス（KMH）、ロシア国立社会政治史文書館（RGA）、およびモスクワのロシア独立社会民族問題研究研究所（RNI）からなる国際ネットワークです。[2] IMESの主な任務は、マルクス・エンゲルス総合研究の刊行を継続することです。
2015年、ドイツ連邦州とドイツ連邦政府のGemeinsame Wissenschaftskonferenz （連邦科学会議）は、新たな概念化された形ではあるものの、 MEGAの出版への資金提供を継続することを決定しました。今後は、1866年から1895年までのMEGAの第3セクション（第III巻14以降）のすべての手紙と、第4セクションの大部分がデジタル形式でのみ出版されることになります。
ただし、第1セクションの以降の巻と第4セクションの重要な巻は、引き続き印刷された形で出版されます。[14]
参照
- マルクス・エンゲルス全集( MECW )
- マルクス・エンゲルス・ヴェルケ( MEW )
脚注
- ^ ab Rojahn, Jürgen (1998): 1989年以降のマルクスとエンゲルスの出版: MEGAの運命。
- ^ ab 国際社会史研究所: マルクス・エンゲルス・ゲザムタウスガベ。
- ^ Walter de Gruyter: マルクス、カール / エンゲルス、フリードリヒ: Gesamtausgabe (MEGA)。
- ^ Buck, Tobias (2018年6月15日). 「マルクスの全集を出版する計画は、長い時間をかけて進められてきた」.フィナンシャル・タイムズ. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ ab marxforschung.de: マルクス・エンゲルス・ゲザムタウスガベ (MEGA²) (ドイツ語)。
- ^ abc Marx. 弁証法的研究：マルクス・エンゲルス総合研究（MEGA）プロジェクト。
- ^ MEGA1、全13巻の目次。
- ^ アヴィネリ、シュロモ（2019）。カール・マルクス：哲学と革命。ニューヘブン（コネチカット州）ロンドン：イェール大学出版局。p.200。ISBN 978-0-300-21170-2。
- ^ カーバー、テレル、ブランク、ダニエル（2014年）。マルクスとエンゲルスの「ドイツイデオロギー」原稿の版の政治史。ニューヨーク（NY）：パルグレイブ・マクミラン。pp.61–79。ISBN 978-1-137-47115-4。
- ^ ベルリン・ブランデンブルギッシュ・アカデミー・デア・ヴィッセンシャフトテン: MEGA、Erste Abtailung (ドイツ語)。
- ^ ベルリン・ブランデンブルギッシュ・アカデミー・デア・ヴィッセンシャフトテン: MEGA、Zweite Abtailung (ドイツ語)。
- ^ ベルリン・ブランデンブルク大学アカデミー: MEGA、Dritte Abtailung (ドイツ語)。
- ^ ベルリン・ブランデンブルギッシュ・アカデミー・デア・ヴィッセンシャフトテン: MEGA、Vierte Abtailung (ドイツ語)。
- ^ GWK会議後のBBAWのプレスリリース、2015年10月30日（ドイツ語）。
外部リンク
- MEGAプロジェクトのBBAWの公式ウェブサイト
- Berliner Verein zur Förderung der MEGA-Edition eV (MEGA エディション支援ベルリン協会) の Web サイト (ドイツ語)
- マルクスのウェブサイトにあるMEGAに関する情報。弁証法的研究
- MEGA1、全13巻の目次。