エリック・ウィリアムズ記念コレクション

トリニダード・トバゴの西インド諸島大学にあるエリック・ウィリアムズ記念コレクション（EWMC）は、1998年に元米国国務長官コリン・パウエルによって開設されました。1999年には、ユネスコの権威ある「世界の記憶」に登録されました。パウエルは、エリック・ウィリアムズを植民地主義との戦いにおける不屈の戦士として、また学者、政治家、国際的政治家としての彼の多くの功績を称賛しました。

コレクションはウィリアムズの図書館とアーカイブから構成されています。研究者が閲覧できるこのコレクションは、所有者の多様な関心を十分に反映しており、約 7,000 冊の書籍のほか、書簡、スピーチ、原稿、歴史的著作、研究メモ、会議文書、さまざまなレポートで構成されています。博物館には、当時の感情を揺さぶる思い出の品が豊富に収蔵されているほか、ウィリアムズの代表作である『資本主義と奴隷制』のロシア語、中国語、日本語[1968 年、2004 年]を含む 7 つの言語への翻訳のコピーがあります。最近では、 2006 年に韓国語訳が出版されました。ウィリアムズの生涯のさまざまな側面やトリニダード・トバゴの発展への貢献を描いた写真や、ウィリアムズの研究室の 3 次元再現が、この非常に充実したアーカイブを完成させています。

プリンストン大学のドッジ歴史学教授、コリン・パーマー氏は、このコレクションについて「カリブ海における同様のアーカイブコレクションのモデルとして、その広範さに感銘を受けています。[これは]国の宝です」と述べている。パーマー氏が1970年までを記した新しいウィリアムズ伝記『エリック・ウィリアムズと現代カリブ海の形成』は、ノースカロライナ大学出版局から出版され、このコレクションに捧げられている。

EWMC博物館の来館者は、インドの副大統領、セントビンセント/グレナディーン諸島とジャマイカの首相と元首相、ニューヨーク市 の元市長ルドルフ・ジュリアーニ、ノーベル経済学賞受賞者のアマルティア・センとハリー・マーコウィッツと同様、引き続きこの体験から刺激を受けています。セントルシア、グアドループ（商工会議所を含む）、米領バージン諸島、バルバドス（いくつかのグループ）、シカゴ、イリノイ州、米国カリフォルニア大学フレズノ校の学校とともに、何千人ものトリニダード・トバゴの学生が、開設以来この施設を見学してきました。そして若者たちは、コレクションが一般の人々にとって何を意味するのか、そして同様に重要なことに、特にトリニダード・トバゴ、そして一般的にカリブ海の将来の息子や娘にとって何を意味するのかについて、語りながら深い理解を示し続けています。

EWMC は、マイアミのフロリダ国際大学で毎年開催されるエリック・ウィリアムズ記念講演会を通じて、学界やカリブ海諸国のコミュニティに積極的に関わっています。講演会の特別講演者には、アメリカを代表する黒人歴史家のジョン・ホープ・フランクリン(1999 年)、ザンビア元大統領のケネス・カウンダ(2000 年)、西インド諸島大学の学長兼副総長のヒラリー・ベックレス(2001 年)、バハマ副首相のシンシア・プラット、バルバドスの司法長官のミア・モットリー、ジャマイカ元大統領夫人のベヴァリー・アンダーソン・マンリー (2002 年) などがいます。2003年には、公民権および女性の権利活動家であるアンジェラ・デイビス氏が基調講演者を務め、2004年にはハイチ建国200周年を記念して、バージニア大学の政治学者ロバート・ファットン・ジュニア氏と受賞歴のある作家エドウィッジ・ダンティカット氏が講演しました。2005年には、トリニダード・トバゴ出身者が初めて演台に迎えられました。カリプソニストでバージン諸島大学教授のホリス・リバプール氏（別名チョークダスト）が、エリック・ウィリアムズとカリプソについて講演しました。

ノースカロライナ大学出版局から出版されたコリン・パーマーによる1970年までのウィリアムズに関する新しい伝記『エリック・ウィリアムズと現代カリブ海の形成』は、このコレクションに捧げられています。EWMC発足後の8年間に、ウィリアムズに関する他の学術的な伝記が3冊出版されたか、執筆中です。フロリダ国際大学のケン・ブードホー^[1]著の『 The Elusive Eric Williams』（Media and Editorial Projects LimitedのProspect PressとIan Randle Publishersから出版）、西インド諸島大学のセルウィン・ライアンによる版、モーガン州立大学のモーリス・セントピエールによる『The Making of a Movement Intellectual』です。

ウィリアムズの『カリブ海の歴史 コロンブスからカストロまで』（2006年）の初のスペイン語訳、数十年を経て2000年に日本語で再出版、そして7年の中断を経て2004年に英国で再発行。また、ウィリアムズと著名なアフリカ系アメリカ人社会学者E・フランクリン・フレイザーが編集した1944年の『カリブ海経済の将来』も2004年に再発行された。『カリブ海経済の将来』は、ウィリアムズが1943年にハワード大学で開催した会議で発表された論文を選集したものである。この著作で表明されたビジョンは、21世紀のカリブ海にも依然として関連している。現在までに、この本の新版はトリニダード・トバゴ、ワシントンDC、カナダのトロント、英国ロンドンで発売されている。 2006年にニューヨークで行われたこのイベントは、カリブ海諸国の外交団が共同で主催したもので、米国で6月がカリブ系アメリカ人月間と宣言されたことを祝うものでもある。 ^[2]

ウィリアムズの長らく絶版となっていた自伝『Inward Hunger』の新版（コリン・パーマーの序文付き）が発売中。『 Negro in the Caribbean 』（カリフォルニア大学アーバイン校教授ウィンストン・ジェームズの新序文付き）は、米国で今後再出版される予定。フロリダ大学出版局は、 2002年にニューヨーク・ションバーグ・センターで開催されたエリック・ウィリアムズ会議の議事録『 Into The Post-Colonial Moment: Eric Williams and West Indian Nationalism』の出版に興味を示しており、編集はウィリアム・ダリティ・ジュニア教授（デューク大学/ノースカロライナ大学チャペルヒル校）とタニヤ・シールズ教授（ノースカロライナ大学チャペルヒル校） が担当している。

EWMC はまた、ロチェスター大学のジョセフ・イニコリ著の『奴隷制廃止・解放百科事典』、ノースカロライナ大学/デューク大学のウィリアム・ダリティと英国ノッティンガム・トレント大学のクレア・ニューステッド著の『アフリカン・ディアスポラ百科事典』にエリック・ウィリアムズに関する項目を収録することを支援しました。

このように、3 度の受賞歴を誇るニュースレターやオーラル ヒストリー プロジェクト、そしてその他多くの取り組みにより、EWMC はカリブ海地域のモデルとなり、若い世代に過去との重要なつながり、つまりそれが現在と未来の両方にとって何を意味するのかを示す手段となっています。

• 公式サイト
• カリブ海デジタル図書館のエリック・ユースタス・ウィリアムズコレクション