エフェビの誓い

エフェビの誓いは、古典期アテネの若者、典型的にはアテネ市民の18歳の息子が、陸軍士官学校であるエフェビコ大学[1]に入学する際に宣誓し^た誓いである。エフェビコ大学を卒業すると市民の地位を得ることが求められた。志願者は甲冑を身に付け、盾と槍を左手に持ち、右手を上げて司会者の右手に触れていた。^{[2]この誓いは、}アッティカの弁論家リュクルゴスが著書『レオクラテスへの反論』（紀元前4世紀） で引用しているが、明らかに古風である（紀元前5世紀）^{[3] 。 [4]}エフェバトは、主に軍事に関してアテネの若者を訓練する組織で、5世紀から存在していたが、リュクルゴスによって再組織された。宣誓はケクロプスの娘アグラウロスの神殿で行われた^[5]。おそらく18歳のとき、青年は試験（ギリシャ語：δοκιμασία ^{[6] ）を受け、}デメ登録簿に名前を記入した。その後、彼は20歳になるまでエフェボスであった^{[7] [8] 。}

エフェビの誓いは、紀元前4世紀半ばに書かれたアカルナエの碑文に保存されています。^{[9] [10]誓いの他のバージョンは、}ストバエウスとポルックス の著作に保存されています。^[11]

これはストバエウスによって保存された誓いです。

「Οὐ καταισχυνῶ τὰ ὅπλα τὰ ἱερὰ, οὐδ」 ἐγκαταλείψω τὸν παραστάτην ὅτῳ ἂν στοιχήσω· ἀμυνῶ δὲ καὶ ὑπὲρ ἱερῶν καὶ ὁσίων καὶ μόνος καὶ μετὰ πολλῶν καὶ τὴν πατρίδα οὐκ ἐλάσσω παραδώσω、πλείω δὲ καὶ ἀρείω ὅσης ἂν παραδέξωμαι。 καὶ εὐηκοήσω τῶν ἀεὶ κραινόντων ἐμφρόνως καὶ τοῖς θεσμοῖς τοῖς ἰδρυμένοις πείσομαι καὶ οὕστινας ἂν ἄλλους τὸ πλῆθος ἰδρύσηται ὁμοφρόνως ·καὶ ἂν τις ἀναιρῇ τοὺς θεσμοὺς ἢ μὴ πείθηται οὐκ ἐπιτρέψω, ἀμυνῶ δὲ καὶ μόνος καὶ μετὰ πολλῶν。 καὶ ἱερὰ τὰ πάτρια τιμήσω。 ἵστορες τούτων Ἄγλαυρος, Ἐνυάλιος, Ἄρης, Ζεύς、Θαλλώ、Αὐξώ、Ἡγεμόνη。 ^{[12] [13] [14] [15]}

私は神聖なる武器に恥辱を与えることは決してなく、私が側にいる同志を見捨てることもありません。私は単独で、あるいは多くの人の支援を得て、私たちの祭壇と炉を守ります。私の祖国に、私が受け継いだときよりも大きく、より良い遺産を残すつもりはありません。誰が権力を握っていても、私は従い、確立された法律と、人々が調和して制定するその他のすべての法律に従います。誰かが憲法を覆そうとしたり、それに従わなかったりしても、私はそれを許さず、単独で、あるいは全員の支援を得て、それを守るつもりです。私は父祖の宗教を尊重します。アグラウロス、エニュアリウス、アレス、ゼウス、タロ、アウクソ、ヘゲモネの神々が私の証人となりますように。^[16]

この宣誓は、公民としての美徳を表明するものとして、世界中の教育機関で復活しました。