趙飛燕

趙飛燕
前漢の皇后
在職期間	紀元前16年7月13日～紀元前4月7日
生まれる	紀元前
死亡	紀元前1年
配偶者	漢の成帝
戒名 孝成皇后
職業	娼婦、皇后

趙飛燕（中国語:趙飛燕、? - 紀元前1年9月または10月^[1]）^[2]は、正式には孝成皇后（こうせいこうふ）と呼ばれた中国の遊女、皇后である。彼女は漢の時代の皇后であった。彼女の夫は成帝である。^{[3]彼女は、彼女と彼女の姉妹である}趙和徳妃が交わし醸し出していた威厳のある存在感よりも、その美しさで中国社会の集合意識の中で知られていたが、中国の歴史上有名な美女の多く（四大美女など）とは異なり、彼女は自分の姉妹からしばしばけなされた。彼女は、唐の玄宗皇帝の側室である楊貴妃が豊満な体型で知られていたのに対し、彼女は細身の体型で知られていたため、しばしば楊貴妃と比較され、対照された。このことから、中国語の慣用句「環肥瘦（環肥瘦、文字通り「ふっくらとした環、ほっそりとした妃」）」が生まれ、美人のタイプの多様さを表現している。後にこの慣用句は、冗長でも簡潔でも同じように効果的な文学スタイルの比喩表現としても使われるようになった。彼女は奴隷として生まれ、芸能の訓練を受けたが、この経歴により皇后に任命されたことは非常に物議を醸した。その後の政敵による迫害により、彼女は自殺を余儀なくされた。死後、彼女の評判は、悪意ある陰謀、他の皇后とその子孫の殺害、そして贅沢な買い物を繰り返す絶え間ない乱交の容疑で傷つけられた。^[4]

趙飛燕の実際の誕生日は不明だが、紀元前45年と推定されている。歴史上の記録によると、彼女の諱は宜主（イージュ）で、皇子や王女に仕える世襲の召使の娘だった。また、彼女が生まれたとき、両親は貧しかったため彼女を捨てたが、3日後に彼女がまだ生きているのを見て、彼女を家に連れ戻し、育てたとも言われている。^[2]父親が亡くなった後、彼女と妹は家政婦に引き取られ、裕福な家庭に引き取られた。^[5]養父の名前は趙臨（ツァオ・リン）で、彼らは彼の姓を名乗った。

成長すると、成帝の妹である陽阿公主の家に配属され、そこで遊女となり、飛燕（文字通り、飛ぶ燕）という名で知られるようになった。彼女がとても細身で、舞いが機敏で、まるで飛ぶ燕のようだったからである。^[2]

紀元前19年頃、成帝は楊娥公主を訪ねた際、楊娥公主とその妹の和徳を見て、二人に惚れ込んだ。成帝は二人を宮廷に送り込み、二人は皇帝の寵愛を受ける妃となり、徐皇后と班妃から成帝の愛情を奪った。紀元前18年、二人は徐皇后と班妃を魔術の罪で告発した。徐皇后は廃位され、班妃は弁護に成功したが、同じ環境に戻ることを望まず、代わりに王太后の侍女となった。趙姉妹は宮廷を支配し、成帝の愛を勝ち取った。^{[2] [6]}

成帝は飛燕を新たな皇后に据えたかったが、王太后は飛燕の身分の低さと前職が舞妓であることに不満を述べた。紀元前16年、飛燕はついに息子の願いを聞き入れ、その準備として成帝はまず飛燕の父である成陽侯趙林を叙爵し、飛燕が身分の低い者とみなされないようにした。7月13日^[7] 、飛燕は皇后に据えられた。飛燕は全ての黒幕のようで、全てが彼女に有利に進んだが、後になって彼女の妹の和徳の方が彼女よりも賢いことが判明する。しかし、過去の出来事において彼女がどのような指導的役割を果たしたかは不明である。それは、徐皇后と伴妃の失脚と親族の昇進と宮殿の支配であった。

趙飛燕は皇后として、宮廷の内外で権力、富、栄光、尊敬の頂点を極めた。彼女は広大な領地、豪華な衣服、精巧な宝石を手に入れた。また、彼女の宮廷の私的な予算は、成帝の治世初期に徐皇后が受け取った予算よりも高かった。徐皇后は後に紀元前28年に削減されたが、飛燕にとっては成帝の治世の終わりまで変更されなかった。皇后となった趙飛燕は、あらゆるものを非常に贅沢に手に入れ、宮廷での地位と働きは安全で強力であった。しかし、彼女は成帝の寵愛を失い始め、一方で彼女の妹の和徳は「昭夷」（位は2番目、「明るい態度の女」を意味する）の称号を得て、成帝からほぼ独占的な愛情と近さを受けていた。姉妹は当初はお互いに嫉妬し合っていたが、後に和解し、共に宮殿を支配し続け、二人とも皇帝のハーレムを地獄に変え、誰もこの二人の行動を止めることはできなかった。

彼らの行動は王太后の不満を募らせたが、成帝は二人をますます支援し続けた。しかし、二人とも皇位継承者となる子供を産むことはなく、成帝にとっては非常に悩ましいことだった（成帝の以前の寵愛を受けた徐皇后と班妃にも子供がおらず、他の妃にも子供がいたことは知られていない）。昭皇后は妹に庇護してもらい、妊娠を期待して多くの子供をもうけたと知られている男性と不倫関係に陥ることがよくあったとされている。^[2]

昭皇后とその姉妹の和徳も、この時期にさらに邪悪なことに関与していたとされている。紀元前6年（成帝の死後）に執筆された調査報告書によると、成帝には2人の息子がいた。1人は紀元前12年に曹妃の子、もう1人は紀元前11年に徐妃（廃位された徐皇后の親戚）の子である。しかし、2人の息子は2人とも、少なくとも成帝の暗黙の同意のもと、趙和徳妃の命令で幼少時に殺害され、曹妃は息子が殺害された後、自殺を余儀なくされた。報告書はさらに、趙姉妹が他の側室が皇位継承者を産まないように、強制堕胎、暗殺、毒殺などの多くの戦術に関与したと主張している。

紀元前9年、成帝は後継者がいなかったため、弟の中山王劉興か甥の定道王劉新のどちらかを後継者にするという決断に至ったようだった。成帝は辛王の方が有能であると確信し、同時に辛王の祖母である傅妃は趙皇后、その妹の和徳、成帝の叔父である王根に惜しみない贈り物をして可愛がっており、趙と王根も辛王を称賛した。成帝は紀元前8年3月20日に辛王を皇太子とした。^[8]

紀元前7年4月、成帝は脳卒中が原因で突然死去した（歴史家らは趙和徳妃が与えた媚薬の過剰摂取の可能性も報告している）。すぐに、成帝には実は側室がいて息子を産んだが、その息子たちとその母親は趙和徳妃（嫉妬から）とおそらく成帝自身によって殺害されたという噂が広まった。夫を亡くした悲しみと、どうやら評価を恐れたのか、趙和徳妃は自殺した。皇太子辛が哀帝として即位した。噂は主に和徳妃に関するものであり、哀帝が成帝の後継者となるのに彼女が果たした役割のため、昭皇后は個人的には無傷で、哀帝は彼女に皇太后の称号を与えた。しかし、哀帝の治世中、彼女は政治的な影響力をほとんど、あるいは全く持たなかった。

紀元前6年に王太后の依頼で出された調査報告書が出版され、趙和徳妃が他の皇帝の妃とその子供たちに対して残虐な行為を行ったと告発された（直接ではないが暗黙のうちに趙太后も同様の罪で告発された）後、趙太后の家族は追放され、兄と甥に与えられた侯爵位は剥奪された。しかし、趙太后自身は、哀帝の横暴な祖母である傅貴妃（太后の称号を主張し、実際に受け取っていた）と非常に友好的な関係にあったため、特に難を逃れた。趙太后の親族の何人かは、追放される代わりに、王太后の甥の王仁によってかくまわれたが、彼らが発見された後、王は自分の領地に送り返されるという罰を受けた。

紀元前1年8月、哀帝が崩御。王太后は断固たる行動を取り、哀帝の寵臣である董献から権力を奪い返し、甥の王莽を次の平帝の摂政に任命した。反対派を一掃したいと考えていた王莽（哀帝が自分を降格させたことに恨みを持ち、哀帝を支持する人々にもその恨みを広げていた）は、昭太后を皇太后の地位から孝成皇后に降格させた。数か月後、昭太后はさらに平民に降格され、夫の墓を守るよう命じられた。その日、昭太后は自殺した。

彼女の伝記は、漢代の学者劉湘が編纂した儒教の古典『列女伝』に収録されている。趙飛燕の伝記は『新刊續列女傳』と題された第9巻の一部である。

• 彼女は、2008年の中国のテレビシリーズ「The Queens」で、トン・リーヤーによって敵役の一人として描かれています。
• 趙氏は、ニキ・イーが演じる中国のテレビシリーズ『愛は千年を紡ぐ』の登場人物の一人として描かれている。

• 漢書第97巻第2部。
• 同建子志、第 3 巻31、32、33、34、35。
• Lee, Lily Xiao Hong & Stefanowska, AD (2007)。『中国女性人名辞典：古代から隋まで、紀元前1600年から紀元後618年』。ME Sharpe, Inc.