エルシー・バウワーマン

エルシー・バウワーマン
エルシー・バウワーマン
	エルシー・バウワーマン（1910年頃）
個人情報
生まれる	1889年12月18日; タンブリッジ・ウェルズ、ケント、イングランド、; グレートブリテン及びアイルランド連合王国
死亡	1973年10月18日（83歳）イギリス、イングランド、イースト・サセックス州、; ヘイルシャム
政党	女性社会政治連合

エルシー・エディス・バウワーマン（1889年12月18日 - 1973年10月18日）は、イギリスの弁護士、女性参政権運動家、政治活動家、タイタニック号の生存者であった。

若いころ

エルシー・エディス・バウワーマンは、ケントのタンブリッジ・ウェルズで、ウィリアム・バウワーマンとその妻エディス・マーサ・バーバーの一人娘として生まれた。 ^[1]父ウィリアムは裕福な実業家で、エルシーが5歳のときに亡くなった。彼女は1901年、11歳からウィコム修道院に寄宿し、そこで最年少の生徒となった。 ^{[2]彼女は後に、ウィコム修道院時代の校長}フランシス・ダブの伝記を書いた。パリでしばらく過ごした後、エルシーはケンブリッジ大学ガートン・カレッジで教育を続け、中世および現代語のトリポスを学び、1911年の最終試験でクラスIIを取得した。

婦人参政権運動

ガートン校在学中、彼女は熱心な女性参政権運動家となり、女性参政権を他の人に与えたり、仲間のために参政権運動のイベントを企画したりするなど、非公式の活動に参加した。ケンブリッジ近郊で講演をしたとき、エメリン・パンクハーストを一晩泊めてくれたこともあった。エルシーはWSPUの活動的なメンバーであったが、この時期に彼女が闘争活動に参加したという記録はない。

エルシーは1910年の総選挙でWSPUの代表として選挙運動を行った。彼女はエブリン・ウォーリーやビクター・デュバルとともにヘイスティングスの野外集会で1000人の聴衆を前に演説した。^[3]

1910 年の総選挙の直後、女性参政権運動家たちは、限定的な女性参政権を認める超党派の取り組みである和解法案が成功する可能性を高めるために、闘争活動の休戦に同意した。この休戦は 1910 年 11 月まで続き、政府はこの法案にこれ以上の時間を割かないと発表した。これに対して、女性参政権運動家たちは議会広場でデモ行進し、ブラックフライデーとして知られるイベントで警察と衝突した。WSPU のメンバーでもあったエルシーの母エディスもこのイベントに参加した。彼女は後に作家のアントニアレイバーンに次のように語っている。「近くにいた警官が彼女の頭を殴りました。彼は私の髪をつかんで脇に投げ飛ばし、「じゃあ死ね!」と言いました。後で分かったのですが、あまりに力が強かったので、私のヘアピンは髪の中で二つに折れ、アザラシの毛皮のコートは裂けていました。」^[4]

1914年、エルシーはWSPUのイーストボーン地区組織者に任命されました。

船上でタイタニック

1912年4月10日、エルシー・バウワーマンと母のエディスはサザンプトンでタイタニック号のEデッキ33号室の1等客[1]として乗船し^、北アメリカに住む父親の親戚に会うためにアメリカとカナダへ向かった。2人とも出航直前まで女性参政権運動に積極的に取り組んでおり、出航前の土曜日にはエルシーはヘイスティングスでこの運動を支援する野外集会に出席した。^[5]当初行方不明と報告されたが、2人は救命ボート6で、氷山を最初に発見した船の見張り番のモリー・ブラウンとフレデリック・フリートとともに救助された。女性参政権運動の雑誌「Votes for Women」は、2人が生き延びたことを祝い、「この運動に非常に熱心に取り組んでいた」と述べた。^[6]タイタニック号の惨事の後、2人はアメリカに到着し、ブリティッシュコロンビア州、クロンダイク、アラスカを訪れる計画を続けた。

第一次世界大戦

第一次世界大戦中もバウワーマンはパンクハースト家と密接な関係を保ち、1916年7月には女性戦争行進の組織化に協力した。その後、エヴェリーナ・ハバーフィールドからスコットランド女性対外奉仕病院への参加を依頼された。^{[要出典]エルシーは1916年から1917年にかけて}セルビアで看護兵として働き、イギリスへの帰途、1917年3月にペトログラードでロシア革命の始まりを目撃した。

女性の党

1918 年の人民代表法および1918 年の議会 (女性の資格法)で女性に部分的な参政権が認められた後、クリスタベル・パンクハーストは1918 年の総選挙で国会議員候補として立候補することを決意した。パンクハーストは、WSPU の後継として短期間存在した女性党の候補者としてスメスウィックで立候補した。女性党はクリスタベルとエメリン・パンクハーストによって結成され、その政策にはフェミニズムと国家主義的プロパガンダが混在していた。総選挙の 4 日後に 30 歳になるエルシーは、1918 年の人民代表法の年齢要件により投票資格がなかったため、クリスタベルの選挙代理人を務めた。

帝国の女性ギルド

エルシーは、同じく元婦人参政権運動家だったフローラ・ドラモンドとともに、1919年後半か1920年初頭に帝国婦人ギルドを共同設立した。1925年までに、この団体は2万人の会員を擁していた。^[7]この組織は反ファシスト、反共産主義、保守派であった。^[8]ギルドは労働組合に反対し、ストライキやロックアウトが戦後の失業の一因になったと主張した。スコッツマン紙は、ギルドを「今日のスコットランドで共産主義やボルシェビキのプロパガンダに対抗する最も活発な組織の一つ」と呼んだ。^[9]

1926年4月、ギルドは「女性たちは団結して国家を救おう」というスローガンの下、ロンドンですぐにゼネストを引き起こすことになる労働不安に抗議する大規模な行進を組織した。 ^{[10]エルシーは}スペクテイターの編集者にこの行進を宣伝する手紙を書き、「2万人の女性」が参加すると予想され、参加者は「ストライキを個人的に経験し、それがどんな困難を意味するかを知っている労働者の妻たちである」と強調した。^[11]

弁護士

1919年の性別による資格剥奪（除去）法により、初めて女性が法廷弁護士や事務弁護士になることが認められた。エルシーは女性法廷弁護士の初期の仲間の一人だった。ミドル・テンプルに入所し、 1924年に弁護士資格を取得し、1938年まで活動した。 ^[2]彼女は、著名な共産主義者ハリー・ポリットを名誉毀損で告訴した事件で、オールド・ベイリーに出廷した最初の女性法廷弁護士となった。 ^{[2]彼女はまた、イングランドとウェールズで法廷弁護士が巡回する地方ルートの1つである}サウス・イースタン・サーキットでも活動した。エルシーは『児童保護法』という法律書を執筆した。

晩年

1947年、彼女は国連女性の地位委員会の設立に協力するため米国に渡った。帰国後、セント・レナーズ・オン・シーの母親の近くに住み、その後ヘイルシャム近くの田舎の家に移り、そこで脳卒中を起こして亡くなった。

出版物

そこに学校が建つ - ウィコム・アビー・スクールの創設者、フランシス・ダブ女史の思い出（1965年）^[1]
児童保護法^[12]

参照

参政権運動家と参政権運動家の一覧

参考文献

^ abc 「バウワーマン、エルシー・エディス（1889–1973）、女性参政権運動家および弁護士」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/63838。2019年1月20日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ abc “Elsie Bowerman | First 100 Years”. first100years.org.uk 2018年7月13日. 2021年6月23日閲覧。
^ 「その他の選挙報告」。女性投票権。1910年1月21日。270ページ。
^ レイバーン、アントニア（1973年）。『戦闘的婦人参政権運動』マイケル・ジョセフ。156ページ。ISBN 978-0718110208。
^ 「新しい読者を募集中！」。女性投票権。1912年4月19日。460ページ。
^ 「性別を問わない英雄主義」『女性投票権』 1912年4月26日、466ページ。
^ 「帝国の女性ギルド」ウィショー・プレス、1925年11月27日、4ページ。
^ スコット、クロード・フレデリック、「大英帝国への配慮：1900年から1967年までの大英帝国活動家グループ、特にジュニア帝国連盟と帝国忠誠同盟への言及」（キングス・カレッジ・ロンドン、2014年）、50-51ページ
^ 「スコットランド選挙区における反社会主義プロパガンダ」ザ・スコッツマン、1921年3月11日、4ページ。
^ 「ストライキとロックアウトを止めよう」マザーウェルタイムズ、1926年4月2日、1ページ。
^ 「帝国女性ギルドの行列」。ザ・スペクテイター。1926年3月20日。17ページ。
^ バウワーマン、エルシー・エディス（1933）。児童保護法。サー・I・ピットマン＆サンズ社。

アーカイブ

エルシー・バウワーマンのアーカイブは、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス図書館の女性図書館（参照番号 7ELB）に保管されています^{[永久リンク切れ‍ ]}

外部リンク

ヘレナ・ヴォイチャク著「ヴィクトリア朝ヘイスティングスの著名な女性たち」より抜粋
Titanic の Elsie Bowerman 死亡証明書 - Titanic.com
タイタニカ百科事典
エルシー・バウワーマンタイタニック・ページ伝記
エルシー・バウワーマン | 最初の100年

[:0-1] 「バウワーマン、エルシー・エディス（1889–1973）、女性参政権運動家および弁護士」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/63838。2019年1月20日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[:1-2] “Elsie Bowerman | First 100 Years”. first100years.org.uk 2018年7月13日. 2021年6月23日閲覧。

[3] 「その他の選挙報告」。女性投票権。1910年1月21日。270ページ。

[4] レイバーン、アントニア（1973年）。『戦闘的婦人参政権運動』マイケル・ジョセフ。156ページ。ISBN 978-0718110208。

[5] 「新しい読者を募集中！」。女性投票権。1912年4月19日。460ページ。

[6] 「性別を問わない英雄主義」『女性投票権』 1912年4月26日、466ページ。

[7] 「帝国の女性ギルド」ウィショー・プレス、1925年11月27日、4ページ。

[8] スコット、クロード・フレデリック、「大英帝国への配慮：1900年から1967年までの大英帝国活動家グループ、特にジュニア帝国連盟と帝国忠誠同盟への言及」（キングス・カレッジ・ロンドン、2014年）、50-51ページ

[9] 「スコットランド選挙区における反社会主義プロパガンダ」ザ・スコッツマン、1921年3月11日、4ページ。

[10] 「ストライキとロックアウトを止めよう」マザーウェルタイムズ、1926年4月2日、1ページ。

[11] 「帝国女性ギルドの行列」。ザ・スペクテイター。1926年3月20日。17ページ。

[12] バウワーマン、エルシー・エディス（1933）。児童保護法。サー・I・ピットマン＆サンズ社。