巡回裁判所（アイルランド）

アイルランドの巡回裁判所(アイルランド語: An Chúirt Chuarda ) は、民事および刑事事件の両方を扱う、地方および限定管轄権を持つ中級裁判所です。刑事事件では、巡回裁判所は、中央刑事裁判所または特別刑事裁判所で審理される特定の重大犯罪を除き、起訴状に基づいて裁判官と陪審員によって審理される刑事事件を審理します。民事事件では、巡回裁判所は、衡平法上の救済を含む、高等裁判所との相当程度の並行管轄権を有していますが、通常 75,000 ユーロを超える損害賠償を命じることはできません。巡回裁判所は、民事および刑事事件の両方で、地方裁判所からの新たな控訴も審理します。

巡回裁判所は、長官 1 名と、37 名の一般判事および 6 名の専門判事から構成されます。8 つの巡回裁判所から構成され、各巡回裁判所は州の特別地域を担当します。巡回裁判所には 1 人の判事が割り当てられますが、ダブリンでは 10 人の判事が割り当てられ、コークでは 3 人の判事が割り当てられます。地方裁判所長官は、当然巡回裁判所のメンバーです。

1924年の司法裁判所法に基づいて巡回裁判所として最初に設立され、民事面では郡裁判所、刑事面では四半期審理裁判所と記録裁判所、および巡回裁判所の管轄権の一部に取って代わりました。

アイルランド憲法は、「地方的かつ限定的な管轄権」を持つ裁判所の設立を認めています。巡回裁判所の地方的性質は、裁判所の各巡回区が、割り当てられた郡内で生じる問題のみを審理する管轄権を持つという形で現れます。また、限定的性質は、法令によってその管轄権内であると明示的に示されている問題のみを裁定できるという形で現れます。

とはいえ、法令により巡回裁判所にかなりの権限が与えられているため、巡回裁判所は高等裁判所と並行して管轄権を持つことが多い。巡回裁判所と高等裁判所のおそらく最も大きな違いは、巡回裁判所には法令の合憲性を問う権限も、その趣旨の議論を聞く権限もないことである。これはアイルランド憲法で高等裁判所、控訴院、最高裁判所のみに留保されている事項である。

巡回裁判所の民事管轄権は、75,000ユーロ（人身傷害の損害賠償請求の場合は60,000ユーロ）を超えない賠償請求と、時価300万ユーロ未満の不動産に関する訴訟に限定されていますが、訴訟当事者は無制限の管轄権に同意することでこれらの制限を解除することができます。離婚、法的別居、および係争遺言検認事件も、和解における不動産の価値が裁判所の管轄権内であれば審理されます。地方裁判所とは異なり、高等裁判所と同様に、巡回裁判所は土地に関する請求に関しては衡平法上の管轄権を有しますが、土地に関連しない差止命令や宣言を求める問題は高等裁判所に提起する必要があります。

巡回裁判所で審理される民事事件は高等裁判所に上訴することができます。

この裁判所は、中央刑事裁判所に留保されている特定の犯罪（殺人、加重殺人、反逆罪、強姦、海賊行為、大量虐殺）を除き、すべての起訴可能な犯罪（つまり、裁判官と陪審員によって裁かれる犯罪）を審理します。

テロ犯罪および組織犯罪の要素を含む犯罪は、陪審員なしの特別刑事裁判所で審理される。

巡回裁判所の刑事事件に関する判決に対しては、控訴裁判所に控訴することができます。

1995年家族法に基づき、巡回裁判所は巡回家族裁判所という名称で、家族法事件の第一審管轄権を高等裁判所と共有している。^{[1]このような事件の}裁判所規則は異なり、^[2]報告はより制限されている。

裁判所は、地方裁判所からの 新たな控訴を審理します。控訴を審理する際、巡回裁判所の裁判官は地方裁判所の裁判官と同じ権限を持ち、したがって地方裁判所の裁判官よりも重い刑罰を科したり、より多くの損害賠償を命じたりすることはできません。

さらに巡回裁判所は、雇用控訴審判所、所得税控訴委員、精神衛生審判所など、さまざまな法定機関からの上訴を審理することができます。巡回裁判所は、このような上訴を審理する際に、法定審判所が第一審で下すことができたあらゆる命令を下すことができます。

巡回裁判所長官の職は、1947 年の裁判所法に基づいて設立されました。現在の長官はパトリシア・ライアンです。

• 巡回裁判所 – アイルランド裁判所サービス
• 巡回裁判所 – 市民情報掲示板