エルモ・タナー

エルモ・タナー
エルモ・タナー
	エルモ・タナー、1940 年代から 1950 年代頃。
背景情報
出生名	ウィリアム・エルモ・タナー
生まれる	1904年8月8日; テネシー州ナッシュビル
死亡	1990年12月20日（享年86歳）; フロリダ州セントピーターズバーグ
ジャンル	ビッグバンド、イージーリスニング、トラディショナルポップ
職業	歌手、ウィスラー、DJ
活動年数	1920年代後半～1960年代前半

ウィリアム・エルモ・タナー、通称エルモ・タナー（1904年8月8日 - 1990年12月20日）は、アメリカの口笛奏者、歌手、バンドリーダー、ディスクジョッキーであり、テッド・ウィームズ・オーケストラとのチャートトップ曲「Heartaches」での口笛で最もよく知られている。タナーとウィームズは5年以内に2つのレコード会社でこの曲を録音した。どちらの録音も当初は成功しなかった。1947年にノースカロライナ州シャーロットのディスクジョッキーがこの曲をランダムに再生した後、この曲は両方のレコード会社でヒットした。

タナーはもともとボーカリストとしてウィームズに雇われた。バンドリーダーは、バンドが公演に向けて移動しているときにタナーの口笛の才能を発見した。ビング・クロスビーのように、喉頭の筋肉のおかげで喉で口笛を吹くことができた。その後、彼は口笛奏者として注目されるようになり、「口笛奏者の母の息子」、「口笛の吟遊詩人」、「国内で最も有名な口笛奏者」などのあだ名がついた。彼は1936年にテッド・ウィームズ・オーケストラの一員として映画に出演し始めた。彼の最初の映画出演は『ハットフィールドとマッコイ』で、後に映画『スウィング、シスター、スウィング』（1938年）や短編ミュージカル映画『スウィング・フロリック』（1942年）に出演した。ウィームズはタナーの口笛がオーケストラにとって非常に重要であると考え、1939年にタナーの喉に1万ドル（2023年の価値で21万9043ドル）の保険をかけました。音楽的な口笛の他に、彼はディズニーのために鳥の鳴きまねもしていました。

1950年代初めに故郷のナッシュビルでレストラン経営に失敗した後、1958年までエルモ・タナー・カルテットとツアーを行い、その後フロリダでディスクジョッキーの仕事を見つけた。1960年代に自動車ディーラーとして働いた後、1970年代初めに音楽活動を再開し、フロリダ州セントピーターズバーグを拠点とするカルテットで歌った。

若いころ

タナーは1904年8月8日、テネシー州ナッシュビルで、フェリックス・エルモ・タナーとウィリー・メイ（旧姓）・ムーアの息子として生まれた。^[2]^[3]デトロイトで育ち、1926年までに家族と共にメンフィスに移住した。 ^[1] 少年時代、タナーはバイオリンを習い、目の問題で音符が読めなくなるまでは上手に弾いていた。音楽教育を受けたことで、タナーは楽譜や歌詞を素早くスキャンし、読んだ内容を歌ったり口笛で吹いたりする能力を身につけた。^[4]仕事から家に帰る途中、タナーは毎晩墓地の前を通りかかり、通り過ぎる時に口笛を吹き始めた。^[5]^{[6]タナーが夜に口笛を吹くことを誰もが歓迎したわけではなく、彼はかつて}ニューメキシコ州アルバカーキで午後10時以降に口笛を吹いたために投獄されたことがある。^[7]テネシー大学を卒業したタナーは、メンフィスで自動車レースに出場し、整備士として働いていた。^[6]^[8]職務を遂行する傍ら、口笛を吹いたり歌ったりするのが好きだった。^{[1] 1927年のある日、彼はたまたま}WMCラジオで働いていた顧客の修理の仕事をしていた。^[8]タナーが車の修理中に歌っているのを聞いたアナウンサーは、タナーにラジオ局のオーディションを受けるよう勧めた。その後のラジオ出演で、シカゴにオフィスを構えていたパラマウント・レコードから電話がかかってきた。^[1]

キャリア

1920年代後半までに、エルモ・タナーはシカゴ地区に移り、プロのミュージシャンとしての地位を確立していました。^[1] エルモ・タナーは歌手として大きな評判を得ることはありませんでしたが、ウィームズでは時折歌手として取り上げられました。^[9]^[10]彼は最初のレコーディングをボーカリストとして行いました。 1927年から1929年にかけて、パラマウントとヴォーカリオンでソリストとして数十曲を録音しました。^[11]^[12] パラマウントのディスクはレースレコードシリーズで登場し、^[12]ヴォーカリオンの曲も同様にアフリカ系アメリカ人向けに販売されました。^[13]^{[a]彼の多才さはヴォーカリオンにも注目され、}ジミー・ヌーン^[15]などのジャズバンドのボーカルや、ビクター・ヤング楽団やオルガン奏者のエディ・ハウスとのより落ち着いたレコーディングに彼を起用しました。 ^[16] いかなるレコード会社とも独占契約を結んでいなかったため、ナサニエル・シルクレットと共に名門ビクター・トーキング・マシーン・カンパニーでレコーディングを行うことができた。^{[16] 1928年、彼は}フレッド・ローズと「ザ・チューン・ペドラーズ」としてデュエットし、 WLS、KYW、WBBMのラジオ局に出演した。^[17]^[18]

KYWでローズと一緒に働いている間、タナーはテッド・ウィームズからオファーを受けた。ウィームズはタナーがラジオ局で稼いでいるよりも高い給料を提示したが、ウィームズの仕事にはかなりの出張が伴うため、タナーは躊躇した。KYWの局長はウィームズが提示した週給50ドルに同額を提示した。数日後、ウィームズはさらに高い金額を提示し、局長もそれに応じた。この状況はフレッド・ローズが仕事に就くまで続いた。ローズが仕事に就くと、ローズは局長にウィームズが週給100ドルを提示し、タナーはそれを受け入れたと伝えた。^[19]

テッド・ウィームス・オーケストラと「ハートエイクス」

タナーは1929年にテッド・ウィームズ楽団に歌手として参加し、楽団の目立った存在となった。^[20]タナーの口笛の才能が明らかになったのは偶然だった。次の公演に向かう途中、楽団員たちは気分が高揚してバスの中で歌ったり、叫んだり、口笛を吹いたりしていた。タナーが加わると、ウィームズは感銘を受け、楽団のセットリストに口笛のパートを加えた。タナーは『ショウ・ボート』の曲「メイク・ビリーブ」を口笛で吹き、観客はアンコールを求めた。^[21]タナーの口笛は非常に人気となり、楽団のもう一人の目立った演奏者ペリー・コモは後に「口笛吹きは楽団全員だった」と回想している。^[22] 時折、タナーの唇がすぼまり、口笛の邪魔になることもあった。ウィームズはバンドリーダーとして優雅な人柄で知られていたが、タナーが苦戦しているのに気づくと、彼のレパートリーの中でも最も難しい曲を彼に弾き聞かせて彼をからかうこともあった。^[23] タナーは「口笛奏者の母の息子」、「口笛の吟遊詩人」、「国内で最も有名な口笛奏者」として知られるようになった。^[24]^[25]^[26]タナーは、高い音を簡単に出し、トリルを演奏することで知られていた。^[27]トリプルタンギングで口笛を吹く能力があり、^[28]ビング・クロスビーのように、喉頭の筋肉のおかげで喉で口笛を吹くことができた。^[29]^[30]^{[31]音域は低いGから高いB}♭ までであった。^[29]^[31] プロの口笛奏者ジョエル・ブランドンはタナーを「一番のお気に入り」に挙げている。^[32]テッド・ウィームズはタナーの口笛がバンドにとって非常に重要であると考え、1939年にロイズ・オブ・ロンドンでミュージシャンの喉に1万ドルの保険をかけました。 ^[30]この保険はタナーが口笛を吹けなくなった場合に発生する医療費の支払いを規定しており、タナーが演奏できない場合には保険契約者に支払いが行われました。^[31]

口笛がポピュラーなレコーディングでよく取り上げられていた時代に、タナーは、盲目でホレス・ハイトとミュージカル・ナイツで活動していたフレッド・ロウリーとよく混同された。 ^[33] 人々はタナーに近づいて、彼が盲目であるというのは本当かと尋ねた。「土曜の夜だけです」と彼は答えた。^[34]^[b] 歌ったり口笛を吹いたりしていないときは、エルモはバンドでギターを弾いていた。主な目的は、タナーが「何かをしている」ことを視界に入れながら見せることだったようで、彼が弾いているギターの弦の代わりに輪ゴムがついているというのは定番のジョークになった。^[36]

タナーは1936年にテッド・ウィームズ・オーケストラの一員として映画に出演し始めた。最初の映画出演は『ハットフィールドとマッコイズ』であった。^[37] 1938年にはウィームズ組と共に映画『スウィング・シスター・スウィング』に出演した。 ^[38]タナーは1942年の短編ミュージカル映画『スウィング・フロリック』でもテッド・ウィームズと彼のオーケストラと共演した。^[39]この時期にタナーは人気ラジオ番組『ビート・ザ・バンド・ウィズ・ウィームズ』に出演した。この番組は1940年1月28日から1941年2月23日まで放送された。^[25]^[29]^[40]

タナー、テッド・ウィームズ、そして彼のオーケストラの残りのメンバーは1942年に商船隊に加わった。 ^[16]^[28]^[41] 1944年に除隊してから（そしてその前にも断続的に）、彼はソロ活動を始めた。^[27]彼はシカゴのオリエンタルやコロシモなどの様々なナイトクラブや劇場で、またロサンゼルスのオルフェウムではキング・シスターズやモーリス・ロッコと共演した。^[27]^[42]^[43]口笛以外にも、ディズニーで鳥の真似をした。^[44]彼はウィームズに関連する曲、例えば「ノーラ」の演奏を続けた。^[42] タナーは1946年9月に12人編成のバンドを率いることを発表した。バンドのテーマは「心痛」だった。^[45]彼はアトランタに拠点を置くアンディ・アンダーソンのユニットを引き継ぎ、ウィリアム・モリス・エージェンシーと契約した。彼のオーケストラは彼の口笛とキャロル・ブリッジスのボーカルをフィーチャーしていた。^[46] しかし、古い録音が予想外の成功を収めたため、この人気は長くは続かなかった。

「Heartaches」の遅れた成功

「Heartaches」は、1931年にアル・ホフマンとジョン・クレナーによって作曲され、珍しい半分ルンバ、半分ウォッシュボードのリズムで録音された。^[47] 1933年、RCAビクターはテッド・ウィームズと彼のオーケストラにこの曲の録音を割り当て、すぐに録音することを望んだ。ウィームズと彼のバンドには、この曲を録音する前に1回のリハーサルしか時間がなかった。当初、ウィームズはこの曲が気に入らず、タナーに口笛を吹かせることで歌詞を省略することにした。リハーサルでこの曲を練習しているときに、誰かが最初に書いたよりも速いテンポで試してみようと思いついた。^[28]^[48]この曲は大ヒットせず、マスターは保管された。1938年、ウィームズはデッカ・レコードと契約し、次のレコードを作る準備をしていた。誰かがレコードの「B」面に曲を割り当てるのを忘れたため、ウィームズとタナーは「Heartaches」をもう一度録音した。デッカ版は5年前のビクター版ほど成功しなかった。^[48]

1947年、ノースカロライナ州シャーロットの夜勤の若いディスクジョッキーが、仕事に古いレコードを何枚か持参していた。彼はその中からランダムに1枚を選び、ターンテーブルに置いた。レコードが放送されるとすぐに、ラジオ局の電話が鳴り始め、この曲について尋ねたり、もう一度聞きたいとリクエストする人が殺到した。午後までには、市内の音楽店がラジオ局に電話をかけてきて、「Heartaches」のコピーをどこで注文できるか尋ねた。RCAビクターとデッカは、ウィームズとタナーによる「Heartaches」のそれぞれの録音をアメリカ南部で販売するために再発行した。国内の他の地域のディスクジョッキーがレコードを入手して再生し始めると、「Heartaches」の需要は全米に広がった。^[23]^[48]^[49]この古い録音は、1947年、売上、ジュークボックスでの再生、エアプレイを含むすべての主要チャートのトップに躍り出た。^[50]^[51]^[52]

異例なことに、チャートでは2つの別々の録音が同等に評価された。ビクターのバージョンは1933年8月4日に録音され、当初はブルーバードB5131として発売された。デッカのバージョンは1938年8月23日に録音され、当初はカタログ番号2020Bで登場した。1947年のヒットレコードは、それぞれRCAビクター20-2175とデッカ25017として再発行された。^[50] 2つの録音は合計850万枚を売り上げた。^[16]タナーは1960年のインタビューで、彼もテッド・ウィームズも「ハートエイチズ」の再発行のいずれに対しても報酬を受け取っていないと述べた。2人とも商船にいた間にこの曲の契約が切れていたためである。^[21]^[28]^[53]タナーとウィームズは契約が切れたために推定25万ドルの印税を受け取ることができなかった。^[1]

「ハートエイチェス」の新たな成功により、タナーは1947年3月に再結成されたウィームスに加入し、両者ともマーキュリー・レコードと契約した。^[54]^[55]^[56]この後のグループは、エルモの「傑出した」口笛を除いて、しばしば悪い評価を受けた。観客が最も反応したのはタナーの口笛だった。^[57]^{[58]タナーは1953年に}ビリー・ヴォーンと共にドット・レコードで「ハートエイチェス」をもう1度録音した。^[28]^[59]

晩年

タナーは1950年にウィームズを去り、^{[28] 1953年に}ナッシュビルにレストランを開いた。^[60] 1年半この仕事に没頭したが失敗に終わり、タナーは経済的に苦しくなった。^[28] 彼はエルモ・タナー・カルテットを結成し、その後数年間ツアーを再開したが、ツアーに疲れ、1958年にシアトルでグループを解散した^。[28] 彼はその後14か月間バーミンガムでディスクジョッキーとして過ごし、 ^[28]音楽コンボを率いた。^[8] 彼はウィームズと短期間再会し、^[28]その後フロリダ州セントピーターズバーグのトレジャーアイランド地区に定住した。タナーのラジオキャリアはバーミンガムのWSGNで「Night Owl」という深夜ラジオ番組から始まった。彼はフロリダ州ペンサコーラのWCOA (AM)でもオンエアされていた。^{[61] 1959年、タナーは}フロリダ州セントピートビーチのラジオ局WILZでディスクジョッキーとして働き始め、この職は数年間続いた。^[16]^[62] この間、彼はデイヴィッド・キャロルやビリー・ヴォーンなどのオーケストラとレコーディングを続け、好評を博した。^[63]^[64]彼はウィームズと関わり続け、彼が密接な関係にあったバンドに時折ゲスト出演した。^[65]^[66] 1960年代初頭、タナーは地元のセントピーターズバーグ自動車販売店でダットサンの販売も行っていた。 ^[1]^[67] 1970年代初頭、タナーは音楽活動を再開し、セントピーターズバーグを拠点とするカルテットで歌った。^[8]

個人の生と死

1936年、タナーはシカゴに住んでいたが、最初の妻ヴァーンと離婚した。^[68]^[69]^[c] タナーは1939年1月31日、インディアナポリスでバーミンガムのエレノア・ジョーンズと結婚した。^[22]ウィームズとの契約で演奏中、タナーは公演予定の第1幕と第2幕の間に結婚許可証を取得し、第2幕と第3幕の間に結婚指輪を購入し、第3幕と第4幕の間に結婚した。彼はカタリナ島でウィームズ楽団と仕事をしている時に2番目の妻と出会った。^[1]^[70] 2人の間にはエルモ・ジュニア、双子のマーガレットとパトリシア、ジョン・エメットの4人の子供がいた。^[28] 1969年までに彼は引退した。^[49] タナーは1985年に胆嚢の手術を受け、セントピーターズバーグの自宅で回復することができた。^[71] 彼は1990年12月20日にフロリダ州セントピーターズバーグで亡くなった。^[72]^{[73]タナーはテネシー州ナッシュビルの}マウントオリベット墓地に埋葬されている。^[74]彼は1991年に死後ホイッスラーの殿堂入りを果たし、ビング・クロスビーとフレッド・ロウリーに続いて殿堂入りを果たした。^[75]

ディスコグラフィー

注記

^ このことの考えられる説明は、1935年にテッド・ウィームズと彼のバンドのメンバーについて書かれたニュース記事にあるかもしれない。タナーは「方言の専門家。黒人の物まねで観客を沸かせる」と評された。^[14]
^ 二人は長い友情と友好的なライバル関係を築いた。^[35]
^ タナー元夫人は離婚和解の一環として週1,000ドルの支払いを受けた。^[69]

参考文献

^ abcdefgh ボスウェル、ディック（1979年8月4日）。「良い思い出と心の痛みはただ過ぎ去る」セントピーターズバーグタイムズ。pp. 1B、14B 。 2011年4月13日閲覧。
^ 「テネシー州、出生と洗礼、1828-1939」 FamilySearch.org 。 2015年3月22日閲覧。
^ 「フェリックス・エルモ・タナーの葬儀は明日」。テネシアン。1947年3月18日。11ページ。 2017年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。
^ ハンプ、ロバート・J・ジュニア（1956年2月28日）。「エルモ・タナーの真似に成功した人はいない」ココモ・トリビューン、24ページ。 2015年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「エルモ・タナーは墓地を通り過ぎる時に口笛を吹いた」メイソン・シティ・グローブ・ガゼット。1936年6月22日。38ページ。 2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ ab 「1月10日月曜日のハイライト」。ラジオミラー。1937年11月：41。2015年4月14日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
^ 「キャンパスカメラ」。コー・カレッジ・コスモス。1939年3月29日。2ページ。 2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ abcd キンクル、ロジャー D. (1974)。『ポピュラー音楽とジャズの完全百科事典 1900-1950』第 3 巻。ニューヨーク州ニューロシェル: アーリントンハウス。pp. 1834–1835。ISBN 0-87000-229-5。
^ フォード、ジム (2008 年 1 月 28 日)。「私たちがもうやらないこと」ナパバレーレジスター。
^ 「オン・ザ・スタンド」ビルボード誌、1942年5月9日、23ページ。
^ エイブラムス、スティーブン、セトルミア、タイロン。「オンラインディスコグラフィプロジェクト - ヴォカリオン 15500 - 15999 (1926 - 1939) 番号リスト」。2011 年 4 月 11 日閲覧。
^ ab スティーブン・エイブラムスとタイロン・セトルミア「オンラインディスコグラフィプロジェクト - パラマウントレースシリーズ; 12500 - 13000 (1927 - 1930)」。2011年4月11日閲覧。
^ 「エルモ・タナーのレコードを特集したVocalion Recordsの広告」『アフロ・アメリカン』1928年12月1日、13ページ。 2011年4月13日閲覧。
^ 「テッド・ウィームズがここでエンターテイメントを披露」。ブルーフィールド・デイリー・テレグラフ。1935年9月9日。3ページ。 2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「ジミー・ヌーン」。レッド・ホット・ジャズ・アーカイブ。 2011年4月11日閲覧。
^ abcde 「エルモ・タナーがコモと共演」セント・ピーターズバーグ・タイムズ、1961年10月13日、p.10–D。
^ Cusic, Don (2007). Gene Autry: his life and career . McFarland. p. 79. ISBN 9780786430611。
^ 「Who's Who in Radio」ラジオ・ダイジェスト、1929年4月、97ページ。 2015年3月21日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
^ ラブ、ジョン（1947年5月4日）。「ウィームズ・バンドが市内で旧友を見つける」。コーパスクリスティ・コーラータイムズ。15ページ。 2015年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「Music As Written」.ビルボード. 1947年5月3日. p. 34.
^ ab バートレット、ジョージ (1960 年 2 月 14 日)。「『Heartaches』が彼を全米で有名にした」セントピーターズバーグタイムズ、2F ページ。2010年10 月 31 日閲覧。
^ ab マクファーレン、マルコム; クロスランド、ケン (2009)。ペリー・コモ：伝記と完全な経歴記録。マクファーランド。p. 20。ISBN 978-0-7864-7166-9。
^ ab サイモン、ジョージ T. (2012)。ビッグバンド。ミュージックセールスグループ。ISBN 978-0-8571-2812-6。
^ 「ジョー・スーディ、テッド・ウィームズが沖合へ」ダラス・モーニング・ニュース、1942年8月30日、2ページ。
^ ab ダニング、ジョン（1998年）。『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典（改訂版）』。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p. 75。ISBN 978-0-19-507678-3. 2019年10月26日閲覧。
^ 「ジップライン」。トレド（オハイオ州）ブレード。1974年10月25日。17ページ。
^ abc 「Vaudeville Reviews」。ビルボード。1944年7月1日。25ページ。
^ abcdefghijk ブルーニング、ビル（1962年3月21日）。「エルモ・タナーは『心痛』でいっぱい」。セントピーターズバーグ・インディペンデント。8Aページ。
^ abc トンプソン、エドガー A. (1940 年 12 月 11 日)。「電波に乗る」ミルウォーキージャーナル、p. 2。
^ ab Martin, Darrell (1939年2月2日). 「Martinets」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2011年4月13日閲覧。
^ abc 「エルモ・タナーとビート・ザ・バンドでの口笛」。キャピタル・タイムズ。1940年2月4日。23ページ。 2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ Herguth, Bob (1998年6月3日). "Joel Brandon". Chicago Sun-Times . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月6日閲覧 – HighBeam Research経由。
^ Scheuer, Steven H. (1967年6月27日). 「TV Mailbag」.イブニング・インディペンデント. p. 7B . 2015年3月20日閲覧。
^ 「ウィームズ、マーテリーがバンドスタンドに登場」ダラス・モーニング・ニュース、1960年3月17日、11ページ。
^ ルーカス、ブロック（1965年7月11日）。「wetting their whistles with auld lang syne」。タンパベイタイムズ。165ページ。 2017年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。
^ マクドウェル、ジョン・R. (1983)。『口笛を吹く闇』ペリカン出版、p. 131。ISBN 0-88289-298-3。
^ クラウチ、ウィリアム F. (1936年8月8日)。「B&K、9月にダブルフィーチャリングを開始」。モーション・ピクチャー・ヘラルド。56ページ。 2015年3月21日閲覧。
^ 「Swing, Sister, Swing」. IMDB. 1938年. 2015年4月14日閲覧。
^ 「Shorts」。モーション・ピクチャー・ヘラルド。1942年5月9日。 2015年3月21日閲覧。
^ 「『ビート・ザ・バンド』のスターたちが直接演奏」Youngstown Vindicator、1940年12月10日、21ページ。 2011年4月13日閲覧。
^ 「テッド・ウィームズ、バンド隊7人が宣誓」パームビーチ・ポスト、1942年11月30日、6ページ。 2010年10月31日閲覧。
^ ab "コロシモズ、シカゴ".看板。 1946 年 9 月 21 日。p. 37.
^ 「Vaudeville Reviews」。ビルボード。1944年1月15日。26ページ。
^ Lynn, Cari (2004 年 5 月 13 日)。「Whistling more than Dixie」。Statesman Journal (オレゴン州セーラム)。p. 17 – Newspapers.comより。
^ “コロシモズ、シカゴ”.看板。 1946 年 9 月 28 日。p. 21.
^ 「新しいタナー・オークがデビュー」。ビルボード。1946年11月9日。37ページ。
^ ヤング、ウィリアム H.; ヤング、ナンシー K. (2005)。音楽を通じたアメリカの歴史。ABC- CLIO。ISBN 9780313332302。
^ abc ヘルゲセン、レイ（1947年6月22日）。「『心痛』の奇跡の謎」「ミルウォーキー・センチネル」9ページ。
^ ab 「ウィームズ・ビッグ・バンド・サウンドは続く」ダラス・モーニング・ニュース、1969年3月2日、11ページ。
^ ab 「ベストセラーの人気小売レコード」。ビルボード。1947年5月31日。20ページ。
^ 「最も再生されたジュークボックスレコード」。ビルボード。1947年5月31日。32ページ。
^ 「ラジオで最も多く再生されたレコード」ビルボード誌、1947年5月17日、28ページ。
^ ウォーカー、レオ編 (1989)。ビッグバンド年鑑。ダ・カーポ・プレス。p. 480。ISBN 0-306-80345-3. 2010年12月12日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「From Headaches to Heartaches」ビルボード誌、1947年3月29日、33ページ。
^ 「At the Theaters」Youngstown Vindicator 1947年10月14日。 2011年4月13日閲覧。
^ 「Music As Written」.ビルボード. 1947年5月3日. p. 34.
^ ビルボード、1948年3月13日、33ページ。
^ 「オン・ザ・スタンド」ビルボード誌、1948年12月11日、20ページ。
^ エルモ・タナー (1953). 「Hearatches-Dot 15112」 . 2015年3月22日閲覧。
^ 「Tanner The Whistler Turns Restaurateur」The Tennessean 1953年12月27日、p. 49。2017年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。
^ エリス、ジョージ (1959 年 9 月 13 日)。「エルモ・タナーは「心痛」を聞くと、心痛を感じる!」ペンサコーラ・ニュース・ジャーナル、p. 12。2017年10 月 10 日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「エルモ・タナーをフィーチャーしたリッシャー・モーターズの新聞広告」イブニング・インディペンデント、1961年11月17日、p.3B 。 2011年4月13日閲覧。
^ エドワーズ、デイビッド、キャラハン、マイク、ワッツ、ランディ、アイリーズ、パトリック。「Both Sides Now - マーキュリーアルバムディスコグラフィー、パート 7: 初期のステレオリリース」2008 年 12 月 26 日。2011 年 4 月 11 日閲覧。
^ 「新しいポップレコードのレビュー」。ビルボード。1955年2月5日。38ページ。
^ 「チャンネルの選択」。ダラス・モーニング・ニュース。1961年10月18日。11ページ。
^ 「エルモ・タナーと共演するテッド・ウィームス・オーケストラの新聞広告」イブニング・インディペンデント、1982年3月5日、p.27B 。 2011年4月15日閲覧。
^ 「Notes on the Local Scene」セントピーターズバーグタイムズ、1963年2月26日、p.5B 。 2011年4月13日閲覧。
^ 「テッド・ウィームスのオーケストラでホイッスラーとの離婚を勝ち取る」シカゴ・デイリー・トリビューン、1936年11月10日、10ページ – Newspapers.com経由。
^ ab 「Divorce Whistler」。The Daily Capital News。1936年11月9日。p. 4。2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「交際中の男性は、急いで結婚しなければならない」。ピッツバーグ・プレス。1939年2月9日。12ページ。 2011年4月13日閲覧。
^ 「インサイド・トラック」ビルボード誌、1985年1月12日、65ページ。
^ ゴバイタス、キャロル（1990年12月22日）。「有名な口笛吹き、エルモ・タナー」タンパベイ・タイムズ、31ページ。 2017年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「フロリダ州死亡者索引、1877-1998」 FamilySearch.org 。 2015年3月22日閲覧。
^ ウィルソン、スコット (2016) 『Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons』第3版 (2巻セット) マクファーランド、p. 733。ISBN 978-1-4766-2599-7. 2017年1月25日閲覧。
^ 「IWCの簡潔な歴史」。国際ホイッスラー大会。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月15日閲覧。

[15] このことの考えられる説明は、1935年にテッド・ウィームズと彼のバンドのメンバーについて書かれたニュース記事にあるかもしれない。タナーは「方言の専門家。黒人の物まねで観客を沸かせる」と評された。^[14]

[37] 二人は長い友情と友好的なライバル関係を築いた。^[35]

[72] タナー元夫人は離婚和解の一環として週1,000ドルの支払いを受けた。^[69]

[Bio-1] ボスウェル、ディック（1979年8月4日）。「良い思い出と心の痛みはただ過ぎ去る」セントピーターズバーグタイムズ。pp. 1B、14B 。 2011年4月13日閲覧。

[2] 「テネシー州、出生と洗礼、1828-1939」 FamilySearch.org 。 2015年3月22日閲覧。

[3] 「フェリックス・エルモ・タナーの葬儀は明日」。テネシアン。1947年3月18日。11ページ。 2017年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。

[4] ハンプ、ロバート・J・ジュニア（1956年2月28日）。「エルモ・タナーの真似に成功した人はいない」ココモ・トリビューン、24ページ。 2015年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。

[5] 「エルモ・タナーは墓地を通り過ぎる時に口笛を吹いた」メイソン・シティ・グローブ・ガゼット。1936年6月22日。38ページ。 2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[mirror-6] 「1月10日月曜日のハイライト」。ラジオミラー。1937年11月：41。2015年4月14日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

[7] 「キャンパスカメラ」。コー・カレッジ・コスモス。1939年3月29日。2ページ。 2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[kinkle-8] キンクル、ロジャー D. (1974)。『ポピュラー音楽とジャズの完全百科事典 1900-1950』第 3 巻。ニューヨーク州ニューロシェル: アーリントンハウス。pp. 1834–1835。ISBN 0-87000-229-5。

[9] フォード、ジム (2008 年 1 月 28 日)。「私たちがもうやらないこと」ナパバレーレジスター。

[10] 「オン・ザ・スタンド」ビルボード誌、1942年5月9日、23ページ。

[odpvoc-11] エイブラムス、スティーブン、セトルミア、タイロン。「オンラインディスコグラフィプロジェクト - ヴォカリオン 15500 - 15999 (1926 - 1939) 番号リスト」。2011 年 4 月 11 日閲覧。

[odppmt-12] スティーブン・エイブラムスとタイロン・セトルミア「オンラインディスコグラフィプロジェクト - パラマウントレースシリーズ; 12500 - 13000 (1927 - 1930)」。2011年4月11日閲覧。

[13] 「エルモ・タナーのレコードを特集したVocalion Recordsの広告」『アフロ・アメリカン』1928年12月1日、13ページ。 2011年4月13日閲覧。

[14] 「テッド・ウィームズがここでエンターテイメントを披露」。ブルーフィールド・デイリー・テレグラフ。1935年9月9日。3ページ。 2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[16] 「ジミー・ヌーン」。レッド・ホット・ジャズ・アーカイブ。 2011年4月11日閲覧。

[petercomo-17] 「エルモ・タナーがコモと共演」セント・ピーターズバーグ・タイムズ、1961年10月13日、p.10–D。

[18] Cusic, Don (2007). Gene Autry: his life and career . McFarland. p. 79. ISBN 9780786430611。

[19] 「Who's Who in Radio」ラジオ・ダイジェスト、1929年4月、97ページ。 2015年3月21日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

[20] ラブ、ジョン（1947年5月4日）。「ウィームズ・バンドが市内で旧友を見つける」。コーパスクリスティ・コーラータイムズ。15ページ。 2015年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。

[billboard5-21] 「Music As Written」.ビルボード. 1947年5月3日. p. 34.

[Bartlett-22] バートレット、ジョージ (1960 年 2 月 14 日)。「『Heartaches』が彼を全米で有名にした」セントピーターズバーグタイムズ、2F ページ。2010年10 月 31 日閲覧。

[pc-23] マクファーレン、マルコム; クロスランド、ケン (2009)。ペリー・コモ：伝記と完全な経歴記録。マクファーランド。p. 20。ISBN 978-0-7864-7166-9。

[como-24] サイモン、ジョージ T. (2012)。ビッグバンド。ミュージックセールスグループ。ISBN 978-0-8571-2812-6。

[25] 「ジョー・スーディ、テッド・ウィームズが沖合へ」ダラス・モーニング・ニュース、1942年8月30日、2ページ。

[otr-26] ダニング、ジョン（1998年）。『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典（改訂版）』。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p. 75。ISBN 978-0-19-507678-3. 2019年10月26日閲覧。

[blade-27] 「ジップライン」。トレド（オハイオ州）ブレード。1974年10月25日。17ページ。

[billboard3-28] 「Vaudeville Reviews」。ビルボード。1944年7月1日。25ページ。

[bruning-29] ブルーニング、ビル（1962年3月21日）。「エルモ・タナーは『心痛』でいっぱい」。セントピーターズバーグ・インディペンデント。8Aページ。

[mj40-30] トンプソン、エドガー A. (1940 年 12 月 11 日)。「電波に乗る」ミルウォーキージャーナル、p. 2。

[Insured-31] Martin, Darrell (1939年2月2日). 「Martinets」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2011年4月13日閲覧。

[whistle-32] 「エルモ・タナーとビート・ザ・バンドでの口笛」。キャピタル・タイムズ。1940年2月4日。23ページ。 2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[33] Herguth, Bob (1998年6月3日). "Joel Brandon". Chicago Sun-Times . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月6日閲覧 – HighBeam Research経由。

[34] Scheuer, Steven H. (1967年6月27日). 「TV Mailbag」.イブニング・インディペンデント. p. 7B . 2015年3月20日閲覧。

[35] 「ウィームズ、マーテリーがバンドスタンドに登場」ダラス・モーニング・ニュース、1960年3月17日、11ページ。

[36] ルーカス、ブロック（1965年7月11日）。「wetting their whistles with auld lang syne」。タンパベイタイムズ。165ページ。 2017年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。

[38] マクドウェル、ジョン・R. (1983)。『口笛を吹く闇』ペリカン出版、p. 131。ISBN 0-88289-298-3。

[39] クラウチ、ウィリアム F. (1936年8月8日)。「B&K、9月にダブルフィーチャリングを開始」。モーション・ピクチャー・ヘラルド。56ページ。 2015年3月21日閲覧。

[40] 「Swing, Sister, Swing」. IMDB. 1938年. 2015年4月14日閲覧。

[41] 「Shorts」。モーション・ピクチャー・ヘラルド。1942年5月9日。 2015年3月21日閲覧。

[42] 「『ビート・ザ・バンド』のスターたちが直接演奏」Youngstown Vindicator、1940年12月10日、21ページ。 2011年4月13日閲覧。

[43] 「テッド・ウィームズ、バンド隊7人が宣誓」パームビーチ・ポスト、1942年11月30日、6ページ。 2010年10月31日閲覧。

[billboard4-44] "コロシモズ、シカゴ".看板。 1946 年 9 月 21 日。p. 37.

[45] 「Vaudeville Reviews」。ビルボード。1944年1月15日。26ページ。

[46] Lynn, Cari (2004 年 5 月 13 日)。「Whistling more than Dixie」。Statesman Journal (オレゴン州セーラム)。p. 17 – Newspapers.comより。

[billboard7-47] “コロシモズ、シカゴ”.看板。 1946 年 9 月 28 日。p. 21.

[48] 「新しいタナー・オークがデビュー」。ビルボード。1946年11月9日。37ページ。

[49] ヤング、ウィリアム H.; ヤング、ナンシー K. (2005)。音楽を通じたアメリカの歴史。ABC- CLIO。ISBN 9780313332302。

[mystery-50] ヘルゲセン、レイ（1947年6月22日）。「『心痛』の奇跡の謎」「ミルウォーキー・センチネル」9ページ。

[dmn1-51] 「ウィームズ・ビッグ・バンド・サウンドは続く」ダラス・モーニング・ニュース、1969年3月2日、11ページ。

[BB1-52] 「ベストセラーの人気小売レコード」。ビルボード。1947年5月31日。20ページ。

[53] 「最も再生されたジュークボックスレコード」。ビルボード。1947年5月31日。32ページ。

[54] 「ラジオで最も多く再生されたレコード」ビルボード誌、1947年5月17日、28ページ。

[Bands-55] ウォーカー、レオ編 (1989)。ビッグバンド年鑑。ダ・カーポ・プレス。p. 480。ISBN 0-306-80345-3. 2010年12月12日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[56] 「From Headaches to Heartaches」ビルボード誌、1947年3月29日、33ページ。

[57] 「At the Theaters」Youngstown Vindicator 1947年10月14日。 2011年4月13日閲覧。

[billboard6-58] 「Music As Written」.ビルボード. 1947年5月3日. p. 34.

[billboard1-59] ビルボード、1948年3月13日、33ページ。

[60] 「オン・ザ・スタンド」ビルボード誌、1948年12月11日、20ページ。

[61] エルモ・タナー (1953). 「Hearatches-Dot 15112」 . 2015年3月22日閲覧。

[62] 「Tanner The Whistler Turns Restaurateur」The Tennessean 1953年12月27日、p. 49。2017年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。

[63] エリス、ジョージ (1959 年 9 月 13 日)。「エルモ・タナーは「心痛」を聞くと、心痛を感じる!」ペンサコーラ・ニュース・ジャーナル、p. 12。2017年10 月 10 日閲覧– Newspapers.com経由。

[64] 「エルモ・タナーをフィーチャーしたリッシャー・モーターズの新聞広告」イブニング・インディペンデント、1961年11月17日、p.3B 。 2011年4月13日閲覧。

[bsnmerc-65] エドワーズ、デイビッド、キャラハン、マイク、ワッツ、ランディ、アイリーズ、パトリック。「Both Sides Now - マーキュリーアルバムディスコグラフィー、パート 7: 初期のステレオリリース」2008 年 12 月 26 日。2011 年 4 月 11 日閲覧。

[billboard8-66] 「新しいポップレコードのレビュー」。ビルボード。1955年2月5日。38ページ。

[67] 「チャンネルの選択」。ダラス・モーニング・ニュース。1961年10月18日。11ページ。

[68] 「エルモ・タナーと共演するテッド・ウィームス・オーケストラの新聞広告」イブニング・インディペンデント、1982年3月5日、p.27B 。 2011年4月15日閲覧。

[69] 「Notes on the Local Scene」セントピーターズバーグタイムズ、1963年2月26日、p.5B 。 2011年4月13日閲覧。

[70] 「テッド・ウィームスのオーケストラでホイッスラーとの離婚を勝ち取る」シカゴ・デイリー・トリビューン、1936年11月10日、10ページ – Newspapers.com経由。

[divorce-71] 「Divorce Whistler」。The Daily Capital News。1936年11月9日。p. 4。2015年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[wed-73] 「交際中の男性は、急いで結婚しなければならない」。ピッツバーグ・プレス。1939年2月9日。12ページ。 2011年4月13日閲覧。

[74] 「インサイド・トラック」ビルボード誌、1985年1月12日、65ページ。

[75] ゴバイタス、キャロル（1990年12月22日）。「有名な口笛吹き、エルモ・タナー」タンパベイ・タイムズ、31ページ。 2017年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。

[Death_Index-76] 「フロリダ州死亡者索引、1877-1998」 FamilySearch.org 。 2015年3月22日閲覧。

[77] ウィルソン、スコット (2016) 『Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons』第3版 (2巻セット) マクファーランド、p. 733。ISBN 978-1-4766-2599-7. 2017年1月25日閲覧。

[IWC-78] 「IWCの簡潔な歴史」。国際ホイッスラー大会。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月15日閲覧。