老年の武術の達人

年老いた武術の達人は、フィクション、特に武侠映画、チャンバラ映画、その他の武術映画に登場する師匠/教師の定番キャラクターである。^[1]典型的には東アジアの男性で、高齢で体力も衰えていると思われるにもかかわらず、ほぼ無敵の武術の達人である。彼は先生の位を持つことが多く、弟子からもそのように呼ばれる。年老いた師匠は、一般的なカンフーか、架空の時代に特有のエキゾチックなスタイルのいずれかを教えることが多い。映画の中では、師匠は弟子と親しくなり、弟子たちは師匠の子供とみなされるようになり、師匠が捕らえられたり殺されたり、亡くなった師匠の象徴的な肖像画が悪者によって汚されたりすると、弟子たちは自ら師匠を救出するか復讐することを決意する。

典型的な高齢の武道の達人は、道場で瞑想してほとんどの時間を過ごします。師範は典型的には穏やかで、冷静で、控えめな老人です。^[2]彼は、年齢とともにやってくる成熟と自己満足、そして一般的な人生と、武道から受け継いだ技術と理想と価値観の両方の経験からくる静かな自信を表しています。彼にとって、武道は単に人を殴ったり、強がったりする手段ではありません。むしろ、東洋社会で武道に一般的に付けられ、関連付けられている価値観と理想に沿って、尊敬、忍耐、自制心、規律など、すべての価値観を培い、人格と生き方を積極的に発展させる手段です。師範は誰に対しても礼儀正しく、映画の途中で彼に対して不適切な態度をとるいたずら者に対しても礼儀正しく接します。彼はいつも、いたずらっ子やライバルの格闘家（若くて傲慢なことが多く、格闘技を強がって人をいじめるための手段としか考えていない）をできる限り言葉で制止しようとし、それも丁寧に行う。自分の技を使わざるを得なくなり、他に選択肢がなくなったときだけ、いたずらっ子たちが自分には敵わないことを示す――それによって、礼儀正しさを弱さだと勘違いしてはならないことを実証する。これらは、例えば『アバター 伝説の少年アン』のイロ、 『ベスト・キッド』シリーズのミスター・ミヤギ、『ベスト・キッド』シリーズのミスター・ハン、 『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』シリーズのマスター・スプリンター、 『スター・ウォーズ』のヨーダによって示されている。

師匠は、通常、非常に穏やかで落ち着いた話し方をする。映画ではよくあることだが、師匠が東アジア人の場合、彼は必ず、ステレオタイプの強い中国語や日本語のアクセントで話し、流暢さやスピードはさほどない英語しか話せない。師匠が弟子と話すとき、彼の話し方は、特に慈悲深く、忍耐強く、愛情深く、友人であり哲学者であり指導者であるような口調になる。師匠は、通常、より「未熟」で「未熟」な段階にある弟子を父親のような態度で叱責したり、非難したりする。映画の描写のほとんどで、師匠は弟子をコントロールしたり、抑制したりして、挑発されて「不良少年」に報復したりしないようにし、すべてのことには「適切な場所とタイミング」があり、自分をコントロールできなくなったり、ライバルや敵の挑発に屈したりするのは、師匠が弟子に望む真の武道家ではないことを弟子に理解させる。

彼の演説には哲学的な観察、逸話、短い寓話や洞察も満載で、それらは主に弟子の武術に対する洞察力や知識を絶えず向上させることを意図しており、時には人格、行動、道徳観、生き方を向上させることも意図している。^[3]武術映画『燃えよドラゴン』では、映画の冒頭で老師匠がブルース・リー演じる主人公と散歩しているところが見られ、その中で彼は最愛の弟子に、後者が単なる肉体を超えた武術の直感的なスキルを習得することに成功したこと、そしてそれを人生で賢明かつ慎重に使うことが彼の義務であると語っている。師匠と弟子との対話には、自身の以前の生活、戦闘や職業上の経験、または特定の知識や洞察に出会った経緯についての短い回想が含まれることがよくあった。

師匠は常に慈悲深い父親のような存在ですが、訓練に関しては非常に厳しいこともあります。師匠は弟子に訓練に関して偽りの希望を与えることはありません。師匠は、師匠に訓練されるためには、若者が疑問を持たずに従順で、痛みに耐える覚悟ができていなければならないことをはっきりと教えています。

映画「ブラッドスポーツ」では、10代のフランク・ダックスは、日本のマスターである田中仙三から、全体的に非常に父親のような愛情深い扱いを受けているが、トレーニングは厳しく過酷で、マスターはフランク・ダックスに決して安らぎや安心感を与えない。映画「キックボクサー」では、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムが演じる主人公が、むき出しのすねでヤシの木の幹を蹴らされ、すねを骨折して苦しみながら地面に倒れる。

映画「ベスト・キッド」では、ミヤギ先生はダニエル・ラルーソー（ラルフ・マッチオ）に、毎日特定の2つの腕の動きでフェンスや壁を塗らせ、床や車を拭かせます。そして、ミヤギ先生が（模擬攻撃で）テストして、それらの動きがダニエルの自発的で無意識の反応になっていることがわかったときだけ、少年をその重労働から解放します。その時、ダニエルも、疲れて、痛み、うんざりしていたにもかかわらず、師匠が何日も自分にそれをやらせていた理由に気づきます。なぜなら、それらは実際には、師匠が経験を通じて、彼が知らないうちに彼に染み込ませていたブロックとパリーのテクニックだったからです。

多くの映画では、主人公はライバルのギャングやファイターから不当な扱いを受けた後、または武道家の兄弟や友人が恐るべき凶暴なファイターによって一生傷を負わされた（あるいは殺された）後、復讐を決意して自ら師匠を探し求める。そのような場合、師匠は最初は乗り気でないことが多く、弟子の真剣さと献身を試すためだけにそうしているように見えるかもしれない。しかし、数日後、弟子がテストに合格したと感じた後、最終的に師匠はトレーニングを開始することに同意する。与えられるトレーニングは、通常、初日から厳しく厳格であり、主人公が体中を打撲し血だらけにしても師匠は気にしない。師匠は薬や鎮痛法を施すことが多いが、多くの場合、それらはそのような師匠が格闘技とともに持つ関連スキルとみなされている。なぜなら、東洋の武術は伝統的な理学療法や治療システムとも密接に関連し、補完し合っているからである。しかし、他の映画では、弟子は実際に師匠を説得したり、なだめたりする必要はありません。師匠は最初から登場します。師匠と弟子は、偶然の出来事によってお互いを知るようになることがよくあります。

Bloodsportでは、10代のフランク・ダックスが田中千蔵の家の窓から日本刀を見かけ、 10代の未熟さから、2人の友人と共にそれを盗もうと決意する。彼はその現場で、師匠とフランクと同い年の息子に捕まる。しかし師匠はフランクに優しく親切で、フランクが罰せられるのを見る代わりに、彼に長期的な道徳的教訓を教えることにした。そのような剣は功績によってのみ獲得できるものであり、盗んだだけでは戦士にはなれないということだ。師匠はフランクの両親に武術の訓練の利点について話し、フランクを弟子にしたいという希望を表明する。これがフランクと田中の永続的で親密な父と息子のような関係の始まりとなり、田中の息子が若くして亡くなったとき、田中はフランクを、その頃には成熟した若者に成長し、軍の兵士であり立派な弟子であったフランクを、武術の遺産を受け継ぐふさわしい後継者とみなした。映画の修行の場面は、田中がフランクに刀を渡す静かな儀式で終わり、フランクが少年時代に盗もうとした刀を、後に功績と資格によって手に入れたことを象徴している。フランクもまた、地下組手での勝利を師匠に捧げることで、師匠が自分の人生で占める位置を示している。

『ベスト・キッド PART2』には、ダニエル・ラルーソが、海に向かって一人座り、亡くなったばかりの父親を悲しんで涙を流すミスター・ミヤギに近づく感動的なシーンがあります。ダニエルはミスター・ミヤギの隣に座り、言葉をかけたり肩に手を置いたりして、老いたミスター・ミヤギを慰めます。

いくつかの映画では、師匠が弟子に「復讐」の考えを克服させ、ライバルや悪人がかつて兄弟や友人にしたのと同じことを、たとえどんなに強い挑発に直面しても、その悪人や悪人にしないよう自分を抑える道徳的な強さと不屈の精神を身につけさせる能力が、非常に感動的でドラマチックに描かれている。世界的に有名な格闘家や有名な格闘技の達人であるチョ・ヒイルが登場するテコンドーの古典「ベスト・オブ・ザ・ベスト」では、アメリカチームのコーチであるフランク・クーゾ（ジェームズ・アール・ジョーンズ）が、試合の最後の対決で、アメリカ人ファイターのトミー・リー（フィリップ・リー）が韓国人の対戦相手であるデ・ハン・パーク（フィリップの実の兄弟であるサイモン・リーが演じる）に致命傷を与えるのを阻止する。トミーは対戦相手の腕と足を不具にして無力にし、韓国人は立ち上がって戦闘態勢​​をとるのがやっとだった。この男は、何年も前にスポーツ格闘技で兄を残酷に殺した男と同じ人物だった。兄の死の場面が頭をよぎったトミーは、すでに覚悟を決めていた強力なキックで最後の致命傷を与えるだけでよかった。しかし、コーチのクーゾがサイドラインから優しくも力強い「だめだ！だめだ！」と叫んだおかげで、トミーは復讐のために同じ罪を繰り返さず、デハンのレベルにまで落ちぶれることを避けられた。そうすることで、目には目をという復讐ではなく、道徳的な強さでデハンを味方につけ、デハンは悔い改めてトミーに近づき、戦いが終わった後、彼に声をかけ、自分のメダルを手渡した。

これは必ずしも規則ではなく、常に真実というわけでもないが、年配の武術の達人は、ほとんどの場合、子供がいない未婚の人物として描かれ、その人物は妻や子供を持ったことがないか、人生のある時点で両方を亡くしているかのどちらかである（ミヤギ氏はその代表的な例である）。これは、主人公が両親と非常に緊張した関係にあるか、または絵の中で両親がまったくいないと描かれることが多いことと対照的である。キャラクター間のこの共通点と、主人公が師匠の手から受けなければならない厳しい訓練により、2人の間に非常に密接な絆が生まれ、師匠は若い弟子の父親のような役割を果たし、弟子は師匠の代理息子となる。彼らの共通の敵、そして映画を通して彼らが直面する戦いや問題は、映画が進むにつれて彼らを結びつけるのに役立ち、主人公は最終的に、師匠に厳しく追い詰められたが、息子になったことで最終的に愛されていると気づくことになる。逆に、英雄が戦いに勝利し成功するのを見ると、師匠は弟子に対する父親のような誇りを感じます。

老師匠は、時々皮肉なユーモアのセンスを見せる。田中師匠は、訓練された電光石火の速さで刀をひらめかせ、フランクの野球帽のバイザーをきれいに切り落とす。フランクは驚きのあまり目を見開く。 『キックボクサー』では、ジャン＝クロード・ヴァン・ダム演じる主人公は、夜明けに師匠の冷たい水しぶきで驚いて目を覚ます。『ベスト・キッド』では、傲慢なライバルが行儀が悪いと、ミヤギはダニエルに沖縄の話を語る。皆を怖がらせる雄牛がいたが、ある晴れた日にごちそうが開かれ、皆はもう怖がらなくなった。怒った雄牛はおいしいスープになった。

師匠は弟子の、武術的ではない「恋愛」的な活動にも目を光らせています。ダニエルの場合、ミヤギ氏がそうであったように、師匠は弟子のそうした活動を、弟子の年齢ではごく普通のこととして、甘やかして見ています。しかし、師匠は直接的または間接的に、弟子に「女の子」が武術の訓練を邪魔したり妨げたり、訓練への熱意を弱めたりしてはならないことを忘れないように気を配っています。また、ミヤギ氏はダニエルに武術におけるベルトの重要性を説明するときにもユーモアを交えています。「沖縄では、ベルトはズボンを留めるロープを必要としないという意味です。」

• バク・メイ
• ブルースプロイテーション
• 中国の映画
• 決まり文句
• ジー・シン・シム・シー
• ン・ムイ
• 先生
• 師父
• アメリカにおける東アジア人に対するステレオタイプ
• 定番キャラクター
• 賢い老人
• 武侠映画