エドウィン・スウィートランド

エドウィン・スウィートランド

1898年のスウィートランド
経歴の詳細
生まれる	( 1875-01-10 )1875年1月10日 ドライデン、ニューヨーク州、米国
死亡	1950年10月21日(1950-10-21)（享年75歳） 米国ニューヨーク州ドライデン
選手としての経歴
フットボール
1894	ユニオン（ニューヨーク）
1895–1896	コーネル
1898	コーネル
ボート漕ぎ
1898–1899	コーネル
ポジション	ガード、タックル（サッカー） No.5（ボート）
コーチとしての経歴（特に記載がない限りHC）
フットボール
1899	ハミルトン
1900–1902	シラキュース
1903	ハミルトン
1904–1905	オハイオ州立大学
1908	コルゲート
1909–1910	ケンタッキー州立大学
1911	マイアミ（オハイオ州）
1912	ケンタッキー州立大学
1913	ウェストバージニア州
1914	チューレーン
1915–1917	アルフレッド
1919	アルフレッド
バスケットボール
1909–1910	ケンタッキー州立大学
1911–1912	ケンタッキー州立大学
1914–1915	チューレーン
追跡
1905	オハイオ州立大学
1907	コルゲート
1915	チューレーン
ボート漕ぎ
1901–1902	シラキュース
行政職歴（特に記載がない限りAD）
1912–1913	ケンタッキー州立大学
1913–1914	ウェストバージニア州
ヘッドコーチの記録
全体	100–41–10 (フットボール) 15–11 (バスケットボール)
功績と栄誉
受賞歴
オールアメリカン第3チーム( 1898 )

エドウィン・レガー・スウィートランド（1875年1月10日 - 1950年10月21日）は、アメリカのコーチ、トレーナー、大学でのスポーツ管理者であった。コーチとしてのキャリアの中で、彼はバスケットボール、陸上競技、ボートなど多くのスポーツのヘッドコーチを務めたが、コーチとしての活動の大半はフットボールであった。主にフットボールで知られているが、彼はいくつかの大学の運動部や他のスポーツにも足跡を残している。これには、オハイオ州立大学の初のアスレチックトレーナー、ケンタッキー・ワイルドキャッツ男子バスケットボールチームの初の有給コーチ、シラキュース大学ボートチームの初のコーチなどが含まれる。

スウィートランドはユニオン カレッジに通い、1899 年にコーネル大学を卒業しました。才能あるアスリートであったスウィートランドは、ユニオンとコーネルの代表フットボール チーム、コーネルの代表ボート チームに所属していました。コーネルでは、フットボールでは殿堂入りコーチのポップ ワーナー、ボートではチャールズ E. コートニーに指導を受けました。

スウィートランドは、1875年1月10日、ニューヨーク州ドライデンでジョージ・スウィートランドとハンナ・マーシュ・スウィートランドの子として生まれた。彼には兄弟姉妹が何人かいた。兄弟の一人はモンロー・マーシュ・スウィートランドで、コーネル大学で法学を学んでいた時にデルタ・カイ・フラタニティを設立した。^[1]もう一人の兄弟、ジョージ・ジェームズ・スウィートランド博士は、1895年にユニオン・カレッジのフットボールチームのキャプテンを務め、後にノースダコタ大学の体育局長兼ヘッドフットボールコーチになった。^{[2] [3]}

ユニオン・カレッジに1年間通った後、スウィートランドはコーネル大学に編入し、1899年に農学の理学士号を取得して卒業した。^{[2] [4]コーネル大学では、}ファイ・ガンマ・デルタとスフィンクス・ヘッド協会の会員だった。^{[5] [6]} 才能あるアスリートであったスウィートランドは、コーネル大学の代表チームでボートを漕ぎ、フットボールチームではタックルを務めた。スウィートランドは、ビッグ・レッド・フットボールの初期の頃のトップ選手の一人とみなされていた。サン紙は1927年1月29日の記事で、スウィートランドをコーネル大学の歴代フットボールチームの第2チームに選んだ。 ^[7]

スウィートランドは1894年に大学フットボールのキャリアを始めた。「スウィート」というニックネームで呼ばれた彼は、兄のジョージとともにユニオン大学でガードとしてプレーした。 ^[2]彼は1895年のシーズンにコーネル大学に移籍し、コーチのマーシャル・ニューウェルの下でタックルに転向し、学校の3勝4敗1引き分けの成績に貢献した。その年、スウィートランドはクリント・ワイコフがコーネル大学初のカレッジフットボールオールアメリカンになるのを助けたラインの一員だった。翌年、コーネル大学はコーチを替え、ニューウェルをジョセフ・ビーチャムに交代させた。スウィートランドはビーチャムを率いてチームを5勝3敗1引き分けの成績に導いた。1897年、ポップ・ワーナーがヘッドコーチに就任した。^[8]スウィートランドは1897年のシーズン、ワーナーでプレーできなかった。オフシーズン中に手術を受けたが、医師がプレーを許可しなかったためである。^[9] 1898年のシーズンの練習が始まると、ワーナーは前年のキャプテン、ウィリアム・マッキーバーを含む多くのスターターを交代しなければならなかった。^[10]スウィートランドは1898年にラインに復帰した。 ^{[8]スウィートランドの助けで、チームは最初の11試合のうち10試合に勝ち、シーズン最終戦で全国的な強豪}ペンシルバニア大学とのビッグゲームを準備した。スウィートランドはコーネルがハーフタイム前に6対0でリードするのを助けた。彼はキックをブロックしてペンシルバニア大学のラインを突破し、タッチダウンのためにボールを回収したが、ペンは戻ってきて12対6で勝利した。^[11]ペンシルバニア大学に敗れたため、チームはシーズンを10勝2敗で終え、対戦相手を296対29で上回った。^{[8]シーズン後、彼はウォルター・キャンプによって第3チーム}オールアメリカに選ばれた。^[12]

スウィートランドは卒業予定であったにもかかわらず、1899年のフットボールシーズンに復帰する予定だった。彼はコーネル大学で医学研修を始める予定だった。1898年のシーズン後、彼はフットボールプログラムの将来の方向性について2つの派閥間の論争に巻き込まれ、1899年のシーズンのキャプテン選出で頂点に達した。元々左ガードで3年間先発していたダニエル・A・リードが、 1899年のシーズンにスウィートランドを抑えてキャプテンに選ばれた。非常に僅差の選挙がフットボールチームに亀裂を生じさせた。リードは10対9の投票で勝利した。^[13]その後、リードはキャプテンを辞任し、チームは満場一致でスウィートランドを選出した。^[14]コーネル大学の運動委員会は、スウィートランドの選出を承認せず、その決定は「コーネル大学の運動競技の成功に不可欠なさまざまな要素の調和のため」であると述べた。委員会の声明には、2つの具体的な理由が挙げられていた。 1つ目は、評議会がチーム内の派閥争いのリーダー全員を排除したかったこと。これにはコーチのワーナー、トム・フェネル、ダニエル・A・リードが含まれていた。3人とも1899年のシーズンには戻らないと述べた。2つ目の理由は、多数のフットボール卒業生がスウィートランドのキャプテン選出に抗議したことだった。さらに、スウィートランドは1897年秋にエルミラ・アスレチック・クラブでフットボールをプレーして報酬を受け取っていたため、アマチュアではなくプロであるという非難が浴びせられた。スウィートランドはこの疑惑を否定し、経費の払い戻しは受けたがプレーの払い戻しは受けていないと認めた。^[15]アスレチック評議会の裁定後、チームはフルバックの レイモンド・スターバックをチームキャプテンに選出した。^[16]

スウィートランドは1898年と1899年にコーチのチャールズ・E・コートニーのもとでコーネル大学の代表チームの一員だった。1897年、初心者漕手としてスウィートランドはコーネル大学のボートチームに入ったが、代表にはなれなかった。早い段階で彼は第5のポジションで代表チームの漕ぎ手になる可能性があると言われた。彼は、1896年に代表チームで漕いだEJ・サベージや1895年に代表チームで漕いだエドガー・ジョンストンなど、より経験豊富な漕ぎ手と対戦しなければならなかった。 ^[17]スウィートランドはシーズンを通してトラブルに見舞われた。最初は岩に船体がぶつかってボートから投げ出された。また虫垂炎を患い、数日間入院しなければならなかった。^[18] 1898年、彼はサラトガ湖で行われた大学対抗ボート協会 レガッタで2位になったチームの控え選手だった。翌年、彼はニューヨーク州ポキプシーで開催された大学対抗ボート協会レガッタで5番のポジションで漕ぎ、3位に入った。そのレースでは、コーネル大学のクルーが外側のコースをキープしてわずかに有利だったが、エリス・ウォードがコーチを務めるペンシルベニア大学に敗れた。ウィスコンシン大学マディソン校は改良されたイングリッシュストロークを使用して素早くスタートし、1.5マイルのマーカーでリードを保ったが、ステアリングの悪さによりペンにリードを奪われた。ペンは、キャッチ時の脚の駆動に頼ったストロークを使用して力強くフィニッシュした。これにより、ストローク間にボートがわずかにチェックされた。スウィートランドとコーネル大学のクルーはペンを捕まえることができず、3.5艇身遅れでフィニッシュした。ウィスコンシンも捕まえることができず、代表レースを3位で終えた。^[19]

スウィートランドはコーネル大学を卒業した秋からフットボールのコーチを始めた。その後20年間、大学スポーツのコーチを務め、そのうち2年間を除いてヘッドコーチを務めた。フットボールのコーチとして、彼は100勝41敗10引き分けの成績を残した。スウィートランドはコーチとしてのキャリアを通じて、シラキュース大学で社会学の博士号、ケンタッキー大学で法学士と法学修士号など、指導した学校でいくつかの上級学位を取得することができた。^{[5] [6] [20]}

卒業後、スウィートランドはニューヨーク州クリントン近郊のハミルトン大学のフットボール部監督として初めてのコーチ職に就いた。監督としての最初のシーズン、彼は1899年のチームを8勝2敗1引き分けの成績に導いた。その年、ハミルトンは当時の学校記録となる11試合に出場した。2敗のうち1敗は、彼の元コーチであるポップ・ワーナーがコーチを務めていたカーライル・インディアンズに、もう1敗はスウィートランドの母校であるコーネル大学に敗れたものだった。^[21]彼はそのシーズン後、シラキュース大学に移った。

1900年1月3日、スウィートランドはシラキュース大学のフットボール部のヘッドコーチに選ばれた。1か月後の1900年2月6日、スウィートランドはシラキュースのボート部のコーチにもなることに同意した。^{[22] [23]ボート部は1873年以来、}オノンダガ湖でプロのボートレースを開催するなど、大学での歴史があったが、スウィートランドは同大学初の大学対抗戦のコーチとなった。ジェームズ・ロスコー・デイ学長は、その年、ライマン・コーネリアス・スミスに用具を寄付するよう説得し、ボート部を支援した。^{[24] [25]}

スウィートランドがボートチームのコーチに就任した最初の年、彼は基本的にボートチームをゼロから立ち上げた。彼は基本的な水上操縦技術と船の安定性の維持にかなりの時間を費やした。^[26]彼は3月下旬に練習を開始し、6月にコーネル大学のフランシスクラブクルーとのレースに向けてチームを準備することができた。^[27] 3,000人の観客がオノンダガ湖に集まり、2マイル（3.2 km）のレースでスウィートランドの代表チームが6秒差で負けた。^[28]

その年の秋、スウィートランドは1900年9月4日に1899年チームから戻ってきた10人の選手とともにフットボールの練習を始めた。^{[29]彼のチームは}アマーストとオバリンに勝利するなど7勝2敗1引き分けでシーズンを終えた。^[30]彼の敗戦の一つは、母校であるコーネルに6対0で敗れたことだった。 シラキュースには、オレンジが勝利を収められるとファンが楽観視できるような有利な点がいくつかあった。第一に、試合はシーズン序盤の9月29日に行われることだった。オレンジの選手たちはコーネルよりも数週間長く練習していた。第二の利点は、シラキュースの応援団が大勢試合に観戦に来たことだった。試合はコーネルのパーシー・フィールドで行われたが、シラキュースの応援団はスタンドの半分と観覧席の一部を埋め尽くした。第三の利点は、コーネルのキャプテン、レイモンド・スターバックが練習中に負傷し、出場できなかったことだった。スウィートランドのチームは力強いスタートを切り、得点のチャンスを何度か得た。試合序盤、最初の攻撃でコーネルを止めた後、シラキュースはコーネルの15ヤードラインの得点圏にボールを運んだが、得点できなかった。その後、ハーフタイム直前に、コーネルはシラキュースの7ヤードラインでファンブルを返したが、スウィートランドのディフェンスが得点を阻止し、ダウンを奪った。そして、シラキュースの次の攻撃では、シラキュースのハーフバックであるカーがコーネルのラインの穴を抜けて70ヤードを走り、コーネルのハーフバックである A. B. モリソンがタッチダウンを阻止した。試合は残り約2分まで同点だったが、コーネルのモリソンが25ヤードを走ってタッチダウンを決めた。試合後、コーネルはスウィートランド監督のチームの荒っぽくて汚いプレーを非難した。^[31]

スウィートランドは1901年シーズンもボートチームのコーチを務めた。シラキュース大学のチームは1901年6月7日、オノンダガ湖で行われたレガッタに参加した。スウィートランドの代表8人乗りボートチームは再びコーネル大学のフランシスクラブチームと競い、1/4艇身差で敗れた。^[27]スウィートランドはレースの数週間前に腸チフスの発作で入院していたにもかかわらず、レースに出場した。 ^{[32]シーズンは、ニューヨーク州ポキプシーで開催された大学対抗ボート協会レガッタで彼のチームが漕ぎ出したことで終了した。シラキュース大学がこのイベントに参加するのは、学校史上初めてのことだった。スウィートランドの代表8人乗りボートチームは6チーム中5位に終わった。コーネル大学が1位となったが、オレンジメンは}エリス・ウォードがコーチを務めるペンシルベニア大学に勝利した。^[27]

1901年のフットボールシーズンが始まる前に論争が勃発した。コーネル大学は前年の乱暴なプレーに対する嫌悪感からシラキュース大学との対戦を拒否した。また、シラキュース大学のアマチュアとしての地位にも疑問を呈した。シラキュース大学は、プロ選手を禁じる現行の規則があると述べたが、軽微な規則違反は起こり得ると認めた。前年の乱暴なプレーの問題について、シラキュース大学は調査を行い、その告発は根拠がないと判明した。シラキュース大学の総合体育委員会は、ニューヨーク州北部のライバル校との体育関係をすべて断絶した。^[27]両校は1935年まで再び対戦することはなかった。チームはブラウン大学、コロンビア大学、アマースト大学に勝利し、7勝1敗でシーズンを終え、対戦相手を150対27で上回った。 ^[30] ニューヨーク・サン紙は、彼らを国内で7番目に優れたチームと評価した。^[27]

スウィートランドは1902年にボートコーチとして3年目に戻った。シーズン前、シラキュースの代表チームの見通しは良好に見えた。スウィートランドコーチは代表チームを選抜する経験豊富な漕手を揃えていた。1901年の代表チームと新入生チームのほとんどが1902年に戻ってきた。 ^[33]チームは大学対抗ボート協会レガッタに戻った。レース前にシラキュースのチームの体重は平均155ポンド（70キログラム）未満に落ちた。スウィートランドはレガッタ前にトレーニングを減らさなければならなかった。^{[34] 2度目の挑戦で、シラキュースは代表チームレースで}ジョージタウンを破り、6チーム中5位に入った。コーネルが1位、ウィスコンシン、コロンビア、ペンシルバニアが続いた。これは前年と同じ順位だったが、進歩と見なされた。19分31秒というタイムは、その距離での最速タイムだった。^{[27] [35]}

1903年のフットボールシーズンでは、スウィートランド監督の下、シラキュース大学が対戦相手を153対87で圧倒した。チームは6勝2敗1引き分けの成績でシーズンを終えた。勝利の中には、コルゲート大学とアマースト大学に対する完封勝利や、陸軍とイェール大学に対する残念な一方的な敗北が含まれていた。^{[27] [30]}

1903年のボートシーズンの前に、体育評議会はスウィートランドをジェームズ・A・テン・エイクに交代させてボートコーチに就任させた。スウィートランドはボートチームのコーチとしてより高い給料を要求していた。彼の要求が受け入れられなかったため、彼はシラキュースのすべての運動競技の仕事を辞した。ボートチームは反乱を起こすと脅したが、大きな措置は取られなかった。^[36]ボートコーチの職を交代させたにもかかわらず、評議会の一部は1904年のシーズンもフットボールのコーチとして彼を留任させようとした。^[37]彼らは失敗し、評議会全体で別の方向に進むことを決定した。結局、スウィートランドはシラキュースで3年間フットボールのコーチを務め、合計20勝5敗2引き分けの成績を収めた。^[30]

スウィートランドはハミルトンに戻り、1903年のフットボールチームを6勝3敗の成績に導いた。^{[21] [38]}そのシーズン中、ハミルトンのフットボールチームは財政難に陥り、スウィートランドの雇用に対する他の機関からの金銭的オファーに応じることができず、彼はシーズン後にチームを去った。卒業生に発表された声明の中で、ハミルトンはスウィートランドの利他主義とチームへの献身を強調した。声明ではさらに、「...フットボール場での彼の振る舞いは、行動と言葉の両方において完璧な紳士であり、この点で彼は教職員と学生から心から尊敬されていた」と述べている。^[39]

ハミルトンを去った後、スウィートランドは1904年シーズンに元メンターのコーチであるコートニーからコーネル大学のボート部アシスタントコーチに就任しないかと打診された。コートニーはハーバード大学のコーチとなったFDコルソンの後任としてスウィートランドを希望した。交渉がまだ保留中だったが、コーネル大学の体育評議会のボート部委員会はCAルーダーをその職に採用したと発表した。これにより、ボート部の支配権をめぐってコートニーと体育評議会の間で権力闘争が勃発した。^[40]この対立はボート部委員会がルーダーへの採用打診を取り消したことで解決した。さらに体育評議会は、コートニーコーチにクルーの​​選抜と漕ぎ手の指名の権限を与えることで、ボート部への干渉を制限した。しかし、スウィートランドはコートニーのアシスタントにはならなかった。対立が解決するまでの間に、オハイオ州立大学のフットボール部監督のポジションを打診され、それを受け入れたためである。スウィートランドがいなくなったことで、コートニーはルーダーをボート部アシスタントコーチとして採用した。^[41]

1904年、スウィートランドはオハイオ州立大学のフットボールのヘッドコーチになったが、これはウォルター・キャンプの強い推薦とアルバート・ハーンスタインを破って就任したためである。^[42]ハーンスタインは後に彼と交代する。就任1年目、彼はバックアイズを6勝5敗の成績に導いた。5敗のうち1敗はオハイオ・アスレチック・カンファレンスのライバルで、オバーリンに4対2で惜敗しただけだった。1904年のチームに対する期待は高かった。アスレチック協会はユニバーシティ・フィールドの東側に1,500席の追加観覧席を購入したが、チームは期待を大きく下回り、期待された観客は集まらなかった。^[43]期待外れのシーズンであったにもかかわらず、スウィートランドのチームはオハイオ州立大学フットボールの歴史上初のことを成し遂げた。ミシガン大学を相手にゴールラインを越えた最初のバックアイズチームだった。タッチダウンはビル・マーカードが50ヤードのファンブルをリターンしてバックアイズが決めたものだった。^{[44] [45]}翌年、彼とバックアイズは8勝2敗2引き分けに成績を伸ばした。このチームはオハイオ・アスレチック・カンファレンスの試合で失点を許さなかった。ケース工科大学とは0対0で引き分けた。ケースはバックアイズよりもカンファレンスで2試合多くプレーし勝利したため、カンファレンスで優勝した。そのシーズンの2つの敗北は、将来のビッグ・テン・カンファレンスのライバルであるミシガン大学（40対0）とインディアナ大学（11対0）に対するものだった。スウィートランドはバックアイズのヘッドコーチを務めた2年間で合計14勝7敗2引き分けの成績でシーズンを終えた。

スウィートランドは、1905年からオハイオ州立大学の運動チームのトレーナーとバックアイズ陸上競技チームのコーチも務めた[46 ^{] 。 [47]}彼はオハイオ州立大学で最初の「トレーナー」であり、1904年1月に運動委員会によって承認された役割を果たし^[42]、1904年12月にそれを受け入れた。^[46]陸上コーチとして、バックアイズは、デュアルミートでオバーリンに52対33で勝利し、1905年の州選手権で優勝した。^[48] 1906年の春、彼は選手獲得に「不適切な誘因」を使用したとして告発され、大学の運動委員会によって調査されたが、委員会は彼を公に無罪とした。^[49]

スウィートランドは、コーネル大学で卒業生のフットボールコーチとしてポップ・ワーナーを助けた後、1907年にコルゲート大学のヘッドコーチに戻り、陸上チームのコーチを務めた。^{[50]チームは、近隣のライバルであるハミルトンおよび}ロチェスターとの対戦を含む、出場した2つの三角大会で優勝した。^[51]その後、彼は1908年シーズンのフットボールのヘッドコーチに任命された。シーズンに入ると、チームの見通しは悪いと考えられていた。前シーズンのトップ17選手のうち、傑出した選手であるミルトン・プロクター、セオドア・スプレーグ、ジョセフ・クローネンバーグ、およびアーサー・クラークを含む9人が戻ってこなかった。唯一の経験豊富なラインマンであるエヴァン・ボードマンは、シーズン前に肺炎にかかり、いくつかの練習を欠席した。大学の運動部は、資金不足のためにチームにトレーニングテーブルを提供できなかった。スウィートランドはまた、コーネル、ブラウン、陸軍、およびシラキュースを含む厳しいスケジュールに対処しなければならなかった。^[52]こうした障害があったにもかかわらず、スウィートランドはレイダーズの13代目監督として唯一のシーズンでコルゲートを勝利に導くことができた。シーズン最初の4試合のうち3試合で完封負けを喫したが、レイダーズは力強いフィニッシュでシーズンを好転させた。攻撃陣は最後の3試合でユニオン、シラキュース、ハミルトンを53対4で打ち負かし、勝利を収めた。スウィートランドはかつての雇用主であるシラキュースには勝ったが、母校のコーネルには9対0で敗れた。^[53]

スウィートランドはコルゲート大学を去り、 1909年秋にケンタッキー大学（当時はケンタッキー州立大学と呼ばれていた）のフットボールのヘッドコーチに採用された。ケンタッキー州は、1908年の感謝祭の試合で州内のライバルであるセンターカレッジと対戦し、経済的に成功したため彼を雇うことができた。この試合により、彼らはフットボールチームを率いる「東部」のコーチを雇う余裕ができた。^[54]

1909年のシーズン中、ワイルドキャッツは、シャンペーン・アーバナのイリノイ大学に6対2で勝利するなど、いくつかの注目すべき勝利を収めました。ケンタッキー州の軍事部門の責任者であるコルビュジエ司令官は、チームが「ワイルドキャッツのように戦った」と述べました。この後まもなく、「ワイルドキャッツ」は大学の代名詞となり、最終的には公式のニックネームになりました。^[55] その年のその他の勝利には、テネシー大学ボランティアーズに対する完封勝利と、市内のライバルであるトランシルバニア大学に対する大勝がありました。チームは6,000人のファンの前でセンターに15対6で勝利してシーズンを終え、ケンタッキー大学体育協会（KIAA）の州タイトルを獲得しました。^[56]スウィートランド率いるワイルドキャッツは9勝1敗で年を終え、対戦相手を合計261対29で上回り、唯一の汚点はノースカロライナA&M大学に15対6で敗れたことだった。^[57]スウィートランドがシーズン中に病気になり、フットボールチームのコーチを続けることができないのではないかと懸念されていたことを考えると、グリッドアイアンでの成功はさらに注目に値する。地元の新聞は、代わりのコーチが選ばれたとまで報じた。^[56]

1909年秋、ケンタッキー大学の体育局は、成績不振と体育館の過密を理由に、同大学の男子バスケットボール部を廃止することを決議した。これに対する反応として、ケンタッキー大学の学生は理事会に過密問題の解決策を提示した。計画では、武器庫に木製の床と新しい照明を設置することになっていた。過去のチームの成績不振に対処するため、スウィートランドがコーチに任命された。これは、ケンタッキーのバスケットボール史上初の有給コーチとなった。それまで、チームにはマネージャーしかいなかった。彼の初年度、バスケットボールチームは4勝8敗でシーズンを終えた。スウィートランドが再び病気になったシーズン中、R.E. スパーがコーチの職務を引き継いだ。^[58]

スウィートランドは病気から回復し、1910年のフットボールシーズンのコーチを務めた。ワイルドキャッツはシーズン序盤から7連勝し、順調に進んだ。ノースカロライナ、テネシー、テュレーンの各大学が敗退した。シーズン最後の2試合はワイルドキャッツにとって不運だった。チームは第8試合でセントルイス大学に遠征し、9対0で完封された。センターカレッジは感謝祭の日に行われたシーズン最終戦でケンタッキーを12対6で破った。スウィートランドのチームは何度か大きなファンブルを犯し、センターカレッジが州タイトルを獲得した。この試合はいくつかの論争に見舞われた。最初の論争は試合前にケンタッキー大学体育協会（KIAA）のAHスロックモートンが、センターカレッジの選手数名は教育歴がKIAAの定める最低要件を満たしていないためプレー資格がないとの裁定を下したことだった。センターはKIAAが試合に出場資格がないとした選手をとにかくプレーさせた。ケンタッキーとセンターはともに南部大学体育協会（SIAA）の会員で、同協会は選手の資格について判断を下していなかったため、この決定は下された。2つ目の理由は、試合前の口論がエスカレートし、センターがケンタッキーの行動を恐れ、二度とケンタッキーと対戦しないと表明したためである。^[59]

シーズンの終わりにスウィートランドの健康状態は再び悪化し始めた。彼は辞職を申し出て、ウィスコンシン大学マディソン校のボートコーチという「ストレスの少ない仕事」を引き受けた。1月中旬までにスウィートランドは、病気が続いているため職務を続けることができないとウィスコンシン大学マディソン校の体育局長ジョージ・W・エーラーに伝えなければならなかった。^{[60] [61]}

ケンタッキーを去った後、スウィートランドは1911年シーズン、オハイオ州オックスフォードにあるマイアミ大学のフットボール部ヘッドコーチに就任した。彼は、最終的にスウィートランドの後任としてマイアミ大学のバスケットボール部ヘッドコーチに就任したハロルド・イディングスの後任となった。ウィルミントンに46対0で勝利した後、マイアミの攻撃はわずか11点しか獲得できず、シーズンを2勝4敗2引き分けで終えた。彼のチームの敗戦の1つは、彼の以前の雇用主であるケンタッキー大学に12対0で敗れたことだった。彼は1912年シーズンにワイルドキャッツのコーチに戻った。彼は、ティム・ローズの契約が更新されなかった1989年まで、負け越し記録でマイアミを去った最後のヘッドコーチであった。 ^[62]

スウィートランドは1912年にケンタッキー大学に戻ったが、これは大学学長ヘンリー・スティーツ・バーカーによる運動プログラムの全面的な改革の一環であった。バーカーはすべての運動競技と体育を監督する運動部長の役職を創設した。この役職は学部長の教員としての地位を持っていた。ベイカーはスウィートランドをこの役職に就かせるために雇い、フットボールチームとバスケットボールチームの両方のヘッドコーチを務めることになっていた。^[63]

ケンタッキー州スウィートランド バスケットボール チームの 2 回目の就任は、最初の就任よりも成功しました。バスケットボールのヘッド コーチとしての 2 回目の就任は、最初の就任よりもうまくいきました。ワイルドキャッツは 9 勝 0 敗の無敗のシーズンを記録しました。

ハードコートでの成功にもかかわらず、スウィートランドの復帰はいくつかの問題とトラブルに悩まされた。スウィートランドは、資格のない選手の使用を調査していたKIAAによる懲戒処分に対処しなければならなかった。スウィートランドは、学年度終了後にケンタッキーがKIAAを脱退すると発表した。この発表があったにもかかわらず、KIAAはワイルドキャッツを1年間活動停止にした。これにより、スウィートランドは1912年のフットボールシーズンのスケジュールを組むことなど、いくつかの問題を抱えることとなった。ほとんどの試合は州外の学校で埋めなければならず、SIAAの仲間の学校との試合に重点が置かれていた。KIAAが調査結果をSIAAに報告したという噂と、教授会、特に工学部の学部長であるポール・アンダーソンからの強い批判は、スウィートランドが対処しなければならなかった継続的な問題であった。^[63]

1912年のワイルドキャッツは7勝2敗の成績を収め、スウィートランドの母校であるマイアミ大学に13対8で、VMIに3対2で敗れたのみであった。^[57]シーズン中、スウィートランドは、テネシー大学とのフットボールの試合後にアシスタントコーチのリチャード・S・ウェッブが数人のチームメンバーをノックスビルの 歓楽街に連れて行ったため、彼を解雇しなければならなかった。 ^[63]

シーズンの終わり近くに、体育局の評論家ポール・アンダーソンのキャンパス内のオフィスで火災が発生した。建物にはほとんど被害がなかったが、オフィス内のいくつかの物品が焼失した。当初は電気火災と報告されたが、後に放火に変更された。これは、フットボール場近くのアンダーソンのオフィスからいくつかの物品が発見されたことで裏付けられた。^[63] 12月初旬、スウィートランドは体育局と関係のある6人の学生とともに、放火の疑いで逮捕された。逮捕状はリチャード・ウェッブ大尉によって宣誓された。^[64]ウェッブは元ケンタッキーのフットボールコーチであり、1910年のワイルドキャットフットボールチームのキャプテンであるだけでなく、レキシントンの著名な一族の出身で、裁判所の役員でもあった。スウィートランドとウェッブは親しい友人でありビジネスパートナーであったが、彼らの友情は悪化していた。^[65]

州消防局長、警察、地方検事による捜査の焦点がスウィートランドからリチャード・ウェッブに移ったことで、事件は予想外の展開を迎えた。ウェッブはヘンリー・S・ブレッキンリッジを含む著名な弁護団を雇った。予備審問中、ウェッブの弁護団はスウィートランドを精神的に不安定な状態に仕立て上げ、容疑をスウィートランドに移そうとした。予備審問の終わりに、裁判官はウェッブを放火罪で起訴する相当な根拠があると裁定した。

裁判では、ウェッブの弁護団はスウィートランドに責任を転嫁する戦術を放棄した。代わりに、放火の罪を自白し、ウェッブを共犯者として告発したトーマス・ベイカーの証言を信用できないものにすることに集中した。また、ウェッブの家族数名にアリバイを証明させ、指紋証拠を却下させることに成功した。最終弁論で、弁護団は検察がウェッブの動機を解明できなかったと主張した。結局、陪審はわずか45分で無罪評決を下した。^[66]

1913年初頭、ウェッブ放火事件が公判になる前に、エドウィン・スウィートランドはコーチと体育局長の職を辞した。UK体育局は、彼に「留任させることはできない」と発表した。 [ ^67]ワイルドキャッツのフットボールコーチとして、スウィートランドは3シーズンで23勝5敗の成績を収めた。^[57]

ケンタッキーでの2度目の任期を終えたスウィートランドは、 1913年シーズンにウェストバージニア大学に移った。シーズン開幕戦でデイビス・アンド・エルキンズ大学とウェインズバーグ大学に2度圧勝したが、マウンテニアーズはその後3勝4敗2引き分けに終わった。これはウェストバージニアのファンや卒業生にとって不満だった。「ウェストバージニア大学が2年連続でウェスリアン大学に21対0で負けたとき、憤慨した卒業生は全国的に有名なコーチの雇用を求めた。」^[68]

スウィートランドはウェストバージニア州を離れ、ニューオーリンズのチューレーン大学で1914年シーズンのフットボールのコーチに就任した。ニューオーリンズに向けて出発する直前、彼はチューレーン大学のコーチになるという約束をほぼ破棄するところだった。これは、ペンシルベニア州ピッツバーグの公園で、流れたファウルボールで足首を骨折し、回復が遅かったためであった。チューレーン大学当局は、大学がコーチ経験を必要としていることをスウィートランドにうまく説得した。^[69]グリーンウェーブのヘッドコーチを務めた唯一の年、スウィートランドは3勝3敗1引き分けの成績を収めた。シーズンのハイライトは、シーズン最終戦でセンテナリーに82対0で勝利し、宿敵LSUと0対0で引き分けたことだ。 ^[70]フットボールのコーチに加えて、スウィートランドは1914-15学年度にバスケットボールと陸上競技のチームも指導した。^[71]

テュレーン大学を去った後、スウィートランドは故郷のニューヨーク州西部に戻り、アルフレッド大学でパートタイムのフットボールコーチとして数シーズンを過ごした。スウィートランドの指揮の下、サクソンズは定期的に勝利し、彼がコーチを務めた4年間で17勝5敗の成績を収めた。彼は1915年にチームを引き継ぎ、4勝2敗の成績を収めた。そのシーズンの最大の勝利は、近隣のシラキュース大学の新入生チームに対する13対7の勝利だった。^[72]シーズン終了後、彼は翌シーズンのチームのコーチとして雇われ、成功を称えられて「22丁のサベージライフル」を贈られた。^[73] 1916年のシーズン前に、スウィートランドはシーズン前の練習を開始し、アルフレッドが「最も記憶に残るフットボールの年」の1つを達成するのに貢献した。^[74]チームは2つの注目すべき勝利を含む5勝1敗の成績でシーズンを終えた。サクソンズはライバルのホバート・カレッジを1907年以来初めて破り、全国的な強豪カーライル・インディアン・インダストリアル・スクールも破った。スウィートランドの1917年のチームは3勝0敗でシーズンを終えたが、2つの大学が試合をキャンセルしたため記録は短縮された。シーズンには、「液体チョコレート接着剤」と評されたフィールドでのグローブ・シティ・カレッジに対する2対0の勝利も含まれていた。 ^[74]これは学校にとって無敗で引き分けのないシーズンであった。^{[72] 1918年、}第一次世界大戦のため、アルフレッドのキャンパスライフは学生陸軍訓練部隊によって支配された。部隊は戦争中に軍に将校を提供するために設立された。アルフレッドはスウィートランドをフットボールのコーチとして雇わなかったが、代わりに部隊から複数の将校を使用した。^[75]しかし、スウィートランドは1919年のシーズンに復帰した。サクソンズは7試合を戦ったが、他の4年制大学との対戦は3試合のみだった。公開会議が招集され、コーチに対する批判が向けられた。この会議でスウィートランドは、アルフレッドでコーチをすることはもうできないと宣言した。^[74]

コーチを辞めた後、スウィートランドは故郷のニューヨーク州ドライデンで農業と弁護士になった。1918年9月に完成した徴兵登録カードには、スウィートランドの居住地はドライデン、職業は農業と記載されていた。^[76] 1920年と1930年の米国国勢調査の時点では、彼は妻のヘスターとともにドライデンに住んでおり、職業は再び農業と記載されていた。^{[77] [78]}

スウィートランドはドライデン郡とトンプキンス郡の政治にも関わっていた。スウィートランドは地元民主党の著名なメンバーだった。彼は地元の徴兵委員会のメンバーを務めるなど、数多くの町の役職に就き、地域社会に貢献した。^{[5] [6]} 1937年、ニューヨーク州フリービルのESヒルの後任として、ニューヨーク州フェアの「羊と豚の監督官」に任命された。^[79]彼はまた、1938年から1944年までドライデン町の監督官を務めた。 ^{[5] [6]彼の政治キャリアでは、圧倒的に}共和党支持の郡で民主党員であることを乗り越えなければならなかった。彼が監督官に選出されたときの地元の有権者名簿によると、トンプキンス郡では共和党員が民主党員を2.5対1の差で上回っており、彼の故郷であるドライデンでは3対1の差であった。^[80]

1914年9月28日、スウィートランドはピッツバーグのウェスタン・ペンシルベニア病院で看護師のヘスター・ドネリーと結婚した。スウィートランドはピッツバーグ・プレイグラウンド協会で働いていたとき、野球の試合でファウルボールに当たって足を骨折し、療養中にドネリーと知り合った。ドネリーはアイルランドのアーマー生まれで、5歳のときに家族とともに移住した。オハイオ州の小さな町で密かに結婚した後、2人はニューヨーク州ドライデンのスウィートランドの家でしばらく過ごした後、ニューオーリンズへ向かい、チューレーン大学のフットボール部監督に就任した。スウィートランドがチューレーン大学のフットボール部監督を務めた唯一のシーズンの後、2人はドライデンに戻った。2人の間には1920年3月18日生まれのエドウィン・R・スウィートランド・ジュニアという子供が1人いた。スウィートランド夫人は1936年6月6日、ニューヨーク州イサカのメモリアル病院で死去した。^{[69] [81] [82]}

スウィートランドは1950年10月21日にドライデンの自宅で亡くなった。^[83]

ウィキメディア・コモンズには、エドウィン・スウィートランドに関連するメディアがあります。

• Find a Graveの Edwin Sweetland