Loading article…
エドウィン・プーツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Edwin_Poots,_2024_(cropped).jpg) 2024年のプーツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北アイルランド議会第7代議長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2024年2月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | カラル・ニー・チュイリン ジョン・ブレア スティーブ・エイケン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | アレックス・マスキー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 民主統一党の党首 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2021年5月28日～2021年6月30日[b] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | ポーラ・ブラッドリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | アーリーン・フォスター | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ジェフリー・ドナルドソン卿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラガンバレー州 議会議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1998年6月25日～2022年3月6日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | 選挙区が作成されました | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ポール・ランキン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ベルファスト南部 立法議会議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2022年3月7日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | クリストファー・スタルフォード | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| リスバーン市議会議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1997年5月21日～2011年5月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | チャールズ・プーツ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ウエル・マッキン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 選挙区 | ダウンシャー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北アイルランドフォーラム ラガンバレー の会員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1996年5月30日～1998年4月25日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | 新しいフォーラム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | フォーラム解散 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1965年5月27日北アイルランド、 リスバーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国籍 | イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | スピーカー（2024年以降） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 | 民主統一党（2024年以前） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | グリニス・プーツ[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | 農学部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 農家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | エドウィン・プーツ MLA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ^a ゴードン・ライオンズ氏は2021年2月2日から2021年3月8日まで農業大臣代行を務め、その間プーツ氏は健康上の理由で一時的に退任した。 ^bプーツ氏は2021年6月17日に新たな党首選挙を要請したと発表したが、後任が選出されるまでは職務を継続した。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
エドウィン・プーツ（1965年5月27日生まれ）は、北アイルランド出身のイギリス人[2]政治家であり、 2024年2月から北アイルランド議会の議長を務めている。2021年5月から6月まで民主統一党（DUP）の党首を務めた。 [3] [4]彼は1998年に初めて立法議会議員（MLA）に選出された。
2007年、イアン・ペイズリー首相はプーツ氏を北アイルランド政府の文化・芸術・レジャー大臣に任命した。2008年にピーター・ロビンソン氏が首相に就任するとプーツ氏は退任した。2009年、プーツ氏は環境大臣として政府に復帰し、2011年に保健・社会サービス・公共安全大臣に昇進した。 2014年に保健大臣を解任された。2020年1月、アーリーン・フォスター首相から農業・環境・農村問題大臣として政府に再任され、2022年10月までその職を務めた。[5]
2021年にフォスターがDUP党首を辞任した後、プーツ氏がジェフリー・ドナルドソン卿を破って後任に選出された。しかし、それから3週間も経たない6月17日、ポール・ギバン氏を首相に指名した決定をめぐる論争を受けて、プーツ氏は新たな党首選を要求し、後任が任命されるまでその職に留まると発表した。ドナルドソン氏は2021年6月30日にプーツ氏の後を継いだ。[6]
友人のクリストファー・スタルフォードの死去に伴い、2022年3月7日にプーツ氏がベルファスト南部議会の議席を埋めるために補佐され、2022年議会選挙に立候補することが発表され、[7]ラガンバレーに空席が生じた。
2024年2月、プーツは北アイルランド議会の第7代議長に選出された。[8]
若いころ
プーツはリズバーンのウォレス高等学校で教育を受け、その後グリーンマウント農業大学で学んだ。[9]彼は農家であり、結婚して4人の子供がいる。[10]
彼の父チャールズ・プーツもDUPの政治家であり、 1969年の北アイルランド総選挙ではプロテスタント統一党から立候補した。[11]
エドウィン・プーツの息子の一人、ルーク・プーツはリスバーン・キャッスルレー市議会議員であったが[12]、2019年のリスバーン・キャッスルレー市議会選挙では再選を求めなかった。[13] [14]
キャリア
地方および地域の政治
プーツは1998年の選挙で北アイルランド議会議員に選出される前は、リスバーン市議会の地方自治体議員を務めていた。[15]
2003年から2024年にかけて、プーツ氏は複数の議会委員会で委員を務めた。[16]
2007年5月8日、彼は北アイルランド政府の文化芸術レジャー大臣に任命され、2008年6月9日に内閣改造でグレゴリー・キャンベルに交代するまでその職を務めた。[17]その後、2008年6月23日にリスバーンの副市長に就任した。[18]
2009年7月1日、プーツ氏は環境省を管轄する環境大臣として行政に復帰した。2011年5月、彼は保健・社会サービス・公衆安全大臣に任命された。[19]
2011年6月、プーツ氏はリスバーンの自宅に侵入した者への警告として、2階の窓から合法的な散弾銃を2回発砲したが、侵入者は逃走した。彼の家族は警察に通報し、捜査が始まった。[20] [21] [22] DUPのスポークスマンは「プーツ氏とその家族への危険を考慮し、プーツ氏は侵入者に自分たちの存在を知らせるため、合法的に所持していた散弾銃を家の中から空中に向けて安全に発射した」と述べた。[23]
.jpg/500px-Edwin_Poots,_2013_(cropped).jpg)
2014年9月23日、プーツ氏に代わりジム・ウェルズ氏が保健・社会福祉・公共安全大臣に就任した。[24]
2020年1月11日に権限委譲が復活すると、アーリーン・フォスター首相はプーツ氏を農業・環境・農村問題大臣に任命した。プーツ氏が健康上の理由で一時的に辞任した後、ゴードン・ライオンズ氏が2021年2月2日から3月8日まで農業大臣代行を務めた。[25]
DUPの指導部
2021年4月29日、プーツ氏は、アーリーン・フォスター氏が辞任を表明した翌日、フォスター氏の後任として5月の党首選挙に立候補すると発表した。 [26]
プーツ氏は2021年5月14日、ジェフリー・ドナルドソン氏を19対17で破り、DUPの党首に選出された。 [27]同氏は5月28日に党首に承認された。[3] DUPの一部党員は、フォスター氏が追放された方法に「嫌悪感」を表明した。党首選挙中、プーツ氏の支持者がいじめや脅迫を行ったとの主張があり、党員の中には同氏の演説前に退席した者もいた。プーツ氏は党員が「傷ついた」ことを認めたが、脅迫の主張は否定した。市議会議員を含む数名の党員が辞任した。[28] [29]
プーツ首相は常に最大政党の党首であったが、プーツ氏はDUP党首になった場合、首相にはなりたくないと述べた。[30] 6月8日、プーツ氏は首相にポール・ギヴァン氏を含む閣僚チームを発表した。 [31]
2021年6月17日、DUP党首と他の党幹部は、イギリス政府がウェストミンスター議会でアイルランド語法案を導入するという決定に反対するため、ギヴァン氏の首相指名を延期するようプーツ党首に書簡で要請した。 [32]しかし、プーツ党首はギヴァン氏を首相に指名し、シン・フェイン党はミシェル・オニール氏を副首相に再指名し、北アイルランド政府を復活させた。[32]この指名に先立ち、DUPの議員は24対4でギヴァン氏を首相に指名する決定に反対票を投じていた。[33] [34]
ギバン氏が首相に就任した数時間後、DUP幹部は党会議を招集し、プーツ氏を党首の座から追放した。[35]プーツ氏はDUP党首就任からわずか21日で辞任を余儀なくされ、新たな党首選挙を要求したが後任が選出されるまでは職にとどまると発表した。 [36] [37]ジェフリー・ドナルドソン卿が2021年6月30日にプーツ氏の後任として党首に就任した。 [6]
議会政治
2022年1月、プーツ氏は北アイルランド議会選挙の選挙区変更を求めたが失敗した。[38]
北アイルランド議定書
2021年6月6日、プーツ氏は北アイルランド議定書に法的に異議を唱えると発表し、議定書の実施に役立つ恒久的なインフラを建設しないと強調し、「裁判所と政治を利用してすでに課せられたものを取り除くプロセスを開始する」と述べた。すべてのユニオニストは経済的負担に反対しているだけでなく、英国の一部としての私たちの主権への影響を拒否している」。[39]
2021年12月21日、ロイヤリスト活動家のジェイミー・ブライソン氏（シンクタンク「ユニオニスト・ボイス政策研究」を代表）はプーツ氏に事前訴訟通知書を送り、検査と査察に関する決定を執行部の同僚に承認を求める意向を表明しない場合は司法審査手続きを開始する意向を示した。[40]ストーモント規則では、「重大かつ物議を醸す」とみなされる問題は、北アイルランドの権限分担執行部全体で対処する必要がある。複数の省庁の責任にまたがる問題も、大臣規範の条項に基づいて執行部に持ち込まれる必要がある。ブライソン氏の見解では、したがってプーツ氏は、議定書の継続的および将来の実施に関して、1998年北アイルランド法第28A条（5）に基づいて執行部の承認を求めなければならなかったはずである。[41] 2022年1月25日、プーツ氏は、2021年1月に議定書が発効した日から遡及的に検査を実施する承認と、検査を継続する継続的な許可を執行部に求める意向を確認した。[42]
農業環境農村地域省（DAERA）の責任者であるプーツ大臣は、「（2021年に）同様の指示を出した」[43]後、 2022年2月2日の深夜から「食品と農産物に対するすべてのBrexit検査を停止するよう命じた」[44]。[45]法務大臣を含む数人の評論家は[45]、プーツ大臣の指示の合法性とDAERA職員が合法的に従えるかどうかを疑問視した。[43] [46]
2022年12月15日、北アイルランド高等裁判所は、アイリッシュ海の国境検問を中止するというプーツ大臣の決定は違法であり「政治的動機によるもの」であると宣言した。 [47] [48]プーツ大臣のDAERA職員に対する命令を正式に無効にしたコルトン判事は、「2022年2月2日に指示を出したことにより、大臣は法的義務に違反した。指示は違法であり、効力がない」と述べた。判事はまた、「問題となっている決定が明らかに政治的なものであり、政治的な理由で行われ、議定書に反対する政治運動の一環として行われたという以外に結論を導き出すことは困難である」と述べた。[49]
2023年1月、英国政府は、北アイルランド担当大臣が北アイルランドの恒久的な国境検問所の建設と人員配置を指示できるようにする法律を可決した。[50] [51] DUP議員のサミー・ウィルソンは、この法律が北アイルランド議会を無視して公布されたのは、北アイルランド議定書の遵守を確保し、「ユニオニストがそのような遵守を妨害できないようにするためだ」と述べた。[52] [関連? ]
ビュー
プーツは若い地球創造論者であり、ビッグバン理論と進化論を否定している。[53] BBCのウィリアム・クローリーとのインタビューで、地球の年齢を尋ねられたプーツは、「地球は若いというのが私の見解です。私の見解は紀元前4000年です」と答えた。若い地球創造論は、プーツが所属するアルスター自由長老派教会や、北アイルランドの他の保守的な福音主義者によって受け入れられている。 [54] 2012年のベルファスト・テレグラフの記事では、創造論者の聖書団体であるカレブ財団のロビー活動を取り上げており、プーツは、同団体のメンバーではないが、「私の見解の一部はカレブ財団と一致している」と述べた。[55]
プーツ氏は同性愛者の献血を禁止したことで批判に直面し、 [56]「一般的にリスクの高い性行為を行う人は献血から除外されるべきだと思う」と述べた。[57] 2012年6月、プーツ氏は「アフリカの誰かと、または売春婦と」性行為をする人々にも献血禁止を拡大したいと述べ、彼の見解ではこれもリスクの高い性行為であると述べた。[57]
2013年9月、北アイルランド保健大臣として、彼は北アイルランドのLGBT養子縁組に関する法律を英国の他の地域と一致させる判決に反対した。[58]
2016年1月、プーツ氏は、新しく選出された首相アーリーン・フォスター氏の最も重要な仕事は「妻、母、娘」であると述べたため、男女平等の支持者、政治評論家、その他の政治家から批判を受けた。 [59] [60] [61] [62]プーツ氏は、自分の発言は「性差別的ではない」とし、自分の最も重要な仕事は「夫、父、息子」であることだと考えていると弁明した。[63] [64]
2020年10月、彼はコロナウイルスは民族主義地域でより一般的であると発言したことで、シン・フェイン党と同盟党のメンバーから批判された。彼は「民族主義地域と統一主義地域の間には違いがあり、その差は約6対1だ」と述べた。[65]保健省は「コロナウイルス感染に関するデータは宗教や政治的所属に基づいて収集されていない」と述べた。[65]
私生活
2020年12月、プーツ大臣は手術からの回復中にCOVID-19の検査で陽性反応を示したと報じられた。このような結果となった行政府の大臣は初めてである。[66] 2021年1月、プーツ大臣はBBCテレビの司会者スティーブン・ノーラン氏に癌を患っていることを明かし、[67] 2021年2月2日に健康上の理由で一時的に辞任し、数週間後に職務に復帰した。[68] [69]
参考文献
- ^ “Luke Poots が母親の名前で作成された計画申請に自分の名前を追加”. irishnews.com . Irish News. 2018年9月5日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「► ビデオ：プーツ氏：「私たちは祖先がこの国を築いたイギリス人です」」www.irishtimes.com。2021年3月28日。 2022年2月9日閲覧。
- ^ ab 「エドウィン・プーツがDUPのリーダーとして正式に承認」。rte.ie。RTÉ。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ 「エドウィン・プーツのDUPリーダーシップのタイムライン」BBCニュース。2021年6月18日。 2024年1月30日閲覧。
- ^ “Mr Edwin Poots”.北アイルランド議会. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月9日閲覧。
- ^ ab “DUPのリーダーシップ：サー・ジェフリー・ドナルドソンが党首に承認”. BBCニュース. 2021年6月30日. 2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
- ^ Cochrane, Amy (2022年3月7日). 「エドウィン・プーツ氏がクリストファー・スタルフォード氏の後任として南ベルファスト議席に就任することが確認される」ベルファスト・テレグラフ。ベルファスト。ISSN 0307-5664。
- ^ 「『密猟者から猟場の番人へ』：エドウィン・プーツ氏が議会議長に選出」アイリッシュ・タイムズ。 2024年2月3日閲覧。
- ^ 「エドウィン・プーツ：ソーシャルメディアの荒らしは『虐待的で意地悪』だった」。ニュースレター。2020年2月25日。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ マクニーリー、クレア（2018年1月22日）。「DUPのプーツは、イアン・ペイズリーの影響がなければ、準軍事組織に関わることができたかもしれない」ベルファスト・テレグラフ。 2023年3月14日閲覧。
- ^ “DUPのエドウィン・プーツ氏、90歳で政治家の父の死を悼む”. ベルファスト・テレグラフ. 2020年4月24日. 2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「DUPのルーク・プーツに対する監視団体の調査が進行中」。irishnews.com。2019年7月31日。 2021年5月14日閲覧。
リスバーンおよびキャッスルレーの元市議会議員で、父はDUPの州議会議員エドウィン・プーツ。
- ^ 「DUPのエドウィン・プーツ氏が息子の運転事件について司法長官に手紙を書いた」irishnews.com 2020年10月23日。2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
ルーク・プーツ氏は昨年、リスバーン・キャッスルレー議会の再選に立候補せず、「政治以外でチャンスが生まれた」と述べた。
- ^ 「DUPのルーク・プーツ氏、5月の選挙には立候補しないと明言」belfasttelegraph.co.uk . ベルファスト・テレグラフ。2019年2月18日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ “アーリーン・フォスターの後任の最有力候補、エドウィン・プーツとは誰？”。independent.co.uk。インディペンデント。2021年4月30日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ 「エドウィン・プーツ氏」北アイルランド議会。
- ^ “Pootsが文化大臣を辞任”. BBCニュース. BBC. 2008年6月9日. 2008年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ 「新市長と副市長」lisburncity.gov.uk。リスバーン市議会。2008年7月8日。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月28日閲覧。
- ^ 「ストーモント新大臣発表」BBCニュース。2011年5月16日。2017年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ 「エドウィン・プーツが侵入者を脅かすために警告射撃」BBCニュース。2012年7月27日。2017年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ “NI minister fired shots to warn off intruders”. Rte.ie. 2012年7月27日. 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ “NI Minister Fires Warning Shots”. 4ni.co.uk. 2012年7月27日. 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ 「ショットガン・プーツ：政府保健大臣が侵入者を警告するために武器で発砲」belfasttelegraph.co.uk。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月20日閲覧。
- ^ 「ピーター・ロビンソン、DUPの「大規模な」党首交代を発表：エドウィン・プーツとネルソン・マコーランドは退任」ベルファスト・テレグラフ。2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
- ^ “エドウィン・プーツが「手術と療養」のため辞任” BBCニュース2021年2月2日。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月11日閲覧。
- ^ ヤング、デイビッド、ブラック、レベッカ（2021年4月29日）。「エドウィン・プーツがDUP党首選に立候補を発表」ベルファスト・テレグラフ。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月29日閲覧。
- ^ “エドウィン・プーツ氏がDUP党首に選出”. BBCニュース. BBC. 2021年5月14日. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ 「DUPメンバーがエドウィン・プーツを党首に承認」Wayback Machineで2021年6月2日にアーカイブ。BBCニュース、2021年5月27日。
- ^ “DUPストーモントチーム：退任大臣ら、回復の兆しはほとんどないと語る”. BBCニュース. 2021年6月8日. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月8日閲覧。
- ^ Barnes, Ciaran (2021年5月2日). 「エドウィン・プーツは北アイルランド首相になりたくない、DUPのポストを分割して党に集中する予定」ベルファスト・テレグラフ。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月2日閲覧。
- ^ “エドウィン・プーツ氏、DUPストームント党首交代で初の変更を発表”.ベルファストテレグラフ. ISSN 0307-1235. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月8日閲覧。
- ^ ab Kearney, Vincent (2021年6月17日). 「Givan, O'Neillが北アイルランドの首相および副首相に就任」. RTÉ News and Current Affairs . 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
- ^ ケルピー、コルム、コルホーン、シアラ（2021年6月17日）。「DUP、首相の承認をめぐる反乱」BBCニュース。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月17日閲覧。
- ^ “DUPリーダーのエドウィン・プーツが党内の反乱後に辞任”. インディペンデント. 2021年6月18日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月27日閲覧。
- ^ ケルピー、コルム、コルホーン、シアラ（2021年6月18日）。「北アイルランド：エドウィン・プーツが辞任し、DUPは新党首を模索」BBC。2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Edwin Poots MLA声明”. mydup.com . 2021年6月17日. 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
- ^ “エドウィン・プーツ氏がDUP党首を退任へ”. アイリッシュ・タイムズ. 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月27日閲覧。
- ^ 「エドウィン・プーツ氏、州議会選挙の選挙区変更に失敗」irishtimes.com .アイリッシュ・タイムズ。2022年1月29日。
- ^ 「エドウィン・プーツ氏、北アイルランド議定書の撤廃に裁判所を利用」アイルランドニュース、ベルファスト、2021年6月7日。 2022年12月15日閲覧。
- ^ 「エドウィン・プーツ、北アイルランド議定書のチェックをめぐりジェイミー・ブライソンから法的措置を求められる」アイリッシュ・ニュース。ベルファスト。2021年12月21日。 2022年12月15日閲覧。
- ^ Bryson, Jamie編（2022年1月5日）。「議定書の拒否権：コミュニティ間の同意による保護の回復」（PDF） 。 2022年12月15日閲覧。
- ^ ヤング、デイビッド（2021年1月25日）。「DUP大臣、NIプロトコルチェックの継続について行政の承認を求める」ニュースレター。ベルファスト。 2022年12月15日閲覧。
- ^ ab 「プーツ農相、港での北アイルランド議定書検査を深夜から停止するよう指示」。rte.ie。RTÉニュース。2022年2月2日。
ストームントのエドウィン・プーツ農業大臣は昨年も同様の指示を出したが、公務員は検査を実施する法的義務があると伝えられた後も検査は継続された。
- ^ 「議定書紛争：北アイルランドのエドウィン・プーツ大臣、アイリッシュ海国境の農業検査を深夜に終了するよう命令」。thejournal.ie。ジャーナルメディア社。2022年2月2日。
プーツ大臣は、全大臣の幅広い承認を得ようとした後、英国から北アイルランドへの農業検査を一方的に終了することについて法的助言を求めた。
- ^ ab 「北アイルランドの大臣がBrexitの農産物検査の停止を命令」。ガーディアン。2022年2月2日。
北アイルランドの農業大臣は、ストーモントで他党の支持を得られなかったため、一方的な措置として、食品と農産物に対するBrexitのすべての検査を深夜から停止するよう命じた。
- ^ 「ブレグジット：北アイルランド大臣、港での農産物食品検査を深夜までに停止するよう命じ、国際法違反で告発される」スカイニュース、2022年2月2日。
- ^ 「裁判所、農業・環境・農村地域大臣によるOCRチェックの停止指示に対する異議申立てについて判決を下す」（PDF）。司法通信局。2022年12月15日。 2022年12月15日閲覧。
- ^ 「北アイルランド議定書：プーツ氏によるBrexitチェックの停止は違法、裁判所が判決」BBCニュース（北アイルランド）。2022年12月15日。 2022年12月15日閲覧。
- ^ アーウィン、アラン（2022年12月15日）。「エドウィン・プーツ知事の国境管理チェック停止決定は違法かつ政治的動機によるものと高等法院が判決」ニュースレター。ベルファスト。 2022年12月15日閲覧。
- ^ 「NIプロトコル：港の国境検問所に関する英国の法律が公布」BBCニュース。2023年1月13日。
- ^ 「2023年公式管理（北アイルランド）規則」2023年1月13日。
- ^ 「EUに『国境検問所』を設置する新法案に連合主義者が警戒」ニュースレター。2023年1月12日。
- ^ クローリー、ウィリアム（2007年12月2日）。「遺言書：宗教政治家は「狂人」か？」BBC。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ 「北アイルランドにおける創造論と政治権力」。ニュー・ステイツマン。2012年7月6日。2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。
- ^ 「カレブ財団：ストーモントにおける創造論者聖書グループとその影響力の網」ベルファスト・テレグラフ。2012年9月1日。2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月28日閲覧。
- ^ 「頻繁に意見を述べるエドウィン・プーツは論争に巻き込まれるのが常だ」irishnews.com . アイルランドニュース。2021年5月1日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ ab 「エドウィン・プーツ、アフリカ人献血発言で批判される」BBCニュース。2017年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ 「同性愛者と未婚者の養子縁組争い、最高裁で争われる」BBCニュース。2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ 「『ファーザー・テッド』の脚本家グラハム・リネハン氏、エドウィン・プーツ氏のアーリーン・フォスターに対する「性差別的」賞賛は北アイルランドの中絶運動家が直面する課題を示していると語る」belfasttelegraph.co.ukベルファスト・テレグラフ。2021年1月12日。2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
この発言はソーシャルメディア上で性差別的だと非難された。元DUP党員ディアドラ・ネルソン氏は「党は女性にとって冷たい家だ。有能な女性へのいじめは依然として蔓延している」と書いている。
- ^ “DUPのエドウィン・プーツ氏：アーリーン・フォスター氏に関する発言は「性差別的ではない」”. bbc.com . BBC. 2016年1月12日. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「『彼女の2番目に重要な仕事』：北朝鮮初の女性指導者に対するある政治家の見解」thejournal.ie . Journal Media Ltd. 2016年1月11日。2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「エドウィン・プーツ氏のコメントは場違いで、性差別的で、時代遅れ」。irishnews.com 。アイルランドニュース。2016年1月13日。2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ “Arlene Foster appoints Mervyn Storey to finance in first-day reshuffle”. Irish Times . 2016年1月13日. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月28日閲覧。
- ^ 「DUPのプーツ氏は、イアン・ペイズリー氏の影響力がなければ、準軍事組織と関わることになったかもしれない」。ベルファスト・テレグラフ。2018年1月22日。2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。
- ^ ab 「コロナウイルス：DUPのエドウィン・プーツ氏に謝罪を求める」BBCニュース。2020年10月19日。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クロス、ガレス（2020年12月15日）。「DUP大臣エドウィン・プーツがCovid-19陽性反応」ベルファスト・テレグラフ。2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ ベル、ジョナサン（2021年1月19日）。「DUPのエドウィン・プーツが癌との闘いを明かす」ベルファスト・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “エドウィン・プーツが「手術と療養」のため辞任” 。bbc.co.uk。BBCニュース。2021年1月2日。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月28日閲覧。
- ^ “エドウィン・プーツ、がんの診断を受けて手術を受けてから3週間後に議会に戻る”. Newsletter.co.uk . The News Letter. 2021年2月23日. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。