マックス・ヘッドルーム（TVシリーズ）

最大ヘッドルーム
ジャンル	SF ブラックコメディ ドラマ 風刺
作成者	ジョージ・ストーン ロッキー・モートン アナベル・ジャンケル
主演	マット・フルーワー アマンダ・ペイズ W. モーガン シェパード クリス・ヤング チャールズ・ロケット
テーマ音楽作曲家	マイケル・ホーニグ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	2
エピソード数	14（1は未放送）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ピーター・ワッグ
プロデューサー	ブライアン・E・フランキッシュ ピーター・ワッグ
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	45～48分
制作会社	クリサリス/ レイクサイド ロリマー・テレピクチャーズ
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1987年3月31日 ～1988年5月5日 ( 1987-03-31 )  ( 1988-05-05 )
関連している
マックス・ヘッドルーム：20分先の未来

『マックス・ヘッドルーム』は、アメリカの風刺 SFテレビシリーズで、クリサリス・ビジュアル・プログラミングとレイクサイド・プロダクションがロリマー・テレピクチャーズのために制作し、1987年3月31日から1988年5月5日までABCで放送された。このシリーズは、テレビネットワークの寡頭政治によって支配された未来のディストピアを舞台にしており、マックス・ヘッドルームという人物が登場するクリサリスが制作したイギリスのチャンネル4のテレビ映画『マックス・ヘッドルーム 20分先の未来』に基づいている。

未来では、テレビ局の寡頭政治が世界を支配しています。政府でさえ、主にテレビ局幹部の操り人形として機能し、テレビの「オフ」スイッチの禁止など、テレビ局の権力を保護し強化する法律を制定する役割を担っています。テレビ技術は、視聴者の身体的な動きや思考をテレビを通じて監視できるほどに進歩しています。テレビ以外の技術はほとんどすべて廃止または破壊されています。テレビ局の権力を実際に抑制できるのは、雇用主の非倫理的な慣行を定期的に暴露する改革派の調査ジャーナリスト、エジソン カーターと、彼のレポートを放送し、彼を黙らせたり殺そうとする勢力から彼を守るためにシステム内外の同盟者のチームだけです。

エジソン・カーター (マット・フルーワー) は、ネットワーク 23 の痛烈な記者で、ネットワークの上司が秘密にしておきたいことを暴露することもありました。最終的に、こうした事件の 1 つにより、彼は職場から逃げなければならなくなり、駐車場でバイク事故に遭って負傷しました。

エジソンは同僚、特にセオラ・ジョーンズとブライス・リンチを大切にしており、プロデューサーのマレーに対しても深い尊敬の念を抱いています（ただし、それを表に出すことはめったにありません）。

マックス・ヘッドルーム (フレワー) は、ブライス・リンチがカーターの心のコピーをアップロードした後に作成された、コンピューターによるカーターの再構成物です。彼は、ワイヤーフレームの背景に重ねられた、コンピューターでレンダリングされたカーターの胸像として表示されます。バイク事故の前にカーターが最後に見たものは、駐車場のゲートにある「マックス・ヘッドルーム」という看板だったので、これが再構成物の最初の言葉となり、最終的に彼の名前になりました。カーターは献身的な専門家ですが、マックスは人間の矛盾を皮肉たっぷりに観察する人です。

マックスはタイトルロールであるにもかかわらず、番組にはほとんど登場しませんでした。情報を得るためにネットワークを巡ったり、カーター自身が明かそうとしないカーターの秘密を暴露したりと、時折ストーリーで重要な役割を果たすことはありましたが、最も頻繁に登場した役は、特定の出来事に対する反応として短いジョークを言ったり、エピソードの最後にユーモラスな独白をしたりといったコミカルな役でした。

セオラ・ジョーンズは、このシリーズのイギリス製テレビパイロット映画で初めて登場しました。彼女はネットワーク 23 のスター コントローラー (マレーによってワールド ワン ネットワークから「盗まれた」) であり、ネットワークのスター レポーターであるエジソンと協力して、しばしば全員の窮地を救いました。彼女はエジソンの潜在的な恋愛対象でもありましたが、そのサブプロットは番組が打ち切られる前に十分には掘り下げられませんでした。

ネットワーク 23 の人事ファイルには、彼女の父親は不明、母親は死亡、兄弟はショーン ジョーンズと記載されています。ショーンは、第 2 話「Rakers」で放送される中心人物です。

セオラ・ジョーンズを演じたのはアマンダ・ペイズで、彼女はマット・フルーワーとW・モーガン・シェパードとともに、その後のアメリカ製シリーズにも出演したわずか3人のキャストのうちの1人でした。

シェビオット (ジョージ・コー) は、ネットワーク 23 の取締役会の幹部の 1 人でした。彼は後に、ブリプバート事件をきっかけにネッド・グロスバーグが解雇された後、取締役会の新しい会長になります。彼はおおむね倫理的な人物であり、時にはネットワーク 23 の取締役会の意に反して、エジソン・カーターをほぼ例外なく支持しています。しかし、ネットワークの視聴率が上がると感じたときは、テロ組織の独占ニュースをネットワークに著作権で保護したり、セックスと政治を混ぜたりするなど、疑わしい方法で妥協したことが何度かあります。彼はかつて取締役のジュリア・フォーンビーと不倫関係にあったことがありますが、番組開始時にはずっと前に関係を終わらせていました。シェビオットは、最大のクライアントのためにはいつも屈服しますが、彼らがテレビ ネットワーク自体に取って代わろうとしたときはそうしませんでした。

天才児でありコンピューターハッカーでもあるブライス・リンチ (クリス・ヤング)は、ネットワーク 23 の技術研究部門の一人です。

典型的なハッカー精神では、ブライスは原則も忠誠心もほとんどありません。彼は、テクノロジーを自由に自由に扱える限り、道徳的に問題のある仕事でもどんな仕事でも引き受けるようです。これにより、彼はネットワークの技術的ニーズや要求、そしてその幹部やスターの気まぐれに対して、より大きな資産となります。しかし、彼は通常、他人を傷つけたり侵害したりすることはなく、マックス ヘッドルームの世界では珍しい中立的なキャラクターとなっています。

シリーズのパイロット エピソードでは、ブライスは悪のネットワーク CEO ネッド グロスバーグ (チャールズ ロケット) に協力を依頼され、意識不明の記者エジソン カーターの精神パターンを調査し、カーターが「ブリプバート」スキャンダルの秘密を発見したかどうかを確認します。ブライスはカーターの記憶の内容をネットワーク 23 のコンピューター システムにアップロードし、マックス ヘッドルームを作成します。グロスバーグの命令に従ったブライスは、セオラ ジョーンズとハッキング バトルを繰り広げ、エジソンが交通バリアに頭をぶつけて意識不明に陥る原因となりました。

最初のエピソードの後、ブライスはカーターと彼の管理者であるセオラ・ジョーンズによって、調査報道活動に技術的な援助を提供するために採用されることが多い。

マレー (ジェフリー・タンバー) はカーターの真面目で神経質なプロデューサーで、カーターのストーリーをサポートしながらネットワーク 23 の幹部を喜ばせるというバランスを取ることが仕事になることが多い。若い頃は現場の記者でもあり、コントローラーのシステムについて多少の経験があったかもしれないが、若い頃のシステムはその後変わっており、コントローラーの代わりとしては信頼できない。「What I Want To Know Show」を制作する際、エジソン・カーターと別の記者の間で迷い、マレーは「ベストを選ぶ」という決断をしたが、これは将来的に影響を及ぼすことになる。マレーは離婚しており、子供たちと会うのは週末だけである。

レッグ ( W. モーガン シェパード) は「ブランク」、つまり政府のデータベースに登録されていない人物です。彼はバスから地下のビッグ タイム テレビジョン ネットワークを放送しています。彼はエジソン カーターの良き友人であり、何度も彼を助けています。同僚であり恋人でもあるドミニクとともに、彼はビッグ タイム テレビジョンの運営とオンスクリーンの声を担当し、「毎日一日中、明日を昨日のようにする」ことをしています。

彼はパンク風の服装をしており、モヒカン刈りです。活力のある性格で懐古趣味が強く、読む能力がないにもかかわらず、時代遅れのミュージックビデオや印刷された本を同じように擁護しています。

ネッド・グロスバーグは、このシリーズに何度も登場する悪役であり、元サタデー・ナイト・ライブの出演者チャールズ・ロケットが演じている。

パイロット版では、グロスバーグは、エジソン・カーターが司会を務める市内で最も視聴率の高い調査報道番組を持つ大都市のテレビ局、ネットワーク 23 の会長を務めている。マックス・ヘッドルームの世界では、リアルタイムの視聴率は広告収入に等しく、企業価値の尺度として株式に代わって広告が使われるようになった。

グロスバーグは秘密の天才ブライス・リンチとともに、フルサイズの広告を数秒に凝縮する、 Blipvertsと呼ばれる高速広告配信方法を開発しました。カーターが Blipverts が人を殺していることを発見すると、グロスバーグはリンチにカーターが建物から出ないようにするよう命じます。意識を失ったカーターの記憶はリンチによってコンピューターに抽出され、カーターがグロスバーグの Blipverts の危険性に関する知識を暴露したかどうかを判断します。記憶抽出プロセスの結果として得られたコンピューター ファイルはマックス ヘッドルームとなり、グロスバーグはキャラクターの作成に直接責任を負うことになります。最終的に、グロスバーグは Blipverts スキャンダルの責任者として公に暴露され、ネットワーク 23 の会長を解任されます。

数話後の「グロスバーグの帰還」では、グロスバーグがネットワーク 66 の役員として再登場します。彼は再び、怪しげな広告媒体を発明し、ネットワークの会長にそれを採用するよう説得します。広告方法が完全な詐欺であることが判明すると、ネットワークに対する世論の反発により会長は解任され、グロスバーグが会長職を引き継ぎます。

ストレスを感じると、グロスバーグはスーツの襟の中で首をわずかに伸ばす癖が現れる。これは第 1 話で、マックスがカーターのブリップバートに関する記憶を保持していることについて研究室でリンチと対峙したときに初めて見られた。

アメリカのシリーズの元となった英国のテレビ映画『マックス・ヘッドルーム 20分未来への旅』では、このキャラクターはグロスマンと呼ばれ、ニコラス・グレイスが演じた。

• ドミニク (コンチェッタ・トメイ) は、ブランク・レッグと共にビッグ・タイム TV の共同経営者であり、放送局の経営のビジネス面を管理しています。彼女とレッグは夫婦ではないにしても、恋愛関係にあることが暗示されています。ドミニクはクレジット チューブを持っているため、レッグのようなブランクではないかもしれませんが、文化的にはブランクとして行動します。
• ブリューゲル (ジェア・バーンズ) は、知性があり、社会病質の雇われ犯罪者で、マーラーと共に、他の犯罪者のために死体を街中の死体銀行に売って死体を処分して金を稼いでいる。しかし、彼は大きな報酬のためなら雇い主を裏切ることもいとわない。エジソン・カーターは、物語を書いている間、この事実を何度も利用している。
• マーラー (リック・デュコマン) はブリューゲルの共犯者で、主に二人組の死体収穫作戦の幹として働いている。「夢泥棒」では、ブリューゲルがマーラーを殺し、商売の閑散とした夜に彼の死体を売り払い、代わりに新しい男を雇い、その男に「マーラー」というあだ名をつけて嘲笑の意を表したことが明らかになる。
• リック (JW スミス) は、街の裏社会に関する情報を探す際にエジソン カーターが頻繁に雇う、街に精通した輪タクの運転手です。
• ブランク・ブルーノ (ピーター・クルック) はブライスの指導者であり、殺人以外のあらゆる手段を使って街のブランク住民の生活を向上させるために活動する革命家ブランクである。彼は「ゴブ」と名付けたペットのヒキガエルを飼っている。
• ブランク・トレーカー（ブライアン・ブロフィ、シーズン 1 /マイケル・プレストン、シーズン 2）、ブルーノの革命仲間の一人。
• マルティネス (リカルド・グティエレス) は、ネットワーク 23 のヘリコプター パイロットの 1 人で、任務に出ているときはカーターと一緒に働くことが多い。
• ジャニー・クレイン (リサ・ニエミ) は、ネットワーク 23 の二流記者の 1 人であり、シリーズ全体を通じて、彼女自身もいくつかの重要なニュースを報道することになります。
• アンジー・バリー (ロザリンド・チャオ) は、ネットワーク 23 の二流記者の 1 人です。カーターが体調を崩したときは、よく彼の代わりになります。
• ジョエル・ドゥン・ポー（ロブ・ナリタ）、ネットワーク23の二流記者の一人。
• ジュリア・フォームビー (ヴァージニア・カイザー)、ネットワーク 23 の役員の 1 人。『ボディ・バンクス』では、かつて彼女がチェビオットと不倫関係にあったことが明らかにされ、プランタジネット家の裕福な一族から脅迫されて、マックスのプログラムが母親の精神を保存するために使われるかもしれないという希望から、ネットワーク 23 からマックス・ヘッドルームを盗み出すことになる。
• ジーン・アッシュウェル (ハンク・ギャレット) は、ネットワーク 23 の役員の 1 人であり、ネットワークが危機に直面すると頻繁にパニックに陥ります。「Deities」では、彼が Vu-Age 教会の会員であり、教会の指導者に代わってマックスを誘拐した人物であることが明かされます。
• ローレン女史 (シャロン・バー)、ネットワーク 23 の役員の 1 人。フォームビーが「夜間の処理」に疲れたため、役員に就任。
• エドワーズ氏 (リー・ウィルコフ) は、ネットワーク 23 の役員の 1 人です。卑屈な性格で、視聴率を命よりも重要視しています。かつて、ネットワークを誰も見ていないと思うと泣き、ネットワーク テレビの終焉を世界の終わりに例えたことがあります。
• サイモン・ペラー (シャーマン・ハワード) は、ネットワーク 23 から資金援助を受けている腐敗した政治家です。ペラーの不正な政治戦術を嫌うカーターと、彼は互いに敵意を抱いています。
• バートレット氏 (アンドレアス・カツラス) は、ネットワーク 66 の役員の 1 人です。無用心なリスクテイカーである彼は、ネットワークの怪しいプロジェクトに直接関与することが多く、時にはネッド・グロスバーグの背後で行動することもあります。
• ネットワーク 66 の役員の 1 人、チャブ ショー (ジェームズ F. ディーン)。
• ブランクを無視し、敗北してもコンピューターの命令に従って生きるネットワーク検閲官、ドラグル（ジョン・ダービン）。
• ペッド・シン（アルセニオ・トリニダード、シーズン 1 /サブ・シモノ、シーズン 2）、ネットワーク 23 の主要スポンサーであるジクザック社の社長。
• ブリプバート被害者のスチュウ（ブライアン・ヒーリー）。ブリプバートを見て頭が爆発する視聴者で、エジソン・カーターがネットワーク23を調査するきっかけとなった。

このシリーズは、イギリスのチャンネル4で放送され、クリサリスが制作した映画『マックス・ヘッドルーム：20分先まで』に基づいている。シネマックスはイギリスのパイロット版を放映し、続いてミュージックビデオの合間にヘッドルームが登場するイギリスのミュージックビデオ番組『マックス・ヘッドルーム・ショー』のハイライトを6週間放送した。ABCはパイロット版に興味を持ち、クリサリス/レイクサイドにアメリカの視聴者向けにシリーズを制作するよう依頼した。^[1]

『マックス・ヘッドルーム 20分未来』は、米国ABCテレビネットワークで放送される新シリーズのパイロットプログラムとして再撮影された。パイロットでは、プロットの変更と若干の視覚的なタッチが加えられたが、基本的なストーリーラインは同じままであった。シリーズに残ったオリジナルキャストは、マット・フルーワー（マックス・ヘッドルーム/エジソン・カーター）とアマンダ・ペイズ（セオラ・ジョーンズ）のみであった。3人目のオリジナルキャストメンバーであるW・モーガン・シェパードは、後のエピソードで「ブランク・レッグ」としてシリーズに参加した。非オリジナルキャストでは、ジェフリー・タンバーがエジソン・カーターの神経質なプロデューサー「マレー」として共演した。

この番組は1986年後半に制作が開始され、第1シーズンでは6話、第2シーズンでは8話が放送された。

• 「ベイビー・グロバッグス」は、アメリカでのオリジナルシリーズでは放送されなかったが、オーストラリアのシリーズでは放送された。
• 少なくとも 1 つの未制作の脚本「Theora's Tale」が浮上しており、他の 2 つの物語 (「The Trial」と「Xmas」) のタイトルも浮上しています。現在、「The Trial」についてはタイトル以外はほとんどわかっていません。ジョージ R. R. マーティンが「Xmas」を執筆しましたが、これはキャンセル時点では制作準備段階でした。「Theora's Tale」では、「Video Freedom Alliance」が Theora を誘拐し、ライバルの広告主である Zik Zak と Zlin が南極で戦争を繰り広げるという内容になるはずでした。

Shout! Factory（ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントのライセンスを受けて）は、2010年8月10日に米国とカナダで『マックス・ヘッドルーム：コンプリート・シリーズ』のDVDをリリースした。 ^[2]特典映像には、ほとんどの主要キャスト（マット・フルーワー以外）による座談会や、脚本家やプロデューサーへのインタビューなどが含まれている。

このシリーズは1987年春にシーズン途中の代替番組として始まり、秋のテレビシーズンに更新されるほど好調だったが、CBSのトップ20ヒット番組ダラス（ロリマー製作）やNBCのトップ30ヒット番組マイアミバイスと直接競合し、視聴率を維持できなかった。 マックス・ヘッドルームは第2シーズンの途中で打ち切られた。全シリーズと、これまで放送されていなかった2つのエピソードは、全米脚本家組合のストライキ中に1988年春に再放送された。1990年代後半には、米国のケーブルテレビ局BravoとSci-Fi Channelがシリーズを再放送した。再放送は2001年にTechTVでも短期間放送された。マックス・ヘッドルーム・フォー・プレジデントと題された映画のスピンオフは、1988年のアメリカ合衆国大統領選挙に乗じて1988年初頭に制作を開始する予定で発表されたが^[3]、制作されることはなかった。

マックス・ヘッドルームは「西洋哲学の伝統に深く根ざした」最初のサイバーパンクテレビシリーズと呼ばれています。 ^[4]

• マックス・ヘッドルーム・ショー
• マックスヘッドルーム信号ハイジャック

• ジェンキンス、ヘンリー。「マックス・ヘッドルーム」。テレビ百科事典。放送通信博物館。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ラポルド、ニコラス (2010 年 8 月 8 日)。「元のトーキング ヘッドが帰ってきた」。ニューヨーク タイムズ。
• 「マックス・ヘッドルームのマット・フルーワーインタビュー」。G4 。 2002年6月13日。

Wikiquoteにマックス・ヘッドルームに関する引用があります。

• IMDbのマックス・ヘッドルーム
• epguides.comの Max Headroom
• カーリーのマックス・ヘッドルーム
• マックス・ヘッドルームとYouTubeでのシリーズ紹介
• マックス・ヘッドルーム・クロニクルズ - ファンサイト
• 「マックス・ヘッドルーム - コンプリート・シリーズ」。2020年1月4日 – archive.org経由。