前提 『オービル』 は、タイトルにもなっている宇宙船USSオービル (ECV-197)を舞台としている。オービルは、地球をはじめとする多くの惑星からなる25世紀の星間同盟、惑星連合に所属する中級探査船である。シリーズは2417年から始まり、惑星探査や銀河系の様々な場所への訪問など、乗組員が遭遇する冒険を描いている。
キャストと登場人物 シリーズのクリエイター、主演、共同プロデューサーを務めるセス・マクファーレン (2012年)。 セス・マクファーレン 演じるエドワード・“エド”・マーサー大尉:オービル号 の艦長。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] マーサーは将来有望な士官で、40歳までに自身の重巡洋艦の指揮を執るべく順調にキャリアを積んでいた。妻ケリーが異星人と関係を持ったことで結婚生活が破綻した後、彼は職務怠慢と勤務中の二日酔い を理由に懲戒処分を受ける。それにもかかわらず、中級探査船オービル号に 新しい艦長が必要であり、彼こそがその適任者だと告げられる。 [ 10 ] アドリアンヌ・ パリッキ演じるケリー・グレイソン司令官:オービル号 の副長で、 エド・マーサーの元妻。[ 9 ] [ 11 ] マーサーがグレイソンがダルーリオという名のレテプシアンとベッドにいるところを目撃し、マーサーが1年間の精神的危機に陥ったことがきっかけで、二人は離婚した。マーサーは知らなかったが、グレイソンはハルゼー提督に直接訴え、個人的な挫折にもかかわらず、元夫には指揮権を与えるよう懇願した。グレイソンは、自分の関与を秘密にするよう求めた。グレイソンがオービル号 の 副長に任命されると、彼女とマーサーは意見の相違を脇に置き、チームとして働き、友人関係を維持することに同意した。[ 10 ] ペニー・ジョンソン・ジェラルド [ 11 ] は、オービル号 の主任医療士官で、中佐 の階級を持つ。分子外科、DNA工学、精神医学の専門知識を持つ。これらの卓越した資格により、重巡洋艦での任務を選ぶことができた。しかし、彼女は中級探査船を選んだ。パイロット版のエピソードでマーサーに説明したように、彼女は必要とされていると感じる場所で勤務することを好み、そのような任務の方が刺激的だと感じている。彼女がマーサーに、彼の最初の指揮で自分の助けが必要だと感じたと伝えたとき、彼はこれを彼女が自分に自信がないことを示唆していると誤解したが、彼女はそれを否定した。[ 10 ] 彼女は結婚するのに理想的な相手を見つけることができず、シングルマザーになることを選んだが、後にシーズン2でアイザックと交際を始め、シーズン3で彼と結婚する。彼女の2人の息子、マーカスとタイは彼女と一緒にオービル号に乗船する。 [ 12 ] 彼女はヤフィット中尉の誘いを何度も拒絶するが、[ 13 ] [ 14 ] レテプシアの性フェロモン に感染した後、「キューピッドの短剣」で肉体的に親密になる。[ 15 ] スコット・グライムズ 演じるゴードン・マロイ中尉:オービル号 の操舵手 でマーサーの親友。[ 9 ] [ 11 ] 艦隊で最高の操舵手とされていたが、危険なシャトルドッキング操作で女の子を感心させようとして船を損傷させ、貨物を失ったため、デスクワークに降格された。ハルゼー提督はマロイの幼稚な悪ふざけの過去を懸念していたが、マーサーはマロイのオービル号への配属を特に要請した。 [ 10 ] 彼は知能が低いという評判を概ね受け入れており、グレイソンからの質問にも進んで答える。その答えが、モクランの法廷で男性が必ずしも女性より知的に優れているわけではないことを証明するだろうと期待している。[ 13 ] ピーター・メイコン [ 11 ] がボータス中佐役:USSオービル号 の副官。ボータスは、武器製造を主要産業とし、男性が社会を支配する惑星モクルス出身。これは、第1シーズンで女性の出生が稀であることから説明されており、その稀な例の1つは、シリーズ第2話の終わりにボータスとモクルス人の配偶者クライデンが女性を産んだ時である。クライデンの希望により、ボータスの反対にもかかわらず、故郷の惑星での物議を醸す法的判決を受けて、赤ん坊は男性に変える手術を受ける。[ 13 ] この出来事と、クライデン自身が抱いているモクルス人の間で蔓延している女性に対する態度は、その後も夫婦間の緊張の原因となり[ 16 ] 、特にボータスにとっては、それに対して憤りを抱くデリケートな問題となっている。[ 17 ] [ 18 ] シーズン2のエピソード「聖域」で、モクラン社会が公に認めているよりも女性の出産がはるかに多く、モクラン当局から身を隠している成人モクラン女性の広範なネットワークが存在することが明らかになる。[ 16 ] モクラン人の生物学的特徴の一つは、排尿が年に一度しかないことである。[ 10 ] [ 11 ] この出来事は非常に重要なので、モクラン人は最も親しい者と共に故郷の惑星に戻り、各個人が選んだ聖なる場所で排尿する。モクラン人はまた、強い顎と消化器系を持ち、あらゆる種類の肉や植物から、多くの種類の金属や化学物質まで、ほとんど何でも食べることができる。[ 19 ] モクラン人は卵を産んで繁殖し、卵は親によって21日間孵化させなければならない。[ 13 ] モクルスは、連合が依存している武器製造業者であるため、かなりの政治的影響力を持っている。[ 16 ] ハルストン・セージ [ 11 ] は、アララ・キタン中尉(シーズン1~2、「ホーム」 の後に特別ゲスト出演 )として、オービル号 の 若い保安部長を演じた。キタンは、地球の重力下で人間以上の力を発揮できる高重力惑星ゼラヤ出身。ドアや壁を叩き壊したり[ 10 ] 、チタンの塊を素手で砕いたり球状に変形させたりすることができる[ 13 ] 。マーサーとグレイソンがボータスの卵の孵化中にカリヴォンに誘拐された後、代理指揮官としての功績によりサファイア・スターを授与された[ 20 ] 。セージは、故郷の惑星の重力から長期間離れていたために力が衰えていることが発覚し、両親と再会する機会を利用して故郷の惑星で家族と過ごすために辞職したため、シーズン2の第3話でシリーズを降板した[ 21 ] 。 J・リー 演じるジョン・ラマー中尉(「新次元」以降は中佐)[ 11 ] シーズン1のほとんどの間、オービル号 の航海士を 務める。第1話でマロイとすぐに親しくなる。 [ 10 ] 知的に優れているにもかかわらず、周囲に溶け込むために、成長するにつれて自分の知性を隠し、控えめな野望に甘んじることを学んだ。グレイソンが「新次元」で彼の高い適性に気づくと、ラマーにその潜在能力を発揮するよう励ます。その結果、彼はそのエピソードの危機で非常に優れた働きをし、退任するニュートン中佐に代わってオービル号 の 主任機関士となる。[ 22 ] マーク・ジャクソン [ 11 ] [ 23 ] 演じるアイザック:アイザック・ニュートン [ 24 ] に ちなんで名付けられ、オービル号 の 科学技術士官を務めるアイザックは、ケイロン1出身の人工的な非生物種族の一員で、人間を含む生物を劣等とみなしている。パイロット版のエピソードで、アイザックはマーサーに、連合の提督府が両勢力間の関係構築の試みとして、希望するケイロン人に赴任を申し出たと説明する。アイザックは人間の行動を研究する機会としてこの申し出を受け入れた。乗組員と過ごすうちに、人間関係、皮肉、スラング[ 7 ] [ 10 ] 、いたずらなど、人間の行動の様々な側面を観察し理解するようになる。アイザックは体内の内部センサーで周囲を認識する。彼の2つの光る青い「目」は完全に人間型 で、ゴードンはアイザックが気づかないうちに彼にミスターポテトヘッドの顔をつけたことがある。 [ 25 ] ケイロン1に戻った後、他のケイロン人は生物生命体に対する大量虐殺キャンペーンに従事し、アイザックはユニオン側に味方し、自分の仲間を裏切ることを選択する。[ 24 ] 彼は後にクレア・フィン博士と結婚する。ジェシカ・ゾーア 演じるタラ・キーアリ中佐(シーズン2~3):シーズン2でアララ・キタンが辞任した後、彼女の後任として就任した、船の2人目のゼラヤ人保安部長。[ 21 ] キタンと同様、彼女もゼラヤ出身で、地球の重力下では人間以上の力を発揮できる高重力惑星である。アン・ウィンターズ 演じるチャーリー・バーク少尉(シーズン3):ジョン・ラマーが機関長に昇進した後、彼の後任として船の2番目の航海士となる。彼女は、愛していた親友のアマンダが地球へのケイロン攻撃で殺されたため、アイザックを信用していない。[ 26 ] ノーム・マクドナルド 演じるヤフィット中尉:ゼラチン質の技術士官で、フィン博士に恋愛感情を抱く。ケイロン紛争中の英雄的行為によりサファイアスター勲章を受章。[ 27 ]
生産
鋳造 In July 2016, MacFarlane's role was revealed to be Ed Mercer, the captain of the Orville , while Adrianne Palicki had been cast as Kelly Grayson, Ed's ex-wife and newly appointed first officer of the Orville , and Scott Grimes (who voices Steve Smith on American Dad! , another show created by MacFarlane) was cast as Gordon Malloy, Ed's best friend whom he has assigned to pilot the Orville .[ 9] In August Peter Macon and J. Lee were cast as series regulars.[ 70] [ 71] In October Halston Sage and Penny Johnson Jerald joined the cast[ 72] while Mark Jackson was added in December.[ 23] In April 2017, Chad L. Coleman was added as a series regular and Larry Joe Campbell in a recurring role.[ 73]
At San Diego Comic-Con in July 2017, MacFarlane said that Charlize Theron would guest-star in an episode. The two had previously co-starred in A Million Ways to Die in the West .[ 74] Theron appeared in the series' fifth episode "Pria".
In February 2018, Jessica Szohr was cast as a regular for season 2[ 75] and Chris Johnson in a recurring role.[ 76] In November 2019, Anne Winters was cast as a regular for season 3.[ 77]
音楽 この番組では、各エピソードの音楽に75人編成のオーケストラを使用しており、ジョン・デブニー、ジョエル・マクニーリー、ブルース・ブロートンなど、複数の作曲家が作曲を担当している。ブロートンは番組のテーマ曲を作曲し、パイロット版のスコアも作曲した。マクファーレンは「映画のようにスコアを付けている」と述べ、「効果音と同じくらい力を入れている」と語った。[ 89 ] シーズン1のサウンドトラックアルバムは、2019年1月22日にラ・ラ・ランド・レコードからリリースされた。[ 90 ] 2021年1月19日、ラ・ラ・ランドと20thテレビジョンはシーズン2のサウンドトラックアルバムをリリースした。[ 91 ]
受付
批判的な反応
シーズン1 Rotten Tomatoes では、シーズン 1 の批評家支持率は 31% で、55 件のレビューに基づく平均評価は 3.8/10 です。ウェブサイトの総評は、「キャンプと誠実さ、オマージュと風刺が奇妙に混ざり合ったThe Orville は 、決して離陸に成功していません。」[ 109 ] 加重平均を使用するMetacritic では、21 件のレビューに基づいて 100 点満点中 36 点が付けられ、「概して不評」であることが示されています。[ 110 ]
IndieWire に寄稿したリズ・ミラーは、このシリーズをスタートレック と比較し、パクリであり「創造的にも、道徳的にも、倫理的にも破綻している」と評した。彼女は創造性の欠如、露骨な模倣を批判し、この番組が「コメディであることに興味がない」ことに驚いた。[ 81 ]
Screen Rant のケビン・ヨーマンは、「この番組は、キャプテンの座に別の俳優が就いていれば、もっと良い結果になったかもしれない。説明のつかないトーンの変化をうまく乗りこなし、その過程で視聴者の忍耐と共感を得られたかもしれない」と示唆した。[ 113 ]
TV Guide のティム・シュレットは、「真実は、『オービル』は 時代遅れで現代のテレビ番組のすべてに反しているため、批評家を納得させることは決してなかったということだ。批評家が考えているように、 『オービル』が 何になりたいのか分かっていないのではなく、あらゆる要素を少しずつ取り入れようとしているのだ」と述べている。[ 114 ] シュレットはまた、Rotten TomatoesやMetacriticなどのサイトで視聴者の反応と批評家の反応に乖離があることにも言及し、視聴者の反応の方がはるかに肯定的であると指摘した。[ 114 ]
シーズン2 Rotten Tomatoes では、シーズン2は14件のレビューに基づき、平均評価7.6/10で100%の支持率を獲得している。同ウェブサイトの批評家の総評は、「楽しく、焦点が絞られており、驚くほど思慮深い『オービル』 のシーズン2は、才能あるクルーをうまく活用している」と述べている。[ 111 ]
AV Club のニック・ワンサーキは、シーズン1のエピソード「ジャロジャ」について、キャラクター主導のドラマと、第1シーズンでオービル号 の乗組員を視聴者が感情移入できるグループに育てようとした努力を土台とした、リスクの低いプロットに焦点を当てている点を高く評価した。[ 115 ] IndieWire のリズ・ミラーは、オービル にB評価を与え、このシリーズが宇宙を舞台にしたキャラクター主導の「ドラマコメディ」に進化することを期待していると述べ、それは番組を見る価値のあるユニークなものになる可能性があると評した。[ 116 ] Den of Geek のライアン・ブリットは、第2シーズンがシットコムとしての強みを活かし、第1シーズンの「不安定さ」に対処している点を高く評価した。[ 117 ]
Screen Rant のケビン・ヨーマンは、このシリーズは「より小規模でキャラクター主導の物語を語ることで、その足場とアイデンティティを見つけたのかもしれない。それは、時に混乱を招く誠実さと不遜さの混ざり合いに、より適している」と評した。[ 118 ]
The Verge のウィル・ハリスも同様に、2部構成のエピソード「アイデンティティ」は、このシリーズがユーモアを抑えつつ「より伝統的なSF作品と肩を並べる」能力を持っていることを示したと指摘した。[ 119 ]
シーズン3 Rotten Tomatoes では、シーズン3は15件のレビューに基づき、平均評価8.25/10で95%の支持率を獲得している。[ 112 ]
Den of Geek reviewer Michael Winn Johnson awarded the first episode "Electric Sheep" five out of five stars. He gave a favorable appraisal of the Isaac-centric storyline for dealing with the themes of prejudice and suicide. Johnson also praised MacFarlane and his creative team for forging an "extremely strong identity" for the show despite its influence from other science fiction franchises, particularly Star Trek .[ 120] Remus Norona of Collider gave the first episode an A minus, stating that the season premiere is "bigger, bolder, and a whole lot darker." He noted that the first episode explored themes such as trauma, suicide, and grief.[ 121]
Tell-Tale TV reviewer Nick Hogan observed that the third season had a higher budget than the previous two seasons, allowing more investment in both the practical and special effects. Hogan described the second episode "Shadow Realms" as a "cool, Alien -esque horror story that thrills both psychologically and physically" but criticised the "bloated" storyline.[ 122] Reviewing the third episode "Mortality Paradox," Johnson praised the episode's writer Cherry Chevapravatdumrong for mixing the third season with "thrills, humor, adventure and even a little horror."[ 123]
Digital Trends reviewer Michael Green praised the third season, describing it as a "loving homage" and the spiritual successor to Star Trek: The Next Generation . Green also praised the family dynamic between the main characters Seth MacFarlane (Captain Ed Mercer), Adrianne Palicki (Commander Kelly Grayson), Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn), Mark Jackson (Isaac), Peter Macon (Bortus) and J. Lee (Chief Engineer John LaMarr). Green further praised The Orville ' s high production values and gave a favorable appraisal of its stories which explored philosophical, intellectual and human interest issues. Green praised the Season 3 episode "Midnight Blue" for exploring the ethical dimensions of gender reassignment surgery and its cameo featuring Dolly Parton . He also gave a favorable appraisal of the time travel episode "Twice in a Lifetime" which explored tampering with the past and sacrificing one's family for the "greater good."[ 124]
Ratings 2017年9月10日(日)の初回放送後、この番組は木曜夜9時に移動した。新しい時間帯での初回放送で、『オービル』 はフォックスの木曜夜9時の番組の中で2年ぶりに最高視聴率を記録した。[ 125 ] DVRとVODを考慮すると、『オービル』 は2015年の『エンパイア』 の初回放送以来、フォックスで最も視聴されたドラマの初回放送となった。 [ 125 ]
ストリーミング視聴者数 消費者調査、ストリーミング、ダウンロード、ソーシャルメディアにおける消費者の関与を分析する Parrot Analytics によると、The Orville: New Horizons は、 2022 年 8 月 26 日終了週に米国で 4 番目に需要の高いストリーミング番組でした。[ 127 ] その後、2022 年 9 月 9 日終了週には 6 位に順位を下げました。[ 128 ] 世界中の 2,000 万人以上のユーザーからのデータにアクセスできるストリーミング コンテンツのガイドであるJustWatch は、 The Orville が 2022 年 5 月 30 日から 6 月 5 日にかけて米国で 6 番目に多くストリーミングされた番組だったと報告しました。 [ 129 ] サブスクリプション ビデオ オン デマンド (SVOD) および広告付きビデオ オン デマンド (AVOD) サービス全体で、米国におけるすべてのストリーミング プラットフォームでオリジナルおよび買収されたストリーミング番組や映画について 2,000 万件の月間視聴決定を追跡するストリーミング アグリゲーター Reelgood は、The Orville が 6 月 11 日終了週に 5 番目に多くストリーミングされたシリーズだったことを明らかにしました。 2022年。[ 130 ] 2500万人以上の世界中のTV Timeアプリユーザーの視聴データを追跡している Whip Mediaは 、 2022年8月1日から7日までの期間、米国で5番目に多くストリーミングされたオリジナルシリーズであり、HuluではOnly Murders in the Buildingに次いで2番目に多くストリーミングされたシリーズであると発表した。 [ 131 ] [ 132 ]
『オービル 』シーズン1は2018年12月11日にDVDで発売された。シーズン2は2019年12月10日に発売された。[ 147 ]
漫画 2019年、ダークホースコミックスは、テレビシリーズ 「オービル」 の第1シーズンと第2シーズンの間の出来事を描いた2部構成のコミックミニシリーズ 2冊をリリースし、 「オービル:シーズン1.5」 としてまとめました。どちらのミニシリーズも、テレビシリーズのエグゼクティブプロデューサー兼脚本家であるデビッド・A・グッドマンが執筆し、デビッド・カベサが作画、マイケル・アティエが彩色を担当しました。最初のストーリー「新たな始まり」では、マーサー艦長とマロイ中尉が遭難した連邦艦からの救難信号に対応する一方、グレイソン司令官はボータスと妻の息子の教育をめぐる家庭内紛争に対処しなければなりません。2番目のストーリー「エイビスの言葉」では、オービルの 乗組員がクリル宙域に向かう連邦艦を調査する様子が描かれています。[ 148 ]
2020年、ダークホースコミックスは『オービル:シーズン2.5』 のために同じクリエイティブチームを再結集させ、2号構成のミニシリーズ「ローンチ・デイ」からスタートした。[ 149 ]
本 『オービル』 については3冊の本が出版されている。2018年1月16日、ジェフ・ボンドが『オービルの世界』 を出版した。[ 150 ] 2021年4月26日、『オービルを探る:セス・マクファーレンの宇宙冒険に関するエッセイ』 が出版された。[ 151 ] 2022年7月1日、カサンドラ・パルヴァズが自身の論文に基づいて書いた『オービルにおける宗教:セス・マクファーレンのオービルに反映された現代社会に対する宗教の危険性』 が出版された。[ 152 ]
悪魔への同情 シーズン3は 当初11話構成と発表されたが、パンデミック による遅延 のため1話が撮影されなかった。「Sympathy for the Devil」と題されたこのエピソードは、代わりにマクファーレンによる小説化作品として脚色され、「Midnight Blue」の後に展開し、シーズン3の第9話となる予定だった。オーディオブックのナレーションはゲストスターのブルース・ボックスライトナーが担当している。 この ノベラは2022年7月19日に発売された。[ 154 ]
注記 ↑ 最初の2シーズンは20世紀フォックステレビジョンとして知られていた。
参考文献 1 2 「フォックスでAZオービルを放送」 。The Futon Critic 。 2021年3月9日のオリジナルから アーカイブ。 2017年 9月20日 取得 。 1 2 ルービン、レベッカ(2017年9月15日)。 「テレビニュースまとめ:『オービル』が録画視聴でフォックス史上2年ぶりの大ヒットドラマデビュー」 。Variety 。 2018 年7月14日のオリジナルから アーカイブ。 2017年 9月15日 閲覧 。 1 2 「オービル:セス・マクファーレンが新作番組が単なるコメディではない理由を説明」 . TVLine . 2017年8月8日. 2017年 10月3日 閲覧 . ↑ バーリンゲーム、ジョン(2017年9月7日)。 「セス・マクファーレンの『オービル』 に エミー賞受賞作曲家による映画風のスコアが採用」 。Variety 。 2023年4月15日のオリジナルより アーカイブ。 2017年 10月19日 閲覧 。 ↑ ドナルドソン、マーク (2023 年 5 月 2 日)。 「スター・トレック以外の 7 つのオービル SF 参照」 。Screen Rant。2023 年 6 月 11 日のオリジナルから アーカイブ済み 。2023 年 6 月 11 日 取得 。 ↑ de Moraes, Lisa (2017年8月8日). "セス・マクファーレン: 『オービル』は『スタートレック』がディストピアへの道で置き去りにしたSFの世界を占拠する" . Deadline Hollywood . 2023年9月20日のオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 9月16日 取得 。 1 2 マーティネリ、マリッサ(2017年9月8日) 「セス・マクファーレンの『オービル』は 『 宇宙版 ファミリー・ガイ』よりも真摯な スタートレックへの オマージュだ」 " . Slate . 2018年10月22日にオリジナルからアーカイブされました。2017年9月18日 に取得。↑ デイビッド、マーガレット(2021年3月5日)。 「オービル:タイトルにもなっている宇宙船の名前の由来」 。 コミックブックリソース 。 2024年6月21日のオリジナルから アーカイブ。 2025年 5月16日 取得 。 1 2 3 4 Andreeva, Nellie (2016年7月29日). 「エイドリアンヌ・パリッキがセス・マクファーレンのフォックスシリーズに主演、スコット・グライムスが共演」 . Deadline Hollywood . アメリカ合衆国: Penske Media Corporation . 2016年 8月18日 取得 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 「古い傷」、オービル 、シーズン1、エピソード1。フォックス放送会社 。2017年9月10日。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 「番組について: オービル」 。 フォックス放送会社 。 2018年8月22日のオリジナルから アーカイブ 。 2017年 5月15日 に取得。 ↑ 「Into the Fold」、オービル 、シーズン1、エピソード8。フォックス放送。2017年11月2日。 1 2 3 4 5 「アバウト・ア・ガール」、オービル 、シーズン1、エピソード3。フォックス放送。2017年9月21日。 ↑ 「もし星が現れたら」、オービル 、シーズン1、エピソード4。フォックス放送。2017年9月28日。 ↑ 「キューピッドの短剣」、オービル 、シーズン1、エピソード9。フォックス放送。2017年11月9日。 1 2 3 「サンクチュアリ」、オービル 、シーズン2、エピソード12。2019年4月11日。フォックス放送会社。 ↑ 「偏向器」、オービル 、シーズン2、エピソード7。2019年2月14日。フォックス放送。 ↑ 「原始的な衝動」、オービル 、シーズン2、エピソード1。2019年1月3日。フォックス放送。 ↑ 「ジャロジャ」、オービル 、シーズン2、エピソード1。2018年12月30日。フォックス放送。 ↑ 「指揮官の任務遂行」、オービル 、シーズン1、エピソード2。フォックス放送。2017年9月17日。 1 2 ロベット、ジェイミー(2019年1月14日) 。 「オービル」:FOXがハルストン・セージの降板を正式発表。ComicBook.com 。 2019年1月 15日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 1月19日 閲覧 。↑ 「ニュー・ディメンションズ」、オービル 、シーズン1、エピソード11。フォックス放送。2017年11月30日。 1 2 「マーク・ジャクソンがセス・マクファーレンのフォックスシリーズ 『オービル 』 に参加」 . デッドライン・ハリウッド . 2016年12月8日。 2020年3月1日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2020年 4月17日 に取得。 1 2 「アイデンティティ パート2」、オービル 、シーズン2、エピソード9。フォックス放送。2019年2月28日。 ↑ 「プリア」、オービル 、シーズン1、エピソード5。フォックス放送。2017年10月5日。 ↑ ペツキ、デニス(2019年11月4日)。 」 「オービル」:アン・ウィンターズがシーズン3の新レギュラーキャストとして参加」。Deadline。2023年 7月5日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年11月5日 に取得。↑ ザイツ、ロリー(2022年8月7日) 。 「オービル」がヤフィット追悼ビデオでノーム・マクドナルドを称える」。The Wrap 。 2024年 4月8日 取得 。1 2 ポーター、リック(2017年9月13日) 。 「オービル」と「SNF」は視聴率が上昇、「ミス・アメリカ」と「20/20」は下降:日曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年9月14日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 9月13日 取得 。↑ ポーター、リック(2017年9月19日) 。 「オービル」は視聴率が下方修正、「サンデーナイトフットボール」は上昇:日曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年9月19日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 9月19日 に取得 。↑ ポーター、リック(2017年9月22日) 。 「オービル」「ゴッサム」「ズー」、CWオリジナル番組は視聴率変動なし:木曜最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年9月23日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 9月22日 取得 。↑ ポーター、リック(2017年9月29日) 。 「ウィル&グレイス」「スーパーストア」「グッド・プレイス」「ゴッサム」が上昇、「ハウ・トゥ・ゲット・アウェイ」が下降:木曜最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年9月30日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 9月29日 取得 。↑ ポーター、リック(2017年10月6日) 。 「グレイズ・アナトミー」とNFLが視聴率を上昇:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年10月7日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 10月6日 取得 。↑ ポーター、リック(2017年10月13日) 。 「ウィル&グレイス」「グレイズ・アナトミー」「ゴッサム」、NFLが視聴率を上昇:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年10月14日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 10月13日 取得 。↑ ポーター、リック(2017年10月27日)。 「NFLは視聴率を上方修正、ドラマ番組は横ばい:木曜日の最終視聴率」 。TV by the Numbers 。 2017年10月28日の オリジナルからアーカイブ。 2017年 10月27日 閲覧 。 ↑ ポーター、リック(2017年11月3日) 。 「ウィル&グレイス」は視聴率が上昇、「シェルドン」などCBSの番組は下降:木曜最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年11月3日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 11月3日 に取得 。↑ ポーター、リック(2017年11月10日) 。 「ビッグバン★セオリー」と「サーズデーナイトフットボール」の視聴率が上昇:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年11月11日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 11月10日 取得 。↑ ポーター、リック(2017年11月17日) 。 「スーパーナチュラル」と「NFL」は視聴率が上昇、「ヤング・シェルドン」は下降:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年11月18日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 11月17日 に取得 。↑ ポーター、リック(2017年12月4日) 。 「スーパーナチュラル」「ビッグバン★セオリー」、NFLが視聴率上昇:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年12月5日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 12月4日 取得 。1 2 ポーター、リック(2017年12月8日) 。 「スーパーナチュラル」とNFLが視聴率を上昇:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2017年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2017年12月8日 に取得。1 2 ウェルチ、アレックス(2019年1月2日) 。 「サンデーナイトフットボール」「オービル」「60ミニッツ」の視聴率が上昇:日曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年1月3日にオリジナルからアーカイブ。2019年1月2日 に取得。↑ ウェルチ、アレックス(2019年1月7日) 。 「ブラックリスト」「オービル」「ゴッサム」、その他は変更なし:木曜最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年1月7日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 1月7日 に取得 。↑ ウェルチ、アレックス(2019年1月11日) 。 「Mom」の視聴率が下方修正:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。2019年1月12日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年1月11日 に取得。↑ ジョセフ・レジェント(2019年1月18日) 。 「Mom」と「Fam」の視聴率が下方修正:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年1月19日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 1月18日 取得 。↑ ウェルチ、アレックス(2019年1月28日) 。 「ブルックリン・ナイン-ナイン」と「グッド・プレイス」の視聴率が下方修正:木曜最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年1月29日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 1月28日 取得 。↑ ジョセフ・レジェント(2019年2月1日) 。 「ヤング・シェルドン」の視聴率が下方修正:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年2月2日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年2月1日 に取得。↑ ジョセフ・レジェント(2019年2月15日) 。 「グレイズ・アナトミー」「Mom」「SWAT」、その他は変更なし:木曜最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年2月16日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 2月15日 取得 。↑ ウェルチ、アレックス(2019年2月25日) 。 「SWAT」と「The Orville」は視聴率が上昇、「Young Sheldon」は下降:木曜最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2019年2月25日 に取得。↑ ジョセフ・レジェント(2019年3月1日) 。 「グレイズ・アナトミー」「ママ」「ミリオン・リトル・シングス」など、その他すべての番組は視聴率を維持:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年3月2日にオリジナルからアーカイブ。 2019年 3月1日 に取得 。↑ ジョセフ・レジェント(2019年3月8日) 。 「ステーション19」「フォー・ザ・ピープル」が下方修正:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年3月18日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 3月8日 取得 。↑ ジョセフ・レジェント(2019年3月22日) 。 「ブルックリン・ナイン・ナイン」と「NCAA」が視聴率を下方修正:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年3月22日のオリジナルからアーカイブ。2019年3月22日 に取得。↑ ジョセフ・レジェント(2019年4月12日) 。 「ゴッサム」の再放送が下方修正:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2019年4月12日 に取得。↑ ジョセフ・レジェント(2019年4月19日) 。 「グレイズ・アナトミー」「ビッグバン★セオリー」が上昇、「スーパーナチュラル」が下降:木曜最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年4月19日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 4月19日 取得 。1 2 レジェント、ジョセフ(2019年4月26日) 。 「ビッグバン★セオリー」の視聴率が上昇、NFLドラフトの視聴率が下方修正:木曜日の最終視聴率」。TV by the Numbers 。 2019年4月26日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 4月26日 に取得 。↑ 「Huluの番組一覧(A~Z) - オービル」 。The Futon Critic 。 2022年 6月4日 取得 。 1 2 Andreeva, Nellie (2016 年 5 月 4 日). "Seth MacFarlane が Fox の 2017–18 年シーズン向け SF ドラマコメディ シリーズを制作・主演" . Deadline Hollywood . アメリカ合衆国: Penske Media Corporation . 2016 年 8 月 9 日のオリジナルから アーカイブ済み. 2016 年 8 月 18 日 取得 . 1 2 「セス・マクファーレンが新シリーズを企画、製作総指揮、主演」 。FOX.com。 2016年6月8日の オリジナルからアーカイブ。 2016年 8月18日 取得 。 ↑ セス・マクファーレンが新作コメディ『オービル』について語る アクセスハリウッドのYouTubeページ。2017年5月17日。2019年7月10日にオリジナルからアーカイブ済み。2017年6月23日 に取得。↑ セス・マクファーレンがシャーリーズ・セロンを『オービル』に出演させた方法 . Entertainment Weekly YouTube ページ。2017 年 7 月 26 日。2017年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ済み。2017年 8 月 6 日 取得 。1 2 ネメッツ、デイブ(2017年11月2日)。 「オービル、シーズン2に更新」 。TVLine 。 ペン スキー・メディア・コーポレーション 。 2023年4月14日のオリジナルから アーカイブ。 2017年 11月2日 取得 。 ↑ シュレット、ティム(2017年11月14日)。 「オービルのシーズンは短縮される」 。TV ガイド。 2018年 3月19日 閲覧 。 ↑ ワーナー、サム(2017年11月15日)。「セス・マクファーレンの『オービル』シーズン1は短縮される予定」。Digital Spy 。2018年3月19日閲覧。 ↑ シュレット、ティム(2018年3月19日)。 「 オービル :シーズン2についてわかっていることすべて」 。TVGuide.com。 2018年3月20日のオリジナルから アーカイブ 。 2018年 3月20日 に取得。 ↑ ネリー・アンドレーバ&ドミニク・パッテン(2018年12月10日) 。 「オービル」と「グッド・トラブル」、今後のシーズンに向けて税制優遇措置を獲得し、更新を検討中」。Deadline Hollywood 。2018年12月10日のオリジナルからアーカイブ済み。 2018年 12月10日 に取得 。↑ 「『オービル』シーズン4、主演のアドリアンヌ・パリッキから残念な最新情報が届く」 。Winter is Coming 。2023年11月29日。 2023年 12月27日 閲覧 。 ↑ マット・ウェッブ・ミトヴィッチ(2023年11月29日) 「アドリアンヌ・パリッキ、『オービル』の復活に悲観的:「撮影が非常に難しい番組だから」 " . TVLine . 2023年12月27日にオリジナルからアーカイブされました。2023年12月27日 に取得。↑ マクファーソン、クリス(2024年1月5日) 。 「『オービル』と『裸の銃を持つ男』のリブートは終わっていない、とセス・マクファーレンが語る」Collider 。2024年1月5日にオリジナルからアーカイブ。2024年 1月7日 に取得 。↑ Manfredi, Lucas (2024年1月5日). "セス・マクファーレン、オービルはまだ打ち切りになっていないと発言" . TheWrap . 2024年1月7日のオリジナルより アーカイブ済み 。 2024年 1月7日 に閲覧。 ↑ スノーデン、スコット(2024年8月8日)。 「ビッグニュース!『オービル』に第4シーズンが決定、俳優が確認」 。Space.com。 2024 年 11月13日のオリジナルより アーカイブ。 2024年 12月7日 閲覧 。 ↑ ガジェフスキー、ライアン(2026年3月3日) 「セス・マクファーレン、『オービル』の新たな展開を予告:「シーズン4は既に執筆済み」 「 .ハリウッド・リポーター . 2026年3月4日 取得。↑ Petski, Denise (2016年8月19日). 「ピーター・メイコンとJ・リーがセス・マクファーレンのフォックスシリーズ『オービル』に参加」 「 .デッドライン・ハリウッド . アメリカ合衆国:ペンスキー・メディア・コーポレーション . 2020年3月2日のオリジナルからアーカイブ済み. 2016年 8月19日 取得 .↑ McLennan, Cindy (2016年8月23日). "Orville: Peter MaconとJ LeeがSeth MacFarlaneのFOXの新コメディに参加" . TV Series Finale . アメリカ合衆国: DreamHost . 2020年5月28日のオリジナルから アーカイブ済み. 2016年 11月9日 取得 . ↑ ペダーセン、エリック(2016年10月31日)。 「ハルストン・セージとペニー・ジョンソン・ジェラルドがフォックスのセス・マクファーレンのSFドラマコメディに参加」 。Deadline Hollywood 。米国: ペンスキー・メディア・コーポレーション 。 2022年9月25日のオリジナルから アーカイブ。 2016年 10月31日 取得 。 ↑ Petski, Denise (2017年4月3日). 「チャド・L・コールマンとラリー・ジョー・キャンベルがセス・マクファーレンのフォックスシリーズ『オービル』に参加」 「 .Deadline Hollywood . 2017年4月4日のオリジナルからアーカイブ済み。2017年4月3日 に取得。↑ スニエルソン、ダン(2017年7月21日)。 「シャーリーズ・セロンがセス・マクファーレンの宇宙を舞台にしたシリーズ『オービル』にゲスト出演」 。 エンターテインメント・ウィークリー 。アメリカ合衆国。 2017年7月22日のオリジナルから アーカイブ。 2017年 7月21日に 閲覧 。 ↑ アンドレーエワ、ネリー(2018年2月12日) 。 「オービル」:ジェシカ・ゾーアがフォックスシリーズのシーズン2にレギュラー出演決定」。Deadline Hollywood 。2018年2月13日のオリジナルからアーカイブ。 2018年 2月12日 取得 。↑ ペツキ、デニス(2018年2月12日) 。 「オービル」:クリス・ジョンソンがセス・マクファーレンのフォックス・ドラマコメディのシーズン2に再出演決定」。Deadline Hollywood 。2018年2月22日のオリジナルからアーカイブ。 2018年 2月12日 取得 。↑ アンドリーバ、ネリー(2019年11月4日)。 」 「オービル」:アン・ウィンターズがシーズン3の新レギュラーキャストとして参加」。Deadline Hollywood 。2023年7月5日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年11月4日 に取得。↑ Andreeva, Nellie (2016年8月24日). 「ジョン・ファヴローがセス・マクファーレンの宇宙コメディドラマシリーズをフォックス向けに監督」 . Deadline Hollywood . アメリカ合衆国: Penske Media Corporation . 2016年8月25日のオリジナルから アーカイブ済み。 2016年 8月24日 閲覧 。 ↑ セス・マクファーレン [@SethMacFarlane] (2017年8月23日) 「@TheOrville シーズン1の撮影が終了しました。素晴らしいキャストとスタッフの皆さんに感謝します!」 ( ツイート ) 。 2017年 8月24日 取得 - Twitter 経由 。 ↑ 「2017年テレビパイロットレポート」 (PDF) 。FilmL.A. p. 16。 2019年6月26日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2019年 5月22日 取得 。 1 2 シャノン・ミラー、リズ(2017年9月8日) 。 「『オービル』レビュー:セス・マクファーレンの『スタートレック』の パクリは、創造性、道徳性、倫理的に破綻している」。IndieWire。Penske Media Corporation 。2017年9月10日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 9月8日 取得 。↑ パスカル、アンソニー (2018 年 7 月 27 日)。 「マリーナ・サーティスが『オービル』にゲスト出演、監督は『新スタートレック』のジョナサン・フレイクス」 。TrekMovie.com。2019 年 1 月 19 日のオリジナルより アーカイブ 。2019 年 1 月 18 日 閲覧 。 ↑ Seth MacFarlane [@SethMacFarlane] (2018年2月26日) 「シーズン2の素晴らしい初日をありがとう、オービルのキャスト、クルー、そして新しいエグゼクティブプロデューサー兼監督の@joncassar!」 ( ツイート ) 。 2018年 2月26日 取得– Twitter 経由 。 ↑ トリヴェディ、サチン(2018年10月16日) 。 「オービル」シーズン2:撮影最終日の写真」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ 。2019年3月24日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 3月23日 取得 。↑ 「2018年テレビレポート」 (PDF) 。FilmL.A. p. 14。 2020年2月8日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2019年 5月22日 に取得 。 ↑ アンドリーバ、ネリー(2020年3月15日)。 」 「ラスト・マン・スタンディング」と「オービル」がコロナウイルスの影響で放送中止となった番組リストに加わる」。Deadline。2020年 4月12日のオリジナルからアーカイブ。 2020年 3月16日 取得 。↑ Burlingame, Russ (2020年4月27日). 「オービル シーズン3はセス・マクファーレンとジョン・カサーが全編監督する」 ComicBook.com . 2020 年5月2日のオリジナルより アーカイブ。 2020年 4月27日 閲覧 。 ↑ マーティン、ケビン H. (2018年2月9日) 「フォックスの『オービル』における、より良く、より明るい未来のためのVFX」 「 . StudioDaily . 2018年3月20日のオリジナルからアーカイブ済み。2018年3月19日 取得。↑カイン 、 エリック(2017年9月16日)。「インタビュー:セス・マクファーレンが語る『オービル』の独特なトーン、『スタートレック』のルーツ」 2017年9月23日にWayback Machine に アーカイブ済み。Forbes。 ↑ 「オーヴィル サウンドトラック ビデオ プロモーション」 。La -La Land Records 。 2019年1月3日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2019年 1月3日 に取得。 ↑ 「オーヴィル:シーズン2(2枚組CD)」 。 La-La Land Records 。 2026年 2月5日 取得 。 ↑ フーチ、ヘイリー(2017年5月15日) 。 「オービル」予告編:セス・マクファーレンが初のライブアクションシリーズでSFに挑戦」Collider 。2019年1月19日にオリジナルからアーカイブ。2019年 1月18日 に取得 。↑ THE ORVILLE 公式予告編 (2017) スタートレック パロディ、セス・マクファーレン コメディ ドラマ シリーズ HD . 9 Media . 2019年 1月18日 取得 . ↑ パッテン、ドミニク(2017年7月19日)。 「コミコン:セス・マクファーレンの『オービル』が冷凍保存懸賞を提供」 。Deadline Hollywood 。 2019年1月19日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 1月19日 に取得 。 ↑ THE ORVILLE Panel At Comic-Con 2017 Season 1 . YouTube . The Orville. 2019年3月23日のオリジナルから アーカイブ済み。 2019年 1月19日 取得 。 ↑ MG、シャーロット(2018年7月22日)。 「『オービル』シーズン2の予告編がコミコン2018で初公開」 。Screen Rant 。 2019年1月19日のオリジナルから アーカイブ済み。 2019年 1月19日 に閲覧 。 ↑ Holbrook, Damian (2018年7月17日). "Foxがコミコン2018のファンを盛り上げるために「The Orville」を投入" . TV Insider . 2018年7月18日のオリジナルから アーカイブ済み。 2019年 1月19日 閲覧 。 ↑ コミコン2018でのオービルパネル 。YouTube 。 オービル 。 2019年1月30日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 1月19日 取得 。 ↑ シュレット、ティム(2017年6月22日)。 「『ザ・ギフテッド』、『ザ・オービル』、その他のフォックス番組の初回放送日はこちら」 。TVGuide.com。 2018年12月19日のオリジナルから アーカイブ。 2017年 6月22日 閲覧 。 ↑ ディーツ、ジェイソン(2018年5月14日)。 「アップフロント:フォックスの新番組と2018~19年の番組表」 。Metacritic 。 2018年5月16日の オリジナル からアーカイブ。 2018年 5月14日に 閲覧 。 ↑ 「『オービル』シーズン2は さらに スケールアップするだろうが、おそらくしばらく待たなければならないだろう」 。TVGuide.com 。2018年1月4日。 2018年1月5日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 1月5日 に取得 。 ↑ オッターソン、ジョー(2019年7月20日) 。 「『オービル』シーズン3でFoxからHuluへ移籍」 . Variety . 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 7月20日 閲覧 。↑ グロバー、マット(2022年2月4日) 。 「オービル:ニューホライズンズ」の新たなプレミア日と予告編が発表。セス・マクファーレンは、新シーズンは新型コロナウイルスによる制作遅延で「待った甲斐がある」と語る。Deadline Hollywood 。2022年2月4日にオリジナルからアーカイブ。 2022年 2月4日 に取得 。↑ ウォン、トニー(2017年6月6日) 「シティTVが秋にカナダ版『ソプラノズ』を発表」 トロント・スター 。 2017年8月9日のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 3月22日 閲覧 。 また、新作は…『オービル』 ↑ 「CITYTV」 。 放送通信博物館 。 2018年4月11日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2019年 3月22日 閲覧。Citytv は、現代のスタートレックシリーズを輸入する場合を除き、米国で制作されたドラマ番組の入札は行わない。 ↑ 「NetflixやHuluで『オービル』シーズン2は視聴できますか?」 Heavy.com 。 2018年12月30日。 2018年12月31日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 1月1日 取得 。 ↑ ローレン・ラウズ(2021年4月27日) 「オーストラリアのDisney+ Starで現在配信中の全タイトル」 Lifehacker 。 2021年11月15日のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 11月14日 閲覧 。 ↑ Tapp, Tom (2022年7月23日). 「セス・マクファーレンの『オービル』全3シーズンがまもなくDisney+で配信開始」 . Deadline. 2022年7月28日のオリジナルより アーカイブ。 2022年 7月28日 閲覧 。 1 2 「オービル:シーズン1(2017)」 。 Rotten Tomatoes。Fandango Media 。 2023年12月19日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2024年 2月2日 に取得 。 1 2 「オービル – シーズン 1 レビュー」 . Metacritic . CBS Interactive . 2017 年 10 月 7 日のオリジナルから アーカイブ済み. 2017 年 10 月 9 日 取得 . 1 2 「オービル:シーズン2(2018)」 。 Rotten Tomatoes。Fandango Media 。 2020年8月4日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 4月10日 取得 。 1 2 「オービル:ニューホライズンズ(2022)」 。 Rotten Tomatoes 。 2022年8月18日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 8月18日 に取得。 ↑ Kevin Yeoman (2017年9月11日) 「The Orville Series Premiere Review」 Screen Rant 。 2020年8月9日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 4月17日 閲覧 。 1 2 ティム・シュレット(2017 年 11 月 24 日)。 」 「オービル」レビュー:オービルの奇妙な事例:批評家は嫌うがファンは愛する理由」。TVガイド 。TVGuide.com。2018年1月9日のオリジナルからアーカイブ。 2018年 1月6日 取得 。↑ ワンサーキ、ニック(2018年12月31日)。 「オービルは、力強く、リスクの低い、キャラクターに焦点を当てたエピソードで第2シーズンを開始」 。AV クラブ 。 2021年6月19日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 1月18日 取得 。 ↑ ミラー、リズ(2018年12月31日) 。 「オービル」シーズン2プレミアレビュー:「ジャロジャ」は番組の最高傑作かもしれない」。IndieWire 。2019年1月18日にオリジナルからアーカイブ。 2019年 1月18日に 取得 。↑ Britt, Ryan (2019年1月2日). "The Orville Season 2 Episode 1 Review: Ja'loja" . Den of Geek! . 2019年1月18日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2019年 1月18日 に取得。 ↑ Yeoman, Kevin (2018年12月31日). 「オービル シーズン2 レビュー: 人間関係に焦点を当てた、ムラのある初回放送」 . Screen Rant . 2019年1月18日のオリジナルから アーカイブ済み。 2019年 1月18日に 閲覧 。 ↑ ハリス、ウィル(2019年3月7日)。 「オービルはついに本格的なSFへと成熟した」 。The Verge 。 2019年3月7日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 3月7日 に取得。 ↑ ジョンソン、マイケル (2022 年 6 月 2 日)。 「オービル:ニューホライズンズ シーズン 3 エピソード 1 レビュー – エレクトリック シープ」 。Den of Geek。2022 年 6 月 16 日のオリジナルから アーカイブ済み 。2022 年 6 月 20 日 取得 。 ↑ ノローニャ、リーマス(2022年6月2日)。 」 『オービル:ニューホライズンズ』レビュー:セス・マクファーレンの番組のシーズン3は「待った甲斐があった」 " .コリアー 。2022年6月8日にオリジナルからアーカイブ済み。2022年6月24日 に取得。↑ Hogan, Nick (2022年6月10日). "The Orville Review: Shadow Realms (シーズン3 エピソード2)" . Tell-Tale TV . 2022年6月10日のオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 6月24日 取得 。 ↑ ジョンソン、マイケル (2022 年 6 月 16 日)。 「オービル:ニューホライズンズ シーズン 3 エピソード 3 レビュー – モータリティ パラドックス」 。Den of Geek。2022 年 6 月 17 日のオリジナルから アーカイブ 。2022 年 6 月 20 日 取得 。 ↑ グリーン、マイケル(2022年7月28日)。 「ピカード艦長、ざまあみろ。『オービル』こそが『新スタートレック』の真の精神的後継者だ」 。 デジタル・トレンド 。デジタル・トレンド・メディア・グループ。 2022年8月7日のオリジナルより アーカイブ。 2022年 8月17日 取得 。 1 2 Schneider, Michael (2017年9月29日). 「The Orville vs. Star Trek: Discovery 視聴率: 両方とも好調なスタート」 . IndieWire . Penske Media Corporation . 2017年10月1日のオリジナルから アーカイブ済み。 2017年 10月1日 に取得 。 ↑ de Moraes, Lisa (2018年5月22日). "2017–18年のテレビシリーズ視聴率ランキング:NFLフットボール、「ビッグバン★セオリー」がトップチャート入り" . Deadline Hollywood . 2018年9月24日のオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 5月22日 取得 。 ↑ ラッチェム、ジョン(2022年8月29日) 。 「シーハルク」がParrotの需要チャートで2位に急上昇。「ストレンジャー・シングス」は依然として1位」。Media Play News 。2022年10月31日にオリジナルからアーカイブ。2022年11月7日 に取得。↑ ラッチェム、ジョン(2022年9月12日) 。 「ストレンジャー・シングス」がParrotのデジタルオリジナル需要チャートで依然として1位、「コブラ会」が2位」。Media Play News 。2022年9月13日のオリジナルからアーカイブ。2022年11月7日 取得。↑ Gruenwedel, Erik (2022年6月6日). "JustWatch: 『トップガン』、『オビ=ワン・ケノービ』が再び週間ストリーミングランキングでトップに" . Media Play News . 2022年10月31日のオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 10月31日 に取得 。 ↑ ヘイサム、サム(2022年6月11日)。 「今週最もストリーミング再生されたテレビ番組トップ10。上位2つは簡単に予想できる」 。Mashable 。 2022年10月4日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 10月4日 に取得 。 ↑ 「SVOD Rankerが選ぶ今週のベスト番組」 。Whip Media 。 2022年 8月10日 取得 。 ↑ Katz, Brandon [@Great_Katzby] (2022年8月9日) 「#Hulu の #Prey 発表に続き、ストリーミング配信サービスである同局は、@TVTime によると、Prey と #OnlyMurders で、ストリーミング配信されている人気番組 (8/1-8/7) と映画 (8/5-8/7) のランキングで1位を獲得した」 ( ツイート ) 。 2022年 8月10日 取得– Twitter 経由 。 ↑ 「IFMCA賞受賞者2017」 。国際映画音楽批評家協会。2018年2月22日。 2018年2月27日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 8月8日 取得 。 ↑ 「ギルド賞ノミネート発表」 local706.org 。 2018年1月5日。 2019年7月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2018年 1月12日 取得。 ↑ ペダーセン、エリック(2018年1月18日)。 「広報担当者賞ノミネート:『ゲット・アウト』、『ワンダーウーマン』、『フュード』がリスト入り」 。Deadline Hollywood 。 2018年1月19日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 1月18日 取得 。 ↑ マクナリー、デイブ(2018年3月15日) 。 「ブラックパンサー」「ウォーキング・デッド」がサターン賞ノミネートを席巻」 . Variety . 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日 閲覧。↑ 「ヤング・アーティスト・アワードのノミネート作品」 。 ヤング・アーティスト・アワード 。2018年7月14日。 2019年7月15日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2019年 3月22日 取得。 ↑ 「2018年のノミネート」 (PDF) 。 ヤング・エンターテイナー・アワード 。 2023年4月7日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2023年 3月23日 に取得。 ↑ 「2019年ドラゴンアワード投票用紙」 。DragonCon.org 。 2019 年10月19日の オリジナルからアーカイブ済み。 2019年 9月14日 取得 。 ↑ マンキューソ、ヴィニー(2019年7月15日) 。 「アベンジャーズ/エンドゲーム」「ゲーム・オブ・スローンズ」が2019年サターン賞ノミネートをリード」Collider 。2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年 7月15日 閲覧 。↑ 「エミー賞ノミネートリスト2019 – Variety」 . Variety . 2019年7月16日。 2019年7月18日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 7月16日 取得。 ↑ 「2019年HPAアワードで才能と創意工夫を表彰」 。2019年11月22日。 2021年2月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 11月22日 取得。 ↑ 「IFMCAアワード受賞者2020」 。2021年2月18日。 2021年5月2日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 3月16日 取得。 ↑ Tinoco, Armando (2022年8月12日) 「サターン賞ノミネート:『ザ・バットマン』、『ナイトメア・アレイ』、『スパイダーマン』、『ベター・コール・ソウル』がトップリスト入り」 Deadline 。 2023年10月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 8月13日 閲覧 。 ↑ 「IFMCA賞ノミネート2022」 。IFMCA :国際映画音楽批評家協会 。2023年2月9日。 2023年4月24日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 3月23日 取得 。 ↑ 「国際映画音楽批評家協会賞ノミネート」 。Awardsdaily 。2023年2 月 9日。 2023年3月23日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 3月23日 取得 。 ↑ 「オービル DVD リリース日」 . DVD リリース日. 2020 年 1 月 26 日 取得 。 ↑ マクミラン、グレアム(2019年3月7日)。 「フォックスの『オービル』が7月にコミック化」 。 ハリウッド・リポーター 。 2019年3月7日のオリジナルより アーカイブ。 2019年 3月8日 閲覧 。 ↑ "THE ORVILLE #1: LAUNCH DAY (PART 1 OF 2)" . Dark Horse Comics . 2020年6月22日のオリジナルから アーカイブ済み. 2020年 6月20日 取得 . ↑ ボンド、ジェフ(2018年1月16日)。 『オービルの世界』 。タイタンブックス(米国、カナダ) 。ISBN 978-1-78565-761-0 。↑ ジョンソン、デイビッド・カイル;ベリー、マイケル・R.(2021年5月10日)。 『オービルを探る:セス・マクファーレンの宇宙冒険に関するエッセイ 』マクファーランド 。ISBN 978-1-4766-8192-4 。↑ Parvaz, Cassandra (2021年1月1日). 「『オーヴィル』における宗教 :セス・マクファーレンの『オーヴィル』に反映された、宗教が現代社会にもたらす危険性」 .学位 論文・電子博士論文 . ↑ ジーナ・カルボーン (2019 年 10 月 6 日) 「オービル シーズン 3 は Hulu でより長いエピソード (そしてボータスのマイクタイムも増える)」 CINEMABLEND 2020 年 11 月 24 日のオリジナルから アーカイブ済み 。2022 年 6 月 28 日 閲覧 。 ↑ ミトヴィッチ、マット(2022年6月27日)。 「オービル:シーズン3のエピソード『失われた』 が ノベラとして公開される」 。TVLine 。 2022年7月20日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 6月27日 閲覧 。
外部リンク IMDb の The Orvilleのページ X 上の オービル