ビュート侯爵

ビュート伯爵
ビュート伯爵
	; ビュート侯爵の紋章：四半期ごとに、第1、第4、赤の二重の飾り花柄の対花柄の中に青と銀の金格子縞のチェック（スチュアート家の場合）、第2、第3、青に銀のライオンの脚（クライトン家の場合）。
作成日	1796年2月2日
作成者	ジョージ3世
貴族	イギリス貴族
最初の所有者	ジョン・スチュアート、第4代ビュート伯爵
プレゼントの所有者	ジョン・ブライソン・クライトン＝スチュアート、第8代ビュート侯爵
推定相続人	アンソニー・クライトン＝スチュアート卿
残りは	初代侯爵の相続人合法的に生まれた男性
補助タイトル	マウント・スチュアート卿、カーディフ男爵、キングス子爵、マウントジョイ子爵、ビュート伯爵、ウィンザー伯爵、ダンフリース伯爵
状態	現存
座席数	マウントスチュアートハウス
以前の議席	カーディフ城、ダンフリースハウス、コッホ城、フォークランドハウス、ルートンホー
モットー	中央の紋章: ; NOBILIS EST IRA LEONIS (ライオンの怒りは高貴); 右の紋章: ; GOD SEND GRACE; 不吉な紋章: ; Avito viret honore (彼は先祖の名誉の中で栄える)
	現在、ダンフリース伯爵はビュート侯爵家の所有となっている。しかし、この伯爵位は創設当初の規定を改正することで女性の血統で継承することが可能であり、また、ビュート侯爵位とダンフリース侯爵位の推定相続人（それぞれ男性と女性）が継承する場合は、この称号をビュート侯爵位から分離することもできる。

ビュート侯爵（ビュートこう爵、Marquess of Bute）は、一般にビュート侯爵と略される^[2]イギリス貴族の称号である。1796年に第4代ビュート伯爵ジョン・スチュアートのために創設された。

家族歴

ジョン・スチュアートは、ビュート郡の長官ジョン・スチュアート (1360–1449) の子孫である。彼はスコットランド王ロバート2世とその愛人モイラ・リーチの庶子で、モイラはジャネット・シンピルと結婚し、1407年にエリザベス・グラハムと結婚した。このジョン・スチュアートは、父からビュート、アラン、カンブレーの土地を与えられた。彼は肌の色が黒かったため「ブラック・スチュアート」と呼ばれ、弟のダンドナルドのジョン・スチュアートは「レッド・スチュアート」として知られていた。土地の授与は1400年にロバート3世の勅許状によって確認された。^[3]^[4]

1385年頃、ビュートのジョン・スチュアートは父ロバート2世からビュート郡保安官の世襲職を授けられた。彼は1449年、89歳で死去した。^[5]^[6]メアリー女王の時代頃、一家は彼女がフランス在住時に使用していた「スチュアート」という綴りを採用した。^[3] ブラック・スチュアート家の7代目のジェームズ・スチュアートは、1627年3月28日にノバスコシア準男爵のビュートの準男爵に叙せられた。彼の孫で3代目の準男爵は、スコットランド議会でビュートを代表し、スコットランドとイングランドの連合交渉にあたる委員の1人であった。1703年4月14日、彼はビュート伯爵、キングアース子爵、マウント・スチュアート、カムラおよびインチマーノック卿としてスコットランド貴族に昇格した。彼の跡を継いだのは、第2代ビュート伯爵、第4代準男爵の息子で、スコットランド貴族の代表として貴族院に議席を持ち、ビュートシャーの知事を務めた。彼が早世したため、爵位は息子の第3代伯爵に継承された。彼は政治家となり、ジョージ3世の寵愛を受け、 1762年から1763年までイギリス首相を務めた。ビュート卿は、エドワード・ウォートリー・モンタギューとその妻で作家のメアリー・ウォートリー・モンタギュー夫人の娘メアリーと結婚した。1761年、ビュート卿の妻メアリーは、ヨーク州ウォートリーのマウント・スチュアート男爵夫人としてイギリス貴族に叙せられ、彼女の遺体の残りは当時の夫ビュート卿の男性の相続人に相続された。彼女の息子は初代ビュート侯爵となり、その長男で相続人のマウント・スチュアート卿ジョン・スチュアート（父より先に他界）は、第6代ダンフリース伯爵パトリック・マクドゥーアル＝クライトンの娘で相続人であるエリザベス・ペネロピ夫人と結婚した。マウント・スチュアート卿の長男ジョンは、1803年に母方の祖父から第7代ダンフリース伯爵、1814年に父方の祖父から第2代ビュート侯爵を継承した。1805年、彼はスチュアートに先立って王室の許可を得てクライトン姓も名乗った。彼の跡を継いだのは唯一の子である第3代侯爵である。彼は古物収集家、学者、慈善家、建築家パトロンであり、ビュートシャー州知事も務めた。 1868年に初めてカトリックに改宗したのは第3代侯爵であり^[7]、それ以来一族はカトリックの信仰を守り続けている。彼の息子である第4代侯爵もビュートシャーの知事であった。彼の孫である第6代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝スチュアートは父の後を継ぎ、1967年から1975年までビュートシャーの知事を務めた。2021年現在、貴族の位は父の孫である第8代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝スチュアートが保持している。

ビュート家の称号

ビュート侯爵家の先祖はスコットランドだけでなくウェールズにもおり、その中にはリチャード・ハーバート・オブ・エワイアスの息子で相続人の初代カーディフ卿ハーバートも含まれる。彼はペンブルック伯爵にも叙せられた。^{[2]ステュアート王政復古後、}ハーバート家の財産の大半は売却され、残りはウィンザー子爵トーマスの所有となり、彼は第7代ペンブルック伯フィリップ・ハーバートの唯一の子シャーロットと結婚した。1766年、ウィンザー子爵の孫娘シャーロット・ジェーンは、1762年から1763年まで首相を務めた第3代ビュート伯爵の息子で相続人のマウント・スチュアート卿ジョン・スチュアート（1744年 - 1814年）と結婚し、 ^[2]この結婚により、南ウェールズの広大な領地がビュート家のものとなった。 1776年、父の跡を継いでビュート伯爵となる16年前、彼はウェールズの広大な領地を認められ、グラモーガン州カーディフ城のカーディフ男爵としてグレートブリテン貴族に列せられた。1796年には、妻の家族がかつて保持していた称号の復活として、ウィンザー伯爵とワイト島のマウントジョイ子爵、およびビュート侯爵に叙せられ、さらなる栄誉を受けた。これらの称号もグレートブリテン貴族である。

その他の役職および職務

ビュート侯爵はローゼー城の世襲管理人であり、これは14世紀にロバート2世からビュート伯爵と侯爵の祖先であるジョン・スチュアートに与えられた特権である。この立場で、クライトン・スチュアート家は1960年代まで城の維持と修復を担当していた。^[8]^[9]

スチュアート家（スチュワートとも呼ばれる）のこの一族は、以前はスコットランドの世襲高等執事の職に就いており、現在はスチュアート家の直系の子孫であるロスシー公爵がその職に就いています。

その他の家族

この一族の他の多くのメンバーも名声を博している。初代準男爵の次男ロバート・スチュアートは、1707年に自らの権利で準男爵に叙せられた。第2代伯爵の次男ジェームズ・スチュアート・マッケンジーは、父方の祖母を通じてマッケンジー家の領地を継承し、国王の許可によりマッケンジー姓も名乗った。彼は国会議員であった。第3代伯爵の次男ジェームズ・スチュアート・ウォートリー・マッケンジーは政治家であり、初代ウォーンクリフ男爵ジェームズ・スチュアート・ウォートリーの父である。第3代伯爵の4男チャールズ・スチュアート中将は著名な軍人であり、初代スチュアート・ド・ロスシー男爵チャールズ・スチュアートの父である。第3代伯爵の5男ウィリアム・スチュアート師はアーマー大司教であった。息子のウィリアム・スチュアート卿は国会議員であった。長男のウィリアム・スチュアートも国会議員であった。第3代伯爵の娘、ルイザ・スチュアート夫人は作家であった。初代侯爵の次男、エヴリン・スチュアート卿は軍人、政治家であった。初代侯爵の三男、ヘンリー・クライトン・スチュアート卿は、ヘンリー・ヴィリアーズ・スチュアート、初代スチュアート・ド・デシー男爵の父である（この家系の詳細については、スチュアート・ド・デシー男爵を参照）。

初代侯爵の4男であるウィリアム・スチュアート卿は、イギリス海軍の艦長で国会議員であった。初代侯爵の5男であるジョージ・スチュアート卿（1780年 - 1841年）は、イギリス海軍の少将であった。初代侯爵の6男（再婚相手の長男）であるダドリー・スチュアート卿は国会議員であった。初代侯爵の長男であるマウント・スチュアート卿の次男であるパトリック・クライトン＝スチュアート卿は、カーディフ選挙区の国会議員であった。彼の長男ジェームズ・クライトン＝スチュアートも、国会議員としてこの選挙区を代表した。3代侯爵の次男であるニニアン・クライトン＝スチュアート卿も、第一次世界大戦で若くして亡くなるまでカーディフ選挙区の国会議員であった。コルム・クライトン＝スチュアート卿は、第3代侯爵の3番目で末息子であり、長年ノースウィッチの国会議員を務めた。ロバート・クライトン＝スチュアート卿は、第4代侯爵の次男であり、ビュートシャーの知事であった。リディアン・クライトン＝スチュアート卿は、第4代侯爵の5番目で末息子であり、タンジール国際地域の国際立法議会の英国議員であった。

ビュート伯爵とビュート侯爵は、もともと法定相続人にマウント・スチュアート卿という敬称を使用していました。ダンフリース伯爵位が第2代侯爵に継承された後、法定相続人はダンフリース伯爵と称され、その法定相続人はマウント・スチュアート卿と称されます。しかし、現在のジョン・ブライソン・クライトン＝スチュアート侯爵は、1993年に父が侯爵位を継承した後、数年間マウント・スチュアート卿の称号を使用していました。これは、当時、彼の父がダンフリース伯爵ジョニー・ダンフリースとしてよく知られていたためです。その後、第7代侯爵はジョンまたはジョニー・ビュートとして知られるようになり、その相続人は略してジャック・ダンフリースを採用しました。

紋章の功績（紋章）

シート

マウントスチュアートハウス

マウント・スチュアート・ハウスはビュート島のスチュアート家の本拠地で、1157年以来同家の所有となっている。第2代ビュート伯爵ジェームズ・スチュアートがここにジョージ王朝時代の新しい家を建て、1719年に完成した。1877年に火災で被害を受けたが、壁とほとんどの家財は焼け残った。その後、新しいビクトリア朝様式のマウント・スチュアート・ハウスが建てられ^[10]、スコットランドで初めて全館に電灯が設置されたほか、世界初の温水プールも備えた。^[11]

マウント・スチュアート・ハウスはビュート侯爵家の邸宅であるが、マウント・スチュアート・トラストが1989年以来事業として運営している。^[12]

以前の議席

ダンフリースハウス

1814年、イースト・エアシャーのカムノック近郊にあるダムフリース・ハウスは、第2代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝スチュアートに相続され、2世紀にわたってクライトン＝スチュアート家が所有していた。^[13] 1885年、第3代ビュート侯爵はロバート・ウィア・シュルツにパビリオンの設計を依頼した。 ^[14]クライトン＝スチュアート家の当主は、ビュート島のマウント・スチュアート・ハウスを主な住居としていた。20世紀後半には、ビュート侯爵夫人アイリーンが1993年に死去するまでこの家に住んでいた。^[15]第6代侯爵はその数か月後に死去し、その家は彼女の孫である第7代侯爵で、レーシングドライバーとして知られるジョン・ビュートに引き継がれた。^[16]

維持管理上の問題から、第7代侯爵は2003年にダンフリース・ハウスを売却し、その中身を競売にかけることを決定した。しかし、当時のチャールズ3世（プリンス・オブ・ウェールズ）は、スコットランド政府、アート・ファンド、ガーフィールド・ウェストン財団、モニュメント・トラスト、国立遺産記念基金、セーブ・ブリテンズ・ヘリテージなどの団体連合に、その家とその中身、そして2000エーカーの土地を売却する手配をすることができた。プリンス・チャリティー財団は、売却総額4500万ポンドの大半を借り入れた。^[17]^[18]

カーディフ城

第3代ビュート侯爵は建築家ウィリアム・バージェスと協力して、南ウェールズに2つのゴシック・リバイバル様式の城を建設した。カーディフ城のウィリアム・バージェスの作品^{[19]は、元々は}ローマ時代の砦で、後にノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城に改築されたもので、それ以来多くの貴族の手に渡り、1766年に結婚によりビュート家が所有することとなった。第2代ビュート侯爵は、港とカーディフ・ドックを開発することで、南ウェールズを当時最大の石炭輸出国の一つに発展させることに重要な役割を果たした。カーディフ城は、非常に裕福であった息子の第3代ビュート侯爵ジョンが相続した^[19]。このプロジェクトは1866年に建築家ウィリアム・バージェスが城の敷地を改造することで始まった。2つの塔のうち1つには時計があり、彼は壁画、ステンドグラス、大理石、金箔、精巧な木彫りなど、専門的な内装も設計した。含まれている部屋は地中海庭園と、ハーバート塔内のイタリア風、そしてアラビア風の冬季喫煙室である。歴代の侯爵は2人とも50代で亡くなったが、プロジェクトは第4代侯爵によって完了した。その後、第4代ビュート侯爵の死後、一族は城と周囲の公園をカーディフ市に寄贈した。四半世紀にわたり、城は国立音楽演劇大学に貸し出され、1974年以来カーディフ城はウェールズで最も人気のある観光地の1つとなっている。^[19]

コッホ城

ハーバート家の遺跡は、1760年に第3代ビュート伯ジョンがシャーロット・ウィンザー夫人と結婚し、南ウェールズの遺産を分け合った際にビュート伯爵家によって取得されました。^[20]彼の孫である第2代ビュート侯爵はカーディフ・ドックで財を成し、最終的に城を相続しました。^{[21]第2代侯爵は1827年にカステル・コッホで}鉄鉱石の探査を行い、そこに製鉄所を設立することを検討しました。^[22]

第3代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝スチュアートは、1848年に子供の頃にカステル・コッホとその家族の領地を相続しました。 ^[23]^[24]成人すると、ビュートの所有地と産業遺産により、彼は世界でも有数の富豪となりました。^[25]^彼は考古学、神学、言語学、歴史など幅広い分野に関心を持っていました。 [25] 1850年に古物研究家のジョージ・クラークがカステル・コッホを調査し、その調査結果を出版しました。これはこの城に関する最初の主要な学術書です。カステル・コッホ^[26]は700年以上使用されてきました。以前の所有者はデ・クレア家でした。この城はほとんど使用されておらず、 1950年に第5代侯爵によって英国政府に寄贈されました。

ビュートのスチュアート準男爵（1627）

サー・ジェームズ・スチュアート、初代準男爵（1662年死去）
サー・ダガルド・スチュアート、第2代準男爵（1670年死去）
サー・ジェームズ・スチュアート、第3代準男爵（1710年死去）（ 1703年にビュート伯爵に叙せられる）

ビュート伯爵（1703）

ジェームズ・スチュアート、初代ビュート伯爵（1710 年死去）
ジェームズ・スチュアート、第2代ビュート伯爵（1723年死去）
ジョン・スチュアート、第3代ビュート伯爵（1713–1792）
ジョン・スチュアート、第4代ビュート伯爵（1744年 - 1814年）（ 1796年にビュート侯爵に叙せられる）