Loading article…
Dzはラテン文字の二重音字で、子音DとZから成ります。一般的に、ハンガリー語、カシューブ語、ラトビア語、リトアニア語、ポーランド語、スロバキア語、ローマ字化されたマケドニア語など、ラテン文字では/ d͡z /を表します。しかし、チペワイアン語(Dënesųłinë́) と広東語の ILE ローマ字表記では/ t͡s /を表し、ベトナム語では文字Dの発音の綴り直しで/z/ を表します。[ 1 ]
エスペラント語の文法書の中には、特に『Plena Analiza Gramatiko de Esperanto』[ 2 ]のように、dzをedzo 「夫」のように有声破擦音[ d͡z ]の二重音字とみなしているものもある。しかし、その根拠は「かなり弱い」[ 3 ] 。エスペラント語学者（Janton [ 4 ] 、 Wells [ 5 ]など）を含むほとんどのエスペラント語学者は、これを否定している。
⟨ Dz ⟩はハンガリー語アルファベットの 7 番目の文字ですアルファベットの文字としてはdzé ( IPA: [ d͡zeː ] )と呼ばれ、有声歯茎破擦音/ dz /を表します。
⟨Dz⟩と⟨dzs⟩は、ハンガリー語正書法第11版（1984年）で個別の文字として認識されました。[ 6 ] それ以前は、⟨d⟩+⟨z⟩と⟨d⟩+⟨zs⟩という2文字の組み合わせとして分析されていました。
ほとんどのハンガリー語の子音と同様に、 /dz/ の音は重子音化することができます。ただし、この文字は、語幹に同化接尾辞が追加される場合にのみ、書き言葉で二重になります ( ⟨ ddz ⟩に)。例: eddze、lopóddzon。
いくつかの単語では、 bodza、madzag、edz、pedzのように長音で発音されます。他のいくつかの単語では、dzadzíki、dzéta、Dzerzsinszkijのように短音で発音されます（通常は単語の先頭）。ただし、bri n dzaのように、他の子音の後に続く場合は常に短音になります。
-dzikで終わる動詞のうち、約 50 個では、 -zikとの自由な交替が見られます。例えば、 csókolódzikまたはcsókolózik、lopódzikまたはlopózik などです。 他の動詞では、変化はありません。birkózik 、mérkőzik ( ⟨ z ⟩のみ) ですが、leledzik、nyáladzik ( ⟨ dz ⟩のみ、長音で発音) です。また、意味が異なる動詞もあります。levelez (ik) は「対応する」という意味ですが、leveledzik は「葉を出す」という意味です。
この文字の使い方はポーランド語やスロバキア語と似ています。⟨dz⟩は⟨d⟩と⟨z⟩からなる二重音字ですが、 1つの文字として扱われ、頭字語でもこの文字はそのまま使われます。
Dz は通常[ d͡z ]を表します。ただし、iが後に続く場合は[ d͡ʑ ]に口蓋化されます。
ⓘ（ベル） ⓘ（種類、タイプ）
dzに続いてiを比較します。 ⓘ（子ども） ⓘ（女の子、ガールフレンド）
スロバキア語では、二重音字dzはスロバキア語アルファベットの9番目の文字です。この音素を含む単語の例は次のとおりです。
二重音字はハイフネーションで分割してはならない。
しかし、dとzが異なる形態素に由来する場合、それらは別々の文字として扱われ、ハイフンで区切る必要があります。
どちらの場合も、od- (から) とnad- (上) は、zem (地球) とzvuk (音) の語幹の接頭辞です。
Dz は、文字Dの発音の綴り直しとしてベトナム語の名前で使用されることがあります。 Dũng、Dụng、Dươngなど、いくつかの一般的なベトナム語の名前は文字Dで始まります。 ほとんどのラテン文字ではDは歯音または歯茎破裂音として発音されますが、ベトナム語のアルファベットでは装飾のないDは/z/ (ベトナム北部) または/j/ (ベトナム南部) を表し、文字Đ は有声歯茎内破音( /ɗ/ ) またはThompson (1959)によると声門前有声歯茎破裂音( /ʔd/ )を表します。[ 7 ] Zは、ベトナム語のアルファベットに独立した文字として含まれていません。
ベトナムの多くの文化人は、姓、ペンネーム、芸名をDの代わりにDzで綴り、北部の発音を強調している。例としては、作詞家のDzoãn Mẫn、詩人のHồ Dzếnh、テレビ料理人のNguyễn Dzoãn Cẩm Vânなどが挙げられる。[ 8 ]その他には、Bùi DzinhやTrương Đình Dzuなどが挙げられる。
英語圏に住む海外ベトナム人の中には、名前のD をDzに置き換える人もいます。男性の場合、 Dũngという名前は、社会的な場面で「 dung 」と呼ばれることを避けるために、 Dzungと綴ることがあります。[ 1 ]この用法の例としては、ベトナム系アメリカ人のViệt DzũngやDzung Tranが挙げられます。（時折、Yung Krallのように、サイゴンの発音を強調するためにD をYに置き換えることもあります。[ 9 ]）
DzはUnicodeではラテン拡張Bブロック内の3つの別々のグリフとして表現されます。大文字、タイトルケース、小文字それぞれに別々のグリフを持つ珍しい文字の一つです。
単一文字バージョンは、マケドニア語のローマ字表記をサポートするユーゴスラビアのエンコーディングとの互換性を考慮して設計されており、この二重音字はキリル文字のЅに対応します。
Unicodeには、Dzという二重音字のその他のバリエーションもエンコードされています。