ダム＆ダンバー（シリーズ）

『ダム＆ダンバー』は、ジム・キャリーとジェフ・ダニエルズ主演のコメディ映画シリーズです。この映画は1994年から2014年にかけて公開されました。

最初の映画は1994年12月16日に公開された。批評家からの評価は賛否両論だったが、商業的には成功し、公開後数年でカルト的な人気を獲得した。『ダム・アンド・ダンバー』の成功はファレリー兄弟のキャリアをスタートさせ、キャリーの地位を確固たるものにした。^[1]この映画は、ハリーとロイドがブリーフケースを返すために国中を旅してアスペンに向かう様子を描いている。

2003年には、前編『ダム・アンド・ダムベラー：恋人たちの予感』が劇場公開された。この映画は前作とは異なるキャストとスタッフを起用し、ファレリー兄弟は製作に関わっていない。批評家からは酷評され、ロッテン・トマトでは10%の評価を受けた。興行的にはささやかな成功にとどまり、製作費1900万ドルに対して全世界で約3920万ドルの収益しかあげなかった。一方、前作は製作費1600万～1700万ドルに対して全世界で2億4700万ドルの収益をあげた。^{[2] [3]}

ファレリー兄弟は『ダム・アンド・ダンバー』の続編を作るために戻ってきた。^[4]キャリーとダニエルズが再び主演を務め、ボビーとピーター・ファレリーは脚本家のベネット・イェリンとともに再び監督を務め、俳優陣には『アパートの鍵貸します』でビリーを演じたブレイディ・ブルームやシーバスを演じたキャム・ニーリーなど、第1作から続投する。 『ダム・アンド・ダンバー』は2014年11月14日に公開されたが、批評家からは酷評され興行成績もそこそこだった。^[5]

オリジナル映画とは異なり、『ダム・アンド・ダムバー・トゥ』はワーナー・ブラザース映画ではなくユニバーサル・ピクチャーズによって公開された。^[6]ワーナーはこの映画に関与していないにもかかわらず、第1作目と前編を製作した同社のニュー・ライン・シネマ部門には、ユニバーサルからスタジオのクレジットが与えられた。^{[7] [8]}

監督のピーター・ファレリーとジェフ・ダニエルズは、3作目の製作に興味を示している。^{[9] [10]}伝えられるところによると、3作目は製作中であり、ジム・キャリーとジェフ・ダニエルズがハリーとロイド役で復帰する。続編はおそらく『ダム＆ダンバー2』の出来事の後を描くものになると思われる。^{[11] [12] [13] 『}ダム＆ダンバー 2 』のポストクレジットシーンでは、2034年に公開予定の『ダム＆ダンバー 2 』という別の「続編」がユーモラスにほのめかされており、オリジナルの『ダム＆ダンバー』の続編が20年も待たされたことを示唆している。^[14]

1995年、ハンナ・バーベラ製作のアニメシリーズがABCで土曜朝のアニメ番組の一部として放映された。マット・フルーワーがロイドの声を担当し、ビル・ファーガーバッケがハリーの声を担当した。アニメでは、ハリーとロイドはバンを再び手に入れ、今では「オットー」と名付けられている。アニメには、2人の男性よりも賢いと思われるメスのペットの紫色のビーバー、キティという新しいキャラクターも登場する。アニメシリーズは、映画の共同脚本家であるベネット・イェリンによって書かれた。番組は短命で、1シーズンで打ち切られた。

• Y^は、 俳優または女優がそのキャラクターの若いバージョンを演じることを示します。
• U^は、 俳優または女優がそれぞれの役柄でクレジットされていないことを示します。

この曲は1994年にカナダのバンド、クラッシュ・テスト・ダミーズによって映画『ダム・アンド・ダンバー』のサウンドトラック用にカバーされた。クラッシュ・テスト・ダミーズのバージョンは、エレン・リードがリードボーカルを務めた2枚のシングルのうちの最初のものであるという点で注目に値する。XTCのバージョンとは若干異なり、2番の詩が省略されている。ビデオはオンタリオ州トロントの市庁舎があるネイサン・フィリップス・スクエアで撮影され、バンドのファンはMuchMusicのVJによる公開キャスティングに招待された。

このビデオでは、ジェフ・ダニエルズが『ダム・アンド・ダンバー』のハリー・ダン役を再演している。ビデオでは、ハリーが転んで頭にジャック・オー・ランタンが引っかかってしまう。それを外そうと奮闘するうちに、ハリーは銀行強盗を阻止し、マスコミの話題となる。しかし、彼は不当にも銀行強盗の罪で有罪となり、絞首刑を間一髪で免れる（絞首縄をかけられる前に頭に乗せられたカボチャのおかげで助かる）。ビデオは、元のビデオの宗教的なイメージをパロディ化したもので、ハリーの信奉者たち（彼が生き延びたことに気づかない）が彼を殉教者として崇め、「末日カボチャ頭教会」を設立し、ジャック・オー・ランタンのマスクをかぶり、頭に引っかかったカボチャを外そうと奮闘するハリーを真似て、カボチャの種とカボチャの茎から取ったワインを聖餐として食べる。

Wikiquote には、ダムアンドダンバー (フランチャイズ)に関する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbの『ダム・アンド・ダムバー』 
• Box Office Mojoの「ダム・アンド・ダム」
• ロッテン・トマトの『ダム・アンド・ダムバー』
• Metacriticの「ダム・アンド・ダンバー」
• Facebookの「ダム・アンド・ダンバー」