Loading article…
ルイーズ・ルネ・ド・ペナンコエ・ド・ケルアイユ、ポーツマス公爵夫人（1649年9月5日 - 1734年11月14日）は、イングランド王チャールズ2世のフランス人愛妾であった。彼女はまた、フランス貴族の称号であるオービニ公爵夫人にも叙せられた。
ルイーズは、ギヨーム・ド・ペナンコエ伯爵、ケルアイユ領主（1615-1690）と、その妻マリー・ド・プルーク、ティムールおよびケルゴルレー夫人（1625-1709）の娘でした。ケルアイユ家はブルターニュの貴族で、その名前は彼ら自身によってそのように綴られていました。「Quérouaille」という形はイングランドで一般的に使用されていました。[ 1 ]これらはすべて、ブルターニュで最も一般的な形である元のブルトン語の名前 Kerouazle から派生したものです。
彼女の妹、アンリエット・モーリセット・ド・ペナンコエ・ド・ケルアイユは、1674年に第7代ペンブローク伯フィリップ・ハーバートと結婚し、1685年にタイス侯爵ジャン＝ティモレオン・グフィエと再婚した。[ 2 ]彼女の叔母スザンヌ・ド・ペナンコエはクロード・ル・ヴェイエと結婚し、その娘カトリーヌ・ル・ヴェイエはセジー・ド・ケランプイユ伯爵家の女家長となった。[ 3 ] [ 4 ]
ド・ケルアイユは早くからオルレアン公爵夫人ヘンリエッタ・アン・スチュアートの宮廷に紹介された。ヘンリエッタはイングランド、スコットランド、アイルランドの王チャールズ2世の妹であり、フランスの王ルイ14世の義理の妹である。日記作家のルイ・ド・ルーヴロワ・ド・サン＝シモン公爵は、彼女の家族が彼女をルイ14世の前に差し出し、王室の愛妾になることを期待したと主張している。1670年、彼女はヘンリエッタに同行してドーバーでチャールズ2世を訪問した。ヘンリエッタの突然の死により彼女は養育費を失ってしまったが、チャールズは彼女を自身の王妃キャサリン・オブ・ブラガンザの女官に任命した。[ 1 ]チャールズの以前の愛妾バーバラ・パーマーは王妃を公然と侮辱したが、ド・ケルアイユは王妃に最大限の敬意を払うよう気を配り、二人の女性の関係は常に友好的であった。その理由の一つとして考えられるのは、ルイーズが女王と同じローマ・カトリックの信仰を持っていたことである。[ 5 ]
後に、フランス宮廷がシャルルを魅了するためにド・ケルアイユを選んだと言われているが、それを裏付ける証拠はないようだ。しかし、シャルルが彼女に好意を示す見込みが現れると、フランス大使コルベール・ド・クロワシーが、イギリス国務長官ヘンリー・ベネット（初代アーリントン伯爵）とその妻の協力を得て、この陰謀を精力的に推し進めた。[ 1 ]
けだるげな外見と、どちらかというと子供っぽい美しさ（日記作家のジョン・イヴリンは彼女を「ベビーフェイス」と表現している）の下に狡猾さと野心を隠していたド・ケルアイユは、チャールズの愛情をしっかりと掴んだ後に初めて彼の恋愛の誘いに応じた。[ 1 ]
1672年、ド・ケルアイユはチャールズ2世の息子を出産した。1673年8月19日、ピーターズフィールド男爵夫人、フェアハム伯爵夫人、ポーツマス公爵夫人の称号が終身で彼女に与えられた[ 6 ] 。彼女の年金と金銭手当は莫大で、1681年だけで13万6000ポンドであった[ 7 ] 。フランス宮廷は彼女に頻繁に贈り物をし、1673年12月、チャールズ2世の要請により、フランス貴族のオービニ公爵夫人の称号を彼女に与えた[ 1 ]。国王との間に生まれた息子チャールズ（1672年 - 1723年）は、 1675年にリッチモンド公爵とレノックス公爵に叙せられた[ 8 ]。
その頃、ポーツマス公爵夫人は、経度問題の解決策を提案した若いフランス人を紹介した。その提案は効果的ではなかったが、チャールズがグリニッジ王立天文台を設立し、ジョン・フラムスティードを王室天文官に任命するきっかけとなった。[ 9 ]
ポーツマスがフランス特使から受けた支援は、彼女が自国の君主の利益を促進するという了解のもとで与えられたものであった。[ 1 ]この取り決めはルイ14世からの贈り物と栄誉によって確認され、ポーツマスは忠実に実行したが、[ 10 ]彼女はイギリス国民から非常に嫌われていた。[ 11 ]ルイ14世は彼女に1万8千ポンドという驚くべき金額のイヤリングを贈った。これはその年に彼がイギリスに贈った最も高価な贈り物であり、チャールズの王妃に贈ったものよりも豪華なものであった。[ 12 ]
ルイーズは、1674年にロチェスター伯ジョン・ウィルモットによって書かれた、国王を揶揄する詩的な風刺作品『チャールズ2世への風刺』に登場し、そこでは彼女の姓はカーウェルと綴られている。当時、チャールズ2世自身がロチェスターに特定の作品を依頼していたのだが、ロチェスターは納品時に、依頼された作品ではなく、国王自身を標的とした厚かましい風刺作品を国王の手に直接渡してしまったことに気づいた。これがきっかけで、ロチェスターは宮廷から急遽逃亡することになった。この事件にもかかわらず、国王との友情は続いていたようで、彼は王宮で2つの要職に就いた。最終的に長期の宮廷追放処分を受けたのは1675年で、ポーツマスで有罪判決を受け、その後5年間追放されたまま死去した。
ポーツマスは、その宗教と国籍、そして愛人としての罪深い役割のために、イングランドでは公然と不信感を抱かれ、憎まれさえした。フランスとの同盟関係やフランスへの恩恵を確保するための彼女の働きは、強い反感を招いた。チャールズのもう一人の愛人であるネル・グウィンは彼女を「スクインタベラ」と呼び、彼女と間違えられたときには「善良な人々は礼儀正しく振る舞ってください、私はプロテスタントの娼婦です」と答えた。[ 13 ]
ポーツマスはチャールズの性格を深く理解していたため、最後までチャールズの愛情を維持することができた。1678年の「カトリック陰謀」の危機の間、彼女は無傷で脱出し、ポーツマスが常に示してきた親切と配慮に感謝していたキャサリン王妃という思いがけない味方を見つけた。彼女は1677年の長期の病気の間も、そして1682年のフランス訪問後も、その地位を維持するのに十分な強さを持っていた。[ 1 ]チャールズが彼女につけたニックネームの1つは「ファブス」で、これは当時女性の体型として理想的と考えられていたふくよかさを意味していた。[ 14 ] 1682年、チャールズは王室ヨットHMYファブスを建造した。[ 14 ]フランス大使によると、彼女は1685年にチャールズ2世が臨終の床でカトリック教会に迎え入れられるよう尽力した。チャールズが本当に彼女に愛着を持っていたことは、弟に「ポーツマスをうまくやってくれ」と死の間際に指示したことからもわかる。[ 15 ] [注1 ]彼女は、王妃とネル・グウィンとともに、彼の人生で最期に思いを馳せた3人の女性の1人だった。
ポーツマスはチャールズ2世の死後、急速に人気を失った。彼女はフランスに隠棲し、ジェームズ2世の治世中に短期間イングランドを訪れ、ジョージ1世の戴冠式に出席した以外は、ずっとフランスに留まった。ジョージ1世の戴冠式に出席したことは、ドーチェスター伯爵夫人キャサリン・セドリーがオークニー伯爵夫人エリザベス・ハミルトンと会った際に話題になった（「私たち3人の娼婦」）。彼女たちは20年以上にわたり、歴代国王の正式な愛人であった。彼女の年金とチャールズ2世から与えられたアイルランドの収入に対する助成金は、ジェームズ2世の治世中か1688年の革命で失われた。[ 16 ]
晩年、ポーツマスは借金が膨らむ中、オービニで暮らしていたが、ルイ14世と後に摂政フィリップ2世オルレアン公から年金と債権者からの保護を受けた。ポーツマスは1734年11月14日、85歳でパリで死去した。[ 17 ]