デュードは、個人、特に男性を指すアメリカの俗語である。 [1] 1870年代から1960年代にかけて、デュードは主に、非常にファッショナブルな服装をした男性(ダンディ)または、田舎を訪れている目立つ都会人(「シティー・スリッカー」)を意味していた。1960年代には、デュードはあらゆる男性を意味するようになり、1970年代にはアメリカの主流スラングに浸透した。現在のスラングには、これら3つの一般的な意味がすべて少なくとも一部は使用されている。 [2]
歴史

「デュード」という用語は、「ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ」のように、18世紀の単語「ドゥードゥル」に由来している可能性がある。[5]
1880年代と1890年代の一般紙では、「デュード」は「ダンディ」、つまり「非常に身なりのよい男性」、特に外見を重視する男性を意味する新しい言葉だった。 1800年代後半から1900年代前半のカフェ社会やブライト・ヤング・シングスにはデュードがあふれていた。暇を持て余した若い男性たちは、自分のワードローブを披露しようと競い合った。このタイプで最もよく知られているのは、おそらくエヴァンダー・ベリー・ウォールだろう。彼は1880年代のニューヨークで「デュードの王」と呼ばれ、生涯を通じてファッションの華麗さで名声を博した。この言葉の意味は、今日ではほとんど意識されていないが、アメリカの俗語の中には時折残っている。たとえば、派手な服を着ることを「すっかり身なりを整えた」というフレーズがある。[6]

この言葉はアメリカ東部の人、特に「店で買った服」を着た男性を指すのに使われた。[7]この言葉はカウボーイによって都市住民を悪く言うために使われた。[8]
この表現のバリエーションとして、「大都市以外の生活に馴染みのない、身なりのよい男性」というものがある。『The Home and Farm Manual』(1883年)の中で、著者のジョナサン・ペリアムは、都会育ちで、教養がなく、無知だが派手な男性を表すために「dude」という語を何度も使用している。[要出典]
都会の外での生活の要求に馴染みのない個人という含意から、デュードは「都会っ子」または「[アメリカ]西部の東部人」と定義されるようになった。[1]したがって、「デュード」は、 19世紀にアメリカ西部開拓時代の裕福な男性を表すために、牧場や農場をめざすアメリカ西部開拓者によって使用された。この用法は、田舎暮らしを求める都会人向けのゲスト牧場であるデュード牧場に反映されている。デュード牧場は、20世紀初頭にアメリカ西部に出現し始め、裕福な東部人が「カウボーイ生活」を体験するために利用された。暗黙の対照は、特定の開拓地、農業、鉱業、またはその他の田舎の環境に慣れている人々との対比である。この「デュード」の用法は、1950年代のアメリカではまだ使用されており、地元の文化に似せた服装をしようとして失敗する観光客(男女を問わず)を表す言葉として使われていた。[9]「dude」の逆の用法は「redneck」という現代のアメリカの俗語で、貧しい農民や教育を受けていない人々を指すが、それ自体が軽蔑的な意味になり、今でも使われている。[10] [11] [12]
この言葉が人気を博し、米国の沿岸部に到達し、国境を越えて広まるにつれ、女性版のdudetteやdudinesなどのスラングのバリエーションが出現し始めました。しかし、 dude も中性的な性別の意味合いを持つようになったため、これらのスラングは短命に終わり、一部の言語学者は女性版を人工的なスラングと見なしています。このスラングは、20世紀初頭から中期にかけて、米国の他のサブカルチャーがこのスラングを服装の種類から派生させながらより頻繁に使用し始め、最終的には一般的な男性、時には女性の仲間を表す言葉として使用されるようになるまで、徐々に使用が減少しました。最終的に、より多様なサブカルチャーが混在する下層階級の学校では、この言葉がほぼすべての文化に広まり、最終的には階級を上るにつれて米国で一般的に使用されるようになりました。20世紀後半から21世紀初頭までに、dudeは失望、興奮、愛情などの表現に使用できるようになり、人種、性別、文化に関係なく一般的な人を指すようにも広がりました。[13]
この用語は、1880 年代の鉄道会社の役職「ブッシュ フック デュード」などの「職務説明」としても使用されました。例として、スタンピード トンネルを参照してください。[要出典]
1960年代初頭、サーファー文化において、dude はguyやfellaの同義語として目立つようになった。女性版は「dudette」または「dudess」であったが、これらはどちらも使われなくなり、「dude」は男女兼用語としても使われるようになった。この「dude」のより一般的な意味は、1970年代半ばから主流になり始めた。特にサーファーや「bro」文化において、 「Dude」は[要出典] [いつ? ]、誰かに呼びかけるとき (「Dude、やっと電話してくれて嬉しいよ」) または他の人を指すとき (「この辺りでその男を見たことある」) に一般的に非公式に使われる。[14]
アメリカ映画でこの言葉が初めて言及された例としては、1969年の映画『イージー・ライダー』が挙げられる。このシーンで、ピーター・フォンダ演じるワイアットが、同房者の弁護士(ジャック・ニコルソン演じる)に「デュード」の定義を説明している。「デュードはいい人という意味。デュードは普通の人という意味」。 グランド・ファンク・レイルロードのマーク・ファーナーは、ドラマーのドン・ブリューワーが1973年にリリースした曲「 We're an American Band」でデュードという言葉を広めたと主張している。 [15] この言葉が「かっこいい人」という意味で使われることは、ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ、ワイルド・スピード/超人高校ボクらの冒険、ビルとテッドの大冒険、ウェインズ・ワールド、クラークスなど、1980年代と1990年代のアメリカ映画でさらに普及した。[16]
1998年の映画『ビッグ・リボウスキ』では、ジェフ・ブリッジスが「怠け者の怠け者」として描かれる「ザ・デュード」を演じた。このキャラクターは、子供の頃から「デュード」と呼ばれていた活動家でありプロデューサーでもあるジェフ・ダウドに大きく影響を受けた。 [17]この映画の中心人物は、新宗教であるデューディズムの創設に影響を与えた。[18]
2008年、バドライトは「Dude!」の異なるイントネーションのみで構成された広告キャンペーンを放映したが、製品名は言及されなかった。これは、ほぼ同じ内容でより広く知られた「 Whassup?」キャンペーンの続編であった。[19] [16]
2019年7月23日、ボリス・ジョンソンは保守党党首選挙の政策綱領の頭文字として「デュード」という言葉を使った。党首演説でジョンソンは、この言葉は「ブレグジットを実現する - 国を団結させる -ジェレミー・コービンを倒す- 国を活性化させる」を意味していると説明した。 [20]
参考文献
- ^ ab “Dude, Def. 2 – The Merriam-Webster Online Dictionary”. Merriam-Webster . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月8日閲覧。
- ^ ウィノナ・ブラード、シャーリー・ジョンソン、ジャーキーシア・モリス、ケリー・フォックス、キャシー・ハウエル。「スラング」。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bryk, William (2005年6月22日). 「King of the Dudes」. The New York Sun. 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月11日閲覧。
- ^ ジェファーズ、ハリー・ポール(2005年)。ダイアモンド・ジム・ブレイディ:金ぴか時代の王子、p.45。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 0-471-39102-6
- ^ Okrent, Arika (2013年11月5日). 「謎が解ける: Dudeの語源」. Slate . ISSN 1091-2339. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月24日閲覧。
- ^ 「duded up」、McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs、The McGraw-Hill Companies、Inc.、2002年、2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年10月10日取得
- ^ ハイチャー、キャシー(2013年6月4日)。イーグル郡の登場人物:コロラド山岳渓谷の歴史物語。アルカディア出版。ISBN 9781614239505. 2024年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月23日閲覧– Google Books経由。
- ^ Ltd, Not Panicking (1999年10月29日). 「h2g2 - The Word 'Dude' - Edited Entry」. h2g2.com . 2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月26日閲覧。
- ^ ロバート・ノール (1952). 「dudeの意味と語源」. American Speech . 27 (1): 20–22. doi :10.2307/453362. JSTOR 453362.
- ^ ハロルド・ウェントワース、スチュアート・バーグ・フレクスナー著『アメリカ俗語辞典』(1975年)424ページ。
- ^ 「 Redneck 」 Wayback Machineで2013年5月21日にアーカイブ。Dictionary.com 。
- ^ バーバラ・アン・キプファーとロバート・L・チャップマン『アメリカン・スラング』(2008年)、404ページ。
- ^ ヒル、リチャード A. (1994)。「 You 've Come a Long Way, Dude: A History」。American Speech。69 ( 3): 321–327。doi :10.2307 / 455525。JSTOR 455525。
- ^ Howell, Cassie. 「スラングの例」。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月10日閲覧。
- ^ ギタリストが、自身が手がけた70年代のヒット曲の制作にドラマーの単独クレジットを与え、YouTubeで数百万ドルの損害を被った
- ^ ab Peters, Mark (2010年4月25日). 「The History of the "Dude"」. GOOD Worldwide, Inc. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月27日閲覧。
- ^ ラズ、ガイ (2008年5月25日). 「ザ・デュード:リトル・リボウスキ、私たち全員の中に生きている」。オール・シングス・コンシダルド。ナショナル・パブリック・ラジオ。2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月27日閲覧。
- ^ リチャード・エールリッヒ(2013年3月20日)。「『ビッグ・リボウスキ』に基づいた宗教を創設した男」。CNNトラベル。CNN。2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月27日閲覧。
- ^ Swansburg, John (2008年1月28日). 「おい!バドライトの新広告ってすごいな?」Slate。2008年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月10日閲覧。
- ^ 「おい!我々は国を活気づけるつもりだ」BBCニュース。2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月12日閲覧。
さらに読む
- デュード –キースリング、スコット F.著、 American Speech、第 79 巻、第 3 号、2004 年秋、281 ~ 305 ページに掲載
- おい、俺の相棒はどこだ? – デューデリシャス解剖、ソンタグからスピコリまで、ニューヨーク・オブザーバー
- ランダムな単語: 「おい」
- デュード研究のための資料 - バリー・ポピック、デイビッド・シュルマン、ジェラルド・コーエンによる「デュード」という単語の語源。1993年 10 月、第 23 巻第 1 号のComments on Etymologyに初掲載。
- ヒル、リチャードA. (1994 年秋)。「 You 've Come a Long Way, Dude: A History」。American Speech。69 ( 3)。デューク大学出版局: 321–327。doi : 10.2307 /455525。JSTOR 455525。
- グールド、JJ (2013年11月)。「デュードの簡潔な歴史」。アトランティック誌。 2017年5月21日閲覧。
