端芳(ドゥアンファン、中国語:端方;ピンイン: Duānfāng ;ウェイド・ジャイルズ: Tuan-fang ; 1861年4月20日 - 1911年11月27日)、礼名Wuqiao(簡体字:午桥;繁体字:午橋;ピンイン: WƔqiáo)は、中国の政治家、教育者、コレクター。託濶羅・托活络姓。
段芳は満州族の旗の下にいたにもかかわらず、漢民族であったとされている。満州族の白旗には、浙江省出身で陶姓の人々が加わった。彼らの姓は満州語風の「トホロ」に変更された。段芳はその子孫の一人であった。[ 1 ] [ 2 ]
満州族の旗人は通常、姓ではなく名で呼びかけたが、漢族の旗人は通常の中国の慣習に従って姓と名を使った。[ 3 ]段方氏は満州族の慣習に従った。[ 4 ]
段芳は1882年に科挙に合格し、その後、職員外郎を経て、郎中へと昇進した。彼は1898年の光緒帝による戊戌変法を支持したが、それが失敗に終わった際、栄禄と李連英に庇護され、関与を免れた。清朝政府は北京に農業商業貿易局を設置し、段芳はその局長に任命された。西太后は段芳に三級官帽を授与した。段芳は北京動物園のためにドイツから動物を購入した。
それ以来、段芳は寧波市と西安市の省裁判官、行政長官、陝西省知事代理の職に就いた。1900年、北京の戦いの後、八カ国連合軍が北京を占領し、西太后と光緒帝が陝西省に逃れた後、段芳は河南省行政長官に転任し、その後湖北省知事となった。1902年、段芳は両江代理総督を務め、その後湖南省知事に転任した。彼は歴代の役職で学生の留学を奨励し、「外交と国内の事柄に熱心で経験豊かな」啓蒙家として知られた。
1905年、段方氏は北京に呼び戻され、民政総督に昇進したが、就任後、より重要な任務に就くことになった。9月24日、立憲運動のため、清朝政府は段方氏を在沢氏、戴洪慈氏、徐世昌氏、邵英氏とともに西欧への外交使節として派遣し、清朝憲法の制定準備のため憲法を研究させた。5人の大臣が同日出発した際、革命家の呉岳氏が正陽門駅で自爆テロを起こし暗殺未遂事件を起こしたため、旅程は延期された。徐世昌氏、邵英氏、李勝多氏の代わりに尚啓恒氏が派遣された。
段芳は足解放協会を支持し、纏足に反対する記事を書いた。
12月7日、段方と戴洪慈は33名の官僚を伴い、秦皇島から上海へ向かう軍艦に乗船し、極秘裏に出発した。そして12月19日午後、アメリカ船に乗り換え、日本へ向かった。一行は日本、アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、オーストリア、ロシアを訪問し、翌年8月に帰国した。帰国後、段方は視察の概要を報告し、研究の主軸は日本の明治維新であるべきであり、清朝憲法をできるだけ早く制定すべきだと強く主張した。

中国に帰国後、段芳は両江総督を務めた。1909年には直隷省長官に就任したが、西太后の葬儀で写真撮影が行われたことが発覚し、罷免された。
南洋産業博覧会は端芳が南洋首相(南洋大臣)の時に開催された。
1911年5月18日、段方氏は川漢鉄道と岳漢鉄道の監督官に任命された。[ 5 ]鉄道保護運動は、地方鉄道建設の国有化と外国銀行への移管をめぐって勃発した。段方氏は7月14日に漢口に到着した。9月7日、成都での殺人事件により、四川省の状況は制御不能に陥り、最終的に辛亥革命につながった。9月10日、清朝は趙二峰氏を四川省知事から解任し、段方氏が代理知事となり、湖北新軍を率いて四川省に入った。新軍は11月27日に反乱を起こし、劉義峰将が段方氏を殺害した。これは革命中の反満州暴力の波の一部であった。
段芳は中国の近代教育の創始者の一人である。両江総督代理を務めていた際には、南京に済南書院を創設した。湖北省と湖南省の省長を務めていた際には、師範学院を設立した。江蘇省の省長を務めていた際には、悪習を根絶しようと決意し、各県に紅包(お年玉袋)を返還させ、地元の学生2名を海外留学させるよう命じた。
段芳は中国初の幼稚園と省立図書館の創設者である。また、20人以上の少女を日本に送り、教育学を学ばせた。江南図書館は1907年に段芳によって南京に設立された。[ 6 ]
段芳は有名な骨董品収集家で、ポール・ペリオらと良好な関係を築いていた。海外視察旅行中に古代エジプトの遺物も収集し、近代中国人として初めて外国の遺物を収集した人物となった。[ 7 ]彼が四川省で亡くなった後、子供たちは貧困生活を送り、1924年に彼の最も有名なコレクションである殷王朝の青銅器一式をジョン・カルビン・ファーガソンに約2000万両の銀で売却した。これらの青銅器は現在、ニューヨーク市のメトロポリタン美術館に所蔵されている。
例えば、義和団後の官僚である段方の祖先は浙江省出身の漢民族で、明末に満州南部へ移住した際に清朝の臣民となり、満州平原白旗に徴募された。その後、彼らは姓を陶からトホロ(中国語では沱虎羅)へと満州語化した。
満州族の男性は、本来の多音節の個人名を捨てて漢式の二音節の個人名を採用し、縁起の良い意味を持つ漢字を名前に選ぶ漢の慣習を取り入れ、世代ごとに名前を付けるようになった。…趙兄弟のような一部の漢族を除いて、旗人は概してまだ自分の名前を使っていなかった。
姓ではなく個人名のみで呼ばれる者もいた。例えば、義堡、栄禄、剛義、段方、西良、鉄良などである。この点において、満州族のほとんどは漢族とは著しく異なっていた。
宜昌の鉄道会社の責任者はもはや会社の指示に従わず、会社の会計を川漢鉄道と岳漢鉄道の監督官である段芳に引き渡していた。四川省の状況