ドゥドゥ・グイラン

ドゥドゥ・グイラン
サックスを持つグイラン
背景情報
出生名	ジェラール・グイラン
生まれる	( 1940-04-28 )1940年4月28日（84歳）
起源	ニース、コートダジュール、フランス
ジャンル	ジャズ、ワールドミュージック
職業	サックス奏者、作曲家
Webサイト	http://doudougouirand.com

ドゥドゥ・グイラン（1940年4月28日生まれ）は、フランスのジャズ サックス奏者、作曲家である。

グイランは、スウェーデンに住んでいたときに、偉大なトランペット奏者 で作曲家のドン・チェリーと出会い、スウェーデン、スカンジナビア、そして最終的にはヨーロッパ全土でチェリーとともに学び、仕事をする機会を得ました。この経験により、グイランはインド音楽やアフリカ音楽、そしてワールドミュージック全般に対する興味と知識を深めました。チェリーのオーネット・コールマンに対する興味により、グイランは即興音楽にも興味を持つようになりました。

チェリーとの共演により、グイランはJ・ムビゾ・ディアニ、オカイ・テミズ、トリロック・グルトゥ、ジャヤ・デヴァ、ボボ・ステンソン、パレ・ダニエルソンと出会う機会を得た。グイランはその後、このうち数人と共演することになる。この音楽経験とラテンと地中海のルーツが、グイランに地中海文化と現代ジャズを融合させるきっかけを与えた。^[1]

グイラン氏は1​​970年代後半にフランスに戻り、オケー・テミスの「オリエンタル・ウィンド」やブラジルのシンガーソングライター、テカやリカルドとしばらく一緒に仕事をした。

その後グイランは、まずJAMで定期的に作曲とレコーディングを始めた。彼の最初のアルバム『Islands』 （1981年）では、ピアノにクリス・マクレガーを迎えた。1982年、グイランはジャズと南アフリカのルーツを持つ音楽を集めた ディアニのアルバム『Grand Mother's Teaching』に参加した。

アルバム「Mouvements Naturels」（1982年）と「Chanting & Dancing」（1985年）は、彼の新しいグループであるワールド ミュージック カンパニーで録音され、ピエール ドルジ、ジョニー ディアニ、サンゴマ エヴェレット、シェイク ティディアン フォールが参加しています。グイランは、ドン チェリーをフィーチャーしたオリジナル アルバム「Forgotten Tales」（VDS/52° rue、1986年）を録音しました。このレコードは、2000年11月にグレート ウィンズ/Musea から再発行されました。

その後の数年間、グイランは、ピアノのマル・ウォルドロンとトランペットのミシェル・マーレとのトリオアルバム『 Space 』（VDS/52° rue）、ボボ・ステンソン、アルド・ロマーノ、パレ・ダニエルソン とネイティブアメリカンに捧げられた『 La Nuit de Wounded Knee』（Blue Line、1990年）、そして再びマル・ウォルドロンとミシェル・マーレと共演した『Le Matin d'un Fauve』（AA/WMD、1994年）で新たな方向性を模索した。

非常に成功したニーノ・ロータ/フェリーニのアルバム (Deux Z/Harmonia Mundi、1995) では、ニーノ・ロータの映画音楽を中心にした高く評価されたアレンジと作曲を行い、彼はよりヨーロッパ的で典型的な地中海の表現方法を探求しましたが、多くの即興性も残しました。1996 年から 1998 年にかけて、彼はマル・ウォルドロンとボーカリストのジャンヌ・リーとのトリオ「Third Dimension」でフランスとスイスをツアーしました。グループはレコーディングを一切リリースしませんでした。彼のアルバムPassages (1999 年 6 月、Harmonia Mundi から配布) には、リタ・マルコトゥリ、JJ アヴェネル、J. アルーシュ、さらにエリーゼ・カロン (ボーカル)、ケビン・デイビー(トランペット) が参加しています。

グイラン氏は、ニーノ・ロータの作品に基づくプロジェクト、歌手インガ・ユウソとのラップランド音楽を中心としたプロジェクト、アフリカのミュージシャンとのさまざまな作品など、数多くの特別プロジェクトを発表してきました。

ジャン・ジオノによるオリジナルの音楽と歌詞によるプロヴァンスへの頌歌「Les Saisons du Paradis」は、2000年から2002年にかけて制作されました。

1999年9月に伝統的なアフリカのミュージシャンとフランスのジャズ即興演奏家を含む舞台プロジェクトであるAssociated Improvisers Garrigues-Sahelが結成され、2000年のレコードプロジェクトLes Racines du Ciel（BMG、2002年5月）と、その後の舞台グループ「Indigo Song」につながりました。

2006年に彼はグループ「Aumja」でレコードをリリースした。これはインド音楽と地中海音楽の創造的な側面を融合させ、新しい個人的な作曲も含む試みであった。このグループはシタール奏者のブリジット・メノンと共同で率いていた。

2007年に彼は『ボレロ』を出版した。これは1年前に準備され、サンティアゴ・デ・クーバへの2度目の旅で録音されたプロジェクトで、そこで彼はサックスと伝統的かつ現代的な『ボレロ』と『ヌエバ・トローバ』を融合させている。

グイラン氏は、フランス国内および世界各地のコンサートやフェスティバルで、ドン・チェリー、マル・ウォルドロン、ジーン・リー、J・ムビゾ・ディアニ、ピエール・ドージ、パレ・ダニエルソン、ボボ・ステンソン、アルド・ロマーノらと共演し、またポール・ブレイ、ジム・ペッパー、ディノ・サルッツィ、レスター・ボウイらとも共演している。^[2]

• Islands（1981年）、クリス・マクレガー、ミシェル・ベニータ、JCモントレドン、レル・クルグレン出演
• Mouvements Naturels (1982)、ジョニー・ディアニ、M. ベニータ、JC モントレドン、メルザック・ムタナ、ピエール・ドルジュ出演
• Chanting & Dancing (1985)、J. ディアニ、ピエール・ドルジュ、サンゴマ・エヴェレット、シェイク・ティディアン・フォールとのライブ
• マル・ウォルドロンとミシェル・マーレとの共演『スペース』（1985年、VDS/52e rue Est）、CD VDS/Media 7（1987年）
• 『ウーンデッド・ニーの夜』（1990年）、出演：ボボ・ステンソン、パレ・ダニエルソン、アルド・ロマーノ（ブルー・ライン）
• ニーノ・ロータ/フェリーニ   （1995年、Deux Z）、ジェラール・パンサネルとのコラボレーション
• 『Le Matin d'un Fauve』（1995年、AAレコード）、マル・ウォルドロン、ミッシェル・マーレ出演
• Passages（1999年、Deux Z）、リタ・マルコトゥリ、ジャン＝ジャック・アヴネル、ジョエル・アルーシュ、ケヴィン・デイヴィ、エリーズ・キャロン出演
• インディゴ・ソング - Les Racines du Ciel (2002、RDC/Plume/BMG)、出演: シェイク・ティディアーヌ・セック、バティスト・トロティニョン、G. パンサネル、ハジャ・コウヤテ、ヤクバ・シソコ、アリ・ブーロ・サント、モリバ・コイタ、A. ワグ、S. エヴェレット、 JJ アヴェネル、ケビン デイヴィ、ピニス ソール、ピボマルケス、マルシア・エスコフェリー、サミール・トゥクール
• Mythologies (2006)、ブリジット・メノン、Aumja 出演 (DOM Disques)
• ボレロス(2007)、サンティアゴ・デ・クーバで録音。

• Aumjaホームページ