| ダブルクロスボーンズ | |
|---|---|
新聞広告 | |
| 監督 | チャールズ・バートン |
| 脚本: | オスカー・ブロドニー、ジョン・グラント |
| ストーリー: | オスカー・ブロドニー |
| 制作: | レナード・ゴールドスタイン |
| 主演 | ドナルド・オコナーヘレナ・カーター |
| ナレーション: | ジェフ・チャンドラー |
| 撮影技術 | モーリー・ガーツマン |
| 編集者 | ラッセル・F・シェーンガース |
| 音楽: | フランク・スキナー |
制作会社 | ユニバーサル・ピクチャーズ |
| 配給元 | ユニバーサル・インターナショナル |
発売日 |
|
上映時間 | 76分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『ダブル・クロスボーンズ』は、1951年にユニバーサル・インターナショナルが配給したアメリカのテクニカラー・コメディ・アドベンチャー映画で、レナード・ゴールドスタインが製作、チャールズ・バートンが監督、ドナルド・オコナーとヘレナ・カーターが主演を務めた。物語は、盗品を売ったという濡れ衣を着せられた店主の見習いが海賊になるというもの。
1700年代後半、サウスカロライナ州チャールストンは、略奪品を売りさばく海賊たちの隠れ家だった。デイヴィー・クランドールと彼の友人であり同僚のトム・ボッツは、リバプール・クイーン号が港に入ってくるのを見守っていた。積荷が降ろされ、デイヴィーの雇い主である気難しい店主ケイレブ・ニコラスの店の棚に並べられるとすぐに、チャールストン準州知事のジェラルド・エルデンは、被後見人のシルヴィア・コープランド夫人とイギリス貴族のモントローズ卿夫妻を連れて、新商品を見に来た。
シルビアとデイヴィーが無邪気に戯れている間、モントローズ卿は戦利品の中にイギリス人の友人から盗んだピンを見つけます。総督は密かにケイレブと組んで海賊の略奪品を売りさばいていましたが、驚いたふりをしてケイレブ、デイヴィー、トムの逮捕を命じます。デイヴィーとトムは逃げますが、ケイレブはエルデンの前に連行され、口を割らないように射殺されます。その後、ケイレブはシルビアに結婚を申し込んで驚かせます。シルビアがそれを拒否すると、ケイレブは彼女にバージニアへ同行するよう命じ、彼女がデイヴィーを愛していることに気づいて、デイヴィーを殺すと誓います。
デイヴィーとトムは、船長「血に飢えた」ベン・ウィケットから、彼の船「ディファイアンス号」の乗船券を購入する。ウィケットは彼らから金を受け取るが、彼らを海に投げ捨てるつもりだった。
翌朝、海上でウィケットはデイヴィーとトムを酔わせようとするが、アルコールアレルギーのデイヴィーは拒否する。二人が板の上を歩かされるところを見せられると、デイヴィーはボトルをつかんで飲み、顔に蕁麻疹が噴き出す。彼は海賊たちに恐ろしい天然痘にかかったと信じ込ませ、彼らはパニックに陥って船を放棄する。デイヴィーとトムは二人だけで航海し、別の船、サザン・ジプシー号を発見する。ディファイアンス号が海賊旗を掲げていることに気づかず、サザン・ジプシー号が逃げ出すのを見て困惑する。彼らは助けを求める合図として大砲を発射するが、相手の船のマストを折ってしまう。望遠鏡でデイヴィーは甲板にエルデンがいるのを見つけ、トムは血に飢えたデイヴという名の海賊に変装することを提案する。
彼とトムがサザン・ジプシー号に乗り込んだ後、エルデンはデイヴィーだと気づくが、トムは店の見習いというのは単なる策略で、デイヴィーは実は海賊船長だと主張する。シルビアが現れ、デイヴィーの脅迫を聞き、彼を非難し、エルデンに彼と結婚すると告げる。船には積荷はなく、債務者監獄行きの囚人しかいなかったため、デイヴは彼らを連れてサザン・ジプシー号を解放する。トムは、彼らにとって安全な場所は海賊の拠点トルトゥーガしかないと言う。解放された囚人たちは同意し、デイヴィーは彼らをそこへ連れて行くしかない。
トルトゥーガ島で、デイヴィーはヘンリー・モーガン、キャプテン・キッド、ミストレス・アン・ボニー、キャプテン・ロング・ベン・エイブリー、そして黒ひげを含む海賊裁判にかけられる。彼らはデイヴィーの殺し屋としての本能を試すため、彼を黒ひげと戦わせる。デイヴィーは戦いに勝利し、海賊団に加入を認められる。彼は海賊団が謎のアメリカ人から資金提供を受けていることを知る。そのアメリカ人の使者がエルデンの従者であることをデイヴィーはすぐに認識する。彼は海賊たちにチャールストンでエルデンを攻撃する手助けを懇願するが、彼らは拒否し、デイヴィーは一人で行動せざるを得なくなる。
チャールストンに戻ったデイヴィーは、エルデンがシルビアのために開く仮装舞踏会に潜入するため、イギリス貴族に変装する。彼はシルビアを連れ去り、エルデンが海賊から買ったウェディングドレスについて説明して、婚約者が不正を働いていると彼女に信じ込ませる。しかし、エルデンはデイヴィーに気づき、彼を投獄する。その夜、シルビアは密かにディファイアンス号に乗り込み、トムと共謀して望遠鏡のレンズにミニチュア艦隊を描き、エルデンを海賊に襲われていると思わせる計画を立てる。この策略は成功し、エルデンは自白書に署名する。デイヴィーはモントローズ卿の船に急ぐが、エルデンが先に到着し、彼を撃つ。トムとデイヴィーの仲間が到着し、剣による決闘が始まる。デイヴィーが帆を駆け上がってエルデンを追いかけようとしたちょうどその時、海賊団が助けにやってくる。パニックに陥ったエルデンは海に落ちる。
数か月後、トルトゥーガ島でデイヴィーはシルビアと結婚し、有力な海賊として尊敬を集めていた。彼は仲間の海賊たちの恩赦を取り計らうが、近くに金塊を満載した船がいるという知らせが入り、彼らの更生はあっという間に頓挫してしまう。
この映画は当初「ハーフ・ア・バッカニア」というタイトルで、1949年4月にドナルド・オコナーが主演として発表された。オスカー・ブロドニーが脚本を書いた。[ 1 ] 8月にタイトルが変更され、撮影が始まった。[ 2 ] [ 3 ]
海上の船が登場するシーンの一部は、ユニバーサル・インターナショナルが1950年に製作した映画『海賊の娘』から引用されたものである。
俳優のジェフ・チャンドラーが映画の冒頭でナレーションを担当し、世界で最も凶悪な海賊たちの歴史について語り、オコナー演じるキャラクターを紹介する。
ニューヨーク・タイムズ紙の当時の批評で、批評家のAH・ワイラーは次のように書いている。「この観客がユニバーサル・インターナショナルと海賊行為について議論するつもりはないが、『ダブル・クロスボーンズ』には、歴史上有名な海賊たちがほぼ全員、同じテーブルに集まって楽しい会合を開いている。しかし、歴史的正確さはさておき、このパロディは、鮮やかなテクニカラーで装飾されているにもかかわらず、真面目ぶらない優雅さを持っている。『ダブル・クロスボーンズ』は、精彩を欠いた風刺劇だ。海賊行為はもっと楽しかったに違いないが、ユニバーサルの合成海賊たちは今回はチャンスを逃したようだ。」[ 4 ]
ユニバーサルは、2007年5月8日に、他の3作品( 『Against All Flags』、『Buccaneer's Girl』、『Yankee Buccaneer』)を収録した2枚組DVDセット「Pirates of the Golden Age Movie Collection」の一部として、本作をDVDでリリースした。 [ 5 ]本作は、2014年8月28日に「Universal Vault Series」の一部として、単独DVDとして再リリースされた。[ 6 ]