ドナルド・ニールソン

ドナルド・ニールソン
ニールソンの顔写真
生まれる	ドナルド・ナッピー ( 1936-08-01 ) 1936年8月1日 ブラッドフォード、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、イングランド[ 1 ]
亡くなった	2011年12月18日（2011-12-18）（ 75歳）[ 2 ] ノーフォーク州ノリッジ、イングランド[ 2 ]
その他の 名前	ブラックパンサー
刑事罰	終身刑
詳細
犯罪の範囲	1971年～1975年
国	イングランド
殺害された	4
逮捕日	1975年12月11日

ドナルド・ニールソン（本名ドナルド・ナッピー、1936年8月1日 - 2011年12月18日）は、「ブラックパンサー」、「ファントム」、「ハンディ・アンディ」としても知られるイギリスの武装強盗、誘拐犯、殺人犯である。^{[ 2 ]}ニールソンは1971年から1974年にかけて郵便局の支局を襲撃し、3人を殺害した。^{[ 3 ]} 1975年には、シュロップシャー出身の相続人レスリー・ウィトルを5万ポンドの身代金で誘拐したが、彼女は監禁中に死亡した。ニールソンはその年の後半に逮捕され、4件の殺人で有罪判決を受け、1976年7月に終身刑を宣告された。彼は2011年に亡くなるまで服役した。 ^{[ 2 ]}

ドナルド・ニールソンは、1936年8月1日にウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーのブラッドフォードでドナルド・ナッピーとして生まれた。ニールソンは幼少期に苦労したと言われており、10歳の時に母親を乳がんで亡くした。また、姓が「ナッピー」という単語に似ていることから、学校でいじめの標的にもなった。^{[ 4 ]}

ニールソンはイギリス陸軍に所属し、キングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵連隊の一員としてケニア、キプロス、アデンに駐屯した。^{[ 5 ]}

1955年4月、18歳のニールソンは2歳年上のアイリーン・テイトと結婚した。1960年に、二人の唯一の子供である娘のキャスリンが生まれた。4年後、ニールソンは娘が若い頃に自分が受けた虐待を避けるように、法的に姓を変更した。なぜ「ニールソン」という名前を選んだのかは議論の的となっている。著者のデイビッド・ベルとハリー・ホークスによれば、彼はタクシー事業を買収した男性からその名前を取ったという^{[ 6 ]}一方、1960年代初頭にニールソン一家に下宿していたレナ・ファーンリーは、アイスクリーム販売車からその名前を取ったと証言している^{[ 7 ] 。}

ニールソンは、犯罪歴の初期段階では400件以上の住宅侵入窃盗を犯したが、それらは発覚しなかった。 ^{[ 8 ]}「ブラックパンサー」として悪名高くなる前は、「ファントム」や「ハンディ・アンディ」など、さまざまなニックネームで当局に追われていた。警察を混乱させるため、彼は数週間ごとに異なる手口を採用した。

チェシャーの家から銃と弾薬を盗んだ後、彼は犯罪行為をエスカレートさせ、小さな郵便局を襲うようになった。ニールソンは1971年から1974年の間に18件の犯罪を犯した。^{[ 9 ]}抵抗して財産を守ろうとする住人から身を守ろうとしたため、彼の犯罪の暴力性は増していった。

1972年2月、ニールソンはランカシャー州ヘイウッドの郵便局に侵入した。郵便局長のレスリー・リチャードソンとその妻は目を覚ますと、寝室にニールソンがいることに気づいた。その後の揉み合いの中で、ニールソンは短銃身のショットガンを振り回した。ニールソンが逃走するまで対峙は続き、リチャードソンは負傷した。

ニールソンは1974年に最初の3件の殺人を犯した。郵便局強盗中に、彼は2人の副郵便局長と副郵便局長の夫を射殺した。^{[ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]}

バクセンデン殺人事件でニールソンは「ブラックパンサー」と呼ばれるようになった。ある記者がニールソンに関するニュース報道の最後に「このブラックパンサーはどこにいるんだ？」と問いかけ、ニールソンの身体能力の速さと全身黒ずくめの服装に言及したためである。ニールソンは身代金の追跡中に警備員のジェラルド・スミスを6発撃ったことから、郵便局銃撃事件にも関与したとされた。^{[ 12 ]}法医学的検査により、弾丸は以前の犠牲者を殺害するのに使用された.22 LRピストルから発射されたことが判明した。^{[ 13 ]}

レスリー・ウィトル（1957年5月3日 - 1975年1月14日）は、ニールソンの最年少の犠牲者となる17歳の少女だった。ウィトルの父親は、全財産を愛人とその子供たち、レスリーと彼女の弟ロナルドに遺贈していた。ウィトルの遺言をめぐる家族間の争いについての記事を読んだニールソンは、遺産の一部を手に入れるために3年間かけて計画を立てた。

1975年1月14日、ニールソンはシュロップシャー州ハイリーにあるウィトル一家の家に侵入し、レスリーを寝室から誘拐した。ニールソンは5万ポンドを要求するメモを残した。一連の警察のミスやその他の事情により、ウィトルの兄ロナルドは誘拐犯が指定した日時と場所で身代金を渡すことができなかった。^{[ 14 ] [ 15 ]}

レスリー・ウィットルの遺体は1975年3月7日、スタッフォードシャー州キッズグローブのバスプール・パークにある排水溝の底で、ニールソンが彼女を繋ぎ止めていたワイヤーに吊るされた状態で発見された。その後の検死の結果、ウィットルは絞殺ではなく迷走神経抑制により死亡したことが判明した。落下による衝撃で心臓が停止したのである。^{[ 16 ]}

分析者の中には、ニールソンがホイットルを監禁していた岩棚から突き落とした可能性があると考える者もいた。また、ニールソンは身代金の受け取りに失敗した夜にパニックに陥り、坑道に戻らずに逃走したため、ホイットルは転落死するまでかなりの時間生きていた可能性があると推測する者もいた。病理医は、ホイットルが発見された時、体重がわずか98ポンド（ 44kg ）しかなく、胃と腸は完全に空っぽで、かなりの体重が減っており、痩せ細っていたと指摘した。彼は、ホイットルは少なくとも3日間は何も食べていなかったが、もっと長かった可能性もあると結論付けた。^{[ 17 ]} 

1975年12月、マンスフィールドのA60号線沿いの脇道に駐在していた警察官のトニー・ホワイトとスチュアート・マッケンジーは、旅行かばんを持ったドナルド・ニールソンに遭遇した。二人が尋問のために近づくと、ニールソンは短銃身の散弾銃を取り出し、ホワイトを無理やりパトカーの後部座席に押し込んだ。そして、ホワイトに前部座席へ移動するよう命じ、自分は助手席に座り、マッケンジーに銃を突きつけた。

ニールソンは警官たちにブリッドワース方面へ向かうよう指示した。道中、ホワイトはニールソンの指示通りロープを探そうとした。マッケンジーが交差点で急ハンドルを切った隙をついて、ホワイトは武器を押しやり、マッケンジーがブレーキをかけた瞬間にレインワースのジャンクション・チップショップ付近で車を止めた。銃が暴発し、ホワイトの手に軽傷を負わせた。マッケンジーは車を降りて応援を要請した。

近隣住民のロイ・モリスとキース・ウッドが介入し、ニールソンを取り押さえた。警官たちは興奮した群衆からニールソンを守りながら、彼を拘束した。ニールソンは、応援の警官隊が到着して身柄を拘束されるまで、その場に留置された。

オックスフォード刑事法院で行われたニールソンの裁判で、弁護人のギルバート・グレイは、ウィトルが誤って崖から転落し、その結果死亡したと主張した。グレイは、ニールソンが彼女にチキンスープ、スパゲッティとミートボールを食べさせ、フィッシュアンドチップス、チキンレッグ、ポロミントを買ってあげたことを指摘した。検察側はこれらの主張に異議を唱えた。証拠によれば、ニールソンは被害者に低体温症を防ぐための寝袋、マットレス、サバイバルブランケット、サバイバルブランケット、ブランデー1本、ペーパーバック6冊、タイムズ紙1部、読書用の雑誌2冊、小さなパズル、鮮やかな色のナプキン2枚を与えていた。これらの品々は、警察によって坑道内か、その下を流れる地下水路で発見された。

弁護側の最終弁論で、グレイ弁護士はニールソンがウィットルのために用意した状況を説明し、彼女の快適さを確保しようとした工夫について述べた。例えば、絞首刑用の縄に擦れを防ぐために77.5インチ（約196センチ）の伸縮性ゴムが巻かれ、また絞首台にゴム製のマットレスや寝袋が敷かれると思うかと陪審員に問いかけた。さらに、ウィットルの足は支柱の底からわずか6インチ（約15センチ）しか離れていなかったため、ワイヤーが支柱に引っかからなければ彼女は死ななかっただろうと指摘した。グレイ氏は次のように説明した。「これは弁護側がでっち上げた話ではありません。彼女の首からの高さは4フィートで、紐の長さは5フィートだったので、全長は9フィートになります。踊り場からトンネルの床までの落下距離は6フィート11インチだったので、紐が引っかかって短くならなければ、2フィートの余裕があり、彼女は坑道の底で両足から着地できたはずです。」

グレイは陪審員に対し、ニールソンが身代金要求のメッセージを録音した後、なぜ彼女を生かしておこうとしたのかと問い、彼女を殴り殺して遺体を森に隠せばよかったのにと主張した。グレイは最後に、「レスリー・ウィトルがプラットフォームから落ちたのは、予期せぬ不慮の事故であり、計画外かつ望ましくない出来事だったと私は主張します。ニールソンは恐ろしいほど間違ったことを始めたのです」と意見を述べた。^{[ 18 ]}

1976年7月1日、ニールソンはレスリー・ウィトルの誘拐と殺人の罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。^{[ 19 ]} 3週間後、彼は2人の郵便局長と郵便局長の夫の殺害の罪で有罪判決を受けた。^{[ 7 ]}合計で、ニールソンは5つの終身刑を受けた。^{[ 11 ]}彼は法廷心理学者である専門家証人ライオネル・ハワードによって評価され、「ある程度の重度の精神病理学的状態に苦しんでいる」と判断されたが、責任能力の減退につながるほどではなかった。^{[ 20 ]}マーズ＝ジョーンズ判事は、ニールソンにさらに61年の刑を言い渡した。レスリー・ウィトルの誘拐で21年、彼女の母親を恐喝した罪で10年である。彼は銃と弾薬を盗んだ窃盗罪2件と、生命を危険にさらす意図で短銃身散弾銃を所持していた罪で、それぞれ懲役10年の刑をさらに3件言い渡された。

すべての刑は併合して執行されることになっていた。裁判官はニールソンに対し、彼の犯罪の重大さは、近年有罪判決を受けた他のほとんどすべての殺人犯とは一線を画すものであると述べた。ニールソンの弁護団、弁護士のバリントン・ブラック、下級弁護士のノーマン・ジョーンズ、主任弁護士のギルバート・グレイは皆、彼の有罪判決は世論の反映であり、誘拐犯と殺人犯の捜索に与えられた報道の反動であり、彼はより軽い過失致死罪で有罪判決を受けるべきだったと主張した。^{[ 21 ]}

ニールソンは、副郵便局長マーガレット・グレイランドと巡査トニー・ホワイトに対する殺人未遂の罪では無罪となったが、グレイランドに重傷を負わせた罪と、マンスフィールドで生命を危険にさらす目的で散弾銃を所持していた罪という、より軽い代替罪で有罪となった。ニールソンがウィットルの身代金の行方を調べている際に6発撃った警備員ジェラルド・スミスに対する殺人未遂の罪は、法的複雑さのために追及されなかった。スミスは撃たれてから1年以上と1日以上経ってから死亡した。裁判官はニールソンに終身刑を勧告した。判決後、グレイは裁判所の下の独房にいる依頼人を訪ね、独房の隅で胎児のように丸まってうずくまっているニールソンを見つけた。ニールソンは意気消沈しており、ウィットルとその家族に対して後悔の念に駆られていると伝えられている。^{[ 22 ]}

ニールソンがマンスフィールドで逮捕された後、妻のアイリーンは夫が帰宅しないことを心配し、石炭ストーブで約50枚の郵便為替を燃やした。その後、警察が自宅を捜索したところ、煙突から焼け焦げた残骸が発見された。アイリーンは後に、夫が郵便局強盗で入手した80枚以上の郵便為替を換金した罪で有罪判決を受けた。

アイリーンは、広範囲にわたる様々な郵便局でこれらの品物を換金するよう強要されたと主張した。彼女の弁護士であるバリントン・ブラックは、ドナルド・ニールソンが妻を完全に支配していたことが原因だと断定し、彼を「催眠術のような影響力を行使したスヴェンガリ」と表現した。ブラックはさらに、「彼は準軍人のような人物で、妻と娘に命令を怒鳴りつけ、彼に逆らう者は誰であれ災難に見舞われた」と付け加えた。

弁護士は、ドナルド・ニールソンが厳重警備の独房に面会した際に、この描写が裏付けられたと感じたと述べた。当時42歳で前科のないアイリーンが保護観察処分になるのは形式的なものと思われたが、裁判所の報告書では保護観察は不適切であるとされた。ブラックはアイリーン・ニールソンに罰金を科すよう強く主張し、彼女は強制された状況で本当に厳しく扱われるべきなのかと治安判事に問い、ニールソンが逮捕される前の最後の3年間は「地獄」だったと主張した。治安判事は、法廷に初めて立つ女性には同情するものの、彼女の行為は意図的な行為とみなすと答えた。公式の裁判記録によると、彼女は12か月の懲役刑を受けた。控訴は直ちに提起された。

ギルバート・グレイ弁護士（QC）は彼女の弁護を担当することになり、ドナルド・ニールソンをサプライズ証人として出廷させた。グレイ弁護士は、2人の治安判事とともに審理に臨んだ裁判官に対し、夫のせいでアイリーン・ニールソンが受けたプレッシャーと制約を裁判所が認識すべきだと訴えた。グレイ弁護士は、ニールソンが「地域社会全体に恐怖と畏怖を植え付けた男であり、この女性は彼と暮らしていた」と説明した。しかし、裁判官はドナルド・ニールソンの証言が曖昧であると判断し、妻の有罪判決と刑期を支持した。

アイリーンが服役中、大手新聞社がニールソン夫妻の事件を記事にするために多額の報酬を支払った。6年後、サンデー・ピープル紙のインタビューで、アイリーン・ニールソンは、自分がニールソンの妻でなければ投獄されることはなかっただろうと語った。夫の裁判後、誰もが彼女の復讐を望んでいたという。結局、彼女は8ヶ月服役した後、模範囚として刑期満了で釈放された。

2011年12月17日未明、ニールソンは呼吸困難のためノーウィッチ刑務所からノーフォーク・アンド・ノーウィッチ大学病院に搬送された。容態は悪化し、翌日の2011年12月18日に75歳で死亡したことが確認された。死因は呼吸不全と報告された。ニールソンは死亡する前からしばらく健康状態が悪化していた。^{[ 2 ]}

• 「相続人レスリー・ウィトルが誘拐される」 BBCニュース2008年1月14日
• 「覚えておけ…ブラックパンサーが捕まったあの夜を」。チャド。2016年8月25日。 2024年5月6日取得。
• ボダ、シャリ＝ジェイン（2003）。『真の犯罪：国を震撼させた4つの犯罪』ロンドン：グラナダ。ISBN 978-0-233-00002-2。
• マーズ＝ジョーンズ、アダム（ 1981）。「バスプール・パーク」。ランタン・レクチャー。ロンドン：フェイバー・アンド・フェイバー。ISBN 978-0-571-11813-7。
• ヴァレンタイン、スティーブン（1976）。『ブラックパンサー物語』ロンドン：ニュー・イングリッシュ・ライブラリー 450 03099 7

• 犯罪捜査ネットワーク特集
• 「音声スライドショー：レスリー・ウィトルを偲んで」、BBCシュロップシャーのウェブサイト