スヴェンガリ

スヴェンガリ（/ s v ɛ ŋ ˈ ɡ ɑː l i / ）は、ジョージ・デュ・モーリアによって1894年に最初に出版された小説『トリルビー』の登場人物である。スヴェンガリは、若いアイルランド系ハーフの少女トリルビーを誘惑し、支配し、搾取し、有名な歌手に仕立て上げるユダヤ人男性である。^[1]

1894年にこの本が出版されて以来、「スヴェンガリ」という言葉は、悪意を持って他人を支配し、操作し、コントロールする人物を指すようになった。

法廷における「スヴェンガリ弁護」とは、被告人を、より偉大で影響力のある犯罪首謀者の計画における駒として描写する法的戦術である。^[2]

スヴェンガリは、アシュケナージ系（東ヨーロッパ）ユダヤ人の典型的な反ユダヤ的描写であり、「大胆で、黒くて、ビーズのようなユダヤ人の目」と「かすれた、しゃがれた、鼻にかかった、喉の鳴き声のカラスの鳴き声、雑種犬のようなうなり声で大きな黄色い歯をむき出しにしている」。彼は常に不潔だが、それでも「（自分の）仲間にふさわしいほど清潔」である。^{[3] [4]}ジョージ・オーウェルは、スヴェンガリはイギリス人よりも賢いが、邪悪で、女々しく、外見的に不快であり、「伝統的なタイプの不吉な戯画」であり、「反ユダヤ主義の一般的な形」の例であると書いた。^[5]

（スヴェンガリは）へつらったり、威圧したり、ひどく生意気な態度を取ったりした。彼には一種の皮肉なユーモアがあり、それは面白いというよりはむしろ不快なものであり、いつも間違った時に間違った場所で間違ったものに対して笑い、その笑いはいつも嘲笑的で悪意に満ちていた。^[6]

小説の中で、スヴェンガリは催眠術を使ってトリルビーを素晴らしい歌手に変身させます。スヴェンガリの助けなしでは演奏できないトリルビーは、催眠術に魅了されてしまいます。

スヴェンガリは、そのユダヤ人としての面影がすぐに削除された。^[4]スヴェンガリは、1895年の舞台劇『トリルビー』で、ロンドンではイギリス人俳優ハーバート・ビアボーム・ツリーによって、アメリカでは俳優ウィルトン・ラッカイによって初めて演じられた。この物語は、いくつかの映画にも使用されている。

このキャラクターは、すべてスヴェンガリと題された以下の映画で演じられた：最初はフェルディナント・ボンによる1914年の無声映画で、^{[7] 、}次にパウル・ウェゲナーによる1927年の無声映画で、ジョン・バリモアによって、 1931年にドナルド・ウルフィットによって（テクニカラーで）、そしてピーター・オトゥールによる1983年の映画（テレビ用に現代化され、ジョディ・フォスターが共演）で。ただし、1983年3月の映画では、登場人物の名前が変更された。

「レヴィ・スヴェンガリ」というキャラクターは、2021年3月にAmazonプライム・ビデオで公開されたテレビシリーズ「パラダイス・シティ」で俳優兼監督のアッシュ・アヴィルドセンによって演じられた^。[8]

• デュ・モーリア、ジョージ（1894年） 。トリルビー。第1巻。ロンドン、イギリス：オズグッド、マキルバイン＆カンパニー。OCLC  6326099。OL 14046193M 。  2022年10月22日閲覧。; 第2巻; 第3巻。
• メイヨー、アーチー（監督）（1931年）。『スヴェンガリ』。ワーナー・ブラザース映画。 2022年10月22日閲覧。